1 Kings 15 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11Now; transliterated lemma: wə; original form: וּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בִ. the; depends on headword: year. eighteenth; transliterated lemma: šəmōneh · ʿeśrēh; original form: שְׁמֹנֶ֣ה · עֶשְׂרֵ֔ה. year; transliterated lemma: šānāh; original form: שְׁנַת֙. of; transliterated lemma: lə; original form: לַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֖לֶךְ. Jeroboam; transliterated lemma: yārāḇəʿām; original form: יָרָבְעָ֣ם. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Nebat. Nebat; transliterated lemma: nəḇāṭ; original form: נְבָ֑ט. began; depends on headword: reign. Abijam; transliterated lemma: ʾăḇiyyām; original form: אֲבִיָּ֖ם. to; depends on headword: reign. reign; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלַ֥ךְ. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָֽה..
Verse 22Three; transliterated lemma: šālōš; original form: שָׁלֹ֣שׁ. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנִ֔ים. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלַ֖ךְ. he; depends on headword: reigned. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִָ֑ם.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. mother’s; transliterated lemma: ʾēm; original form: אִמּ֔. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֣ם. was; depends on headword: Maacah.
⁎In 2 Chr. 13:2, Micaiah the daughter of Uriel.
Maacah; transliterated lemma: maʿăḵāh; original form: מַעֲכָ֖ה. the; depends on headword: daughter. daughter; transliterated lemma: baṯ; original form: בַּת. of; depends on headword: Abishalom.
⁎In 2 Chr. 11:20, 21, Absalom
Abishalom; transliterated lemma: ʾăḇiyšālôm; original form: אֲבִישָׁלֽוֹם..
Verse 33And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: walked. walked; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵּ֕לֶךְ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; depends on headword: sins. sins; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטֹּ֥אות. of; depends on headword: father. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֖י., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. he; depends on headword: done. had; depends on headword: done. done; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֣ה. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לְ · פָנָ֑י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. heart; transliterated lemma: lēḇāḇ; original form: לְבָב֤. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֨ה. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. perfect; transliterated lemma: šālēm; original form: שָׁלֵם֙. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֣ה. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהָ֔י., as; transliterated lemma: kə; original form: כִּ. the; depends on headword: heart. heart; transliterated lemma: lēḇāḇ; original form: לְבַ֖ב. of; depends on headword: David. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֥ד. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִֽי..
Verse 44Nevertheless; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֚י. for; depends on headword: sake. David’s; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֔ד. sake; transliterated lemma: ləmaʿan; original form: לְמַ֣עַן. did; depends on headword: give. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֨ה. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהָ֥י. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַן֩. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. a; depends on headword: lamp. lamp; transliterated lemma: niyr; original form: נִ֖יר. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִָ֑ם., to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. set; transliterated lemma: qûm; original form: הָקִ֤ים. up; depends on headword: set. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנ. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרָ֔י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., and; transliterated lemma: wə; original form: וּֽ. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. establish; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: הַעֲמִ֖יד. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: יְרוּשָׁלִָֽם.;
Verse 55because; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֨ר. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֛ד. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֥ה. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. which; depends on headword: that. was; depends on headword: right. right; transliterated lemma: yāšār; original form: יָּשָׁ֖ר. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: eyes. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֣י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. turned; transliterated lemma: sûr; original form: סָ֞ר. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. aside; depends on headword: turned. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. anything; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֣ל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. he; depends on headword: commanded. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוָּ֗. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֚ל. the; depends on headword: days. days; transliterated lemma: yôm; original form: יְמֵ֣י. of; depends on headword: life. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. life; transliterated lemma: ḥayyiym; original form: חַיָּ֔י., save; depends on headword: only. only; transliterated lemma: raq; original form: רַ֕ק. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. the; depends on headword: matter. matter; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְבַ֖ר. of; depends on headword: Uriah. Uriah; transliterated lemma: ʾûriyyāh; original form: אוּרִיָּ֥ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Hittite; transliterated lemma: ḥittiy; original form: חִתִּֽי..
Verse 66Now; transliterated lemma: wə; original form: וּ. there; depends on headword: was. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיְתָ֧ה. war; transliterated lemma: milḥāmāh; original form: מִלְחָמָ֨ה. between; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵין. Rehoboam; transliterated lemma: rəḥaḇʿām; original form: רְחַבְעָ֛ם. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Jeroboam; transliterated lemma: yārāḇəʿām; original form: יָרָבְעָ֖ם. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: days. days; transliterated lemma: yôm; original form: יְמֵ֥י. of; depends on headword: life. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. life; transliterated lemma: ḥayyiym; original form: חַיָּֽי..
Verse 77And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: yeṯer; original form: יֶ֨תֶר. of; depends on headword: acts. the; depends on headword: acts. acts; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵ֤י. of; depends on headword: Abijam. Abijam; transliterated lemma: ʾăḇiyyām; original form: אֲבִיָּם֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֔ה., are; depends on headword: written. they; transliterated lemma: hēm; original form: הֵ֣ם. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֽוֹא. written; transliterated lemma: kāṯaḇ; original form: כְּתוּבִ֗ים. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: book. book; transliterated lemma: sēp̄er; original form: סֵ֛פֶר. of; depends on headword: chronicles. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. chronicles; transliterated lemma: dāḇār · yôm; original form: דִּבְרֵ֥י · יָּמִ֖ים. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: kings. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכֵ֣י. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֑ה.? And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. there; depends on headword: was. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיְתָ֛ה. war; transliterated lemma: milḥāmāh; original form: מִלְחָמָ֥ה. between; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵּ֥ין. Abijam; transliterated lemma: ʾăḇiyyām; original form: אֲבִיָּ֖ם. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Jeroboam; transliterated lemma: yārāḇəʿām; original form: יָרָבְעָֽם..
Verse 88And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Abijam; transliterated lemma: ʾăḇiyyām; original form: אֲבִיָּם֙. slept; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: יִּשְׁכַּ֤ב. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתָ֔י.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: buried. buried; transliterated lemma: qāḇar; original form: יִּקְבְּר֥וּ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: city. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֣יר. of; depends on headword: David. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֑ד.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Asa; transliterated lemma: ʾāsāʾ; original form: אָסָ֥א. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְנ֖. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: יִּמְלֹ֛ךְ. in; depends on headword: stead. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. stead; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּחְתָּֽי..
Verse 99And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בִ. the; depends on headword: year. twentieth; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִ֔ים. year; transliterated lemma: šānāh; original form: שְׁנַ֣ת. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Jeroboam; transliterated lemma: yārāḇəʿām; original form: יָרָבְעָ֖ם. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל. began; depends on headword: reign. Asa; transliterated lemma: ʾāsāʾ; original form: אָסָ֖א. to; depends on headword: reign. reign; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלַ֥ךְ. over; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָֽה..
Verse 1010And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. forty; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבָּעִ֤ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אַחַת֙. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֔ה. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלַ֖ךְ. he; depends on headword: reigned. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִָ֑ם.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. mother’s; transliterated lemma: ʾēm; original form: אִמּ֔. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֣ם. was; depends on headword: Maacah. Maacah; transliterated lemma: maʿăḵāh; original form: מַעֲכָ֖ה. the; depends on headword: daughter. daughter; transliterated lemma: baṯ; original form: בַּת. of; depends on headword: Abishalom. Abishalom; transliterated lemma: ʾăḇiyšālôm; original form: אֲבִישָׁלֽוֹם..
Verse 1111And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Asa; transliterated lemma: ʾāsāʾ; original form: אָסָ֛א. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֧עַשׂ. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. which; depends on headword: that. was; depends on headword: right. right; transliterated lemma: yāšār; original form: יָּשָׁ֖ר. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: eyes. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֣י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה., as; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. did; depends on headword: as. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֖ד. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִֽי..
Verse 1212And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: put. put; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: יַּעֲבֵ֥ר. away; depends on headword: put. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sodomites; transliterated lemma: qāḏēš; original form: קְּדֵשִׁ֖ים. out; transliterated lemma: min; original form: מִן. of; depends on headword: out. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֑רֶץ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. removed; transliterated lemma: sûr; original form: יָּ֨סַר֙. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. idols; transliterated lemma: gillûliym; original form: גִּלֻּלִ֔ים. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתָֽי. had; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשׂ֖וּ..
Verse 1313And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. also; transliterated lemma: gam; original form: גַ֣ם. Maacah; transliterated lemma: maʿăḵāh; original form: מַעֲכָ֣ה. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. mother; transliterated lemma: ʾēm; original form: אִמּ֗. he; depends on headword: removed. removed; transliterated lemma: sûr; original form: יְסִרֶ֨. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. being; depends on headword: queen.
⁎Or, queen mother
queen; transliterated lemma: gəḇiyrāh; original form: גְּבִירָ֔ה., because; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. she; depends on headword: made. had; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשְׂתָ֥ה. an; depends on headword: abominable. abominable; transliterated lemma: mip̄leṣeṯ; original form: מִפְלֶ֖צֶת. image; depends on headword: abominable.
⁎Or, for Asherah
for; transliterated lemma: lə; original form: לָ. an; depends on headword: Asherah. Asherah; transliterated lemma: ʾăšērāh; original form: אֲשֵׁרָ֑ה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Asa; transliterated lemma: ʾāsāʾ; original form: אָסָא֙. cut; transliterated lemma: kāraṯ; original form: יִּכְרֹ֤ת. down; depends on headword: cut. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. image; transliterated lemma: mip̄leṣeṯ; original form: מִפְלַצְתָּ֔., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. burnt; transliterated lemma: śārap̄; original form: יִּשְׂרֹ֖ף. it; depends on headword: burnt. at; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: brook. brook; transliterated lemma: naḥal; original form: נַ֥חַל. Kidron; transliterated lemma: qiḏrôn; original form: קִדְרֽוֹן..
Verse 1414But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. high; transliterated lemma: bāmāh; original form: בָּמ֖וֹת. places; depends on headword: high. were; depends on headword: taken. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. taken; transliterated lemma: sûr; original form: סָ֑רוּ. away; depends on headword: taken.: nevertheless; transliterated lemma: raq; original form: רַ֣ק. the; depends on headword: heart. heart; transliterated lemma: lēḇāḇ; original form: לְבַב. of; depends on headword: Asa. Asa; transliterated lemma: ʾāsāʾ; original form: אָסָ֗א. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֥ה. perfect; transliterated lemma: šālēm; original form: שָׁלֵ֛ם. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָמָֽי..
Verse 1515And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: brought. brought; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֵא֙. into; depends on headword: house. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֣ית. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה. the; depends on headword: dedicated. things; depends on headword: dedicated. that; depends on headword: dedicated. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֔י. had; depends on headword: dedicated. dedicated; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קָדְשֵׁ֣י., and; transliterated lemma: wə; original form: ו. the; depends on headword: dedicated. things; depends on headword: dedicated. that; depends on headword: dedicated. himself; depends on headword: dedicated. had; depends on headword: dedicated. dedicated; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קדש., silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כֶּ֥סֶף., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָהָ֖ב., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. vessels; transliterated lemma: kəliy; original form: כֵלִֽים..
Verse 1616And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. there; depends on headword: was. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיְתָ֜ה. war; transliterated lemma: milḥāmāh; original form: מִלְחָמָ֨ה. between; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵּ֣ין. Asa; transliterated lemma: ʾāsāʾ; original form: אָסָ֗א. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Baasha; transliterated lemma: baʿšāʾ; original form: בַּעְשָׁ֥א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽם. days; transliterated lemma: yôm; original form: יְמֵי..
Verse 1717And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Baasha; transliterated lemma: baʿšāʾ; original form: בַּעְשָׁ֤א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵל֙. went; transliterated lemma: ʿālāh; original form: יַּ֨עַל. up; depends on headword: went. against; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. built; transliterated lemma: bānāh; original form: יִּ֖בֶן. Ramah; transliterated lemma: rāmāh; original form: רָמָ֑ה., that; transliterated lemma: lə; original form: לְ. he; depends on headword: suffer. might; depends on headword: suffer. not; transliterated lemma: bēleṯ; original form: בִלְתִּ֗י. suffer; transliterated lemma: nāṯan; original form: תֵּ֚ת. any; depends on headword: go. one; depends on headword: go. to; depends on headword: go. go; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יֹצֵ֣א. out; depends on headword: go. or; transliterated lemma: wə; original form: וָ. come; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָ֔א. in; depends on headword: come. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Asa; transliterated lemma: ʾāsāʾ; original form: אָסָ֖א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֥לֶךְ. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָֽה..
Verse 1818Then; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Asa; transliterated lemma: ʾāsāʾ; original form: אָ֠סָא. took; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִּקַּ֣ח. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כֶּ֨סֶף. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָּהָ֜ב. that; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. were; depends on headword: left. left; transliterated lemma: yāṯar; original form: נּוֹתָרִ֣ים. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: treasures. treasures; transliterated lemma: ʾôṣār; original form: אוֹצְר֣וֹת. of; depends on headword: house. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּית. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֗ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: treasures. treasures; transliterated lemma: ʾôṣār; original form: אֽוֹצְרוֹת֙. of; depends on headword: house. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king’s; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֔לֶךְ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֣ית., and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. delivered; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתְּנֵ֖. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. into; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: hand. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יַד. of; depends on headword: servants. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. servants; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עֲבָדָ֑י.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֣לֶךְ. Asa; transliterated lemma: ʾāsāʾ; original form: אָסָ֗א. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: יִּשְׁלָחֵ֞. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Ben; transliterated lemma: benhăḏaḏ; original form: בֶּן.-hadad; transliterated lemma: benhăḏaḏ; original form: הֲ֠דַד., the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Tabrimmon. Tabrimmon; transliterated lemma: ṭaḇrimmōn; original form: טַבְרִמֹּ֤ן., the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Hezion. Hezion; transliterated lemma: ḥezyôn; original form: חֶזְיוֹן֙., king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Syria. Syria; transliterated lemma: ʾărām; original form: אֲרָ֔ם., that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. dwelt; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֹּשֵׁ֥ב. at; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Damascus; transliterated lemma: dammeśeq; original form: דַמֶּ֖שֶׂק., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹֽר.,
Verse 1919
⁎Or, Let there be
There; depends on headword: league. is; depends on headword: league. a; depends on headword: league. league; transliterated lemma: bəriyṯ; original form: בְּרִית֙. between; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵּינִ֣. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ., between; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵּ֥ין. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֖. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֑י.: behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּה֩., I; depends on headword: sent. have; depends on headword: sent. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שָׁלַ֨חְתִּֽי. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֥. a; depends on headword: present. present; transliterated lemma: šōḥaḏ; original form: שֹׁ֨חַד֙. of; depends on headword: silver. silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כֶּ֣סֶף. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָהָ֔ב.; go; transliterated lemma: hlḵ; original form: לֵ֣ךְ., break; transliterated lemma: pārar; original form: הָפֵ֗רָ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֙. league; transliterated lemma: bəriyṯ; original form: בְּרִֽיתְ. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. Baasha; transliterated lemma: baʿšāʾ; original form: בַּעְשָׁ֣א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל., that; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: depart. may; depends on headword: depart. depart; transliterated lemma: ʿālāh; original form: יַעֲלֶ֖ה. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י..
Verse 2020And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Ben; transliterated lemma: benhăḏaḏ; original form: בֶּן.-hadad; transliterated lemma: benhăḏaḏ; original form: הֲדַ֜ד. hearkened; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: יִּשְׁמַ֨ע. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֣לֶךְ. Asa; transliterated lemma: ʾāsāʾ; original form: אָסָ֗א., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ֠. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: יִּשְׁלַח. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. captains; transliterated lemma: śar; original form: שָׂרֵ֨י. of; depends on headword: armies. his; transliterated lemma: ʾăšer · lə · hûʾ; original form: אֲשֶׁר · ל · וֹ֙. armies; transliterated lemma: ḥayil; original form: חֲיָלִ֤ים. against; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: cities. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרֵ֣י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. smote; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַּךְ֙. Ijon; transliterated lemma: ʿiyôn; original form: עִיּ֣וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Dan; transliterated lemma: dān; original form: דָּ֔ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Abel; transliterated lemma: ʾāḇēlbēyṯmaʿăḵāh; original form: אָבֵ֣ל.-beth; transliterated lemma: ʾāḇēlbēyṯmaʿăḵāh; original form: בֵּֽית.-maacah; transliterated lemma: ʾāḇēlbēyṯmaʿăḵāh; original form: מַעֲכָ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. Chinneroth; transliterated lemma: kinnereṯ; original form: כִּנְר֔וֹת., with; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֖ל. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: land. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אֶ֥רֶץ. of; depends on headword: Naphtali. Naphtali; transliterated lemma: nap̄tāliy; original form: נַפְתָּלִֽי..
Verse 2121And; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. it; depends on headword: came. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִי֙. to; depends on headword: came. pass; depends on headword: came., when; transliterated lemma: kə; original form: כִּ. Baasha; transliterated lemma: baʿšāʾ; original form: בַּעְשָׁ֔א. heard; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שְׁמֹ֣עַ. thereof; transliterated lemma: ·; original form: ·., that; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: left. left; transliterated lemma: ḥāḏal; original form: יֶּחְדַּ֕ל. off; depends on headword: left. building; transliterated lemma: bānāh; original form: בְּנ֖וֹת. Ramah; transliterated lemma: rāmāh; original form: רָמָ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. dwelt; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֵּ֖שֶׁב. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Tirzah; transliterated lemma: tirṣāh; original form: תִרְצָֽה..
Verse 2222Then; transliterated lemma: wə; original form: וְ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֨לֶךְ. Asa; transliterated lemma: ʾāsāʾ; original form: אָסָ֜א. made; depends on headword: proclamation. a; depends on headword: proclamation. proclamation; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: הִשְׁמִ֤יעַ. unto; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָה֙.; none; transliterated lemma: ʾayin; original form: אֵ֣ין. was; depends on headword: none. exempted; transliterated lemma: nāqiy; original form: נָקִ֔י.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: carried. carried; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: יִּשְׂא֞וּ. away; depends on headword: carried. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. stones; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אַבְנֵ֤י. of; depends on headword: Ramah. Ramah; transliterated lemma: rāmāh; original form: רָמָה֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: timber. timber; transliterated lemma: ʿēṣ; original form: עֵצֶ֔י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ., wherewith; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. Baasha; transliterated lemma: baʿšāʾ; original form: בַּעְשָׁ֑א. had; depends on headword: builded. builded; transliterated lemma: bānāh; original form: בָּנָ֖ה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֣לֶךְ. Asa; transliterated lemma: ʾāsāʾ; original form: אָסָ֔א. built; transliterated lemma: bānāh; original form: יִּ֤בֶן. therewith; transliterated lemma: bə · hûʾ; original form: בָּ · ם֙. Geba; transliterated lemma: geḇaʿ; original form: גֶּ֥בַע. of; depends on headword: Benjamin. Benjamin; transliterated lemma: binyāmin; original form: בִּנְיָמִ֖ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Mizpah; transliterated lemma: miṣpāh; original form: מִּצְפָּֽה..
Verse 2323Now; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: yeṯer; original form: יֶ֣תֶר. of; depends on headword: all. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: acts. acts; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵֽי. of; depends on headword: Asa. Asa; transliterated lemma: ʾāsāʾ; original form: אָ֠סָא., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. might; transliterated lemma: gəḇûrāh; original form: גְּב֨וּרָת֜., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֗ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הֶֽ. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִים֙. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. he; depends on headword: built. built; transliterated lemma: bānāh; original form: בָּנָ֔ה., are; depends on headword: written. they; transliterated lemma: hēmmāh; original form: הֵ֣מָּה. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. written; transliterated lemma: kāṯaḇ; original form: כְתוּבִ֗ים. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: book. book; transliterated lemma: sēp̄er; original form: סֵ֛פֶר. of; depends on headword: chronicles. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. chronicles; transliterated lemma: dāḇār · yôm; original form: דִּבְרֵ֥י · יָּמִ֖ים. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: kings. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכֵ֣י. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֑ה.? But; transliterated lemma: raq; original form: רַ֚ק. in; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: time. time; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עֵ֣ת. of; depends on headword: age. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. old; depends on headword: age. age; transliterated lemma: ziqnāh; original form: זִקְנָת֔. he; depends on headword: diseased. was; depends on headword: diseased. diseased; transliterated lemma: ḥālāh; original form: חָלָ֖ה. in; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. feet; transliterated lemma: reḡel; original form: רַגְלָֽי..
Verse 2424And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Asa; transliterated lemma: ʾāsāʾ; original form: אָסָא֙. slept; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: יִּשְׁכַּ֤ב. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתָ֔י., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. was; depends on headword: buried. buried; transliterated lemma: qāḇar; original form: יִּקָּבֵר֙. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתָ֔י. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: city. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֖יר. of; depends on headword: David. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֣ד. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֑י.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehoshaphat; transliterated lemma: yəhôšāp̄āṭ; original form: יְהוֹשָׁפָ֥ט. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנ֖. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: יִּמְלֹ֛ךְ. in; depends on headword: stead. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. stead; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּחְתָּֽי..
Verse 2525And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Nadab; transliterated lemma: nāḏāḇ; original form: נָדָ֣ב. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Jeroboam. Jeroboam; transliterated lemma: yārāḇəʿām; original form: יָרָבְעָ֗ם. began; depends on headword: reign. to; depends on headword: reign. reign; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלַךְ֙. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. the; depends on headword: year. second; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתַּ֔יִם. year; transliterated lemma: šānāh; original form: שְׁנַ֣ת. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Asa; transliterated lemma: ʾāsāʾ; original form: אָסָ֖א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֑ה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: reigned. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: יִּמְלֹ֥ךְ. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל. two; depends on headword: years. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שְׁנָתָֽיִם..
Verse 2626And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֥עַשׂ. that; transliterated lemma: ha; original form: הָ. which; depends on headword: that. was; depends on headword: evil. evil; transliterated lemma: raʿ; original form: רַ֖ע. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: sight. sight; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֣י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. walked; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵּ֨לֶךְ֙. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: way. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דֶ֣רֶךְ. of; depends on headword: father. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֔י., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ֨. in; transliterated lemma: bə; original form: בְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. sin; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטָּאת֔. wherewith; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. he; depends on headword: sin. made; depends on headword: sin. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל. to; depends on headword: sin. sin; transliterated lemma: ḥāṭāʾ; original form: הֶחֱטִ֖יא..
Verse 2727And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Baasha; transliterated lemma: baʿšāʾ; original form: בַּעְשָׁ֤א. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶן. of; depends on headword: Ahijah. Ahijah; transliterated lemma: ʾăḥiyyāh; original form: אֲחִיָּה֙., of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵ֣ית. of; depends on headword: Issachar. Issachar; transliterated lemma: yiśśāšḵār; original form: יִשָּׂשכָ֔ר., conspired; transliterated lemma: qāšar; original form: יִּקְשֹׁ֨ר. against; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָ֜י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Baasha; transliterated lemma: baʿšāʾ; original form: בַעְשָׁ֔א. smote; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַּכֵּ֣. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. at; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Gibbethon; transliterated lemma: gibbəṯôn; original form: גִבְּת֖וֹן., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. belonged; depends on headword: to. to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. Philistines; transliterated lemma: pəlištiy; original form: פְּלִשְׁתִּ֑ים.; for; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Nadab; transliterated lemma: nāḏāḇ; original form: נָדָב֙. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל. were; depends on headword: laying. laying; transliterated lemma: ṣûr; original form: צָרִ֖ים. siege; depends on headword: laying. to; transliterated lemma: ʿal; original form: עַֽל. Gibbethon; transliterated lemma: gibbəṯôn; original form: גִּבְּתֽוֹן..
Verse 2828Even; transliterated lemma: wə; original form: וַ. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. the; depends on headword: year. third; transliterated lemma: šālōš; original form: שָׁלֹ֔שׁ. year; transliterated lemma: šānāh; original form: שְׁנַ֣ת. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Asa; transliterated lemma: ʾāsāʾ; original form: אָסָ֖א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֑ה. did; depends on headword: slay. Baasha; transliterated lemma: baʿšāʾ; original form: בַעְשָׁ֔א. slay; transliterated lemma: mûṯ; original form: יְמִתֵ֣. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: יִּמְלֹ֖ךְ. in; depends on headword: stead. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. stead; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּחְתָּֽי..
Verse 2929And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. it; depends on headword: came. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֣י. to; depends on headword: came. pass; depends on headword: came. that; depends on headword: came., as; transliterated lemma: kə; original form: כְ. soon; depends on headword: as. as; depends on headword: as. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. was; depends on headword: king. king; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלְכ֗., he; depends on headword: smote. smote; transliterated lemma: nāḵāh; original form: הִכָּה֙. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֣ית. of; depends on headword: Jeroboam. Jeroboam; transliterated lemma: yārāḇəʿām; original form: יָרָבְעָ֔ם.: he; depends on headword: left. left; transliterated lemma: šāʾar; original form: הִשְׁאִ֧יר. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Jeroboam; transliterated lemma: yārāḇəʿām; original form: יָרָבְעָ֖ם. any; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. that; depends on headword: breathed. breathed; transliterated lemma: nəšāmāh; original form: נְשָׁמָ֛ה., until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. he; depends on headword: destroyed. had; depends on headword: destroyed. destroyed; transliterated lemma: šāmaḏ; original form: הִשְׁמִד֑. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.; according; transliterated lemma: kə; original form: כִּ. unto; depends on headword: according. the; depends on headword: saying. saying; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְבַ֣ר. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. he; depends on headword: spake. spake; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דִּבֶּ֔ר. by; transliterated lemma: bə · yāḏ; original form: בְּ · יַד. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. servant; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עַבְדּ֖. Ahijah; transliterated lemma: ʾăḥiyyāh; original form: אֲחִיָּ֥ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Shilonite; transliterated lemma: šiylōniy; original form: שִּׁילֹנִֽי.;
Verse 3030for; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: sins. sins; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטֹּ֤אות. of; depends on headword: Jeroboam. Jeroboam; transliterated lemma: yārāḇəʿām; original form: יָרָבְעָם֙. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. he; depends on headword: sinned. sinned; transliterated lemma: ḥāṭāʾ; original form: חָטָ֔א., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. wherewith; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. he; depends on headword: sin. made; depends on headword: sin. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל. to; depends on headword: sin. sin; transliterated lemma: ḥāṭāʾ; original form: הֶחֱטִ֖יא., because; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. of; depends on headword: because. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. provocation; transliterated lemma: kaʿas; original form: כַעְס֕. wherewith; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. he; depends on headword: anger. provoked; depends on headword: anger. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה., the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֥י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל., to; depends on headword: anger. anger; transliterated lemma: kāʿas; original form: הִכְעִ֔יס..
Verse 3131Now; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: yeṯer; original form: יֶ֛תֶר. of; depends on headword: acts. the; depends on headword: acts. acts; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵ֥י. of; depends on headword: Nadab. Nadab; transliterated lemma: nāḏāḇ; original form: נָדָ֖ב., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֑ה., are; depends on headword: written. they; transliterated lemma: hēm; original form: הֵ֣ם. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. written; transliterated lemma: kāṯaḇ; original form: כְּתוּבִ֗ים. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: book. book; transliterated lemma: sēp̄er; original form: סֵ֛פֶר. of; depends on headword: chronicles. the; depends on headword: chronicles. chronicles; transliterated lemma: dāḇār · ha · yôm; original form: דִּבְרֵ֥י · הַ · יָּמִ֖ים. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: kings. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכֵ֥י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל.?
Verse 3232And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. there; depends on headword: was. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיְתָ֜ה. war; transliterated lemma: milḥāmāh; original form: מִלְחָמָ֨ה. between; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵּ֣ין. Asa; transliterated lemma: ʾāsāʾ; original form: אָסָ֗א. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Baasha; transliterated lemma: baʿšāʾ; original form: בַּעְשָׁ֥א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽם. days; transliterated lemma: yôm; original form: יְמֵי..
Verse 3333In; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. the; depends on headword: year. third; transliterated lemma: šālōš; original form: שָׁלֹ֔שׁ. year; transliterated lemma: šānāh; original form: שְׁנַ֣ת. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Asa; transliterated lemma: ʾāsāʾ; original form: אָסָ֖א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֑ה. began; depends on headword: reign. Baasha; transliterated lemma: baʿšāʾ; original form: בַּעְשָׁ֨א. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶן. of; depends on headword: Ahijah. Ahijah; transliterated lemma: ʾăḥiyyāh; original form: אֲחִיָּ֤ה. to; depends on headword: reign. reign; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָ֠לַךְ. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵל֙. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Tirzah; transliterated lemma: tirṣāh; original form: תִרְצָ֔ה., and; depends on headword: reigned. reigned; transliterated lemma: ·; original form: ·. twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִ֥ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּ֖ע. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָֽה..
Verse 3434And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֥עַשׂ. that; transliterated lemma: ha; original form: הָ. which; depends on headword: that. was; depends on headword: evil. evil; transliterated lemma: raʿ; original form: רַ֖ע. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: sight. sight; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֣י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. walked; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵּ֨לֶךְ֙. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: way. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דֶ֣רֶךְ. of; depends on headword: Jeroboam. Jeroboam; transliterated lemma: yārāḇəʿām; original form: יָרָבְעָ֔ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ֨. in; transliterated lemma: bə; original form: בְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. sin; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטָּאת֔. wherewith; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. he; depends on headword: sin. made; depends on headword: sin. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל. to; depends on headword: sin. sin; transliterated lemma: ḥāṭāʾ; original form: הֶחֱטִ֖יא..

Explanation

Pink strikethrough: in MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB), omitted from the ASV-selected Hebrew reading. Green underline: in the ASV-selected reading, absent from MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB).

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language. Read more about how this alignment was created.