Verse 11Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.Ziphitesziyp̄iyזִּפִים֙; transliterated lemma: ziyp̄iy; original form: זִּפִים֙.camebôʾיָּבֹ֤אוּ; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹ֤אוּ.untoʾelאֶל; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל.Saulšāʾûlשָׁא֔וּל; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֔וּל.tohה; transliterated lemma: h; original form: ה.Gibeahgiḇʿāhגִּבְעָ֖תָ; transliterated lemma: giḇʿāh; original form: גִּבְעָ֖תָ., sayingʾāmarאמֹ֑ר; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֑ר., Dothhăהֲ; transliterated lemma: hă; original form: הֲ.notlōʾל֨וֹא; transliterated lemma: lōʾ; original form: ל֨וֹא.Daviddāwiḏדָוִ֤ד; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֤ד.hidesāṯarמִסְתַּתֵּר֙; transliterated lemma: sāṯar; original form: מִסְתַּתֵּר֙.himself←; depends on headword: hide.inbəבְּ; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.hillgiḇʿāhגִבְעַ֣ת; transliterated lemma: giḇʿāh; original form: גִבְעַ֣ת.of→; depends on headword: Hachilah.Hachilahḥăḵiylāhחֲכִילָ֔ה; transliterated lemma: ḥăḵiylāh; original form: חֲכִילָ֔ה., which→; depends on headword: before.is→; depends on headword: before.beforeʿal · pānehעַ֖ל · פְּנֵ֥י; transliterated lemma: ʿal · pāneh; original form: עַ֖ל · פְּנֵ֥י.⁎Or, Jeshimon. See 23:19.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.desertyəšiymōnיְשִׁימֹֽן; transliterated lemma: yəšiymōn; original form: יְשִׁימֹֽן.?
Verse 22Thenwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Saulšāʾûlשָׁא֗וּל; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֗וּל.aroseqûmיָּ֣קָם; transliterated lemma: qûm; original form: יָּ֣קָם., andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.wentyāraḏיֵּ֨רֶד֙; transliterated lemma: yāraḏ; original form: יֵּ֨רֶד֙.down←; depends on headword: went.toʾelאֶל; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל.the→; depends on headword: wilderness.wildernessmiḏbārמִדְבַּר; transliterated lemma: miḏbār; original form: מִדְבַּר.of→; depends on headword: Ziph.Ziphziyp̄זִ֔יף; transliterated lemma: ziyp̄; original form: זִ֔יף., having··; transliterated lemma: ·; original form: ·.threešālōšשְׁלֹֽשֶׁת; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹֽשֶׁת.thousandʾelep̄אֲלָפִ֥ים; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֲלָפִ֥ים.chosenbāḥarבְּחוּרֵ֣י; transliterated lemma: bāḥar; original form: בְּחוּרֵ֣י.menʾiyšאִ֖ישׁ; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֖ישׁ.of→; depends on headword: Israel.Israelyiśrāʾēlיִשְׂרָאֵ֑ל; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל.withʾēṯאִתּ֛; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אִתּ֛.himhûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.seekbāqašבַקֵּ֥שׁ; transliterated lemma: bāqaš; original form: בַקֵּ֥שׁ.Daviddāwiḏדָּוִ֖ד; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֖ד.inbəבְּ; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.the→; depends on headword: wilderness.wildernessmiḏbārמִדְבַּר; transliterated lemma: miḏbār; original form: מִדְבַּר.of→; depends on headword: Ziph.Ziphziyp̄זִֽיף; transliterated lemma: ziyp̄; original form: זִֽיף..
Verse 33Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Saulšāʾûlשָׁא֜וּל; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֜וּל.encampedḥānāhיִּ֨חַן; transliterated lemma: ḥānāh; original form: יִּ֨חַן.inbəבְּ; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.hillgiḇʿāhגִבְעַ֣ת; transliterated lemma: giḇʿāh; original form: גִבְעַ֣ת.of→; depends on headword: Hachilah.Hachilahḥăḵiylāhחֲכִילָ֗ה; transliterated lemma: ḥăḵiylāh; original form: חֲכִילָ֗ה., whichʾăšerאֲשֶׁ֛ר; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֛ר.is→; depends on headword: before.beforeʿal · pānehעַל · פְּנֵ֥י; transliterated lemma: ʿal · pāneh; original form: עַל · פְּנֵ֥י.⁎Or, Jeshimon. See 23:19.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.desertyəšiymōnיְשִׁימֹ֖ן; transliterated lemma: yəšiymōn; original form: יְשִׁימֹ֖ן., byʿalעַל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.waydereḵדָּ֑רֶךְ; transliterated lemma: dereḵ; original form: דָּ֑רֶךְ.. Butwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.Daviddāwiḏדָוִד֙; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִד֙.abodeyāšaḇיֹשֵׁ֣ב; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֹשֵׁ֣ב.inbəבַּ; transliterated lemma: bə; original form: בַּ.theha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].wildernessmiḏbārמִּדְבָּ֔ר; transliterated lemma: miḏbār; original form: מִּדְבָּ֔ר., andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.he→; depends on headword: saw.sawrāʾāhיַּ֕רְא; transliterated lemma: rāʾāh; original form: יַּ֕רְא.thatkiyכִּ֣י; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י.Saulšāʾûlשָׁא֛וּל; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֛וּל.camebôʾבָ֥א; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָ֥א.afterʾaḥarאַחֲרָ֖י; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרָ֖י.himhûʾו; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו.intohה; transliterated lemma: h; original form: ה.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.wildernessmiḏbārמִּדְבָּֽרָ; transliterated lemma: miḏbār; original form: מִּדְבָּֽרָ..
Verse 44Daviddāwiḏדָּוִ֖ד; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֖ד.thereforewəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.sentšālaḥיִּשְׁלַ֥ח; transliterated lemma: šālaḥ; original form: יִּשְׁלַ֥ח.out··; transliterated lemma: ·; original form: ·.spiesrāḡalמְרַגְּלִ֑ים; transliterated lemma: rāḡal; original form: מְרַגְּלִ֑ים., andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.understoodyāḏaʿיֵּ֕דַע; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יֵּ֕דַע.thatkiyכִּֽי; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי.Saulšāʾûlשָׁא֖וּל; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֖וּל.was→; depends on headword: come.comebôʾבָ֥א; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָ֥א.⁎Or, to a set place. See 23:23.ofʾelאֶל; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל.a→; depends on headword: certainty.certaintykûnנָכֽוֹן; transliterated lemma: kûn; original form: נָכֽוֹן..
Verse 55Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Daviddāwiḏדָּוִ֗ד; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֗ד.aroseqûmיָּ֣קָם; transliterated lemma: qûm; original form: יָּ֣קָם., andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.camebôʾיָּבֹא֮; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹא֮.toʾelאֶֽל; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶֽל.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.placemāqômמָּקוֹם֮; transliterated lemma: māqôm; original form: מָּקוֹם֮.whereʾăšer · šāmאֲשֶׁ֣ר · שָׁ֣ם; transliterated lemma: ʾăšer · šām; original form: אֲשֶׁ֣ר · שָׁ֣ם.Saulšāʾûlשָׁאוּל֒; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁאוּל֒.had→; depends on headword: encamped.encampedḥānāhחָנָה; transliterated lemma: ḥānāh; original form: חָנָה.; andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Daviddāwiḏדָּוִ֗ד; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֗ד.beheldrāʾāhיַּ֣רְא; transliterated lemma: rāʾāh; original form: יַּ֣רְא.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.placemāqômמָּקוֹם֙; transliterated lemma: māqôm; original form: מָּקוֹם֙.whereʾăšer · šāmאֲשֶׁ֣ר · שָׁ֣ם; transliterated lemma: ʾăšer · šām; original form: אֲשֶׁ֣ר · שָׁ֣ם.Saulšāʾûlשָׁא֔וּל; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֔וּל.layšāḵaḇשָֽׁכַב; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: שָֽׁכַב., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.Abnerʾaḇnērאַבְנֵ֥ר; transliterated lemma: ʾaḇnēr; original form: אַבְנֵ֥ר.the→; depends on headword: son.sonbēnבֶּן; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן.of→; depends on headword: Ner.Nernērנֵ֖ר; transliterated lemma: nēr; original form: נֵ֖ר., the→; depends on headword: captain.captainśarשַׂר; transliterated lemma: śar; original form: שַׂר.of↠; depends on headword: host.hishûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.hostṣāḇāʾצְבָא֑; transliterated lemma: ṣāḇāʾ; original form: צְבָא֑.: andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.Saulšāʾûlשָׁאוּל֙; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁאוּל֙.layšāḵaḇשֹׁכֵ֣ב; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: שֹׁכֵ֣ב.withinbəבַּ; transliterated lemma: bə; original form: בַּ.theha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].⁎Or, barricadeplace→; depends on headword: wagons.of→; depends on headword: wagons.the→; depends on headword: wagons.wagonsmaʿgālמַּעְגָּ֔ל; transliterated lemma: maʿgāl; original form: מַּעְגָּ֔ל., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.thehaהָ; transliterated lemma: ha; original form: הָ.peopleʿamעָ֖ם; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֖ם.were→; depends on headword: encamped.encampedḥānāhחֹנִ֥ים; transliterated lemma: ḥānāh; original form: חֹנִ֥ים.roundsāḇiyḇסְבִיבֹתָֽי; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סְבִיבֹתָֽי.about←; depends on headword: round.himhûʾו; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו..
Verse 66Thenwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.answeredʿānāhיַּ֨עַן; transliterated lemma: ʿānāh; original form: יַּ֨עַן.Daviddāwiḏדָּוִ֜ד; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֜ד.andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.saidʾāmarיֹּ֣אמֶר; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר.toʾelאֶל; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל.Ahimelechʾăḥiymeleḵאֲחִימֶ֣לֶךְ; transliterated lemma: ʾăḥiymeleḵ; original form: אֲחִימֶ֣לֶךְ.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.Hittiteḥittiyחִתִּ֗י; transliterated lemma: ḥittiy; original form: חִתִּ֗י., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.toʾelאֶל; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל.Abishaiʾăḇiyšayאֲבִישַׁ֨י; transliterated lemma: ʾăḇiyšay; original form: אֲבִישַׁ֨י.the→; depends on headword: son.sonbēnבֶּן; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן.of→; depends on headword: Zeruiah.Zeruiahṣərûyāhצְרוּיָ֜ה; transliterated lemma: ṣərûyāh; original form: צְרוּיָ֜ה., brotherʾāḥאֲחִ֤י; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֲחִ֤י.to→; depends on headword: Joab.Joabyôʾāḇיוֹאָב֙; transliterated lemma: yôʾāḇ; original form: יוֹאָב֙., sayingʾāmarאמֹ֔ר; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֔ר., Whomiyמִֽי; transliterated lemma: miy; original form: מִֽי.will→; depends on headword: go.goyāraḏיֵרֵ֥ד; transliterated lemma: yāraḏ; original form: יֵרֵ֥ד.down←; depends on headword: go.withʾēṯאִתִּ֛; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אִתִּ֛.mehûʾי; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.toʾelאֶל; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל.Saulšāʾûlשָׁא֖וּל; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֖וּל.toʾelאֶל; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל.thehaהַֽ; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ.campmaḥănehמַּחֲנֶ֑ה; transliterated lemma: maḥăneh; original form: מַּחֲנֶ֑ה.? Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Abishaiʾăḇiyšayאֲבִישַׁ֔י; transliterated lemma: ʾăḇiyšay; original form: אֲבִישַׁ֔י.saidʾāmarיֹּ֣אמֶר; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר., Iʾăniyאֲנִ֖י; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֖י.will→; depends on headword: go.goyāraḏאֵרֵ֥ד; transliterated lemma: yāraḏ; original form: אֵרֵ֥ד.down←; depends on headword: go.withʿimעִמָּֽ; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמָּֽ.theehûʾךְ; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ..
Verse 77Sowəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Daviddāwiḏדָוִ֨ד; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֨ד.andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Abishaiʾăḇiyšayאֲבִישַׁ֥י; transliterated lemma: ʾăḇiyšay; original form: אֲבִישַׁ֥י.camebôʾיָּבֹא֩; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹא֩.toʾelאֶל; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל.thehaהָ; transliterated lemma: ha; original form: הָ.peopleʿamעָם֮; transliterated lemma: ʿam; original form: עָם֮.by→; depends on headword: night.nightlaylāhלַיְלָה֒; transliterated lemma: laylāh; original form: לַיְלָה֒.: andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ., beholdhinnēhהִנֵּ֣ה; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֣ה., Saulšāʾûlשָׁא֗וּל; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֗וּל.layšāḵaḇשֹׁכֵ֤ב; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: שֹׁכֵ֤ב.sleepingyāšēnיָשֵׁן֙; transliterated lemma: yāšēn; original form: יָשֵׁן֙.withinbəבַּ; transliterated lemma: bə; original form: בַּ.theha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].place→; depends on headword: wagons.of→; depends on headword: wagons.the→; depends on headword: wagons.wagonsmaʿgālמַּעְגָּ֔ל; transliterated lemma: maʿgāl; original form: מַּעְגָּ֔ל., withwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.hishûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.spearḥăniyṯחֲנִית֥; transliterated lemma: ḥăniyṯ; original form: חֲנִית֥.stuckmāʿaḵמְעוּכָֽה; transliterated lemma: māʿaḵ; original form: מְעוּכָֽה.inbəבָ; transliterated lemma: bə; original form: בָ.theha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].groundʾereṣאָ֖רֶץ; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֖רֶץ.at↠; depends on headword: head.hishûʾו; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו.headməraʾăšāôṯמְרַאֲשֹׁתָ֑י; transliterated lemma: məraʾăšāôṯ; original form: מְרַאֲשֹׁתָ֑י.; andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.Abnerʾaḇnērאַבְנֵ֣ר; transliterated lemma: ʾaḇnēr; original form: אַבְנֵ֣ר.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.thehaהָ; transliterated lemma: ha; original form: הָ.peopleʿamעָ֔ם; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֔ם.layšāḵaḇשֹׁכְבִ֖ים; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: שֹׁכְבִ֖ים.roundsāḇiyḇסְבִיבֹתָֽי; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סְבִיבֹתָֽי.about←; depends on headword: round.himhûʾו; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו..
Verse 88Thenwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.saidʾāmarיֹּ֤אמֶר; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֤אמֶר.Abishaiʾăḇiyšayאֲבִישַׁי֙; transliterated lemma: ʾăḇiyšay; original form: אֲבִישַׁי֙.toʾelאֶל; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל.Daviddāwiḏדָּוִ֔ד; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֔ד., Godʾĕlōhiymאֱלֹהִ֥ים; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֥ים.hath→; depends on headword: delivered.deliveredsāḡarסִגַּ֨ר; transliterated lemma: sāḡar; original form: סִגַּ֨ר.up←; depends on headword: delivered.thinehûʾךָ֖; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֖.enemyʾāyaḇאוֹיִבְ; transliterated lemma: ʾāyaḇ; original form: אוֹיִבְ.intobəבְּ; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.thyhûʾךָ; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ.handyāḏיָדֶ֑; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָדֶ֑.thishaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.dayyômיּ֛וֹם; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֛וֹם.: nowʿattāhעַתָּה֩; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּה֩.thereforewəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.let→; depends on headword: smite.me→; depends on headword: smite.smitenāḵāhאַכֶּ֨; transliterated lemma: nāḵāh; original form: אַכֶּ֨.himhûʾנּוּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ., I→; depends on headword: pray.praynāʾנָ֜א; transliterated lemma: nāʾ; original form: נָ֜א.thee←; depends on headword: pray., withbəבַּ; transliterated lemma: bə; original form: בַּ.theha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].spearḥăniyṯחֲנִ֤ית; transliterated lemma: ḥăniyṯ; original form: חֲנִ֤ית.tobəבָ; transliterated lemma: bə; original form: בָ.theha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].earthʾereṣאָ֨רֶץ֙; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֨רֶץ֙.at↠; depends on headword: stroke.oneʾeḥāḏאַחַ֔ת; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אַחַ֔ת.strokepaʿamפַּ֣עַם; transliterated lemma: paʿam; original form: פַּ֣עַם., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.I↠; depends on headword: second.will↠; depends on headword: second.notlōʾלֹ֥א; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א.smite↠; depends on headword: second.himhûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.the→; depends on headword: second.secondšānāhאֶשְׁנֶ֖ה; transliterated lemma: šānāh; original form: אֶשְׁנֶ֖ה.time←; depends on headword: second..
Verse 99Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Daviddāwiḏדָּוִ֛ד; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֛ד.saidʾāmarיֹּ֧אמֶר; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֧אמֶר.toʾelאֶל; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל.Abishaiʾăḇiyšayאֲבִישַׁ֖י; transliterated lemma: ʾăḇiyšay; original form: אֲבִישַׁ֖י., Destroyšāḥaṯתַּשְׁחִיתֵ֑; transliterated lemma: šāḥaṯ; original form: תַּשְׁחִיתֵ֑.himhûʾהוּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ.notʾalאַל; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל.; forkiyכִּ֠י; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֠י.whomiyמִ֣י; transliterated lemma: miy; original form: מִ֣י.can→; depends on headword: put.putšālaḥשָׁלַ֥ח; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שָׁלַ֥ח.forth←; depends on headword: put.hishûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.handyāḏיָד֛; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָד֛.againstbəבִּ; transliterated lemma: bə; original form: בִּ.Jehovah’syhwhיְהוָ֖ה; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה.anointedmāšiyᵃḥמְשִׁ֥יחַ; transliterated lemma: māšiyᵃḥ; original form: מְשִׁ֥יחַ., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.be→; depends on headword: guiltless.guiltlessnāqāhנִקָּֽה; transliterated lemma: nāqāh; original form: נִקָּֽה.?
Verse 1010Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Daviddāwiḏדָּוִד֙; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִד֙.saidʾāmarיֹּ֤אמֶר; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֤אמֶר., As↠; depends on headword: liveth.Jehovahyhwhיְהוָ֔ה; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה.livethḥayחַי; transliterated lemma: ḥay; original form: חַי., Jehovahyhwhיְהוָ֖ה; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה.will→; depends on headword: smite.smitenāḡap̄יִגָּפֶ֑; transliterated lemma: nāḡap̄; original form: יִגָּפֶ֑.himhûʾנּוּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ.; ⁎Or, eitherorʾôאֽוֹ; transliterated lemma: ʾô; original form: אֽוֹ.hishûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.dayyômיוֹמ֤; transliterated lemma: yôm; original form: יוֹמ֤.shall→; depends on headword: come.comebôʾיָבוֹא֙; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָבוֹא֙.to→; depends on headword: die.diemûṯמֵ֔ת; transliterated lemma: mûṯ; original form: מֵ֔ת.; orʾôא֧וֹ; transliterated lemma: ʾô; original form: א֧וֹ.he→; depends on headword: go.shall→; depends on headword: go.goyāraḏיֵרֵ֖ד; transliterated lemma: yāraḏ; original form: יֵרֵ֖ד.down←; depends on headword: go.intobəבַ; transliterated lemma: bə; original form: בַ.battlemilḥāmāhמִּלְחָמָ֛ה; transliterated lemma: milḥāmāh; original form: מִּלְחָמָ֛ה.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.perishsāp̄āhנִסְפָּֽה; transliterated lemma: sāp̄āh; original form: נִסְפָּֽה..
Verse 1111Jehovahyhwhיהוָ֔ה; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֔ה.forbidḥāliylāh · hחָלִ֤ילָ · ה; transliterated lemma: ḥāliylāh · h; original form: חָלִ֤ילָ · ה.thatminמִ; transliterated lemma: min; original form: מִ.I→; depends on headword: put.should→; depends on headword: put.putšālaḥשְּׁלֹ֥חַ; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שְּׁלֹ֥חַ.forth←; depends on headword: put.myhûʾי; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.handyāḏיָדִ֖; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָדִ֖.againstbəבִּ; transliterated lemma: bə; original form: בִּ.Jehovah’syhwhיְהוָ֑ה; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה.anointedmāšiyᵃḥמְשִׁ֣יחַ; transliterated lemma: māšiyᵃḥ; original form: מְשִׁ֣יחַ.: butwəוְ֠; transliterated lemma: wə; original form: וְ֠.nowʿattāhעַתָּה; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּה.takelāqaḥקַח; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: קַח., I→; depends on headword: pray.praynāʾנָ֨א; transliterated lemma: nāʾ; original form: נָ֨א.thee←; depends on headword: pray., thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.spearḥăniyṯחֲנִ֜ית; transliterated lemma: ḥăniyṯ; original form: חֲנִ֜ית.thatʾăšerאֲשֶׁ֧ר; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֧ר.is↠; depends on headword: head.at↠; depends on headword: head.hishûʾו; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו.headməraʾăšāôṯמְרַאֲשֹׁתָ֛י; transliterated lemma: məraʾăšāôṯ; original form: מְרַאֲשֹׁתָ֛י., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.cruseṣappaḥaṯצַפַּ֥חַת; transliterated lemma: ṣappaḥaṯ; original form: צַפַּ֥חַת.of→; depends on headword: water.watermayimמַּ֖יִם; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֖יִם., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.let→; depends on headword: go.us→; depends on headword: go.gohlḵנֵ֥לֲכָה; transliterated lemma: hlḵ; original form: נֵ֥לֲכָה..
Verse 1212Sowəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Daviddāwiḏדָּוִ֨ד; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֨ד.tooklāqaḥיִּקַּח֩; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִּקַּח֩.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.spearḥăniyṯחֲנִ֜ית; transliterated lemma: ḥăniyṯ; original form: חֲנִ֜ית.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.cruseṣappaḥaṯצַפַּ֤חַת; transliterated lemma: ṣappaḥaṯ; original form: צַפַּ֤חַת.of→; depends on headword: water.watermayimמַּ֨יִם֙; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֨יִם֙.from↠; depends on headword: head.Saul’sšāʾûlשָׁא֔וּל; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֔וּל.headməraʾăšōwṯמֵרַאֲשֹׁתֵ֣י; transliterated lemma: məraʾăšōwṯ; original form: מֵרַאֲשֹׁתֵ֣י.; andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.they→; depends on headword: gat.gathlḵיֵּלְכ֖וּ; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵּלְכ֖וּ.themhûʾהֶ֑ם; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם.away↞; depends on headword: gat.: andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.noʾayinאֵ֣ין; transliterated lemma: ʾayin; original form: אֵ֣ין.man→; depends on headword: saw.sawrāʾāhרֹאֶה֩; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רֹאֶה֩.it··; transliterated lemma: ·; original form: ·., norwə · ʾayinוְ · אֵ֨ין; transliterated lemma: wə · ʾayin; original form: וְ · אֵ֨ין.knewyāḏaʿיוֹדֵ֜עַ; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יוֹדֵ֜עַ.it··; transliterated lemma: ·; original form: ·., neitherwə · ʾayinוְ · אֵ֣ין; transliterated lemma: wə · ʾayin; original form: וְ · אֵ֣ין.did→; depends on headword: awake.any→; depends on headword: awake.awakeqiyṣמֵקִ֗יץ; transliterated lemma: qiyṣ; original form: מֵקִ֗יץ.; forkiyכִּ֤י; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י.theyhûʾם֙; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם֙.were↠; depends on headword: asleep.allkōlכֻלָּ; transliterated lemma: kōl; original form: כֻלָּ.asleepyāšēnיְשֵׁנִ֔ים; transliterated lemma: yāšēn; original form: יְשֵׁנִ֔ים., becausekiyכִּ֚י; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֚י.a→; depends on headword: deep.deeptardēmāhתַּרְדֵּמַ֣ת; transliterated lemma: tardēmāh; original form: תַּרְדֵּמַ֣ת.sleep←; depends on headword: deep.from→; depends on headword: Jehovah.Jehovahyhwhיְהוָ֔ה; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה.was→; depends on headword: fallen.fallennāp̄alנָפְלָ֖ה; transliterated lemma: nāp̄al; original form: נָפְלָ֖ה.uponʿalעֲלֵי; transliterated lemma: ʿal; original form: עֲלֵי.themhûʾהֶֽם; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽם..
Verse 1313Thenwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Daviddāwiḏדָּוִד֙; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִד֙.wentʿāḇarיַּעֲבֹ֤ר; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: יַּעֲבֹ֤ר.over←; depends on headword: went.to↠; depends on headword: side.thehaהָ; transliterated lemma: ha; original form: הָ.other→; depends on headword: side.sideʿēḇerעֵ֔בֶר; transliterated lemma: ʿēḇer; original form: עֵ֔בֶר., andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.stoodʿāmaḏיַּעֲמֹ֥ד; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: יַּעֲמֹ֥ד.onʿalעַל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.the→; depends on headword: top.toprōʾšרֹאשׁ; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹאשׁ.of↠; depends on headword: mountain.thehaהָ; transliterated lemma: ha; original form: הָ.mountainharהָ֖ר; transliterated lemma: har; original form: הָ֖ר.afarmin · rāḥōwqמֵֽ · רָחֹ֑ק; transliterated lemma: min · rāḥōwq; original form: מֵֽ · רָחֹ֑ק.off←; depends on headword: afar.; a↠; depends on headword: space.greatraḇרַ֥ב; transliterated lemma: raḇ; original form: רַ֥ב.spacemāqômמָּק֖וֹם; transliterated lemma: māqôm; original form: מָּק֖וֹם.being↞; depends on headword: great.betweenbēynבֵּינֵי; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵּינֵי.themhûʾהֶֽם; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽם.;
Verse 1414andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Daviddāwiḏדָוִ֜ד; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֜ד.criedqārāʾיִּקְרָ֨א; transliterated lemma: qārāʾ; original form: יִּקְרָ֨א.toʾelאֶל; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל.thehaהָ; transliterated lemma: ha; original form: הָ.peopleʿamעָ֗ם; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֗ם., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.toʾelאֶל; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל.Abnerʾaḇnērאַבְנֵ֤ר; transliterated lemma: ʾaḇnēr; original form: אַבְנֵ֤ר.the→; depends on headword: son.sonbēnבֶּן; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן.of→; depends on headword: Ner.Nernērנֵר֙; transliterated lemma: nēr; original form: נֵר֙., sayingʾāmarאמֹ֔ר; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֔ר., Answerestʿānāhתַעֲנֶ֖ה; transliterated lemma: ʿānāh; original form: תַעֲנֶ֖ה.thou←; depends on headword: Answerest.notlōʾל֥וֹא; transliterated lemma: lōʾ; original form: ל֥וֹא., Abnerʾaḇnērאַבְנֵ֑ר; transliterated lemma: ʾaḇnēr; original form: אַבְנֵ֑ר.? Thenwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Abnerʾaḇnērאַבְנֵר֙; transliterated lemma: ʾaḇnēr; original form: אַבְנֵר֙.answeredʿānāhיַּ֤עַן; transliterated lemma: ʿānāh; original form: יַּ֤עַן.andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.saidʾāmarיֹּ֔אמֶר; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֔אמֶר., Whomiyמִ֥י; transliterated lemma: miy; original form: מִ֥י.art←; depends on headword: Who.thouʾattāhאַתָּ֖ה; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֖ה.that··; transliterated lemma: ·; original form: ·.criestqārāʾקָרָ֥אתָ; transliterated lemma: qārāʾ; original form: קָרָ֥אתָ.toʾelאֶל; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.kingmeleḵמֶּֽלֶךְ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּֽלֶךְ.?
Verse 1515Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Daviddāwiḏדָּוִ֨ד; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֨ד.saidʾāmarיֹּאמֶר֩; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּאמֶר֩.toʾelאֶל; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל.Abnerʾaḇnērאַבְנֵ֜ר; transliterated lemma: ʾaḇnēr; original form: אַבְנֵ֜ר., Arthăהֲ; transliterated lemma: hă; original form: הֲ.notlōʾלוֹא; transliterated lemma: lōʾ; original form: לוֹא.thouʾattāhאַתָּ֗ה; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֗ה.a→; depends on headword: man.valiant→; depends on headword: man.manʾiyšאִ֣ישׁ; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֣ישׁ.? andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.whomiyמִ֤י; transliterated lemma: miy; original form: מִ֤י.is→; depends on headword: like.likekəmôכָמ֨וֹ; transliterated lemma: kəmô; original form: כָמ֨וֹ.to←; depends on headword: like.theehûʾךָ֙; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֙.inbəבְּ; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.Israelyiśrāʾēlיִשְׂרָאֵ֔ל; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל.? whereforelāmāh · māhלָ֨ · מָּה֙; transliterated lemma: lāmāh · māh; original form: לָ֨ · מָּה֙.thenwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.hast↠; depends on headword: watch.thou↠; depends on headword: watch.notlōʾלֹ֣א; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א.kept→; depends on headword: watch.watchšāmarשָׁמַ֔רְתָּ; transliterated lemma: šāmar; original form: שָׁמַ֔רְתָּ.overʾelאֶל; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל.thyhûʾךָ; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ.lordʾāḏônאֲדֹנֶ֖י; transliterated lemma: ʾāḏôn; original form: אֲדֹנֶ֖י.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.kingmeleḵמֶּ֑לֶךְ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֑לֶךְ.? forkiyכִּי; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי.there→; depends on headword: came.camebôʾבָא֙; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָא֙.oneʾeḥāḏאַחַ֣ד; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אַחַ֣ד.of↠; depends on headword: people.thehaהָ; transliterated lemma: ha; original form: הָ.peopleʿamעָ֔ם; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֔ם.in↞; depends on headword: came.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.destroyšāḥaṯהַשְׁחִ֖ית; transliterated lemma: šāḥaṯ; original form: הַשְׁחִ֖ית.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.kingmeleḵמֶּ֥לֶךְ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֥לֶךְ.thyhûʾךָ; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ.lordʾāḏônאֲדֹנֶֽי; transliterated lemma: ʾāḏôn; original form: אֲדֹנֶֽי..
Verse 1616Thiszehזֶּה֮; transliterated lemma: zeh; original form: זֶּה֮.thingdāḇārדָּבָ֣ר; transliterated lemma: dāḇār; original form: דָּבָ֣ר.is↠; depends on headword: good.notlōʾלֹא; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא.goodṭôḇט֞וֹב; transliterated lemma: ṭôḇ; original form: ט֞וֹב.thatʾăšerאֲשֶׁ֣ר; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר.thou→; depends on headword: done.hast→; depends on headword: done.doneʿāśāhעָשִׂיתָ֒; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשִׂיתָ֒.. As↠; depends on headword: liveth.Jehovahyhwhיְהוָ֗ה; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֗ה.livethḥayחַי; transliterated lemma: ḥay; original form: חַי., yeʾattemאַתֶּ֔ם; transliterated lemma: ʾattem; original form: אַתֶּ֔ם.are→; depends on headword: worthy.⁎Hebrew sons of death.worthybēnבְנֵי; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵי.to→; depends on headword: die.diemāweṯמָ֨וֶת֙; transliterated lemma: māweṯ; original form: מָ֨וֶת֙., becauseʾăšerאֲשֶׁ֧ר; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֧ר.ye↠; depends on headword: watch.have↠; depends on headword: watch.notlōʾלֹֽא; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא.kept→; depends on headword: watch.watchšāmarשְׁמַרְתֶּ֛ם; transliterated lemma: šāmar; original form: שְׁמַרְתֶּ֛ם.overʿalעַל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.yourhûʾכֶ֖ם; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֖ם.lordʾāḏônאֲדֹנֵי; transliterated lemma: ʾāḏôn; original form: אֲדֹנֵי., Jehovah’syhwhיְהוָ֑ה; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה.anointedmāšiyᵃḥמְשִׁ֣יחַ; transliterated lemma: māšiyᵃḥ; original form: מְשִׁ֣יחַ.. Andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.nowʿattāhעַתָּ֣ה; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּ֣ה.seerāʾāhרְאֵ֗ה; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רְאֵ֗ה.whereʾayאֵֽי; transliterated lemma: ʾay; original form: אֵֽי.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.king’smeleḵמֶּ֛לֶךְ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֛לֶךְ.spearḥăniyṯחֲנִ֥ית; transliterated lemma: ḥăniyṯ; original form: חֲנִ֥ית.is↞; depends on headword: where., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.cruseṣappaḥaṯצַפַּ֥חַת; transliterated lemma: ṣappaḥaṯ; original form: צַפַּ֥חַת.of→; depends on headword: water.watermayimמַּ֖יִם; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֖יִם.thatʾăšerאֲשֶׁ֥ר; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר.was↠; depends on headword: head.at↠; depends on headword: head.hishûʾו; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו.headməraʾăšāôṯמְרַאֲשֹׁתָֽי; transliterated lemma: məraʾăšāôṯ; original form: מְרַאֲשֹׁתָֽי..
Verse 1717Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Saulšāʾûlשָׁאוּל֙; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁאוּל֙.knewnāḵarיַּכֵּ֤ר; transliterated lemma: nāḵar; original form: יַּכֵּ֤ר.David’sdāwiḏדָּוִ֔ד; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֔ד.voiceqôlק֣וֹל; transliterated lemma: qôl; original form: ק֣וֹל., andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.saidʾāmarיֹּ֕אמֶר; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֕אמֶר., Ishăהֲ; transliterated lemma: hă; original form: הֲ.thiszehזֶ֖ה; transliterated lemma: zeh; original form: זֶ֖ה.thyhûʾךָ֥; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֥.voiceqôlקוֹלְ; transliterated lemma: qôl; original form: קוֹלְ., myhûʾי; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.sonbēnבְּנִ֣; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנִ֣.Daviddāwiḏדָוִ֑ד; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֑ד.? Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Daviddāwiḏדָּוִ֔ד; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֔ד.saidʾāmarיֹּ֣אמֶר; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר., It··; transliterated lemma: ·; original form: ·.is↠; depends on headword: voice.myhûʾי; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.voiceqôlקוֹלִ֖; transliterated lemma: qôl; original form: קוֹלִ֖., myhûʾי; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.lordʾāḏônאֲדֹנִ֥; transliterated lemma: ʾāḏôn; original form: אֲדֹנִ֥., O→; depends on headword: king.kingmeleḵמֶּֽלֶךְ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּֽלֶךְ..
Verse 1818Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.he→; depends on headword: said.saidʾāmarיֹּ֕אמֶר; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֕אמֶר., Whereforelāmāh · māhלָ֥ · מָּה; transliterated lemma: lāmāh · māh; original form: לָ֥ · מָּה.doth↠; depends on headword: pursue.myhûʾי; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.lordʾāḏônאֲדֹנִ֥; transliterated lemma: ʾāḏôn; original form: אֲדֹנִ֥.pursuerāḏap̄רֹדֵ֖ף; transliterated lemma: rāḏap̄; original form: רֹדֵ֖ף.afterʾaḥarאַחֲרֵ֣י; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵ֣י.hishûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.servantʿeḇeḏעַבְדּ֑; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עַבְדּ֑.? forkiyכִּ֚י; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֚י.whatmāhמֶ֣ה; transliterated lemma: māh; original form: מֶ֣ה.have→; depends on headword: done.I→; depends on headword: done.doneʿāśāhעָשִׂ֔יתִי; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשִׂ֔יתִי.? orwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.whatmāhמַה; transliterated lemma: māh; original form: מַה.evilrāʿāhרָעָֽה; transliterated lemma: rāʿāh; original form: רָעָֽה.is→; depends on headword: in.inbəבְּ; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.myhûʾי; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.handyāḏיָדִ֖; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָדִ֖.?
Verse 1919Nowʿattāhעַתָּ֗ה; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּ֗ה.thereforewəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ., I→; depends on headword: pray.praynāʾנָא֙; transliterated lemma: nāʾ; original form: נָא֙.thee←; depends on headword: pray., let↠; depends on headword: hear.myhûʾי; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.lordʾāḏônאֲדֹנִ֣; transliterated lemma: ʾāḏôn; original form: אֲדֹנִ֣.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.kingmeleḵמֶּ֔לֶךְ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֔לֶךְ.hearšāmaʿיִֽשְׁמַֽע; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: יִֽשְׁמַֽע.the→; depends on headword: words.wordsdāḇārדִּבְרֵ֣י; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵ֣י.of↠; depends on headword: servant.hishûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.servantʿeḇeḏעַבְדּ֑; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עַבְדּ֑.. Ifʾimאִם; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם.it→; depends on headword: be.be··; transliterated lemma: ·; original form: ·.Jehovahyhwhיְהוָ֞ה; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֞ה.that··; transliterated lemma: ·; original form: ·.hath→; depends on headword: stirred.stirredsûṯהֱסִֽיתְ; transliterated lemma: sûṯ; original form: הֱסִֽיתְ.theehûʾךָ֥; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֥.up↞; depends on headword: stirred.againstbəבִ; transliterated lemma: bə; original form: בִ.mehûʾי֙; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙., let→; depends on headword: accept.him→; depends on headword: accept.⁎Hebrew smell.acceptrwḥיָרַ֣ח; transliterated lemma: rwḥ; original form: יָרַ֣ח.an→; depends on headword: offering.offeringminḥāhמִנְחָ֔ה; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִנְחָ֔ה.: butwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.ifʾimאִ֣ם; transliterated lemma: ʾim; original form: אִ֣ם.it→; depends on headword: be.be··; transliterated lemma: ·; original form: ·.thehaהָ; transliterated lemma: ha; original form: הָ.childrenbēnבְּנֵ֣י; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י.of→; depends on headword: men.menʾāḏāmאָדָ֗ם; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָ֗ם., cursedʾārarאֲרוּרִ֥ים; transliterated lemma: ʾārar; original form: אֲרוּרִ֥ים.be←; depends on headword: cursed.theyhēmהֵם֙; transliterated lemma: hēm; original form: הֵם֙.beforelə · pānehלִ · פְנֵ֣י; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֣י.Jehovahyhwhיְהוָ֔ה; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה.; forkiyכִּֽי; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי.they→; depends on headword: driven.have→; depends on headword: driven.drivengārašגֵרְשׁ֣וּ; transliterated lemma: gāraš; original form: גֵרְשׁ֣וּ.mehûʾנִי; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי.out↞; depends on headword: driven.thishaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.dayyômיּ֗וֹם; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֗וֹם.thatminמֵ; transliterated lemma: min; original form: מֵ.I↠; depends on headword: cleave.should↠; depends on headword: cleave.⁎Or, have no share innot↞; depends on headword: that.cleavesāp̄aḥהִסְתַּפֵּ֜חַ; transliterated lemma: sāp̄aḥ; original form: הִסְתַּפֵּ֜חַ.untobəבְּ; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.the→; depends on headword: inheritance.inheritancenaḥălāhנַחֲלַ֤ת; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלַ֤ת.of→; depends on headword: Jehovah.Jehovahyhwhיְהוָה֙; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֙., sayingʾāmarאמֹ֔ר; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֔ר., Gohlḵלֵ֥ךְ; transliterated lemma: hlḵ; original form: לֵ֥ךְ., serveʿāḇaḏעֲבֹ֖ד; transliterated lemma: ʿāḇaḏ; original form: עֲבֹ֖ד.otherʾaḥērאֲחֵרִֽים; transliterated lemma: ʾaḥēr; original form: אֲחֵרִֽים.godsʾĕlōhiymאֱלֹהִ֥ים; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֥ים..
Verse 2020Nowʿattāhעַתָּ֗ה; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּ֗ה.thereforewəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ., let↠; depends on headword: fall.notʾalאַל; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל.myhûʾי֙; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙.blooddāmדָּֽמִ; transliterated lemma: dām; original form: דָּֽמִ.fallnāp̄alיִפֹּ֤ל; transliterated lemma: nāp̄al; original form: יִפֹּ֤ל.tohה; transliterated lemma: h; original form: ה.the→; depends on headword: earth.earthʾereṣאַ֔רְצָ; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אַ֔רְצָ.away→; depends on headword: from.fromminמִ; transliterated lemma: min; original form: מִ.the→; depends on headword: presence.presencepānehפְּנֵ֣י; transliterated lemma: pāneh; original form: פְּנֵ֣י.of→; depends on headword: Jehovah.Jehovahyhwhיְהוָ֑ה; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה.: forkiyכִּֽי; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי.the→; depends on headword: king.kingmeleḵמֶ֣לֶךְ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ.of→; depends on headword: Israel.Israelyiśrāʾēlיִשְׂרָאֵ֗ל; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֗ל.is→; depends on headword: come.comeyāṣāʾיָצָ֞א; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יָצָ֞א.out←; depends on headword: come.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.seekbāqašבַקֵּשׁ֙; transliterated lemma: bāqaš; original form: בַקֵּשׁ֙.aʾeḥāḏאֶחָ֔ד; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֔ד.fleaparʿōšפַּרְעֹ֣שׁ; transliterated lemma: parʿōš; original form: פַּרְעֹ֣שׁ., askəכַּ; transliterated lemma: kə; original form: כַּ.whenʾăšerאֲשֶׁ֛ר; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֛ר.one→; depends on headword: hunt.doth→; depends on headword: hunt.huntrāḏap̄יִרְדֹּ֥ף; transliterated lemma: rāḏap̄; original form: יִרְדֹּ֥ף.a→; depends on headword: partridge.partridgeqōrēʾקֹּרֵ֖א; transliterated lemma: qōrēʾ; original form: קֹּרֵ֖א.inbəבֶּ; transliterated lemma: bə; original form: בֶּ.theha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].mountainsharהָרִֽים; transliterated lemma: har; original form: הָרִֽים..
Verse 2121Thenwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.saidʾāmarיֹּאמֶר֩; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּאמֶר֩.Saulšāʾûlשָׁא֨וּל; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֨וּל., I→; depends on headword: sinned.have→; depends on headword: sinned.sinnedḥāṭāʾחָטָ֜אתִי; transliterated lemma: ḥāṭāʾ; original form: חָטָ֜אתִי.: returnšûḇשׁ֣וּב; transliterated lemma: šûḇ; original form: שׁ֣וּב., myhûʾי; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.sonbēnבְּנִֽ; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנִֽ.Daviddāwiḏדָוִ֗ד; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֗ד.; forkiyכִּ֠י; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֠י.I↠; depends on headword: harm.will↠; depends on headword: harm.nolōʾלֹֽא; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא.moreʿôḏע֔וֹד; transliterated lemma: ʿôḏ; original form: ע֔וֹד.do↠; depends on headword: harm.theehûʾךָ֙; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֙.harmrāʿaʿאָרַ֤ע; transliterated lemma: rāʿaʿ; original form: אָרַ֤ע., becausetaḥaṯ · ʾăšerתַּ֠חַת · אֲשֶׁ֨ר; transliterated lemma: taḥaṯ · ʾăšer; original form: תַּ֠חַת · אֲשֶׁ֨ר.myhûʾי; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.lifenep̄ešנַפְשִׁ֛; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נַפְשִׁ֛.was→; depends on headword: precious.preciousyāqarיָקְרָ֥ה; transliterated lemma: yāqar; original form: יָקְרָ֥ה.inbəבְּ; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.thinehûʾךָ; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ.eyesʿayinעֵינֶ֖י; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֶ֖י.thiszehזֶּ֑ה; transliterated lemma: zeh; original form: זֶּ֑ה.dayyômיּ֣וֹם; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֣וֹם.: beholdhinnēhהִנֵּ֥ה; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֥ה., I→; depends on headword: fool.have→; depends on headword: fool.played→; depends on headword: fool.the→; depends on headword: fool.foolsāḵalהִסְכַּ֛לְתִּי; transliterated lemma: sāḵal; original form: הִסְכַּ֛לְתִּי., andwəוָ; transliterated lemma: wə; original form: וָ.have→; depends on headword: erred.erredšāḡāhאֶשְׁגֶּ֖ה; transliterated lemma: šāḡāh; original form: אֶשְׁגֶּ֖ה.exceedinglyrāḇāh · məʾōḏהַרְבֵּ֥ה · מְאֹֽד; transliterated lemma: rāḇāh · məʾōḏ; original form: הַרְבֵּ֥ה · מְאֹֽד..
Verse 2222Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Daviddāwiḏדָּוִד֙; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִד֙.answeredʿānāhיַּ֤עַן; transliterated lemma: ʿānāh; original form: יַּ֤עַן.andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.saidʾāmarיֹּ֔אמֶר; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֔אמֶר., Beholdhinnēhהִנֵּ֖ה; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֖ה.⁎Another reading is, the king’s spearthehaה; transliterated lemma: ha; original form: ה.spearḥăniyṯחנית; transliterated lemma: ḥăniyṯ; original form: חנית., O→; depends on headword: king.kingmeleḵמֶּ֑לֶךְ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֑לֶךְ.! let↠; depends on headword: come.thenwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.oneʾeḥāḏאֶחָ֥ד; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֥ד.ofminמֵֽ; transliterated lemma: min; original form: מֵֽ.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.youngnaʿarנְּעָרִ֖ים; transliterated lemma: naʿar; original form: נְּעָרִ֖ים.men←; depends on headword: young.comeʿāḇarיַעֲבֹ֛ר; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: יַעֲבֹ֛ר.over←; depends on headword: come.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.fetchlāqaḥיִקָּחֶֽ; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִקָּחֶֽ.ithûʾהָ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ..
Verse 2323Andwəוַֽ; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ.Jehovahyhwhיהוָה֙; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָה֙.will→; depends on headword: render.renderšûḇיָשִׁ֣יב; transliterated lemma: šûḇ; original form: יָשִׁ֣יב.toləלָ; transliterated lemma: lə; original form: לָ.everyha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].manʾiyšאִ֔ישׁ; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֔ישׁ.hishûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.righteousnessṣəḏāqāhצִדְקָת֖; transliterated lemma: ṣəḏāqāh; original form: צִדְקָת֖.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.hishûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.faithfulnessʾĕmûnāhאֱמֻנָת֑; transliterated lemma: ʾĕmûnāh; original form: אֱמֻנָת֑.; forasmuchʾăšerאֲשֶׁר֩; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר֩.as←; depends on headword: forasmuch.Jehovahyhwhיְהוָ֤ה; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֤ה.deliverednāṯanנְתָנְ; transliterated lemma: nāṯan; original form: נְתָנְ.theehûʾךָ֨; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֨.intobəבְּ; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.my··; transliterated lemma: ·; original form: ·.handyāḏיָ֔ד; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָ֔ד.to-dayha · yômהַ · יּוֹם֙; transliterated lemma: ha · yôm; original form: הַ · יּוֹם֙., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.I→; depends on headword: would.wouldʾāḇāhאָבִ֔יתִי; transliterated lemma: ʾāḇāh; original form: אָבִ֔יתִי.notlōʾלֹ֣א; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א.putšālaḥשְׁלֹ֥חַ; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שְׁלֹ֥חַ.forth←; depends on headword: put.myhûʾי; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.handyāḏיָדִ֖; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָדִ֖.againstbəבִּ; transliterated lemma: bə; original form: בִּ.Jehovah’syhwhיְהוָֽה; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה.anointedmāšiyᵃḥמְשִׁ֥יחַ; transliterated lemma: māšiyᵃḥ; original form: מְשִׁ֥יחַ..
Verse 2424Andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ., beholdhinnēhהִנֵּ֗ה; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֗ה., askə · ʾăšerכַּ · אֲשֶׁ֨ר; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֨ר.thyhûʾךָ֛; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֛.lifenep̄ešנַפְשְׁ; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נַפְשְׁ.was→; depends on headword: set.much→; depends on headword: set.setgāḏalגָּדְלָ֧ה; transliterated lemma: gāḏal; original form: גָּדְלָ֧ה.by←; depends on headword: set.thiszehזֶּ֖ה; transliterated lemma: zeh; original form: זֶּ֖ה.dayyômיּ֥וֹם; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֥וֹם.inbəבְּ; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.minehûʾי; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.eyesʿayinעֵינָ֑; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינָ֑., sokēnכֵּ֣ן; transliterated lemma: kēn; original form: כֵּ֣ן.let↠; depends on headword: set.myhûʾי֙; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙.lifenep̄ešנַפְשִׁ; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נַפְשִׁ.be→; depends on headword: set.much→; depends on headword: set.setgāḏalתִּגְדַּ֤ל; transliterated lemma: gāḏal; original form: תִּגְדַּ֤ל.by←; depends on headword: set.inbəבְּ; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.the→; depends on headword: eyes.eyesʿayinעֵינֵ֣י; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֣י.of→; depends on headword: Jehovah.Jehovahyhwhיְהוָ֔ה; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.let→; depends on headword: deliver.him→; depends on headword: deliver.delivernāṣalיַצִּלֵ֖; transliterated lemma: nāṣal; original form: יַצִּלֵ֖.mehûʾנִי; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי.outminמִ; transliterated lemma: min; original form: מִ.of←; depends on headword: out.allkōlכָּל; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל.tribulationṣārāhצָרָֽה; transliterated lemma: ṣārāh; original form: צָרָֽה..
Verse 2525Thenwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Saulšāʾûlשָׁא֜וּל; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֜וּל.saidʾāmarיֹּ֨אמֶר; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֨אמֶר.toʾelאֶל; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל.Daviddāwiḏדָּוִ֗ד; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֗ד., Blessedbāraḵבָּר֤וּךְ; transliterated lemma: bāraḵ; original form: בָּר֤וּךְ.be←; depends on headword: Blessed.thouʾattāhאַתָּה֙; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּה֙., myhûʾי; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.sonbēnבְּנִ֣; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנִ֣.Daviddāwiḏדָוִ֔ד; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֔ד.: thou↠; depends on headword: do.shalt↠; depends on headword: do.bothgamגַּ֚ם; transliterated lemma: gam; original form: גַּ֚ם.doʿāśāhתַעֲשֶׂ֔ה; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: תַעֲשֶׂ֔ה.mightilyʿāśāhעָשֹׂ֣ה; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשֹׂ֣ה., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.shalt↠; depends on headword: prevail.surelyyāḵōlיָכֹ֣ל; transliterated lemma: yāḵōl; original form: יָכֹ֣ל.prevailyāḵōlתּוּכָ֑ל; transliterated lemma: yāḵōl; original form: תּוּכָ֑ל.. Sowəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Daviddāwiḏדָּוִד֙; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִד֙.wenthlḵיֵּ֤לֶךְ; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵּ֤לֶךְ.hishûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.waydereḵדַרְכּ֔; transliterated lemma: dereḵ; original form: דַרְכּ֔., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.Saulšāʾûlשָׁא֖וּל; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֖וּל.returnedšûḇשָׁ֥ב; transliterated lemma: šûḇ; original form: שָׁ֥ב.toləלִ; transliterated lemma: lə; original form: לִ.hishûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.placemāqômמְקוֹמֽ; transliterated lemma: māqôm; original form: מְקוֹמֽ..
Explanation
Pink strikethrough: in MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB), omitted from the ASV-selected Hebrew reading. Green underline: in the ASV-selected reading, absent from MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB).