2 Samuel 23 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11Now; transliterated lemma: wə; original form: וְ. these; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֛לֶּה. are; depends on headword: words. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. last; transliterated lemma: ʾaḥărôn; original form: אַֽחֲרֹנִ֑ים. words; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵ֥י. of; depends on headword: David. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֖ד..

David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֣ד. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Jesse. Jesse; transliterated lemma: yišay; original form: יִשַׁ֗י. saith; transliterated lemma: nəʾum; original form: נְאֻ֧ם.,

And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. man; transliterated lemma: geḇer; original form: גֶּ֨בֶר֙. who; transliterated lemma: ·; original form: ·. was; depends on headword: raised. raised; transliterated lemma: qûm; original form: הֻ֣קַם. on; depends on headword: high. high; transliterated lemma: ʿal; original form: עָ֔ל. saith; transliterated lemma: nəʾum; original form: נְאֻ֤ם.,

The; depends on headword: anointed. anointed; transliterated lemma: māšiyᵃḥ; original form: מְשִׁ֨יחַ֙. of; depends on headword: God. the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֣י. of; depends on headword: Jacob. Jacob; transliterated lemma: yaʿăqōḇ; original form: יַֽעֲקֹ֔ב.,

And; transliterated lemma: wə; original form: וּ.
⁎Hebrew pleasant in the psalms of Israel.
the; depends on headword: sweet. sweet; transliterated lemma: nāʿiym; original form: נְעִ֖ים. psalmist; transliterated lemma: zāmiyr; original form: זְמִר֥וֹת. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל.:
Verse 22The; depends on headword: Spirit. Spirit; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: ר֥וּחַ. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. spake; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דִּבֶּר.
⁎Or, in
by; transliterated lemma: bə; original form: בִּ֑. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.,

And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. word; transliterated lemma: millāh; original form: מִלָּת֖. was; depends on headword: upon. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. tongue; transliterated lemma: lāšôn; original form: לְשׁוֹנִֽ..
Verse 33The; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֣י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַר֙.,

The; depends on headword: Rock. Rock; transliterated lemma: ṣûr; original form: צ֣וּר. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל. spake; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דִבֶּ֖ר. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ֥. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.:

⁎Or, There shall be one . . . and it shall be as etc.
One; depends on headword: ruleth. that; depends on headword: ruleth. ruleth; transliterated lemma: māšal; original form: מוֹשֵׁל֙. over; transliterated lemma: bə; original form: בָּ. men; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָ֔ם.
⁎Hebrew a righteous one.
righteously; transliterated lemma: ṣaddiyq; original form: צַדִּ֕יק.,

That; depends on headword: ruleth. ruleth; transliterated lemma: māšal; original form: מוֹשֵׁ֖ל. in; depends on headword: fear. the; depends on headword: fear. fear; transliterated lemma: yirʾāh; original form: יִרְאַ֥ת. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִֽים.,
Verse 44He; transliterated lemma: ·; original form: ·. shall; depends on headword: as. be; depends on headword: as. as; transliterated lemma: kə; original form: כְ. the; depends on headword: light. light; transliterated lemma: ʾôr; original form: א֥וֹר. of; depends on headword: morning. the; depends on headword: morning. morning; transliterated lemma: bōqer; original form: בֹּ֖קֶר., when; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; depends on headword: sun. sun; transliterated lemma: šemeš; original form: שָׁ֑מֶשׁ. riseth; transliterated lemma: zāraḥ; original form: יִזְרַח.,

A; depends on headword: morning. morning; transliterated lemma: bōqer; original form: בֹּ֚קֶר. without; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. clouds; transliterated lemma: ʿāḇ; original form: עָב֔וֹת.,

When; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; depends on headword: grass. tender; depends on headword: grass. grass; transliterated lemma: dešeʾ; original form: דֶּ֥שֶׁא. springeth; transliterated lemma: ·; original form: ·. out; transliterated lemma: min; original form: מֵ. of; depends on headword: out. the; depends on headword: earth. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָֽרֶץ.,

Through; transliterated lemma: min; original form: מִ. clear; depends on headword: shining. shining; transliterated lemma: nōḡahh; original form: נֹּ֥גַהּ. after; transliterated lemma: min; original form: מִ. rain; transliterated lemma: māṭar; original form: מָּטָ֖ר..
Verse 55
⁎Or, For is not my house so with God? for he . . . for all my salvation, and all my desire, will he not make it to grow?
Verily; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּיתִ֖. is; depends on headword: so. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. so; transliterated lemma: kēn; original form: כֵ֥ן. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. God; transliterated lemma: ʾēl; original form: אֵ֑ל.;

Yet; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי֩. he; depends on headword: made. hath; depends on headword: made. made; transliterated lemma: śym; original form: שָׂ֣ם. with; transliterated lemma: lə; original form: לִ֗. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. an; depends on headword: covenant. everlasting; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָ֜ם. covenant; transliterated lemma: bəriyṯ; original form: בְרִ֨ית.,

Ordered; transliterated lemma: ʿāraḵ; original form: עֲרוּכָ֤ה. in; transliterated lemma: bə; original form: בַ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּל֙. things; depends on headword: all., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. sure; transliterated lemma: šāmar; original form: שְׁמֻרָ֔ה.:

For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. it; depends on headword: covenant. is; depends on headword: all. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. salvation; transliterated lemma: yēšaʿ; original form: יִשְׁעִ֥., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. my; transliterated lemma: ·; original form: ·. desire; transliterated lemma: ḥēp̄eṣ; original form: חֵ֖פֶץ.,

Although; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. he; depends on headword: grow. maketh; depends on headword: grow. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. to; depends on headword: grow. grow; transliterated lemma: ṣāmaḥ; original form: יַצְמִֽיחַ..
Verse 66But; transliterated lemma: wə; original form: וּ.
⁎Hebrew Belial, that is, worthlessness.
the; depends on headword: ungodly. ungodly; transliterated lemma: bəliyyaʿal; original form: בְלִיַּ֕עַל. shall; depends on headword: as. be; depends on headword: as. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֻּלָּ֑. of; depends on headword: them. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הַם. as; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. thorns; transliterated lemma: qôṣ; original form: ק֥וֹץ. to; depends on headword: thrust. be; depends on headword: thrust. thrust; transliterated lemma: nāḏaḏ; original form: מֻנָ֖ד. away; depends on headword: thrust.,

Because; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. they; depends on headword: taken. cannot; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. be; depends on headword: taken. taken; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִקָּֽחוּ. with; transliterated lemma: bə; original form: בְ. the; depends on headword: hand. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָ֖ד.;
Verse 77But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִישׁ֙. that; transliterated lemma: ·; original form: ·. toucheth; transliterated lemma: nāḡaʿ; original form: יִגַּ֣ע. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ם.

Must; depends on headword: armed. be; depends on headword: armed.
⁎Hebrew filled.
armed; transliterated lemma: mālēʾ; original form: יִמָּלֵ֥א. with; depends on headword: armed. iron; transliterated lemma: barzel; original form: בַרְזֶ֖ל. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: staff. staff; transliterated lemma: ʿēṣ; original form: עֵ֣ץ. of; depends on headword: spear. a; depends on headword: spear. spear; transliterated lemma: ḥăniyṯ; original form: חֲנִ֑ית.:

And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. they; depends on headword: burned. shall; depends on headword: burned. be; depends on headword: burned. utterly; transliterated lemma: śārap̄; original form: שָׂר֥וֹף. burned; transliterated lemma: śārap̄; original form: יִשָּׂרְפ֖וּ. with; transliterated lemma: bə; original form: בָ. fire; transliterated lemma: ʾēš; original form: אֵ֕שׁ. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. their; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. place; transliterated lemma: šeḇeṯ; original form: שָּֽׁבֶת..
Verse 88These; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֛לֶּה. are; depends on headword: names. the; depends on headword: names. names; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמ֥וֹת. of; depends on headword: mighty. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. mighty; transliterated lemma: gibbôr; original form: גִּבֹּרִ֖ים. men; depends on headword: mighty. whom; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֑ד. had; transliterated lemma: lə; original form: לְ.:
⁎In 1 Chr. 11:11, Jashobeam. The Hebrew of this verse is obscure.
Josheb; transliterated lemma: yšḇ; original form: יֹשֵׁ֨ב.-basshebeth; transliterated lemma: bə; original form: בַּשֶּׁ֜בֶת. a; depends on headword: Tahchemonite. Tahchemonite; transliterated lemma: taḥkəmōniy; original form: תַּחְכְּמֹנִ֣י., chief; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֣אשׁ. of; depends on headword: captains. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. captains; transliterated lemma: šəliyšiy; original form: שָּׁלִשִׁ֗י.; the; depends on headword: same. same; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֚וּא. was; depends on headword: Adino. Adino; transliterated lemma: ʿăḏiynô; original form: עֲדִינ֣. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. Eznite; transliterated lemma: ʿeṣniy; original form: עֶצְנִ֔י., against; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. eight; transliterated lemma: šəmōneh; original form: שְׁמֹנֶ֥ה. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵא֛וֹת. slain; transliterated lemma: ḥālāl; original form: חָלָ֖ל. at; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָֽת. time; transliterated lemma: paʿam; original form: פַ֥עַם..
Verse 99And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרָ֛י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. was; depends on headword: after. Eleazar; transliterated lemma: ʾelʿāzār; original form: אֶלְעָזָ֥ר. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Dodai. Dodai; transliterated lemma: dôḏô; original form: דדי. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Ahohite. an; depends on headword: Ahohite. Ahohite; transliterated lemma: ʾăḥôḥiy; original form: אֲחֹחִ֑י., one; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. of; depends on headword: one. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשָׁ֨ה. mighty; transliterated lemma: gibbôr; original form: גִּבֹּרִ֜ים. men; depends on headword: mighty. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֗ד., when; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. defied; transliterated lemma: ḥārap̄; original form: חָֽרְפָ֤. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. Philistines; transliterated lemma: pəlištiy; original form: פְּלִשְׁתִּים. that; transliterated lemma: ·; original form: ·. were; depends on headword: gathered. there; transliterated lemma: šām; original form: שָׁ֣ם. gathered; transliterated lemma: ʾāsap̄; original form: נֶאֶסְפוּ. together; depends on headword: gathered. to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. battle; transliterated lemma: milḥāmāh; original form: מִּלְחָמָ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. the; depends on headword: men. men; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֥ישׁ. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל.
⁎Hebrew went up.
were; depends on headword: gone. gone; transliterated lemma: ʿālāh; original form: יַּעֲל֖וּ. away; depends on headword: gone..
Verse 1010He; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֣וּא. arose; transliterated lemma: qûm; original form: קָם֩., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. smote; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַּ֨ךְ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. Philistines; transliterated lemma: pəlištiy; original form: פְּלִשְׁתִּ֜ים. until; transliterated lemma: ʿaḏ · kiy; original form: עַ֣ד · כִּֽי. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָד֗. was; depends on headword: weary. weary; transliterated lemma: yāḡēᵃʿ; original form: יָגְעָ֣ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָד. clave; transliterated lemma: dāḇaq; original form: תִּדְבַּ֤ק. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sword; transliterated lemma: ḥereḇ; original form: חֶ֔רֶב.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֛ה. wrought; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֧עַשׂ. a; depends on headword: victory. great; transliterated lemma: gāḏôl; original form: גְדוֹלָ֖ה.
⁎Hebrew salvation.
victory; transliterated lemma: təšûʿāh; original form: תְּשׁוּעָ֥ה. that; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֑וּא. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֣וֹם.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֛ם. returned; transliterated lemma: šûḇ; original form: יָשֻׁ֥בוּ. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרָ֖י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. only; transliterated lemma: ʾaḵ; original form: אַךְ. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. take; depends on headword: spoil. spoil; transliterated lemma: pāšaṭ; original form: פַשֵּֽׁט..
Verse 1111And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרָ֛י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. was; depends on headword: after. Shammah; transliterated lemma: šammāʾ; original form: שַׁמָּ֥א. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶן. of; depends on headword: Agee. Agee; transliterated lemma: ʾāḡēʾ; original form: אָגֵ֖א. a; depends on headword: Hararite. Hararite; transliterated lemma: hărāriy; original form: הָרָרִ֑י.. And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: Philistines. Philistines; transliterated lemma: pəlištiy; original form: פְלִשְׁתִּ֜ים. were; depends on headword: gathered. gathered; transliterated lemma: ʾāsap̄; original form: יֵּאָסְפ֨וּ. together; depends on headword: gathered.
⁎Or, for foraging
into; transliterated lemma: lə; original form: לַ. a; depends on headword: troop. troop; transliterated lemma: ḥayyāh; original form: חַיָּ֗ה., where; transliterated lemma: šām; original form: שָׁ֞ם. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: תְּהִי. a; depends on headword: plot. plot; transliterated lemma: ḥelqāh; original form: חֶלְקַ֤ת. of; depends on headword: ground. ground; transliterated lemma: śāḏeh; original form: שָּׂדֶה֙. full; transliterated lemma: mlʾ; original form: מְלֵאָ֣ה. of; depends on headword: full. lentils; transliterated lemma: ʿăḏāšāh; original form: עֲדָשִׁ֔ים.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֥ם. fled; transliterated lemma: nûs; original form: נָ֖ס. from; transliterated lemma: min · pāneh; original form: מִ · פְּנֵ֥י. the; depends on headword: Philistines. Philistines; transliterated lemma: pəlištiy; original form: פְלִשְׁתִּֽים..
Verse 1212But; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: stood. stood; transliterated lemma: yāṣaḇ; original form: יִּתְיַצֵּ֤ב. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: midst. midst; transliterated lemma: tāweḵ; original form: תוֹךְ. of; depends on headword: plot. the; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. plot; transliterated lemma: ḥelqāh; original form: חֶלְקָה֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. defended; transliterated lemma: nāṣal; original form: יַּצִּילֶ֔. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. slew; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַּ֖ךְ. the; depends on headword: Philistines. Philistines; transliterated lemma: pəlištiy; original form: פְּלִשְׁתִּ֑ים.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. wrought; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֥עַשׂ. a; depends on headword: victory. great; transliterated lemma: gāḏôl; original form: גְדוֹלָֽה.
⁎Hebrew salvation.
victory; transliterated lemma: təšûʿāh; original form: תְּשׁוּעָ֥ה..
Verse 1313And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשָׁ֜ה. of; transliterated lemma: min; original form: מֵ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. thirty; transliterated lemma: šālōš; original form: שְּׁלֹשִׁ֣ים. chief; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֗אשׁ. men; depends on headword: chief. went; transliterated lemma: yāraḏ; original form: יֵּרְד֨וּ. down; depends on headword: went., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹ֤אוּ. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֔ד. in; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: harvest. harvest; transliterated lemma: qāṣiyr; original form: קָצִיר֙. time; depends on headword: harvest. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: cave. cave; transliterated lemma: məʿārāh; original form: מְעָרַ֖ת. of; depends on headword: Adullam. Adullam; transliterated lemma: ʿăḏullām; original form: עֲדֻלָּ֑ם.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: troop. troop; transliterated lemma: ḥawwāh; original form: חַיַּ֣ת. of; depends on headword: Philistines. the; depends on headword: Philistines. Philistines; transliterated lemma: pəlištiy; original form: פְּלִשְׁתִּ֔ים. was; depends on headword: encamped. encamped; transliterated lemma: ḥānāh; original form: חֹנָ֖ה. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: valley. valley; transliterated lemma: ʿēmeq; original form: עֵ֥מֶק. of; depends on headword: Rephaim. Rephaim; transliterated lemma: rəp̄āʾiym; original form: רְפָאִֽים..
Verse 1414And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֖ד. was; depends on headword: in. then; transliterated lemma: ʾāz; original form: אָ֣ז. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. stronghold; transliterated lemma: məṣûḏāh; original form: מְּצוּדָ֑ה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: garrison. garrison; transliterated lemma: maṣṣāḇ; original form: מַצַּ֣ב. of; depends on headword: Philistines. the; depends on headword: Philistines. Philistines; transliterated lemma: pəlištiy; original form: פְּלִשְׁתִּ֔ים. was; depends on headword: Beth. then; transliterated lemma: ʾāz; original form: אָ֖ז. in; depends on headword: Beth. Beth; transliterated lemma: bēyṯleḥem; original form: בֵּ֥ית.-lehem; transliterated lemma: bēyṯleḥem; original form: לָֽחֶם..
Verse 1515And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֖ד. longed; transliterated lemma: ʾāwāh; original form: יִּתְאַוֶּ֥ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּאמַ֑ר., Oh; depends on headword: one. that; depends on headword: one. one; transliterated lemma: miy; original form: מִ֚י. would; depends on headword: drink. give; depends on headword: drink. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַ֔יִם. to; depends on headword: drink. drink; transliterated lemma: šāqāh; original form: יַשְׁקֵ֣. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: well. well; transliterated lemma: bōwr; original form: בֹּ֥אר. of; depends on headword: Beth. Beth; transliterated lemma: bēyṯleḥem; original form: בֵּֽית.-lehem; transliterated lemma: bēyṯleḥem; original form: לֶ֖חֶם., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. is; depends on headword: by. by; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. gate; transliterated lemma: šaʿar; original form: שָּֽׁעַר.!
Verse 1616And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹ֨שֶׁת. mighty; transliterated lemma: gibbôr; original form: גִּבֹּרִ֜ים. men; depends on headword: mighty. brake; transliterated lemma: bāqaʿ; original form: יִּבְקְעוּ֩. through; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: host. host; transliterated lemma: maḥăneh; original form: מַחֲנֵ֣ה. of; depends on headword: Philistines. the; depends on headword: Philistines. Philistines; transliterated lemma: pəlištiy; original form: פְלִשְׁתִּ֗ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. drew; transliterated lemma: šāʾaḇ; original form: יִּֽשְׁאֲבוּ. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַ֨יִם֙. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. the; depends on headword: well. well; transliterated lemma: bōwr; original form: בֹּ֤אר. of; depends on headword: Beth. Beth; transliterated lemma: bēyṯleḥem; original form: בֵּֽית.-lehem; transliterated lemma: bēyṯleḥem; original form: לֶ֨חֶם֙., that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. was; depends on headword: by. by; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. gate; transliterated lemma: šaʿar; original form: שַּׁ֔עַר., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. took; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: יִּשְׂא֖וּ. it; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. brought; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבִ֣אוּ. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֑ד.: but; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: would. would; transliterated lemma: ʾāḇāh; original form: אָבָה֙. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֤א. drink; transliterated lemma: šāṯāh; original form: שְׁתּוֹתָ֔. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם., but; transliterated lemma: wə; original form: וַ. poured; transliterated lemma: nāsaḵ; original form: יַּסֵּ֥ךְ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. out; depends on headword: poured. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַֽ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָֽה..
Verse 1717And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֡אמֶר., Be; depends on headword: far. it; depends on headword: far. far; transliterated lemma: ḥāliylāh; original form: חָלִילָ. from; transliterated lemma: lə; original form: לִּ֨. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., O; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֜ה., that; transliterated lemma: min; original form: מֵ. I; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. should; depends on headword: do. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֲשֹׂ֣תִ. this; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֗את.: shall; transliterated lemma: hă; original form: הֲ. I; depends on headword: drink. drink; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; depends on headword: blood. blood; transliterated lemma: dām; original form: דַ֤ם. of; depends on headword: men. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. men; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אֲנָשִׁים֙. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. went; transliterated lemma: hālaḵ; original form: הֹלְכִ֣ים.
⁎Hebrew with their lives.
in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. jeopardy; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; depends on headword: jeopardy. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. lives; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נַפְשׁוֹתָ֔.? therefore; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: would. would; transliterated lemma: ʾāḇāh; original form: אָבָ֖ה. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. drink; transliterated lemma: šāṯāh; original form: שְׁתּוֹתָ֑. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם.. These; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֣לֶּה. things; depends on headword: These. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשׂ֔וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹ֖שֶׁת. mighty; transliterated lemma: gibbôr; original form: גִּבֹּרִֽים. men; depends on headword: mighty..
Verse 1818And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Abishai; transliterated lemma: ʾăḇiyšay; original form: אֲבִישַׁ֞י., the; depends on headword: brother. brother; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֲחִ֣י. of; depends on headword: Joab. Joab; transliterated lemma: yôʾāḇ; original form: יוֹאָ֣ב., the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Zeruiah. Zeruiah; transliterated lemma: ṣərûyāh; original form: צְרוּיָ֗ה., was; depends on headword: chief. chief; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֣אשׁ. of; depends on headword: three. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְּׁלֹשָׁ֔ה.. And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּא֙. lifted; transliterated lemma: ʿûr; original form: עוֹרֵ֣ר. up; depends on headword: lifted. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. spear; transliterated lemma: ḥăniyṯ; original form: חֲנִית֔. against; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹ֥שׁ. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵא֖וֹת.
⁎Hebrew slain.
and; transliterated lemma: ·; original form: ·. slew; transliterated lemma: ḥālāl; original form: חָלָ֑ל. them; depends on headword: slew., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. had; transliterated lemma: lə; original form: ל. a; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֖ם. among; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְּׁלֹשָֽׁה..
Verse 1919Was; transliterated lemma: hă · kiy; original form: הֲ · כִ֣י. he; depends on headword: honorable. not; depends on headword: Was. most; depends on headword: of. honorable; transliterated lemma: kāḇēḏ; original form: נִכְבָּ֔ד. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְּׁלֹשָׁה֙.? therefore; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: made. was; depends on headword: made. made; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֥י. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֖ם. captain; transliterated lemma: śar; original form: שָׂ֑ר.: howbeit; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: attained. attained; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָֽא. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. first; transliterated lemma: ·; original form: ·. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְּׁלֹשָׁ֖ה..
Verse 2020And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Benaiah; transliterated lemma: bənāyāhû; original form: בְנָיָ֨הוּ. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶן. of; depends on headword: Jehoiada. Jehoiada; transliterated lemma: yəhôyāḏāʿ; original form: יְהוֹיָדָ֧ע., the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: man.
⁎According to another reading, Ish-hai.
a; depends on headword: man. valiant; transliterated lemma: ḥayil; original form: חַ֛יִל. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִֽישׁ. of; transliterated lemma: min; original form: מִֽ. Kabzeel; transliterated lemma: qaḇṣəʾēl; original form: קַּבְצְאֵ֑ל., who; depends on headword: done. had; depends on headword: done. done; transliterated lemma: ·; original form: ·. mighty; transliterated lemma: raḇ; original form: רַב. deeds; transliterated lemma: pōʿal; original form: פְּעָלִ֖ים., he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֣וּא. slew; transliterated lemma: nāḵāh; original form: הִכָּ֗ה. the; depends on headword: two. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנֵ֤י. sons; depends on headword: two. of; depends on headword: Ariel. Ariel; transliterated lemma: ʾăriyʾēl; original form: אֲרִאֵל֙. of; depends on headword: Moab. Moab; transliterated lemma: môʾāḇ; original form: מוֹאָ֔ב.: he; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּא. went; transliterated lemma: yāraḏ; original form: יָרַ֞ד. down; depends on headword: went. also; transliterated lemma: wə; original form: וְ֠. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. slew; transliterated lemma: nāḵāh; original form: הִכָּ֧ה. a; depends on headword: lion. lion; transliterated lemma: ʾăriy; original form: אֲרִ֛י. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: midst. midst; transliterated lemma: tāweḵ; original form: ת֥וֹךְ. of; depends on headword: pit. a; depends on headword: pit. pit; transliterated lemma: bôr; original form: בֹּ֖אר. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. time; transliterated lemma: yôm; original form: י֥וֹם. of; depends on headword: snow. snow; transliterated lemma: šeleḡ; original form: שָּֽׁלֶג..
Verse 2121And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּא. slew; transliterated lemma: nāḵāh; original form: הִכָּה֩. an; depends on headword: Egyptian. Egyptian; transliterated lemma: ʾiyš · miṣriy; original form: אִ֨ישׁ · מִצְרִ֜י., a; depends on headword: man. goodly; transliterated lemma: marʾeh; original form: מַרְאֶ֗ה. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֣ישׁ.: and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Egyptian; transliterated lemma: miṣriy; original form: מִּצְרִי֙. had; transliterated lemma: ·; original form: ·. a; depends on headword: spear. spear; transliterated lemma: ḥăniyṯ; original form: חֲנִ֔ית. in; transliterated lemma: bə; original form: בְ. his; depends on headword: Egyptian. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יַ֤ד.; but; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: went. went; transliterated lemma: yāraḏ; original form: יֵּ֥רֶד. down; depends on headword: went. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָ֖י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. with; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. a; depends on headword: staff. staff; transliterated lemma: šēḇeṭ; original form: שָּׁ֑בֶט., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. plucked; transliterated lemma: gāzal; original form: יִּגְזֹ֤ל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. spear; transliterated lemma: ḥăniyṯ; original form: חֲנִית֙. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Egyptian’s; transliterated lemma: miṣriy; original form: מִּצְרִ֔י. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יַּ֣ד., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. slew; transliterated lemma: hāraḡ; original form: יַּהַרְגֵ֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. with; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. own; depends on headword: his. spear; transliterated lemma: ḥăniyṯ; original form: חֲנִיתֽ..
Verse 2222These; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֣לֶּה. things; depends on headword: These. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֔ה. Benaiah; transliterated lemma: bənāyāhû; original form: בְּנָיָ֖הוּ. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Jehoiada. Jehoiada; transliterated lemma: yəhôyāḏāʿ; original form: יְהוֹיָדָ֑ע., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. had; transliterated lemma: lə; original form: ל. a; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֖ם. among; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשָׁ֥ה. mighty; transliterated lemma: gibbôr; original form: גִּבֹּרִֽים. men; depends on headword: mighty..
Verse 2323He; depends on headword: honorable. was; depends on headword: honorable. more; depends on headword: than. honorable; transliterated lemma: kāḇēḏ; original form: נִכְבָּ֔ד. than; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. thirty; transliterated lemma: šālōš; original form: שְּׁלֹשִׁ֣ים., but; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: attained. attained; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָ֑א. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. first; transliterated lemma: ·; original form: ·. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְּׁלֹשָׁ֖ה.. And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֖ד. set; transliterated lemma: śym; original form: יְשִׂמֵ֥. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. over; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.
⁎Or, council
guard; transliterated lemma: mišmaʿaṯ; original form: מִשְׁמַעְתּֽ..
Verse 2424Asahel; transliterated lemma: ʿăśāhʾēl · ʿăśāhʾēl; original form: עֲשָׂה · אֵ֥ל. the; depends on headword: brother. brother; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֲחִֽי. of; depends on headword: Joab. Joab; transliterated lemma: yôʾāḇ; original form: יוֹאָ֖ב. was; depends on headword: one. one; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. of; depends on headword: one. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. thirty; transliterated lemma: šālōš; original form: שְּׁלֹשִׁ֑ים.; Elhanan; transliterated lemma: ʾelḥānān; original form: אֶלְחָנָ֥ן. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Dodo. Dodo; transliterated lemma: dôḏô; original form: דֹּד֖וֹ. of; depends on headword: Beth. Beth; transliterated lemma: bēyṯleḥem; original form: בֵּ֥ית.-lehem; transliterated lemma: bēyṯleḥem; original form: לָֽחֶם.,
Verse 2525Shammah; transliterated lemma: šammāh; original form: שַׁמָּה֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. Harodite; transliterated lemma: ḥărōḏiy; original form: חֲרֹדִ֔י., Elika; transliterated lemma: ʾĕliyqāʾ; original form: אֱלִיקָ֖א. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Harodite; transliterated lemma: ḥărōḏiy; original form: חֲרֹדִֽי.,
Verse 2626Helez; transliterated lemma: ḥeleṣ; original form: חֶ֚לֶץ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Paltite; transliterated lemma: palṭiy; original form: פַּלְטִ֔י., Ira; transliterated lemma: ʿiyrāʾ; original form: עִירָ֥א. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶן. of; depends on headword: Ikkesh. Ikkesh; transliterated lemma: ʿiqqēš; original form: עִקֵּ֖שׁ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Tekoite; transliterated lemma: təqôʿiy; original form: תְּקוֹעִֽי.,
Verse 2727Abiezer; transliterated lemma: ʾăḇiyʿezer; original form: אֲבִיעֶ֨זֶר֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. Anathothite; transliterated lemma: ʿannəṯōṯiy; original form: עַנְּתֹתִ֔י., Mebunnai; transliterated lemma: məḇunnay; original form: מְבֻנַּ֖י. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Hushathite; transliterated lemma: ḥušāṯiy; original form: חֻשָׁתִֽי.,
Verse 2828Zalmon; transliterated lemma: ṣalmôn; original form: צַלְמוֹן֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. Ahohite; transliterated lemma: ʾăḥôḥiy; original form: אֲחֹחִ֔י., Maharai; transliterated lemma: mahăray; original form: מַהְרַ֖י. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Netophathite; transliterated lemma: nəṭōwp̄āṯiy; original form: נְּטֹפָתִֽי.,
Verse 2929Heleb; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֵ֥לֶב. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּֽן. of; depends on headword: Baanah. Baanah; transliterated lemma: baʿănāh; original form: בַּעֲנָ֖ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Netophathite; transliterated lemma: nəṭōwp̄āṯiy; original form: נְּטֹפָתִ֑י., Ittai; transliterated lemma: ʾittay; original form: אִתַּי֙. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Ribai. Ribai; transliterated lemma: riyḇay; original form: רִיבַ֔י. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. Gibeah; transliterated lemma: giḇʿāh; original form: גִּבְעַ֖ת. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Benjamin. Benjamin; transliterated lemma: binyāmin; original form: בִנְיָמִֽן.,
Verse 3030Benaiah; transliterated lemma: bənāyāhû; original form: בְּנָיָ֨הוּ֙. a; depends on headword: Pirathonite. Pirathonite; transliterated lemma: pirʿāṯôniy; original form: פִּרְעָ֣תֹנִ֔י., Hiddai; transliterated lemma: hidday; original form: הִדַּ֖י. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: brooks. brooks; transliterated lemma: naḥal; original form: נַּ֥חֲלֵי. of; depends on headword: Gaash. Gaash; transliterated lemma: gaʿaš; original form: גָֽעַשׁ..
Verse 3131Abi; transliterated lemma: ʾăḇiyʿalḇōwn; original form: אֲבִֽי.-albon; transliterated lemma: ʾăḇiyʿalḇôn; original form: עַלְבוֹן֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. Arbathite; transliterated lemma: ʿarḇāṯiy; original form: עַרְבָתִ֔י., Azmaveth; transliterated lemma: ʿazmāweṯ; original form: עַזְמָ֖וֶת. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Barhumite; transliterated lemma: barḥumiy; original form: בַּרְחֻמִֽי.,
Verse 3232Eliahba; transliterated lemma: ʾelyaḥbāʾ; original form: אֶלְיַחְבָּא֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Shaalbonite; transliterated lemma: šaʿalḇōniy; original form: שַּׁ֣עַלְבֹנִ֔י., the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Jashen. Jashen; transliterated lemma: yāšēn; original form: יָשֵׁ֖ן., Jonathan; transliterated lemma: yəhônāṯān; original form: יְהוֹנָתָֽן.,
Verse 3333Shammah; transliterated lemma: šammāh; original form: שַׁמָּה֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. Hararite; transliterated lemma: hărāriy; original form: הֲרָרִ֔י., Ahiam; transliterated lemma: ʾăḥiyʾām; original form: אֲחִיאָ֥ם. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Sharar. Sharar; transliterated lemma: šārār; original form: שָׁרָ֖ר. the; depends on headword: Ararite. Ararite; transliterated lemma: ha; original form: הָארָרִֽי.,
Verse 3434Eliphelet; transliterated lemma: ʾăliyp̄eleṭ; original form: אֱלִיפֶ֥לֶט. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Ahasbai. Ahasbai; transliterated lemma: ʾăḥasbay; original form: אֲחַסְבַּ֖י., the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Maacathite. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Maacathite; transliterated lemma: maʿăḵāṯiy; original form: מַּֽעֲכָתִ֑י., Eliam; transliterated lemma: ʾĕliyʿām; original form: אֱלִיעָ֥ם. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Ahithophel. Ahithophel; transliterated lemma: ʾăḥiyṯōp̄el; original form: אֲחִיתֹ֖פֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Gilonite; transliterated lemma: giylōniy; original form: גִּלֹנִֽי.,
Verse 3535
⁎Or, Hezrai
Hezro; transliterated lemma: ḥeṣrô; original form: חצרו. the; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. Carmelite; transliterated lemma: karməliy; original form: כַּרְמְלִ֔י., Paarai; transliterated lemma: paʿăray; original form: פַּעֲרַ֖י. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. Arbite; transliterated lemma: ʾarbiy; original form: אַרְבִּֽי.,
Verse 3636Igal; transliterated lemma: yiḡʾāl; original form: יִגְאָ֤ל. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Nathan. Nathan; transliterated lemma: nāṯān; original form: נָתָן֙. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. Zobah; transliterated lemma: ṣôḇāʾ; original form: צֹּבָ֔ה., Bani; transliterated lemma: bāniy; original form: בָּנִ֖י. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Gadite; transliterated lemma: gāḏiy; original form: גָּדִֽי.,
Verse 3737Zelek; transliterated lemma: ṣeleq; original form: צֶ֖לֶק. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. Ammonite; transliterated lemma: ʿammôniy; original form: עַמֹּנִ֑י., Naharai; transliterated lemma: naḥăray; original form: נַחְרַי֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Beerothite; transliterated lemma: bəʾērōṯiy; original form: בְּאֵ֣רֹתִ֔י.,
⁎Another reading is, armorbearer.
armorbearers; transliterated lemma: nāśāʾ · kəliy; original form: נשאי · כְּלֵ֖י. to; depends on headword: Joab. Joab; transliterated lemma: yôʾāḇ; original form: יוֹאָ֥ב. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Zeruiah. Zeruiah; transliterated lemma: ṣərûyāh; original form: צְרֻיָֽה.,
Verse 3838Ira; transliterated lemma: ʿiyrāʾ; original form: עִירָא֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Ithrite; transliterated lemma: yiṯriy; original form: יִּתְרִ֔י., Gareb; transliterated lemma: gārēḇ; original form: גָּרֵ֖ב. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Ithrite; transliterated lemma: yiṯriy; original form: יִּתְרִֽי.,
Verse 3939Uriah; transliterated lemma: ʾûriyyāh; original form: אֽוּרִיָּה֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. Hittite; transliterated lemma: ḥittiy; original form: חִתִּ֔י.: thirty; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשִׁ֥ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שִׁבְעָֽה. in; depends on headword: all. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֖ל..

Explanation

Pink strikethrough: in MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB), omitted from the ASV-selected Hebrew reading. Green underline: in the ASV-selected reading, absent from MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB).

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language. Read more about how this alignment was created.