Greek Esther 5 (Interlinear Apocrypha)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11
5:1 From the first verse to the third, the Greek widely differs from the Hebrew
It; depends on headword: came. came; transliterated lemma: ginomai; original form: ἐγενήθη. to; depends on headword: came. pass; depends on headword: came. on; transliterated lemma: en; original form: ἐν. the; transliterated lemma: ho; original form: τῇ. third; transliterated lemma: tritos; original form: τρίτῃ. day; transliterated lemma: hēmera; original form: ἡμέρᾳ., when; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς. she; depends on headword: ceased. had; depends on headword: ceased. ceased; transliterated lemma: pauō; original form: ἐπαύσατο. praying; transliterated lemma: proseuchomai; original form: προσευχομένη., that; depends on headword: came. she; depends on headword: took. took; transliterated lemma: ekdyō; original form: ἐξεδύσατο. off; depends on headword: took. her; transliterated lemma: ho; original form: τῆς. servant’s; transliterated lemma: therapeia; original form: θεραπείας. dress; transliterated lemma: himation; original form: ἱμάτια. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. put; transliterated lemma: periballō; original form: περιεβάλετο. on; depends on headword: put. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς. glorious; transliterated lemma: doxa; original form: δόξαν. apparel; transliterated lemma: ho; original form: τὴν.. Being; transliterated lemma: ginomai; original form: γενηθεῖσα. splendidly; transliterated lemma: epiphanēs; original form: ἐπιφανὴς. dressed; depends on headword: splendidly. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. having; depends on headword: called. called; transliterated lemma: epikaleō; original form: ἐπικαλεσαμένη. upon; depends on headword: called. God; transliterated lemma: theos; original form: θεὸν. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸν. Overseer; transliterated lemma: epoptēs; original form: ἐπόπτην. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. Preserver; transliterated lemma: sōtēr; original form: σωτῆρα. of; depends on headword: all. all; transliterated lemma: pas; original form: πάντων. things; depends on headword: all., she; depends on headword: took. took; transliterated lemma: paralambanō; original form: παρέλαβεν. her; transliterated lemma: ho; original form: τὰς. two; transliterated lemma: dyo; original form: δύο. maids; transliterated lemma: habra; original form: ἅβρας., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. she; depends on headword: leaned. leaned; transliterated lemma: epereidō; original form: ἐπηρείδετο. upon; depends on headword: one. one; transliterated lemma: heis; original form: μιᾷ., as; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς. a; depends on headword: delicate. delicate; transliterated lemma: tryphereuomai; original form: τρυφερευομένη. female; depends on headword: delicate., and; transliterated lemma: de; original form: δὲ. the; transliterated lemma: ho; original form: . other; transliterated lemma: heteros; original form: ἑτέρα. followed; transliterated lemma: epakoloutheō; original form: ἐπηκολούθει. bearing; transliterated lemma: kouphizō; original form: κουφίζουσα. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς. train; transliterated lemma: endysis; original form: ἔνδυσιν.. She; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὴ. was; depends on headword: blooming. blooming; transliterated lemma: erythriaō; original form: ἐρυθριῶσα. in; depends on headword: perfection. the; depends on headword: perfection. perfection; transliterated lemma: akmē; original form: ἀκμῇ. of; depends on headword: beauty. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς. beauty; transliterated lemma: kallos; original form: κάλλους.. Her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς. face; transliterated lemma: prosōpon; original form: πρόσωπον. was; depends on headword: cheerful. cheerful; transliterated lemma: hilaros; original form: ἱλαρὸν. and; transliterated lemma: ·; original form: ·. looked; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς. lovely; transliterated lemma: prosphilēs; original form: προσφιλές., but; transliterated lemma: de; original form: δὲ. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς. heart; transliterated lemma: kardia; original form: καρδία. was; depends on headword: filled. filled; transliterated lemma: apostenoō; original form: ἀπεστενωμένη. with; transliterated lemma: apo; original form: ἀπὸ. fear; transliterated lemma: phobos; original form: φόβου.. Having; depends on headword: passed. passed; transliterated lemma: eiserchomai; original form: εἰσελθοῦσα. through; depends on headword: passed. all; transliterated lemma: pas; original form: πάσας. the; transliterated lemma: ho; original form: τὰς. doors; transliterated lemma: thyra; original form: θύρας., she; depends on headword: stood. stood; transliterated lemma: kathistēmi; original form: κατέστη. before; transliterated lemma: enōpion; original form: ἐνώπιον. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. king; transliterated lemma: basileus; original form: βασιλέως.. He; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸς. was; depends on headword: sitting. sitting; transliterated lemma: kathēmai; original form: ἐκάθητο. on; transliterated lemma: epi; original form: ἐπὶ. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. royal; transliterated lemma: basileia; original form: βασιλείας. throne; transliterated lemma: thronos; original form: θρόνου.. He; depends on headword: He. had; depends on headword: put. put; transliterated lemma: endyō; original form: ἐνεδεδύκει. on; depends on headword: put. all; transliterated lemma: pas; original form: πᾶσαν. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. glorious; transliterated lemma: epiphaneia; original form: ἐπιφανείας. apparel; transliterated lemma: stolē; original form: στολὴν., covered; depends on headword: with. all; transliterated lemma: holos; original form: ὅλος. over; depends on headword: all. with; transliterated lemma: dia; original form: διὰ. gold; transliterated lemma: chrysos; original form: χρυσοῦ. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. precious; transliterated lemma: polytelēs; original form: πολυτελῶν. stones; transliterated lemma: lithos; original form: λίθων., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. was; transliterated lemma: eimi; original form: ἦν. very; transliterated lemma: sphodra; original form: σφόδρα. terrifying; transliterated lemma: phoberos; original form: φοβερὸς.. And; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. having; depends on headword: raised. raised; transliterated lemma: airō; original form: ἄρας. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. face; transliterated lemma: prosōpon; original form: πρόσωπον. resplendent; transliterated lemma: pyroō; original form: πεπυρωμένον. with; depends on headword: glory. glory; transliterated lemma: doxa; original form: δόξῃ., he; depends on headword: He. looked; transliterated lemma: blepō; original form: ἔβλεψεν. with; transliterated lemma: en; original form: ἐν. intense; transliterated lemma: akmē; original form: ἀκμῇ. anger; transliterated lemma: thymos; original form: θυμοῦ.. The; transliterated lemma: ho; original form: . queen; transliterated lemma: basilissa; original form: βασίλισσα. fell; transliterated lemma: piptō; original form: ἔπεσεν., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. changed; transliterated lemma: metaballō; original form: μετέβαλεν. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς. color; transliterated lemma: chrōma; original form: χρῶμα. as; transliterated lemma: en; original form: ἐν. she; depends on headword: queen. fainted; transliterated lemma: eklysis; original form: ἐκλύσει.. She; depends on headword: queen. bowed; transliterated lemma: katepikyptō; original form: κατεπέκυψεν. herself; depends on headword: queen. upon; transliterated lemma: epi; original form: ἐπὶ. the; transliterated lemma: ho; original form: τὴν. head; transliterated lemma: kephalē; original form: κεφαλὴν. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῆς. maid; transliterated lemma: habra; original form: ἅβρας. who; depends on headword: went. went; transliterated lemma: proporeuō; original form: προπορευομένης. before; depends on headword: went. her; depends on headword: went.. But; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. God; transliterated lemma: theos; original form: θεὸς. changed; transliterated lemma: metaballō; original form: μετέβαλεν. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸ. spirit; transliterated lemma: pneuma; original form: πνεῦμα. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. king; transliterated lemma: basileus; original form: βασιλέως. to; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. gentleness; transliterated lemma: prautēs; original form: πραύτητα., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. in; depends on headword: feeling. intense; depends on headword: feeling. feeling; transliterated lemma: agōniaō; original form: ἀγωνιάσας., he; depends on headword: sprang. sprang; transliterated lemma: anapēdaō; original form: ἀνεπήδησεν. from; transliterated lemma: apo; original form: ἀπὸ. off; depends on headword: from. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. throne; transliterated lemma: thronos; original form: θρόνου., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. took; transliterated lemma: analambanō; original form: ἀνέλαβεν. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὴν. into; transliterated lemma: epi; original form: ἐπὶ. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. arms; transliterated lemma: ankalis; original form: ἀγκάλας., until; transliterated lemma: mechri · hos; original form: μέχρις · οὗ. she; depends on headword: recovered. recovered; transliterated lemma: kathistēmi; original form: κατέστη.. He; depends on headword: comforted. comforted; transliterated lemma: parakaleō; original form: παρεκάλει. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὴν. with; depends on headword: words. peaceful; transliterated lemma: eirēnikos; original form: εἰρηνικοῖς. words; transliterated lemma: logos; original form: λόγοις., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπεν. to; depends on headword: her. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῇ., “What; transliterated lemma: tis; original form: Τί. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. the; transliterated lemma: ·; original form: ·. matter; transliterated lemma: ·; original form: ·., Esther; transliterated lemma: Esthēr; original form: Εσθηρ.? I; transliterated lemma: egō; original form: ἐγὼ. am; depends on headword: I. your; transliterated lemma: sy; original form: σου. relative; transliterated lemma: adelphos; original form: ἀδελφός.. Cheer; transliterated lemma: tharseō; original form: θάρσει. up; depends on headword: Cheer.! You; depends on headword: die. shall; depends on headword: die. not; transliterated lemma: ou · mē; original form: οὐ · μὴ. die; transliterated lemma: apothnēskō; original form: ἀποθάνῃς., for; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. our; transliterated lemma: egō; original form: ἡμῶν. command; transliterated lemma: prostagma; original form: πρόσταγμα. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. openly; transliterated lemma: koinos; original form: κοινὸν. declared; depends on headword: openly. to; depends on headword: openly. you; depends on headword: openly.: ‘Draw; transliterated lemma: proserchomai; original form: πρόσελθε. near; depends on headword: Draw..’”
Verse 22And; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. having; depends on headword: raised. raised; transliterated lemma: airō; original form: ἄρας. the; transliterated lemma: ho; original form: τὴν. golden; transliterated lemma: chrysous; original form: χρυσῆν. sceptre; transliterated lemma: rhabdos; original form: ῥάβδον., he; depends on headword: laid. laid; transliterated lemma: epitithēmi; original form: ἐπέθηκεν. it; depends on headword: sceptre. upon; transliterated lemma: epi; original form: ἐπὶ. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς. neck; transliterated lemma: trachēlos; original form: τράχηλον., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. embraced; transliterated lemma: aspazomai; original form: ἠσπάσατο. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὴν.. He; depends on headword: said. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπεν., “Speak; transliterated lemma: laleō; original form: Λάλησόν. to; depends on headword: me. me; transliterated lemma: egō; original form: μοι..”
So; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. she; depends on headword: said. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπεν. to; depends on headword: him. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῷ., “I; depends on headword: saw. saw; transliterated lemma: horaō; original form: Εἶδόν. you; transliterated lemma: sy; original form: σε., my; depends on headword: lord. lord; transliterated lemma: kyrios; original form: κύριε., as; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς. an; depends on headword: angel. angel; transliterated lemma: angelos; original form: ἄγγελον. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: theos; original form: θεοῦ., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. my; transliterated lemma: egō; original form: μου. heart; transliterated lemma: kardia; original form: καρδία. was; depends on headword: troubled. troubled; transliterated lemma: tarassō; original form: ἐταράχθη. for; transliterated lemma: apo; original form: ἀπὸ. fear; transliterated lemma: phobos; original form: φόβου. of; depends on headword: glory. your; transliterated lemma: sy; original form: σου. glory; transliterated lemma: doxa; original form: δόξης.; for; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. you; depends on headword: are., my; depends on headword: lord. lord; transliterated lemma: kyrios; original form: κύριε., are; transliterated lemma: eimi; original form: εἶ. to; depends on headword: wondered. be; depends on headword: wondered. wondered; transliterated lemma: thaumastos; original form: θαυμαστὸς. at; depends on headword: wondered., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. your; transliterated lemma: sy; original form: σου. face; transliterated lemma: prosōpon; original form: πρόσωπόν. is; depends on headword: full. full; transliterated lemma: mestos; original form: μεστόν. of; depends on headword: grace. grace; transliterated lemma: charis; original form: χαρίτων..” While; transliterated lemma: en; original form: ἐν. she; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὴν. was; depends on headword: speaking. speaking; transliterated lemma: dialegō; original form: διαλέγεσθαι., she; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς. fainted; transliterated lemma: eklysis; original form: ἐκλύσεως. and; transliterated lemma: apo; original form: ἀπὸ. fell; transliterated lemma: piptō; original form: ἔπεσεν..
Then; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. the; transliterated lemma: ho; original form: . king; transliterated lemma: basileus; original form: βασιλεὺς. was; depends on headword: troubled. troubled; transliterated lemma: tarassō; original form: ἐταράσσετο., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. all; transliterated lemma: pas; original form: πᾶσα. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. servants; transliterated lemma: therapeia; original form: θεραπεία. comforted; transliterated lemma: parakaleō; original form: παρεκάλει. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτήν..
Verse 33The; transliterated lemma: ho; original form: . king; transliterated lemma: basileus; original form: βασιλεύς. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπεν., “What; transliterated lemma: tis; original form: Τί. do; depends on headword: desire. you; depends on headword: desire. desire; transliterated lemma: thelō; original form: θέλεις., Esther; transliterated lemma: Esthēr; original form: Εσθηρ.? What; transliterated lemma: tis; original form: τί. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. your; transliterated lemma: sy; original form: σού. request; transliterated lemma: axiōma; original form: ἀξίωμα.? Ask; transliterated lemma: ·; original form: ·. even; depends on headword: to. to; transliterated lemma: heōs; original form: ἕως. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. half; transliterated lemma: hēmisys; original form: ἡμίσους. of; depends on headword: kingdom. my; transliterated lemma: egō; original form: μου. kingdom; transliterated lemma: basileia; original form: βασιλείας., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. it; depends on headword: be. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: eimi; original form: ἔσται. yours; transliterated lemma: sy; original form: σοι..”
Verse 44Esther; transliterated lemma: Esthēr; original form: Εσθηρ. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπεν., “Today; transliterated lemma: sēmeron; original form: σήμερόν. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. a; depends on headword: day. special; transliterated lemma: episēmos; original form: ἐπίσημος. day; transliterated lemma: hēmera; original form: Ἡμέρα.. So; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. if; transliterated lemma: ei; original form: εἰ. it; depends on headword: seems. seems; transliterated lemma: dokeō; original form: δοκεῖ. good; depends on headword: seems. to; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῷ. king; transliterated lemma: basileus; original form: βασιλεῖ., let; depends on headword: come. both; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸς. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. Haman; transliterated lemma: Aman; original form: Αμαν. come; transliterated lemma: erchomai; original form: ἐλθάτω. to; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. the; transliterated lemma: ho; original form: τὴν. feast; transliterated lemma: dochē; original form: δοχήν. which; transliterated lemma: hos; original form: ἣν. I; depends on headword: prepare. will; depends on headword: prepare. prepare; transliterated lemma: poieō; original form: ποιήσω. this; depends on headword: day. day; transliterated lemma: sēmeron; original form: σήμερον..”
Verse 55The; transliterated lemma: ho; original form: . king; transliterated lemma: basileus; original form: βασιλεύς. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπεν., “Hurry; transliterated lemma: kataspeudō; original form: Κατασπεύσατε. and; depends on headword: Hurry. bring; depends on headword: Hurry. Haman; transliterated lemma: Aman; original form: Αμαν. here; depends on headword: Hurry., that; transliterated lemma: hopōs; original form: ὅπως. we; depends on headword: do. may; depends on headword: do. do; transliterated lemma: poieō; original form: ποιήσωμεν. as; depends on headword: said. Esther; transliterated lemma: Esthēr; original form: Εσθηρ. said; transliterated lemma: logos; original form: λόγον..” So; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. they; depends on headword: both. both; transliterated lemma: amphoteroi; original form: ἀμφότεροι. came; transliterated lemma: paraginomai; original form: παραγίνονται. to; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. the; transliterated lemma: ho; original form: τὴν. feast; transliterated lemma: dochē; original form: δοχήν. about; depends on headword: spoken. which; transliterated lemma: hos; original form: ἣν. Esther; transliterated lemma: Esthēr; original form: Εσθηρ. had; depends on headword: spoken. spoken; transliterated lemma: legō; original form: εἶπεν..
Verse 66At; transliterated lemma: en; original form: ἐν. the; transliterated lemma: ho; original form: τῷ. banquet; transliterated lemma: potos; original form: πότῳ., the; transliterated lemma: ho; original form: . king; transliterated lemma: basileus; original form: βασιλεὺς. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπεν. to; transliterated lemma: pros; original form: πρὸς. Esther; transliterated lemma: Esthēr; original form: Εσθηρ., “What; transliterated lemma: tis; original form: Τί. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. your; transliterated lemma: ·; original form: ·. request; transliterated lemma: ·; original form: ·., queen; transliterated lemma: basilissa; original form: βασίλισσα. Esther; transliterated lemma: Esthēr; original form: Εσθηρ.? You; transliterated lemma: sy; original form: σοι. shall; depends on headword: have. have; transliterated lemma: eimi; original form: ἔσται. all; transliterated lemma: hosos; original form: ὅσα. that; depends on headword: all. you; depends on headword: require. require; transliterated lemma: axioō; original form: ἀξιοῖς..”
Verse 77She; depends on headword: said. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπεν., “My; transliterated lemma: egō; original form: μου. request; transliterated lemma: aitēma; original form: αἴτημά. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. my; transliterated lemma: egō; original form: μου. petition; transliterated lemma: axiōma; original form: ἀξίωμά. is; depends on headword: request.:
Verse 88if; transliterated lemma: ei; original form: εἰ. I; depends on headword: found. have; depends on headword: found. found; transliterated lemma: heuriskō; original form: εὗρον. favor; transliterated lemma: charis; original form: χάριν. in; depends on headword: sight. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. king’s; transliterated lemma: basileus; original form: βασιλέως. sight; transliterated lemma: enōpion; original form: ἐνώπιον., let; depends on headword: come. the; transliterated lemma: ho; original form: . king; transliterated lemma: basileus; original form: βασιλεὺς. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. Haman; transliterated lemma: Aman; original form: Αμαν. come; transliterated lemma: erchomai; original form: ἐλθάτω. again; transliterated lemma: ·; original form: ·. tomorrow; transliterated lemma: aurion; original form: αὔριον. to; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. the; transliterated lemma: ho; original form: τὴν. feast; transliterated lemma: dochē; original form: δοχήν. which; transliterated lemma: hos; original form: ἣν. I; depends on headword: prepare. shall; depends on headword: prepare. prepare; transliterated lemma: poieō; original form: ποιήσω. for; depends on headword: them. them; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῖς., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. tomorrow; transliterated lemma: aurion; original form: αὔριον. I; depends on headword: do. will; depends on headword: do. do; transliterated lemma: poieō; original form: ποιήσω. as; transliterated lemma: autos; original form: αὐτά. I; depends on headword: as. have; depends on headword: as. done; depends on headword: as. today; transliterated lemma: ·; original form: ·..”
Verse 99So; transliterated lemma: kai; original form: Καὶ. Haman; transliterated lemma: Aman; original form: Αμαν. went; transliterated lemma: exerchomai; original form: ἐξῆλθεν. out; depends on headword: went. from; transliterated lemma: apo; original form: ἀπὸ. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. king; transliterated lemma: basileus; original form: βασιλέως. very; depends on headword: glad. glad; transliterated lemma: hypercharēs; original form: ὑπερχαρὴς. and; depends on headword: merry. merry; transliterated lemma: euphrainō; original form: εὐφραινόμενος.; but; transliterated lemma: de; original form: δὲ. when; transliterated lemma: en; original form: ἐν. Haman; transliterated lemma: Aman; original form: Αμαν. saw; transliterated lemma: horaō; original form: ἰδεῖν. Mordecai; transliterated lemma: Mardochaios; original form: Μαρδοχαῖον. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸν. Jew; transliterated lemma: Ioudaios; original form: Ιουδαῖον. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. the; transliterated lemma: ho; original form: τῇ. court; transliterated lemma: aulē; original form: αὐλῇ., he; depends on headword: enraged. was; depends on headword: enraged. greatly; transliterated lemma: sphodra; original form: σφόδρα. enraged; transliterated lemma: thymoō; original form: ἐθυμώθη..
Verse 1010Having; depends on headword: gone. gone; transliterated lemma: eiserchomai; original form: εἰσελθὼν. into; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. his; depends on headword: house. own; transliterated lemma: idios; original form: ἴδια. house; transliterated lemma: ho; original form: τὰ., he; depends on headword: called. called; transliterated lemma: kaleō; original form: ἐκάλεσεν. his; transliterated lemma: ho; original form: τοὺς. friends; transliterated lemma: philos; original form: φίλους., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. wife; transliterated lemma: gynē; original form: γυναῖκα. Zeresh; transliterated lemma: Zōsara; original form: Ζωσαραν..
Verse 1111He; depends on headword: showed. showed; transliterated lemma: hypodeiknymi; original form: ὑπέδειξεν. them; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῖς. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. wealth; transliterated lemma: ploutos; original form: πλοῦτον. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. the; transliterated lemma: ho; original form: τὴν. glory; transliterated lemma: doxa; original form: δόξαν. with; depends on headword: invested. which; transliterated lemma: hos; original form: ἣν. the; transliterated lemma: ho; original form: . king; transliterated lemma: basileus; original form: βασιλεὺς. had; depends on headword: invested. invested; transliterated lemma: peritithēmi; original form: περιέθηκεν. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῷ., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. how; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς. he; depends on headword: king. had; depends on headword: promoted. promoted; transliterated lemma: poieō; original form: ἐποίησεν. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν. to; depends on headword: chief. be; depends on headword: chief. chief; transliterated lemma: prōteuō; original form: πρωτεύειν. ruler; transliterated lemma: hēgeomai; original form: ἡγεῖσθαι. in; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῆς. kingdom; transliterated lemma: basileia; original form: βασιλείας..
Verse 1212Haman; transliterated lemma: Aman; original form: Αμαν. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπεν., “The; transliterated lemma: ho; original form: . queen; transliterated lemma: basilissa; original form: βασίλισσα. has; depends on headword: called. called; transliterated lemma: kaleō; original form: κέκληκεν. no; transliterated lemma: oudeis; original form: οὐδένα. one; depends on headword: no. to; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. the; transliterated lemma: ho; original form: τὴν. feast; transliterated lemma: dochē; original form: δοχὴν. with; transliterated lemma: meta; original form: μετὰ. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. king; transliterated lemma: basileus; original form: βασιλέως. but; transliterated lemma: alla; original form: ἀλλ’. me; transliterated lemma: egō; original form: ἐμέ., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. I; depends on headword: invited. am; depends on headword: invited. invited; transliterated lemma: kaleō; original form: κέκλημαι. tomorrow; transliterated lemma: aurion; original form: αὔριον..
Verse 1313But; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. these; transliterated lemma: houtos; original form: ταῦτά. things; depends on headword: these. don’t; transliterated lemma: ou; original form: οὐκ. please; transliterated lemma: areskō; original form: ἀρέσκει. me; transliterated lemma: egō; original form: μοι. while; transliterated lemma: hotan; original form: ὅταν. I; depends on headword: see. see; transliterated lemma: horaō; original form: ἴδω. Mordecai; transliterated lemma: Mardochaios; original form: Μαρδοχαῖον. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸν. Jew; transliterated lemma: Ioudaios; original form: Ιουδαῖον. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. the; transliterated lemma: ho; original form: τῇ. court; transliterated lemma: aulē; original form: αὐλῇ..
Verse 1414Then; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. Zeresh; transliterated lemma: Zōsara; original form: Ζωσαρα. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. wife; transliterated lemma: gynē; original form: γυνὴ. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. his; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. friends; transliterated lemma: philos; original form: φίλοι. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπεν. to; transliterated lemma: pros; original form: πρὸς. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν., “Let; depends on headword: made. a; depends on headword: gallows. fifty; transliterated lemma: pentēkonta; original form: πεντήκοντα. cubit; transliterated lemma: pēchys; original form: πηχῶν. tall; depends on headword: cubit.
5:14 Greek a tree cut.
gallows; transliterated lemma: xylon; original form: ξύλον. be; depends on headword: made. made; transliterated lemma: koptō; original form: Κοπήτω. for; depends on headword: you. you; transliterated lemma: sy; original form: σοι.. In; depends on headword: morning. the; depends on headword: morning. morning; transliterated lemma: orthros; original form: ὄρθρου. you; depends on headword: speak. speak; transliterated lemma: legō; original form: εἰπὸν. to; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῷ. king; transliterated lemma: basileus; original form: βασιλεῖ., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. let; depends on headword: hanged. Mordecai; transliterated lemma: Mardochaios; original form: Μαρδοχαῖος. be; depends on headword: hanged. hanged; transliterated lemma: kremannymi; original form: κρεμασθήτω. on; transliterated lemma: epi; original form: ἐπὶ. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. gallows; transliterated lemma: xylon; original form: ξύλου.; but; transliterated lemma: de; original form: δὲ. you; transliterated lemma: sy; original form: σὺ. go; transliterated lemma: eiserchomai; original form: εἴσελθε. in; depends on headword: go. to; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. the; transliterated lemma: ho; original form: τὴν. feast; transliterated lemma: dochē; original form: δοχὴν. with; transliterated lemma: syn; original form: σὺν. the; transliterated lemma: ho; original form: τῷ. king; transliterated lemma: basileus; original form: βασιλεῖ., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. be; depends on headword: merry. merry; transliterated lemma: euphrainō; original form: εὐφραίνου..”
The; transliterated lemma: ho; original form: τὸ. saying; transliterated lemma: rhēma; original form: ῥῆμα. pleased; transliterated lemma: areskō; original form: ἤρεσεν. Haman; transliterated lemma: Aman; original form: Αμαν., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸ. gallows; transliterated lemma: xylon; original form: ξύλον. was; depends on headword: prepared. prepared; transliterated lemma: hetoimazō; original form: ἡτοιμάσθη..