Sirach 43 (Interlinear Apocrypha)
Choose a chapter
Tobit1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14Tobit (longer)1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14Judith1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16Greek Esther1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Greek Daniel1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14Wisdom1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19Sirach1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51Baruch1 2 3 4 5 61 Maccabees1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 162 Maccabees1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 151 Esdras1 2 3 4 5 6 7 8 9Prayer of Manasseh1Psalm 15113 Maccabees1 2 3 4 5 6 72 Esdras1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 164 Maccabees1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Scripture and interlinear
Verse 11The; depends on headword: pride. pride; transliterated lemma: gauriama; original form: Γαυρίαμα. of; depends on headword: heights. the; depends on headword: heights. heavenly; depends on headword: heights. heights; transliterated lemma: hypsos; original form: ὕψους. is; depends on headword: sky. the; depends on headword: sky. clear; transliterated lemma: kathariotēs; original form: καθαριότητος. sky; transliterated lemma: stereōma; original form: στερέωμα.,
the; depends on headword: appearance. appearance; transliterated lemma: eidos; original form: εἶδος. of; depends on headword: heaven. heaven; transliterated lemma: ouranos; original form: οὐρανοῦ., in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. the; depends on headword: spectacle. spectacle; transliterated lemma: horama; original form: ὁράματι. of; depends on headword: glory. its; depends on headword: glory. glory; transliterated lemma: doxa; original form: δόξης..
Verse 22The; depends on headword: sun. sun; transliterated lemma: hēlios; original form: ἥλιος., when; transliterated lemma: en; original form: ἐν. it; depends on headword: sun. appears; transliterated lemma: optasia; original form: ὀπτασίᾳ., bringing; depends on headword: tidings. tidings; transliterated lemma: diangellō; original form: διαγγέλλων. as; transliterated lemma: en; original form: ἐν. it; depends on headword: sun. rises; transliterated lemma: exodos; original form: ἐξόδῳ.,
is; depends on headword: instrument. a; depends on headword: instrument. marvelous; transliterated lemma: thaumastos; original form: θαυμαστόν. instrument; transliterated lemma: skeuos; original form: σκεῦος., the; depends on headword: work. work; transliterated lemma: ergon; original form: ἔργον. of; depends on headword: High. the; depends on headword: High. Most; depends on headword: High. High; transliterated lemma: hypsistos; original form: ὑψίστου..
Verse 33At; transliterated lemma: en; original form: ἐν. noon; transliterated lemma: mesēmbria; original form: μεσημβρίᾳ., it; depends on headword: dries. dries; transliterated lemma: anaxērainō; original form: ἀναξηραίνει. up; depends on headword: dries. the; depends on headword: land. land; transliterated lemma: chōra; original form: χώραν..
Who; transliterated lemma: tis; original form: τίς. can; depends on headword: stand. stand; transliterated lemma: hyphistēmi; original form: ὑποστήσεται. against; transliterated lemma: enantion; original form: ἐναντίον. its; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. burning; depends on headword: heat. heat; transliterated lemma: kauma; original form: καύματος.?
Verse 44A; depends on headword: tending. man; depends on headword: tending. tending; transliterated lemma: physaō; original form: φυσῶν. a; depends on headword: furnace. furnace; transliterated lemma: kaminos; original form: κάμινον. is; depends on headword: in. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. burning; depends on headword: heat. heat; transliterated lemma: kauma; original form: καύματος.,
but; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; depends on headword: sun. sun; transliterated lemma: hēlios; original form: ἥλιος. three; transliterated lemma: triplasiōs; original form: τριπλασίως. times; depends on headword: three. more; depends on headword: three., burning; transliterated lemma: ekkaiō; original form: ἐκκαίων. up; depends on headword: burning. the; depends on headword: mountains. mountains; transliterated lemma: oros; original form: ὄρη.,
breathing; transliterated lemma: ekphysaō; original form: ἐκφυσῶν. out; depends on headword: breathing. fiery; transliterated lemma: pyrōdēs; original form: πυρώδεις. vapors; transliterated lemma: atmis; original form: ἀτμίδας.,
and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. sending; depends on headword: bright. out; depends on headword: bright. bright; transliterated lemma: eklampō; original form: ἐκλάμπων. beams; transliterated lemma: aktis; original form: ἀκτῖνας., it; depends on headword: sun. blinds; transliterated lemma: amauroō; original form: ἀμαυροῖ. the; depends on headword: eyes. eyes; transliterated lemma: ophthalmos; original form: ὀφθαλμούς..
Verse 55Great; transliterated lemma: megas; original form: μέγας. is; depends on headword: Great. the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: kyrios; original form: κύριος. who; depends on headword: made. made; transliterated lemma: poieō; original form: ποιήσας. it; transliterated lemma: autos; original form: αὐτόν..
At; transliterated lemma: en; original form: ἐν. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. word; transliterated lemma: logos; original form: λόγοις., he; depends on headword: Lord. hastens; transliterated lemma: kataspeudō; original form: κατέσπευσεν. on; depends on headword: hastens. its; depends on headword: course. course; transliterated lemma: poreia; original form: πορείαν..
Verse 66The; transliterated lemma: ho; original form: ἡ. moon; transliterated lemma: selēnē; original form: σελήνη. marks; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. the; depends on headword: seasons. changing; depends on headword: seasons. seasons; transliterated lemma: kairos; original form: καιρὸν.,
declares; transliterated lemma: anadeixis; original form: ἀνάδειξιν. times; transliterated lemma: chronos; original form: χρόνων., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. is; depends on headword: sign. a; depends on headword: sign. sign; transliterated lemma: sēmeion; original form: σημεῖον. for; depends on headword: world. the; depends on headword: world. world; transliterated lemma: aiōn; original form: αἰῶνος..
Verse 77From; transliterated lemma: apo; original form: ἀπὸ. the; depends on headword: moon. moon; transliterated lemma: selēnē; original form: σελήνης. is; depends on headword: From. the; depends on headword: sign. sign; transliterated lemma: sēmeion; original form: σημεῖον. of; depends on headword: feast. feast; transliterated lemma: heortē; original form: ἑορτῆς. days; depends on headword: feast.,
a; depends on headword: light. light; transliterated lemma: phōstēr; original form: φωστὴρ. that; depends on headword: wanes. wanes; transliterated lemma: meioō; original form: μειούμενος. when; transliterated lemma: epi; original form: ἐπὶ. it; depends on headword: light. completes; transliterated lemma: synteleia; original form: συντελείας. its; depends on headword: completes. course; depends on headword: completes..
Verse 88The; depends on headword: month. month; transliterated lemma: mēn; original form: μὴν. is; depends on headword: called. called; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. after; transliterated lemma: kata; original form: κατὰ. its; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς. name; transliterated lemma: onoma; original form: ὄνομα.,
increasing; transliterated lemma: auxanō; original form: αὐξανόμενος. wonderfully; transliterated lemma: thaumastōs; original form: θαυμαστῶς. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. its; depends on headword: changing. changing; transliterated lemma: alloiōsis; original form: ἀλλοιώσει.—
an; depends on headword: instrument. instrument; transliterated lemma: skeuos; original form: σκεῦος. of; depends on headword: army. the; depends on headword: army. army; transliterated lemma: parembolē; original form: παρεμβολῶν. on; transliterated lemma: en; original form: ἐν. high; transliterated lemma: hypsos; original form: ὕψει.,
shining; transliterated lemma: eklampō; original form: ἐκλάμπων. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. the; depends on headword: structure. structure; transliterated lemma: stereōma; original form: στερεώματι. of; depends on headword: heaven. heaven; transliterated lemma: ouranos; original form: οὐρανοῦ.,
Verse 99the; depends on headword: beauty. beauty; transliterated lemma: kallos; original form: κάλλος. of; depends on headword: heaven. heaven; transliterated lemma: ouranos; original form: οὐρανοῦ., the; depends on headword: glory. glory; transliterated lemma: doxa; original form: δόξα. of; depends on headword: stars. the; depends on headword: stars. stars; transliterated lemma: astron; original form: ἄστρων.,
an; depends on headword: ornament. ornament; transliterated lemma: kosmos; original form: κόσμος. giving; depends on headword: light. light; transliterated lemma: phōtizō; original form: φωτίζων. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. the; depends on headword: highest. highest; transliterated lemma: hypsistos; original form: ὑψίστοις. places; depends on headword: highest. of; depends on headword: Lord. the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: kyrios; original form: κυρίου..
Verse 1010At; transliterated lemma: en; original form: ἐν. the; depends on headword: word. word; transliterated lemma: logos; original form: λόγοις. of; depends on headword: Holy. the; depends on headword: Holy. Holy; transliterated lemma: hagios; original form: ἁγίου. One; depends on headword: Holy., they; depends on headword: stand. will; depends on headword: stand. stand; transliterated lemma: histēmi; original form: στήσονται. in; transliterated lemma: kata; original form: κατὰ. due; depends on headword: order. order; transliterated lemma: krima; original form: κρίμα..
They; depends on headword: faint. won’t; transliterated lemma: ou · mē; original form: οὐ · μὴ. faint; transliterated lemma: eklyō; original form: ἐκλυθῶσιν. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. their; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῶν. watches; transliterated lemma: phylakē; original form: φυλακαῖς..
Verse 1111Look; transliterated lemma: horaō; original form: ἰδὲ. at; depends on headword: Look. the; depends on headword: rainbow. rainbow; transliterated lemma: toxon; original form: τόξον., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. praise; transliterated lemma: eulogeō; original form: εὐλόγησον. him; transliterated lemma: ho; original form: τὸν. who; depends on headword: made. made; transliterated lemma: poieō; original form: ποιήσαντα. it; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸ..
It; depends on headword: it. is; depends on headword: beautiful. exceedingly; transliterated lemma: sphodra; original form: σφόδρα. beautiful; transliterated lemma: hōraios; original form: ὡραῖον. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. its; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. brightness; transliterated lemma: augasma; original form: αὐγάσματι..
Verse 1212It; depends on headword: encircles. encircles; transliterated lemma: gyroō; original form: ἐγύρωσεν. the; depends on headword: sky. sky; transliterated lemma: ouranos; original form: οὐρανὸν. with; transliterated lemma: en; original form: ἐν. its; depends on headword: circle. glorious; transliterated lemma: doxa; original form: δόξης. circle; transliterated lemma: kyklōsis; original form: κυκλώσει..
The; depends on headword: hands. hands; transliterated lemma: cheir; original form: χεῖρες. of; depends on headword: High. the; depends on headword: High. Most; depends on headword: High. High; transliterated lemma: hypsistos; original form: ὑψίστου. have; depends on headword: stretched. stretched; transliterated lemma: tanyō; original form: ἐτάνυσαν. it; transliterated lemma: autos; original form: αὐτό. out; depends on headword: stretched..
Verse 1313By; depends on headword: commandment. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. commandment; transliterated lemma: prostagma; original form: Προστάγματι., he; depends on headword: fall. makes; depends on headword: fall. the; depends on headword: snow. snow; transliterated lemma: chiōn; original form: χιόνα. fall; transliterated lemma: kataspeudō; original form: κατέσπευσεν.
and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. swiftly; transliterated lemma: tachynō; original form: ταχύνει. sends; depends on headword: swiftly. the; depends on headword: lightnings. lightnings; transliterated lemma: astrapē; original form: ἀστραπὰς. of; depends on headword: judgment. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. judgment; transliterated lemma: krima; original form: κρίματος..
Verse 1414Therefore; transliterated lemma: dia · houtos; original form: διὰ · τοῦτο. the; depends on headword: storehouses. storehouses; transliterated lemma: thēsauros; original form: θησαυροί. are; depends on headword: opened. opened; transliterated lemma: anoigō; original form: ἠνεῴχθησαν.,
and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. clouds; transliterated lemma: nephelē; original form: νεφέλαι. fly; transliterated lemma: ekpetomai; original form: ἐξέπτησαν. out; depends on headword: fly. like; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς. birds; transliterated lemma: peteinos; original form: πετεινά..
Verse 1515By; transliterated lemma: en; original form: ἐν. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. mighty; depends on headword: power. power; transliterated lemma: megaleios; original form: μεγαλείῳ., he; depends on headword: strong. makes; depends on headword: strong. the; depends on headword: clouds. clouds; transliterated lemma: nephelē; original form: νεφέλας. strong; transliterated lemma: ischyō; original form: ἴσχυσεν.
and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. the; depends on headword: hailstones. hailstones; transliterated lemma: lithos · chalaza; original form: λίθοι · χαλάζης. are; depends on headword: broken. broken; transliterated lemma: diathryptō; original form: διεθρύβησαν. in; depends on headword: broken. pieces; depends on headword: broken..
Verse 1616At; transliterated lemma: en; original form: ἐν. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. appearing; transliterated lemma: optasia; original form: ὀπτασίᾳ., the; depends on headword: mountains. mountains; transliterated lemma: oros; original form: ὄρη. will; depends on headword: shaken. be; depends on headword: shaken. shaken; transliterated lemma: saleuō; original form: σαλευθήσεται..
At; transliterated lemma: en; original form: ἐν. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. will; transliterated lemma: thelēma; original form: θελήματι., the; depends on headword: south. south; transliterated lemma: notos; original form: νότος. wind; depends on headword: south. will; depends on headword: blow. blow; transliterated lemma: pneō; original form: πνεύσεται..
Verse 1717The; depends on headword: voice. voice; transliterated lemma: phōnē; original form: φωνὴ. of; depends on headword: thunder. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. thunder; transliterated lemma: brontē; original form: βροντῆς. rebukes; transliterated lemma: oneidizō; original form: ὠνείδισεν. the; depends on headword: earth. earth; transliterated lemma: gē; original form: γῆν..
So; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. does; depends on headword: So. the; depends on headword: storm. northern; transliterated lemma: boreas; original form: βορέου. storm; transliterated lemma: kataigis; original form: καταιγὶς. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. the; depends on headword: whirlwind. whirlwind; transliterated lemma: systrophē · pneuma; original form: συστροφὴ · πνεύματος..
Like; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς. birds; transliterated lemma: peteinos; original form: πετεινὰ. flying; transliterated lemma: kathiptamai; original form: καθιπτάμενα. down; depends on headword: flying., he; depends on headword: sprinkles. sprinkles; transliterated lemma: passō; original form: πάσσει. the; depends on headword: snow. snow; transliterated lemma: chiōn; original form: χιόνα..
It; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς. falls; transliterated lemma: katabasis; original form: κατάβασις. down; depends on headword: falls. like; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς. the; depends on headword: lighting. lighting; transliterated lemma: katalyō; original form: καταλύουσα. of; depends on headword: locusts. locusts; transliterated lemma: akris; original form: ἀκρὶς..
Verse 1818The; depends on headword: eye. eye; transliterated lemma: ophthalmos; original form: ὀφθαλμός. is; depends on headword: dazzled. dazzled; transliterated lemma: ekthaumazō; original form: ἐκθαυμάσει. at; depends on headword: dazzled. the; depends on headword: beauty. beauty; transliterated lemma: kallos; original form: κάλλος. of; depends on headword: whiteness. its; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς. whiteness; transliterated lemma: leukotēs; original form: λευκότητος..
The; depends on headword: heart. heart; transliterated lemma: kardia; original form: καρδία. is; depends on headword: amazed. amazed; transliterated lemma: existēmi; original form: ἐκστήσεται. as; transliterated lemma: epi; original form: ἐπὶ. it; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς. falls; transliterated lemma: hyetos; original form: ὑετοῦ..
Verse 1919He; depends on headword: pours. also; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. pours; transliterated lemma: cheō; original form: χέει. out; depends on headword: pours. frost; transliterated lemma: pachnē; original form: πάχνην. on; transliterated lemma: epi; original form: ἐπὶ. the; depends on headword: earth. earth; transliterated lemma: gē; original form: γῆς. like; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς. salt; transliterated lemma: hals; original form: ἅλα..
When; depends on headword: freezes. it; depends on headword: freezes. is; depends on headword: freezes. freezes; transliterated lemma: pēgnymi; original form: παγεῖσα., it; depends on headword: has. has; transliterated lemma: ginomai; original form: γίνεται. points; transliterated lemma: akron; original form: ἄκρα. like; depends on headword: thorns. thorns; transliterated lemma: skolops; original form: σκολόπων..
Verse 2020The; depends on headword: wind. cold; transliterated lemma: psychros; original form: ψυχρὸς. north; transliterated lemma: boreas; original form: βορέης. wind; transliterated lemma: anemos; original form: ἄνεμος. blows; transliterated lemma: pneō; original form: πνεύσει.
and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. ice; transliterated lemma: krystallos; original form: κρύσταλλος. freezes; transliterated lemma: pēgnymi; original form: παγήσεται. on; transliterated lemma: epi; original form: ἐφ’. the; depends on headword: water. water; transliterated lemma: hydōr; original form: ὕδατος..
It; depends on headword: ice. settles; transliterated lemma: katalyō; original form: καταλύσει. on; transliterated lemma: epi; original form: ἐπὶ. every; transliterated lemma: pas; original form: πᾶσαν. pool; transliterated lemma: synagōgē; original form: συναγωγὴν. of; depends on headword: water. water; transliterated lemma: hydōr; original form: ὕδατος..
The; transliterated lemma: ho; original form: τὸ. water; transliterated lemma: hydōr; original form: ὕδωρ. puts; transliterated lemma: endyō; original form: ἐνδύσεται. it; depends on headword: ice. on; depends on headword: puts. like; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς. it; depends on headword: ice. was; depends on headword: breastplate. a; depends on headword: breastplate. breastplate; transliterated lemma: thōrax; original form: θώρακα..
Verse 2121It; depends on headword: devour. will; depends on headword: devour. devour; transliterated lemma: katesthiō; original form: καταφάγεται. the; depends on headword: mountains. mountains; transliterated lemma: oros; original form: ὄρη., burn; transliterated lemma: ekkaiō; original form: ἐκκαύσει. up; depends on headword: burn. the; depends on headword: wilderness. wilderness; transliterated lemma: erēmos; original form: ἔρημον.,
and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. consume; transliterated lemma: aposbennymi; original form: ἀποσβέσει. the; depends on headword: grass. green; depends on headword: grass. grass; transliterated lemma: chloē; original form: χλόην. like; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς. fire; transliterated lemma: pyr; original form: πῦρ..
Verse 2222A; depends on headword: mist. mist; transliterated lemma: homichlē; original form: ὁμίχλη. coming; depends on headword: speedily. speedily; transliterated lemma: kata · spoudē; original form: κατὰ · σπουδὴν. heals; transliterated lemma: iasis; original form: ἴασις. all; transliterated lemma: pas; original form: πάντων. things; depends on headword: all..
A; depends on headword: dew. dew; transliterated lemma: drosos; original form: δρόσος. coming; transliterated lemma: apantaō; original form: ἀπαντῶσα. after; transliterated lemma: apo; original form: ἀπὸ. heat; transliterated lemma: kausōn; original form: καύσωνος. brings; depends on headword: cheerfulness. cheerfulness; transliterated lemma: hilaroō; original form: ἱλαρώσει..
Verse 2323By; depends on headword: counsel. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. counsel; transliterated lemma: logismos; original form: Λογισμῷ., he; depends on headword: calmed. has; depends on headword: calmed. calmed; transliterated lemma: kopazō; original form: ἐκόπασεν. the; depends on headword: deep. deep; transliterated lemma: abyssos; original form: ἄβυσσον.
and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. planted; transliterated lemma: phyteuō; original form: ἐφύτευσεν. islands; transliterated lemma: nēsos; original form: νήσους. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. it; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῇ..
Verse 2424Those; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. who; depends on headword: sail. sail; transliterated lemma: pleō; original form: πλέοντες. on; depends on headword: sail. the; transliterated lemma: ho; original form: τὴν. sea; transliterated lemma: thalassa; original form: θάλασσαν. tell; transliterated lemma: diēgeomai; original form: διηγοῦνται. of; depends on headword: tell. its; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς. dangers; transliterated lemma: kindynos; original form: κίνδυνον..
We; depends on headword: marvel. marvel; transliterated lemma: thaumazō; original form: θαυμάζομεν. when; depends on headword: hear. we; depends on headword: hear. hear; transliterated lemma: akoē; original form: ἀκοαῖς. it; depends on headword: hear. with; depends on headword: ears. our; transliterated lemma: egō; original form: ἡμῶν. ears; transliterated lemma: ōtion; original form: ὠτίων..
Verse 2525There; depends on headword: works. are; depends on headword: works. also; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. those; transliterated lemma: ho; original form: τὰ. strange; transliterated lemma: paradoxos; original form: παράδοξα. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. wondrous; transliterated lemma: thaumasios; original form: θαυμάσια. works; transliterated lemma: ergon; original form: ἔργα. in; transliterated lemma: ekei; original form: ἐκεῖ. it; depends on headword: in.—
variety; transliterated lemma: poikilia; original form: ποικιλία. of; depends on headword: all. all; transliterated lemma: pas; original form: παντὸς. that; depends on headword: life. has; depends on headword: life. life; transliterated lemma: zōon; original form: ζῴου. and; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; depends on headword: creatures. huge; depends on headword: creatures. creatures; transliterated lemma: ktisis · kētos; original form: κτίσις · κητῶν. of; depends on headword: creatures. the; depends on headword: creatures. sea; depends on headword: creatures..
Verse 2626Because; transliterated lemma: dia; original form: δι’. of; depends on headword: Because. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν., his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. messengers; transliterated lemma: angelos; original form: ἄγγελος. succeed; transliterated lemma: euodoō; original form: εὐοδοῖ..
By; transliterated lemma: en; original form: ἐν. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. word; transliterated lemma: logos; original form: λόγῳ., all; transliterated lemma: pas; original form: πάντα. things; transliterated lemma: ho; original form: τὰ. hold; transliterated lemma: synkeimai; original form: σύγκειται. together; depends on headword: hold..
Verse 2727We; depends on headword: say. may; depends on headword: say. say; transliterated lemma: legō; original form: ἐροῦμεν. many; transliterated lemma: polys; original form: Πολλὰ. things; depends on headword: many., but; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. couldn’t; transliterated lemma: ou · mē; original form: οὐ · μὴ. say; depends on headword: enough. enough; transliterated lemma: aphikneomai; original form: ἀφικώμεθα..
The; depends on headword: summary. summary; transliterated lemma: synteleia; original form: συντέλεια. of; depends on headword: words. our; depends on headword: words. words; transliterated lemma: logos; original form: λόγων. is; depends on headword: summary., “He; transliterated lemma: autos; original form: αὐτός. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. everything; transliterated lemma: pas; original form: πᾶν.!”
Verse 2828How; transliterated lemma: pou; original form: ποῦ. could; depends on headword: strength. we; depends on headword: strength. have; depends on headword: strength. strength; transliterated lemma: ischyō; original form: ἰσχύσομεν. to; depends on headword: glorify. glorify; transliterated lemma: doxazō; original form: δοξάζοντες. him; depends on headword: glorify.?
For; transliterated lemma: gar; original form: γὰρ. he; depends on headword: himself. is; depends on headword: greater. himself; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸς. the; transliterated lemma: ho; original form: ὁ. greater; transliterated lemma: megas; original form: μέγας. than; transliterated lemma: para; original form: παρὰ. all; transliterated lemma: pas; original form: πάντα. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. works; transliterated lemma: ergon; original form: ἔργα..
Verse 2929The; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: kyrios; original form: κύριος. is; depends on headword: awesome. awesome; transliterated lemma: phoberos; original form: φοβερὸς. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. exceedingly; transliterated lemma: sphodra; original form: σφόδρα. great; transliterated lemma: megas; original form: μέγας.!
His; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. power; transliterated lemma: dynasteia; original form: δυναστεία. is; depends on headword: marvelous. marvelous; transliterated lemma: thaumastos; original form: θαυμαστὴ.!
Verse 3030Glorify; transliterated lemma: doxazō; original form: δοξάζοντες. the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: kyrios; original form: κύριον. and; depends on headword: exalt. exalt; transliterated lemma: hypsoō; original form: ὑψώσατε. him; depends on headword: Lord. as; transliterated lemma: kata; original form: καθ’. much; transliterated lemma: hosos; original form: ὅσον. as; depends on headword: much. you; depends on headword: can. can; transliterated lemma: an · dynamai; original form: ἂν · δύνησθε.!
For; transliterated lemma: gar; original form: γὰρ. even; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. yet; transliterated lemma: eti; original form: ἔτι., he; depends on headword: surpass. will; depends on headword: surpass. surpass; transliterated lemma: hyperechō; original form: ὑπερέξει. that; depends on headword: surpass..
When; depends on headword: exalt. you; depends on headword: exalt. exalt; transliterated lemma: hypsoō; original form: ὑψοῦντες. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν., summon; depends on headword: full. your; depends on headword: strength. full; transliterated lemma: plēthynō; original form: πληθύνατε. strength; transliterated lemma: ischys; original form: ἰσχύι..
Don’t; transliterated lemma: mē; original form: μὴ. be; depends on headword: weary. weary; transliterated lemma: kopiaō; original form: κοπιᾶτε., because; transliterated lemma: gar; original form: γὰρ. you; depends on headword: enough. can’t; transliterated lemma: ou · mē; original form: οὐ · μὴ. praise; depends on headword: enough. him; depends on headword: him. enough; transliterated lemma: aphikneomai; original form: ἀφίκησθε..
Verse 3131Who; transliterated lemma: tis; original form: τίς. has; depends on headword: seen. seen; transliterated lemma: horaō; original form: ἑόρακεν. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν., that; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. he; depends on headword: Who. may; depends on headword: describe. describe; transliterated lemma: ekdiēgeomai; original form: ἐκδιηγήσεται. him; depends on headword: him.?
Who; transliterated lemma: tis; original form: τίς. can; depends on headword: magnify. magnify; transliterated lemma: megalynō; original form: μεγαλυνεῖ. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν. as; transliterated lemma: kathōs; original form: καθώς. he; depends on headword: him. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν.?
Verse 3232Many; transliterated lemma: polys; original form: πολλὰ. things; depends on headword: Many. greater; transliterated lemma: megas; original form: μείζονα. than; depends on headword: these. these; transliterated lemma: houtos; original form: τούτων. are; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. hidden; transliterated lemma: apokryphos; original form: ἀπόκρυφά.,
for; transliterated lemma: gar; original form: γὰρ. we; depends on headword: seen. have; depends on headword: seen. seen; transliterated lemma: horaō; original form: ἑωράκαμεν. just; depends on headword: few. a; depends on headword: few. few; transliterated lemma: oligos; original form: ὀλίγα. of; depends on headword: works. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. works; transliterated lemma: ergon; original form: ἔργων..
Verse 3333For; transliterated lemma: gar; original form: γὰρ. the; transliterated lemma: ho; original form: ὁ. Lord; transliterated lemma: kyrios; original form: κύριος. made; transliterated lemma: poieō; original form: ἐποίησεν. all; transliterated lemma: pas; original form: πάντα. things; depends on headword: all..
He; depends on headword: Lord. gave; transliterated lemma: didōmi; original form: ἔδωκεν. wisdom; transliterated lemma: sophia; original form: σοφίαν. to; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῖς. godly; transliterated lemma: eusebēs; original form: εὐσεβέσιν..