Tobit (longer) 4 (Interlinear Apocrypha)
Choose a chapter
Tobit1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14Tobit (longer)1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14Judith1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16Greek Esther1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Greek Daniel1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14Wisdom1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19Sirach1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51Baruch1 2 3 4 5 61 Maccabees1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 162 Maccabees1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 151 Esdras1 2 3 4 5 6 7 8 9Prayer of Manasseh1Psalm 15113 Maccabees1 2 3 4 5 6 72 Esdras1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 164 Maccabees1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Scripture and interlinear
Verse 11In; transliterated lemma: en; original form: Ἐν. that; transliterated lemma: ekeinos; original form: ἐκείνῃ. day; transliterated lemma: hēmera; original form: ἡμέρᾳ. Tobit; transliterated lemma: Tōbith; original form: Τωβιθ. remembered; transliterated lemma: mimnēskō; original form: ἐμνήσθη. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. money; transliterated lemma: argyrion; original form: ἀργυρίου. which; transliterated lemma: hos; original form: ὃ. he; depends on headword: left. had; depends on headword: left. left; transliterated lemma: paratithēmi; original form: παρέθετο. in; depends on headword: left. trust; depends on headword: left. with; depends on headword: Gabael. Gabael; transliterated lemma: Gabaēl; original form: Γαβαήλῳ. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. Rages; transliterated lemma: Rhagoi; original form: Ῥάγοις. of; depends on headword: Media. Media; transliterated lemma: Mēdia; original form: Μηδίας., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. he; depends on headword: Tobit. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπεν. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. heart; transliterated lemma: kardia; original form: καρδίᾳ., Behold; transliterated lemma: idou; original form: Ἰδοὺ., I; transliterated lemma: egō; original form: ἐγὼ. have; depends on headword: asked. asked; transliterated lemma: aiteō; original form: ᾐτησάμην. for; depends on headword: asked. death; transliterated lemma: thanatos; original form: θάνατον.. Why; transliterated lemma: tis; original form: τί. do; depends on headword: call. I; depends on headword: call. not; transliterated lemma: ouchi; original form: οὐχὶ. call; transliterated lemma: kaleō; original form: καλῶ. my; transliterated lemma: egō; original form: μου. son; transliterated lemma: huios; original form: υἱόν. Tobias; transliterated lemma: Tōbias; original form: Τωβιαν. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. shew; transliterated lemma: hypodeiknymi; original form: ὑποδείξω. unto; depends on headword: him. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῷ. concerning; transliterated lemma: peri; original form: περὶ. this; transliterated lemma: houtos; original form: τούτου. money; transliterated lemma: argyrion; original form: ἀργυρίου. before; transliterated lemma: prin; original form: πρὶν. I; transliterated lemma: egō; original form: με. die; transliterated lemma: apothnēskō; original form: ἀποθανεῖν.?
Verse 33And; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. he; depends on headword: called. called; transliterated lemma: kaleō; original form: ἐκάλεσεν. Tobias; transliterated lemma: Tōbias; original form: Τωβιαν. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. son; transliterated lemma: huios; original form: υἱὸν. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. he; depends on headword: Tobias. came; transliterated lemma: erchomai; original form: ἦλθεν. unto; transliterated lemma: pros; original form: πρὸς. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτόν. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπεν. unto; depends on headword: him. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῷ., Bury; transliterated lemma: thaptō; original form: Θάψον. me; transliterated lemma: egō; original form: με. well; transliterated lemma: kalōs; original form: καλῶς., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. honour; transliterated lemma: timaō; original form: τίμα. thy; transliterated lemma: sy; original form: σου. mother; transliterated lemma: mētēr; original form: μητέρα.; and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. forsake; transliterated lemma: enkataleipō; original form: ἐγκαταλίπῃς. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὴν. not; transliterated lemma: mē; original form: μὴ. all; transliterated lemma: pas; original form: πάσας. the; transliterated lemma: ho; original form: τὰς. days; transliterated lemma: hēmera; original form: ἡμέρας. of; depends on headword: life. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς. life; transliterated lemma: zōē; original form: ζωῆς., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. do; transliterated lemma: poieō; original form: ποίει. that; transliterated lemma: ho; original form: τὸ. which; depends on headword: that. is; depends on headword: pleasing. pleasing; transliterated lemma: arestos; original form: ἀρεστὸν. before; transliterated lemma: enōpion; original form: ἐνώπιον. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. grieve; transliterated lemma: lypeō; original form: λυπήσῃς. not; transliterated lemma: mē; original form: μὴ. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς. spirit; transliterated lemma: pneuma; original form: πνεῦμα. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. any; transliterated lemma: pas; original form: παντὶ. matter; transliterated lemma: pragma; original form: πράγματι..
Verse 44Remember; transliterated lemma: mimnēskō; original form: μνήσθητι. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς., child; transliterated lemma: paidion; original form: παιδίον., that; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. she; depends on headword: experienced. hath; depends on headword: experienced. experienced; transliterated lemma: horaō; original form: ἑώρακεν. many; transliterated lemma: polys; original form: πολλοὺς. dangers; transliterated lemma: kindynos; original form: κινδύνους. for; transliterated lemma: epi; original form: ἐπὶ. thee; transliterated lemma: sy; original form: σοὶ. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς. womb; transliterated lemma: koilia; original form: κοιλίᾳ.; and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. when; transliterated lemma: hotan; original form: ὅταν. she; depends on headword: dead. is; depends on headword: dead. dead; transliterated lemma: apothnēskō; original form: ἀποθάνῃ., bury; transliterated lemma: thaptō; original form: θάψον. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὴν. by; transliterated lemma: para; original form: παρ’. me; transliterated lemma: egō; original form: ἐμοὶ. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. one; transliterated lemma: heis; original form: ἑνὶ. grave; transliterated lemma: taphos; original form: τάφῳ..
Verse 55My; depends on headword: child. child; transliterated lemma: paidion; original form: παιδίον., be; depends on headword: mindful. mindful; transliterated lemma: mnēmoneuō; original form: μνημόνευε. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. Lord; transliterated lemma: kyrios; original form: κυρίου. all; transliterated lemma: pas; original form: πάσας. thy; transliterated lemma: sy; original form: σου. days; transliterated lemma: hēmera; original form: ἡμέρας., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. let; depends on headword: will. not; transliterated lemma: mē; original form: μὴ. thy; depends on headword: will. will; transliterated lemma: thelō; original form: θελήσῃς. be; depends on headword: will. set; depends on headword: will. to; depends on headword: sin. sin; transliterated lemma: hamartanō; original form: ἁμαρτεῖν. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. to; depends on headword: transgress. transgress; transliterated lemma: parabainō; original form: παραβῆναι. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. commandments; transliterated lemma: entolē; original form: ἐντολὰς.: do; transliterated lemma: poieō; original form: ποίει. acts; depends on headword: righteousness. of; depends on headword: righteousness. righteousness; transliterated lemma: dikaiosynē; original form: δικαιοσύνας. all; transliterated lemma: pas; original form: πάσας. the; transliterated lemma: ho; original form: τὰς. days; transliterated lemma: hēmera; original form: ἡμέρας. of; depends on headword: life. thy; transliterated lemma: sy; original form: σου. life; transliterated lemma: zōē; original form: ζωῆς., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. walk; transliterated lemma: poreuomai; original form: πορευθῇς. not; transliterated lemma: mē; original form: μὴ. in; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: ταῖς. ways; transliterated lemma: hodos; original form: ὁδοῖς. of; depends on headword: unrighteousness. unrighteousness; transliterated lemma: adikia; original form: ἀδικίας..
Verse 66〈 For; transliterated lemma: dioti; original form: διότι. if; depends on headword: doest. thou; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. doest; transliterated lemma: poieō; original form: ποιοῦντες. the; depends on headword: truth. truth; transliterated lemma: alētheia; original form: ἀλήθειαν., success; transliterated lemma: euodoō; original form: εὐοδωθήσονται. shall; depends on headword: success. be; depends on headword: success. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. thy; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῶν. works; transliterated lemma: ergon; original form: ἔργοις., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. so; transliterated lemma: ·; original form: ·. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. shall; transliterated lemma: ·; original form: ·. be; transliterated lemma: ·; original form: ·. unto; depends on headword: all. all; transliterated lemma: pas; original form: πᾶσιν. that; transliterated lemma: ho; original form: τοῖς. do; transliterated lemma: poieō; original form: ποιοῦσιν. righteousness; transliterated lemma: dikaiosynē; original form: δικαιοσύνην..
Verse 77Give; transliterated lemma: ·; original form: ·. alms; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ·; original form: ·. thy; transliterated lemma: ·; original form: ·. substance; transliterated lemma: ·; original form: ·.: turn; transliterated lemma: ·; original form: ·. not; transliterated lemma: ·; original form: ·. away; transliterated lemma: ·; original form: ·. thy; transliterated lemma: ·; original form: ·. face; transliterated lemma: ·; original form: ·. from; transliterated lemma: ·; original form: ·. any; transliterated lemma: ·; original form: ·. poor; transliterated lemma: ·; original form: ·. man; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ·; original form: ·. face; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ·; original form: ·. God; transliterated lemma: ·; original form: ·. shall; transliterated lemma: ·; original form: ·. not; transliterated lemma: ·; original form: ·. be; transliterated lemma: ·; original form: ·. turned; transliterated lemma: ·; original form: ·. away; transliterated lemma: ·; original form: ·. from; transliterated lemma: ·; original form: ·. thee; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 88As; transliterated lemma: ·; original form: ·. thy; transliterated lemma: ·; original form: ·. substance; transliterated lemma: ·; original form: ·. is; transliterated lemma: ·; original form: ·., give; transliterated lemma: ·; original form: ·. alms; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ·; original form: ·. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. according; transliterated lemma: ·; original form: ·. to; transliterated lemma: ·; original form: ·. thine; transliterated lemma: ·; original form: ·. abundance; transliterated lemma: ·; original form: ·.: if; transliterated lemma: ·; original form: ·. thou; transliterated lemma: ·; original form: ·. have; transliterated lemma: ·; original form: ·. much; transliterated lemma: ·; original form: ·., according; transliterated lemma: ·; original form: ·. to; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ·; original form: ·. abundance; transliterated lemma: ·; original form: ·. thereof; transliterated lemma: ·; original form: ·., give; transliterated lemma: ·; original form: ·. alms; transliterated lemma: ·; original form: ·.; if; transliterated lemma: ·; original form: ·. thou; transliterated lemma: ·; original form: ·. have; transliterated lemma: ·; original form: ·. little; transliterated lemma: ·; original form: ·. bestow; transliterated lemma: ·; original form: ·. it; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. be; transliterated lemma: ·; original form: ·. not; transliterated lemma: ·; original form: ·. afraid; transliterated lemma: ·; original form: ·. to; transliterated lemma: ·; original form: ·. give; transliterated lemma: ·; original form: ·. alms; transliterated lemma: ·; original form: ·. according; transliterated lemma: ·; original form: ·. to; transliterated lemma: ·; original form: ·. that; transliterated lemma: ·; original form: ·. little; transliterated lemma: ·; original form: ·.:
Verse 99for; transliterated lemma: ·; original form: ·. thou; transliterated lemma: ·; original form: ·. layest; transliterated lemma: ·; original form: ·. up; transliterated lemma: ·; original form: ·. a; transliterated lemma: ·; original form: ·. good; transliterated lemma: ·; original form: ·. treasure; transliterated lemma: ·; original form: ·. for; transliterated lemma: ·; original form: ·. thyself; transliterated lemma: ·; original form: ·. against; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ·; original form: ·. day; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ·; original form: ·. necessity; transliterated lemma: ·; original form: ·.:
Verse 1010because; transliterated lemma: ·; original form: ·. alms; transliterated lemma: ·; original form: ·. delivereth; transliterated lemma: ·; original form: ·. from; transliterated lemma: ·; original form: ·. death; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. suffereth; transliterated lemma: ·; original form: ·. not; transliterated lemma: ·; original form: ·. to; transliterated lemma: ·; original form: ·. come; transliterated lemma: ·; original form: ·. into; transliterated lemma: ·; original form: ·. darkness; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 1111Alms; transliterated lemma: ·; original form: ·. is; transliterated lemma: ·; original form: ·. a; transliterated lemma: ·; original form: ·. good; transliterated lemma: ·; original form: ·. offering; transliterated lemma: ·; original form: ·. in; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ·; original form: ·. sight; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ·; original form: ·. Most; transliterated lemma: ·; original form: ·. High; transliterated lemma: ·; original form: ·. for; transliterated lemma: ·; original form: ·. all; transliterated lemma: ·; original form: ·. that; transliterated lemma: ·; original form: ·. give; transliterated lemma: ·; original form: ·. it; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 1212Beware; transliterated lemma: ·; original form: ·., my; transliterated lemma: ·; original form: ·. child; transliterated lemma: ·; original form: ·., of; transliterated lemma: ·; original form: ·. all; transliterated lemma: ·; original form: ·. whoredom; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. take; transliterated lemma: ·; original form: ·. first; transliterated lemma: ·; original form: ·. a; transliterated lemma: ·; original form: ·. wife; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ·; original form: ·. seed; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ·; original form: ·. thy; transliterated lemma: ·; original form: ·. fathers; transliterated lemma: ·; original form: ·., take; transliterated lemma: ·; original form: ·. not; transliterated lemma: ·; original form: ·. a; transliterated lemma: ·; original form: ·. strange; transliterated lemma: ·; original form: ·. wife; transliterated lemma: ·; original form: ·., which; transliterated lemma: ·; original form: ·. is; transliterated lemma: ·; original form: ·. not; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ·; original form: ·. thy; transliterated lemma: ·; original form: ·. father’s; transliterated lemma: ·; original form: ·. tribe; transliterated lemma: ·; original form: ·.; for; transliterated lemma: ·; original form: ·. we; transliterated lemma: ·; original form: ·. are; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ·; original form: ·. sons; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ·; original form: ·. prophets; transliterated lemma: ·; original form: ·.. Noah; transliterated lemma: ·; original form: ·., Abraham; transliterated lemma: ·; original form: ·., Isaac; transliterated lemma: ·; original form: ·., Jacob; transliterated lemma: ·; original form: ·., our; transliterated lemma: ·; original form: ·. fathers; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ·; original form: ·. old; transliterated lemma: ·; original form: ·. time; transliterated lemma: ·; original form: ·., remember; transliterated lemma: ·; original form: ·., my; transliterated lemma: ·; original form: ·. child; transliterated lemma: ·; original form: ·., that; transliterated lemma: ·; original form: ·. they; transliterated lemma: ·; original form: ·. all; transliterated lemma: ·; original form: ·. took; transliterated lemma: ·; original form: ·. wives; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ·; original form: ·. their; transliterated lemma: ·; original form: ·. kinsmen; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. were; transliterated lemma: ·; original form: ·. blessed; transliterated lemma: ·; original form: ·. in; transliterated lemma: ·; original form: ·. their; transliterated lemma: ·; original form: ·. children; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. their; transliterated lemma: ·; original form: ·. seed; transliterated lemma: ·; original form: ·. shall; transliterated lemma: ·; original form: ·. inherit; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ·; original form: ·. land; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 1313And; transliterated lemma: ·; original form: ·. now; transliterated lemma: ·; original form: ·., my; transliterated lemma: ·; original form: ·. child; transliterated lemma: ·; original form: ·., love; transliterated lemma: ·; original form: ·. thy; transliterated lemma: ·; original form: ·. brethren; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. scorn; transliterated lemma: ·; original form: ·. not; transliterated lemma: ·; original form: ·. in; transliterated lemma: ·; original form: ·. thy; transliterated lemma: ·; original form: ·. heart; transliterated lemma: ·; original form: ·. thy; transliterated lemma: ·; original form: ·. brethren; transliterated lemma: ·; original form: ·. and; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ·; original form: ·. sons; transliterated lemma: ·; original form: ·. and; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ·; original form: ·. daughters; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ·; original form: ·. thy; transliterated lemma: ·; original form: ·. people; transliterated lemma: ·; original form: ·. so; transliterated lemma: ·; original form: ·. as; transliterated lemma: ·; original form: ·. not; transliterated lemma: ·; original form: ·. to; transliterated lemma: ·; original form: ·. take; transliterated lemma: ·; original form: ·. one; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ·; original form: ·. them; transliterated lemma: ·; original form: ·.; for; transliterated lemma: ·; original form: ·. in; transliterated lemma: ·; original form: ·. scornfulness; transliterated lemma: ·; original form: ·. is; transliterated lemma: ·; original form: ·. destruction; transliterated lemma: ·; original form: ·. and; transliterated lemma: ·; original form: ·. much; transliterated lemma: ·; original form: ·. trouble; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. in; transliterated lemma: ·; original form: ·. idleness; transliterated lemma: ·; original form: ·. is; transliterated lemma: ·; original form: ·. decay; transliterated lemma: ·; original form: ·. and; transliterated lemma: ·; original form: ·. great; transliterated lemma: ·; original form: ·. want; transliterated lemma: ·; original form: ·., for; transliterated lemma: ·; original form: ·. idleness; transliterated lemma: ·; original form: ·. is; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ·; original form: ·. mother; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ·; original form: ·. famine; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 1414Let; transliterated lemma: ·; original form: ·. not; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ·; original form: ·. wages; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ·; original form: ·. any; transliterated lemma: ·; original form: ·. man; transliterated lemma: ·; original form: ·., which; transliterated lemma: ·; original form: ·. shall; transliterated lemma: ·; original form: ·. work; transliterated lemma: ·; original form: ·. for; transliterated lemma: ·; original form: ·. thee; transliterated lemma: ·; original form: ·., tarry; transliterated lemma: ·; original form: ·. with; transliterated lemma: ·; original form: ·. thee; transliterated lemma: ·; original form: ·., but; transliterated lemma: ·; original form: ·. render; transliterated lemma: ·; original form: ·. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. unto; transliterated lemma: ·; original form: ·. him; transliterated lemma: ·; original form: ·. out; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ·; original form: ·. hand; transliterated lemma: ·; original form: ·.: and; transliterated lemma: ·; original form: ·. if; transliterated lemma: ·; original form: ·. thou; transliterated lemma: ·; original form: ·. serve; transliterated lemma: ·; original form: ·. God; transliterated lemma: ·; original form: ·., recompense; transliterated lemma: ·; original form: ·. shall; transliterated lemma: ·; original form: ·. be; transliterated lemma: ·; original form: ·. made; transliterated lemma: ·; original form: ·. unto; transliterated lemma: ·; original form: ·. thee; transliterated lemma: ·; original form: ·.. Take; transliterated lemma: ·; original form: ·. heed; transliterated lemma: ·; original form: ·. to; transliterated lemma: ·; original form: ·. thyself; transliterated lemma: ·; original form: ·., my; transliterated lemma: ·; original form: ·. child; transliterated lemma: ·; original form: ·., in; transliterated lemma: ·; original form: ·. all; transliterated lemma: ·; original form: ·. thy; transliterated lemma: ·; original form: ·. works; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. be; transliterated lemma: ·; original form: ·. discreet; transliterated lemma: ·; original form: ·. in; transliterated lemma: ·; original form: ·. all; transliterated lemma: ·; original form: ·. thy; transliterated lemma: ·; original form: ·. behaviour; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 1515And; transliterated lemma: ·; original form: ·. what; transliterated lemma: ·; original form: ·. thou; transliterated lemma: ·; original form: ·. thyself; transliterated lemma: ·; original form: ·. hatest; transliterated lemma: ·; original form: ·., do; transliterated lemma: ·; original form: ·. to; transliterated lemma: ·; original form: ·. no; transliterated lemma: ·; original form: ·. man; transliterated lemma: ·; original form: ·.. Drink; transliterated lemma: ·; original form: ·. not; transliterated lemma: ·; original form: ·. wine; transliterated lemma: ·; original form: ·. unto; transliterated lemma: ·; original form: ·. drunkenness; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. let; transliterated lemma: ·; original form: ·. not; transliterated lemma: ·; original form: ·. drunkenness; transliterated lemma: ·; original form: ·. go; transliterated lemma: ·; original form: ·. with; transliterated lemma: ·; original form: ·. thee; transliterated lemma: ·; original form: ·. on; transliterated lemma: ·; original form: ·. thy; transliterated lemma: ·; original form: ·. way; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 1616Give; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ·; original form: ·. thy; transliterated lemma: ·; original form: ·. bread; transliterated lemma: ·; original form: ·. to; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ·; original form: ·. hungry; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ·; original form: ·. thy; transliterated lemma: ·; original form: ·. garments; transliterated lemma: ·; original form: ·. to; transliterated lemma: ·; original form: ·. them; transliterated lemma: ·; original form: ·. that; transliterated lemma: ·; original form: ·. are; transliterated lemma: ·; original form: ·. naked; transliterated lemma: ·; original form: ·.: of; transliterated lemma: ·; original form: ·. all; transliterated lemma: ·; original form: ·. thine; transliterated lemma: ·; original form: ·. abundance; transliterated lemma: ·; original form: ·. give; transliterated lemma: ·; original form: ·. alms; transliterated lemma: ·; original form: ·.; and; transliterated lemma: ·; original form: ·. let; transliterated lemma: ·; original form: ·. not; transliterated lemma: ·; original form: ·. thine; transliterated lemma: ·; original form: ·. eye; transliterated lemma: ·; original form: ·. be; transliterated lemma: ·; original form: ·. grudging; transliterated lemma: ·; original form: ·. when; transliterated lemma: ·; original form: ·. thou; transliterated lemma: ·; original form: ·. givest; transliterated lemma: ·; original form: ·. alms; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 1717Pour; transliterated lemma: ·; original form: ·. out; transliterated lemma: ·; original form: ·. thy; transliterated lemma: ·; original form: ·. bread; transliterated lemma: ·; original form: ·. and; transliterated lemma: ·; original form: ·. thy; transliterated lemma: ·; original form: ·. wine; transliterated lemma: ·; original form: ·. on; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ·; original form: ·. tomb; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ·; original form: ·. just; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. give; transliterated lemma: ·; original form: ·. not; transliterated lemma: ·; original form: ·. to; transliterated lemma: ·; original form: ·. sinners; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 1818Ask; transliterated lemma: ·; original form: ·. counsel; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ·; original form: ·. every; transliterated lemma: ·; original form: ·. man; transliterated lemma: ·; original form: ·. that; transliterated lemma: ·; original form: ·. is; transliterated lemma: ·; original form: ·. wise; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. despise; transliterated lemma: ·; original form: ·. not; transliterated lemma: ·; original form: ·. any; transliterated lemma: ·; original form: ·. counsel; transliterated lemma: ·; original form: ·. that; transliterated lemma: ·; original form: ·. is; transliterated lemma: ·; original form: ·. profitable; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 1919And; transliterated lemma: ·; original form: ·. bless; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ·; original form: ·. Lord; transliterated lemma: ·; original form: ·. thy; transliterated lemma: ·; original form: ·. God; transliterated lemma: ·; original form: ·. at; transliterated lemma: ·; original form: ·. all; transliterated lemma: ·; original form: ·. times; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. ask; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ·; original form: ·. him; transliterated lemma: ·; original form: ·. that; transliterated lemma: ·; original form: ·. thy; transliterated lemma: ·; original form: ·. ways; transliterated lemma: ·; original form: ·. may; transliterated lemma: ·; original form: ·. be; transliterated lemma: ·; original form: ·. made; transliterated lemma: ·; original form: ·. straight; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. that; transliterated lemma: ·; original form: ·. all; transliterated lemma: ·; original form: ·. thy; transliterated lemma: ·; original form: ·. paths; transliterated lemma: ·; original form: ·. and; transliterated lemma: ·; original form: ·. counsels; transliterated lemma: ·; original form: ·. may; transliterated lemma: ·; original form: ·. prosper; transliterated lemma: ·; original form: ·.: for; transliterated lemma: ·; original form: ·. every; transliterated lemma: ·; original form: ·. nation; transliterated lemma: ·; original form: ·. hath; transliterated lemma: ·; original form: ·. not; transliterated lemma: ·; original form: ·. good; transliterated lemma: ·; original form: ·. counsel; transliterated lemma: ·; original form: ·.; 〈but; transliterated lemma: ·; original form: ·.〉 the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: kyrios; original form: κύριος. will; depends on headword: give. give; transliterated lemma: didōmi; original form: δώσει. to; depends on headword: them. them; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῖς. 〈all; transliterated lemma: ·; original form: ·. good; transliterated lemma: agathos; original form: ἀγαθήν. things; transliterated lemma: ·; original form: ·.〉; and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. whom; transliterated lemma: hos · an; original form: ὃν · ἂν. he; depends on headword: Lord. will; transliterated lemma: thelō; original form: θέλῃ. the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: kyrios; original form: κύριος. humbleth; transliterated lemma: tapeinoō; original form: ταπεινοῖ. unto; transliterated lemma: heōs; original form: ἕως. the; depends on headword: Hades. nethermost; transliterated lemma: katōtatō; original form: κατωτάτω. Hades; transliterated lemma: haidēs; original form: ᾅδου.. And; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. now; transliterated lemma: nyn; original form: νῦν., child; transliterated lemma: paidion; original form: παιδίον., remember; transliterated lemma: mnēmoneuō; original form: μνημόνευε. these; transliterated lemma: houtos; original form: ταύτας. commandments; transliterated lemma: entolē; original form: ἐντολὰς., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. let; depends on headword: blotted. them; depends on headword: commandments. not; transliterated lemma: mē; original form: μὴ. be; depends on headword: blotted. blotted; transliterated lemma: exaleiphō; original form: ἐξαλειφθήτωσαν. out; transliterated lemma: ek; original form: ἐκ. of; depends on headword: out. thy; transliterated lemma: sy; original form: σου. heart; transliterated lemma: kardia; original form: καρδίας..
Verse 2020And; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. now; transliterated lemma: nyn; original form: νῦν., child; transliterated lemma: paidion; original form: παιδίον., I; depends on headword: shew. shew; transliterated lemma: hypodeiknymi; original form: ὑποδεικνύω. thee; transliterated lemma: sy; original form: σοι. that; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. I; depends on headword: left. left; transliterated lemma: paratithēmi; original form: παρεθέμην. ten; transliterated lemma: deka; original form: δέκα. talents; transliterated lemma: talanton; original form: τάλαντα. of; depends on headword: silver. silver; transliterated lemma: argyrion; original form: ἀργυρίου. in; depends on headword: left. trust; depends on headword: left. with; depends on headword: Gabael. Gabael; transliterated lemma: Gabaēlos; original form: Γαβαήλῳ. the; depends on headword: brother. brother; transliterated lemma: ho; original form: τῷ. of; depends on headword: Gabri. Gabri; transliterated lemma: Gabri; original form: Γαβρι. at; transliterated lemma: en; original form: ἐν. Rages; transliterated lemma: Rhagoi; original form: Ῥάγοις. of; depends on headword: Media. Media; transliterated lemma: Mēdia; original form: Μηδίας..
Verse 2121And; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. fear; transliterated lemma: phobeō; original form: φοβοῦ. not; transliterated lemma: mē; original form: μὴ., my; depends on headword: child. child; transliterated lemma: paidion; original form: παιδίον., because; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. we; depends on headword: poor. have; depends on headword: poor. become; depends on headword: poor. poor; transliterated lemma: ptōcheuō; original form: ἐπτωχεύσαμεν.: thou; transliterated lemma: sy; original form: σοι. hast; transliterated lemma: hyparchō; original form: ὑπάρχει. much; transliterated lemma: polys; original form: πολλὰ. wealth; transliterated lemma: agathos; original form: ἀγαθά., if; transliterated lemma: ean; original form: ἐὰν. thou; depends on headword: fear. fear; transliterated lemma: phobeō; original form: φοβηθῇς. God; transliterated lemma: theos; original form: θεὸν. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. avoid; transliterated lemma: pheugō; original form: φύγῃς. every; transliterated lemma: pas; original form: πάσης. kind; depends on headword: every. of; depends on headword: every. sin; transliterated lemma: hamartia; original form: ἁμαρτίας. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. do; transliterated lemma: poieō; original form: ποιήσῃς. the; depends on headword: things. things; transliterated lemma: ho; original form: τὰ. which; depends on headword: things. are; depends on headword: good. good; transliterated lemma: agathos; original form: ἀγαθὰ. in; depends on headword: sight. the; depends on headword: sight. sight; transliterated lemma: enōpion; original form: ἐνώπιον. of; depends on headword: sight. the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: kyrios; original form: κυρίου. thy; transliterated lemma: sy; original form: σου. God; transliterated lemma: theos; original form: θεοῦ..