1 Chronicles 28 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11And; transliterated lemma: ; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֣יד. assembled; transliterated lemma: qāhal; original form: יַּקְהֵ֣ל. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: princes. princes; transliterated lemma: śar; original form: שָׂרֵ֣י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֡ל., the; depends on headword: princes. princes; transliterated lemma: śar; original form: שָׂרֵ֣י. of; depends on headword: tribes. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. tribes; transliterated lemma: šēḇeṭ; original form: שְּׁבָטִ֣ים., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: captains. captains; transliterated lemma: śar; original form: שָׂרֵ֣י. of; depends on headword: companies. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. companies; transliterated lemma: maḥălōqeṯ; original form: מַּחְלְק֣וֹת. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. served; transliterated lemma: šāraṯ; original form: מְשָׁרְתִ֪ים. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֟לֶךְ. by; depends on headword: course. course; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. captains; transliterated lemma: śar; original form: שָׂרֵ֣י. of; depends on headword: thousands. thousands; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֲלָפִ֣ים., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. captains; transliterated lemma: śar; original form: שָׂרֵ֣י. of; depends on headword: hundreds. hundreds; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵּא֡וֹת., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: rulers. rulers; transliterated lemma: śar; original form: שָׂרֵ֣י. over; depends on headword: all. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; depends on headword: substance. substance; transliterated lemma: rəḵûš; original form: רְכוּשׁ. and; transliterated lemma: ; original form: וּ.
Or, cattle
possessions; transliterated lemma: miqneh; original form: מִקְנֶה֩. of; transliterated lemma: ; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֨לֶךְ. and; transliterated lemma: ; original form: וּ. of; transliterated lemma: ; original form: לְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָנָ֜י., with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ.
Or, eunuchs
officers; transliterated lemma: sāriys; original form: סָּרִיסִ֧ים., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. mighty; transliterated lemma: gibbôr; original form: גִּבּוֹרִ֛ים. men; depends on headword: mighty., even; transliterated lemma: ; original form: וּֽ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; depends on headword: mighty. mighty; transliterated lemma: gibbôr; original form: גִּבּ֥וֹר. men; depends on headword: mighty. of; depends on headword: valor. valor; transliterated lemma: ḥayil; original form: חָ֖יִל., unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: יְרוּשָׁלִָֽם..
Verse 22Then; transliterated lemma: ; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֤יד. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֨לֶךְ֙. stood; transliterated lemma: qûm; original form: יָּ֨קָם. up; depends on headword: stood. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. feet; transliterated lemma: reḡel; original form: רַגְלָ֔י., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֕אמֶר., Hear; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שְׁמָע֖וּ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי., my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אַחַ֣., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמִּ֑.: as; transliterated lemma: ·; original form: ·. for; depends on headword: as. me; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֣י., it; transliterated lemma: ·; original form: ·. was; depends on headword: in. in; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. heart; transliterated lemma: lēḇāḇ; original form: לְבָבִ֡. to; transliterated lemma: ; original form: לִ. build; transliterated lemma: bānāh; original form: בְנוֹת֩. a; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֨ית. of; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: mənûḥāh; original form: מְנוּחָ֜ה. for; transliterated lemma: ; original form: לַ. the; depends on headword: ark. ark; transliterated lemma: ʾărôn; original form: אֲר֣וֹן. of; depends on headword: covenant. the; depends on headword: covenant. covenant; transliterated lemma: bəriyṯ; original form: בְּרִית. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֗ה., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. for; transliterated lemma: ; original form: לַ. the; depends on headword: footstool. footstool; transliterated lemma: hăḏōm · reḡel; original form: הֲדֹם֙ · רַגְלֵ֣י. of; depends on headword: God. our; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֔י.; and; transliterated lemma: ; original form: וַ. I; depends on headword: ready. had; depends on headword: ready. made; depends on headword: ready. ready; transliterated lemma: kûn; original form: הֲכִינ֖וֹתִי. for; transliterated lemma: ; original form: לִ. the; depends on headword: building. building; transliterated lemma: bānāh; original form: בְנֽוֹת..
Verse 33But; transliterated lemma: ; original form: וְ. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִים֙. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָ֣מַר. unto; transliterated lemma: ; original form: לִ֔. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., Thou; depends on headword: build. shalt; depends on headword: build. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. build; transliterated lemma: bānāh; original form: תִבְנֶ֥ה. a; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַ֖יִת. for; transliterated lemma: ; original form: לִ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. name; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמִ֑., because; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַ֖תָּה. art; depends on headword: man. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֧ישׁ. of; depends on headword: war. war; transliterated lemma: milḥāmāh; original form: מִלְחָמ֛וֹת., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. hast; depends on headword: shed. shed; transliterated lemma: šāp̄aḵ; original form: שָׁפָֽכְתָּ. blood; transliterated lemma: dām; original form: דָמִ֥ים..
Verse 44Howbeit; transliterated lemma: ; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֣ה., the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵי֩. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֨ל., chose; transliterated lemma: bāḥar; original form: יִּבְחַ֡ר. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֣ל. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּית. of; depends on headword: father. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֗. to; transliterated lemma: ; original form: לִ. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: הְי֨וֹת. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֤לֶךְ. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵל֙. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. ever; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָ֔ם.: for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. he; depends on headword: chosen. hath; depends on headword: chosen. chosen; transliterated lemma: bāḥar; original form: בָּחַ֣ר. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יהוּדָה֙. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. be; depends on headword: to.
Or, leader
prince; transliterated lemma: nāḡiyḏ; original form: נָגִ֔יד.; and; transliterated lemma: ; original form: וּ. in; transliterated lemma: ; original form: בְ. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵ֥ית. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֖ה., the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֣ית. of; depends on headword: father. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֑.; and; transliterated lemma: ; original form: וּ. among; transliterated lemma: ; original form: בִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵ֣י. of; depends on headword: father. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֔. he; depends on headword: pleasure. took; depends on headword: pleasure. pleasure; transliterated lemma: rāṣāh; original form: רָצָ֔ה. in; transliterated lemma: ; original form: בִּ֣. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. make; depends on headword: king. me; transliterated lemma: ·; original form: ·. king; transliterated lemma: mālaḵ; original form: הַמְלִ֖יךְ. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל.;
Verse 55and; transliterated lemma: ; original form: וּ. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּ֨ל. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָּנַ֔. (for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֚י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה. hath; depends on headword: given. given; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָ֥תַן. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. many; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבִּ֣ים. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָּנִ֔ים.), he; depends on headword: chosen. hath; depends on headword: chosen. chosen; transliterated lemma: bāḥar; original form: יִּבְחַר֙. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֣ה. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְנִ֔. to; transliterated lemma: ; original form: לָ. sit; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: שֶׁ֗בֶת. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: throne. throne; transliterated lemma: kissēʾ; original form: כִּסֵּ֛א. of; depends on headword: kingdom. the; depends on headword: kingdom. kingdom; transliterated lemma: malḵûṯ; original form: מַלְכ֥וּת. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל..
Verse 66And; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר. unto; transliterated lemma: ; original form: לִ֔. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֣ה. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֔. son; transliterated lemma: bēn; original form: בִנְ., he; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֽוּא. shall; depends on headword: build. build; transliterated lemma: bānāh; original form: יִבְנֶ֥ה. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵיתִ֖. and; transliterated lemma: ; original form: וַ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. courts; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חֲצֵרוֹתָ֑.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי. I; depends on headword: chosen. have; depends on headword: chosen. chosen; transliterated lemma: bāḥar; original form: בָחַ֨רְתִּי. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. be; depends on headword: to. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֵ֔ן., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֖י. will; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: אֶֽהְיֶה. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָֽב..
Verse 77And; transliterated lemma: ; original form: וַ. I; depends on headword: establish. will; depends on headword: establish. establish; transliterated lemma: kûn; original form: הֲכִינוֹתִ֥י. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. kingdom; transliterated lemma: malḵûṯ; original form: מַלְכוּת֖. for; transliterated lemma: ʿaḏ · lə; original form: עַד · לְ. ever; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָ֑ם., if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. he; depends on headword: constant. be; depends on headword: constant. constant; transliterated lemma: ḥāzaq; original form: יֶחֱזַ֗ק. to; transliterated lemma: ; original form: לַ. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֲשׂ֛וֹת. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. commandments; transliterated lemma: miṣwāh; original form: מִצְוֺתַ֥. and; transliterated lemma: ; original form: וּ. mine; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. ordinances; transliterated lemma: mišpāṭ; original form: מִשְׁפָּטַ֖., as; transliterated lemma: ; original form: כַּ. at; transliterated lemma: ·; original form: ·. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶּֽה. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֥וֹם..
Verse 88Now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּה. therefore; transliterated lemma: ; original form: וְ֠., in; transliterated lemma: ; original form: לְ. the; depends on headword: sight. sight; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֨י. of; depends on headword: all. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֤ל., the; depends on headword: assembly. assembly; transliterated lemma: qāhāl; original form: קְהַל. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֙., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. in; transliterated lemma: ; original form: בְ. the; depends on headword: audience. audience; transliterated lemma: ʾōzen; original form: אָזְנֵ֣י. of; depends on headword: God. our; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֔י., observe; transliterated lemma: šāmar; original form: שִׁמְר֣וּ. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. seek; transliterated lemma: dāraš; original form: דִרְשׁ֔וּ. out; depends on headword: seek. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: commandments. commandments; transliterated lemma: miṣwāh; original form: מִצְוֺ֖ת. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֣ה. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֑ם. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵי.; that; transliterated lemma: ləmaʿan; original form: לְמַ֤עַן. ye; depends on headword: possess. may; depends on headword: possess. possess; transliterated lemma: yāraš; original form: תִּֽירְשׁוּ֙. this; transliterated lemma: ha; original form: הָ. good; transliterated lemma: ṭôḇ; original form: טּוֹבָ֔ה. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֣רֶץ., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. leave; depends on headword: inheritance. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. for; depends on headword: inheritance. an; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: nāḥal; original form: הִנְחַלְתֶּ֛ם. to; transliterated lemma: ; original form: לִ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֥ם. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵי. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵי. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֖ם. for; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. ever; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָֽם..
Verse 99And; transliterated lemma: ; original form: וְ. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֣ה., Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹֽה. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְנִ֡., know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: דַּע֩. thou; depends on headword: know. the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֨י. of; depends on headword: father. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֜י., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. serve; transliterated lemma: ʿāḇaḏ; original form: עָבְדֵ֗. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. with; transliterated lemma: ; original form: בְּ. a; depends on headword: heart. perfect; transliterated lemma: šālēm; original form: שָׁלֵם֙. heart; transliterated lemma: lēḇ; original form: לֵ֤ב. and; transliterated lemma: ; original form: וּ. with; transliterated lemma: ; original form: בְ. a; depends on headword: mind. willing; transliterated lemma: ḥāp̄ēṣ; original form: חֲפֵצָ֔ה. mind; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נֶ֣פֶשׁ.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה. searcheth; transliterated lemma: dāraš; original form: דּוֹרֵ֣שׁ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. hearts; transliterated lemma: lēḇāḇ; original form: לְבָבוֹת֙., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. understandeth; transliterated lemma: biyn; original form: מֵבִ֑ין. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; depends on headword: imaginations. imaginations; transliterated lemma: yēṣer; original form: יֵ֥צֶר. of; depends on headword: thoughts. the; depends on headword: thoughts. thoughts; transliterated lemma: maḥăšāḇāh; original form: מַחֲשָׁב֖וֹת.. If; transliterated lemma: ʾim; original form: אִֽם. thou; depends on headword: seek. seek; transliterated lemma: dāraš; original form: תִּדְרְשֶׁ֨. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ֙., he; depends on headword: found. will; depends on headword: found. be; depends on headword: found. found; transliterated lemma: māṣāʾ; original form: יִמָּ֣צֵא. of; transliterated lemma: ; original form: לָ֔. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.; but; transliterated lemma: ; original form: וְ. if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. thou; depends on headword: forsake. forsake; transliterated lemma: ʿāzaḇ; original form: תַּֽעַזְבֶ֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ., he; depends on headword: cast. will; depends on headword: cast. cast; transliterated lemma: zānaḥ; original form: יַזְנִיחֲ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֥. off; depends on headword: cast. for; transliterated lemma: ; original form: לָ. ever; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַֽד..
Verse 1010Take; depends on headword: heed. heed; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רְאֵ֣ה. now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּ֗ה.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֛ה. hath; depends on headword: chosen. chosen; transliterated lemma: bāḥar; original form: בָּ֧חַר. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֛. to; transliterated lemma: ; original form: לִ. build; transliterated lemma: bānāh; original form: בְנֽוֹת. a; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֥יִת. for; transliterated lemma: ; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. sanctuary; transliterated lemma: miqdāš; original form: מִּקְדָּ֖שׁ.: be; depends on headword: strong. strong; transliterated lemma: ḥāzaq; original form: חֲזַ֥ק., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֲשֵֽׂה. it; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 1111Then; transliterated lemma: ; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֣יד. gave; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתֵּ֣ן. to; transliterated lemma: ; original form: לִ. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֣ה. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְנ֡. the; depends on headword: pattern. pattern; transliterated lemma: taḇniyṯ; original form: תַּבְנִ֣ית. of; depends on headword: porch. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. porch; transliterated lemma: ʾēylām; original form: אוּלָם֩. of; depends on headword: temple. the; depends on headword: temple. temple; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: ; original form: וְֽ. of; depends on headword: houses. the; depends on headword: houses. houses; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָּ֨תָּ֜י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. of; depends on headword: treasuries. the; depends on headword: treasuries. treasuries; transliterated lemma: ganzaḵ; original form: גַנְזַכָּ֧י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. of; depends on headword: upper. the; depends on headword: upper. upper; transliterated lemma: ʿăliyyāh; original form: עֲלִיֹּתָ֛י. rooms; depends on headword: upper. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. of; depends on headword: chambers. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. inner; transliterated lemma: pəniymiy; original form: פְּנִימִ֖ים. chambers; transliterated lemma: ḥeḏer; original form: חֲדָרָ֥י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. of; depends on headword: place. the; depends on headword: place.
Hebrew house.
place; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵ֥ית. of; depends on headword: mercy. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. mercy-seat; transliterated lemma: kappōreṯ; original form: כַּפֹּֽרֶת.;
Verse 1212and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: pattern. pattern; transliterated lemma: taḇniyṯ; original form: תַבְנִ֗ית. of; depends on headword: all. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּל֩. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֨ר. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. had; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֤ה.
Or, in his spirit
by; transliterated lemma: ; original form: בָ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. Spirit; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: ר֨וּחַ֙., for; transliterated lemma: ; original form: לְ. the; depends on headword: courts. courts; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חַצְר֧וֹת. of; depends on headword: house. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּית. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֛ה., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. chambers; transliterated lemma: liškāh; original form: לְּשָׁכ֖וֹת. round; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סָבִ֑יב. about; depends on headword: round., for; transliterated lemma: ; original form: לְ. the; depends on headword: treasuries. treasuries; transliterated lemma: ʾôṣār; original form: אֹֽצְרוֹת֙. of; depends on headword: house. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֣ית. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֔ים., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. the; depends on headword: treasuries. treasuries; transliterated lemma: ʾôṣār; original form: אֹצְר֖וֹת. of; depends on headword: dedicated. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. dedicated; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קֳּדָשִֽׁים. things; depends on headword: dedicated.;
Verse 1313also; transliterated lemma: ; original form: וּֽ. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. the; depends on headword: courses. courses; transliterated lemma: maḥălōqeṯ; original form: מַחְלְקוֹת֙. of; depends on headword: priests. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priests; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֲנִ֣ים. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Levites; transliterated lemma: lēwiy; original form: לְוִיִּ֔ם., and; transliterated lemma: ; original form: וּֽ. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; depends on headword: work. work; transliterated lemma: məleʾḵeṯ; original form: מְלֶ֖אכֶת. of; depends on headword: service. the; depends on headword: service. service; transliterated lemma: ʿăḇōḏāh; original form: עֲבוֹדַ֣ת. of; depends on headword: house. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּית. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה., and; transliterated lemma: ; original form: וּֽ. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; depends on headword: vessels. vessels; transliterated lemma: kəliy; original form: כְּלֵ֖י. of; depends on headword: service. service; transliterated lemma: ʿăḇōḏāh; original form: עֲבוֹדַ֥ת. in; depends on headword: house. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּית. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה.;
Verse 1414of; transliterated lemma: ; original form: לַ. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָּהָ֤ב. by; transliterated lemma: ; original form: בַּ. weight; transliterated lemma: mišqāl; original form: מִּשְׁקָל֙. for; transliterated lemma: ; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. vessels; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; depends on headword: vessels. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָּהָ֔ב., for; transliterated lemma: ; original form: לְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. vessels; transliterated lemma: kəliy; original form: כְּלֵ֖י. of; depends on headword: service. every; depends on headword: service. kind; depends on headword: service. of; depends on headword: service. service; transliterated lemma: ʿăḇōḏāh; original form: עֲבוֹדָ֣ה.; of; depends on headword: silver. silver; transliterated lemma: ·; original form: ·. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֨ל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. vessels; transliterated lemma: kəliy; original form: כְּלֵ֤י. of; depends on headword: silver. silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כֶּ֨סֶף֙. by; transliterated lemma: ; original form: בְּ. weight; transliterated lemma: mišqāl; original form: מִשְׁקָ֔ל., for; transliterated lemma: ; original form: לְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. vessels; transliterated lemma: kəliy; original form: כְּלֵ֖י. of; depends on headword: service. every; depends on headword: service. kind; depends on headword: service. of; depends on headword: service. service; transliterated lemma: ʿăḇōḏāh; original form: עֲבוֹדָ֥ה.;
Verse 1515by; depends on headword: weight. weight; transliterated lemma: mišqāl; original form: מִשְׁקָ֞ל. also; transliterated lemma: ; original form: וּ. for; transliterated lemma: ; original form: לִ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. candlesticks; transliterated lemma: mənôrāh; original form: מְנֹר֣וֹת. of; depends on headword: gold. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָּהָ֗ב., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. for; depends on headword: for. the; depends on headword: lamps. lamps; transliterated lemma: nēr; original form: נֵרֹֽתֵי. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶם֙., of; depends on headword: gold. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָהָ֔ב., by; transliterated lemma: ; original form: בְּ. weight; transliterated lemma: mišqāl; original form: מִשְׁקַל. for; depends on headword: candlestick. every; depends on headword: candlestick. candlestick; transliterated lemma: mənôrāh; original form: מְנוֹרָ֥ה. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. for; depends on headword: lamps. the; depends on headword: lamps. lamps; transliterated lemma: nēr; original form: נֵרֹתֶ֑י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. for; transliterated lemma: ; original form: לִ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. candlesticks; transliterated lemma: mənôrāh; original form: מְנֹר֨וֹת. of; depends on headword: silver. silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כֶּ֤סֶף., silver; transliterated lemma: ·; original form: ·. by; transliterated lemma: ; original form: בְּ. weight; transliterated lemma: mišqāl; original form: מִשְׁקָל֙. for; transliterated lemma: ; original form: לִ. every; depends on headword: candlestick. candlestick; transliterated lemma: mənôrāh; original form: מְנוֹרָ֣ה. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. for; depends on headword: for. the; depends on headword: lamps. lamps; transliterated lemma: nēr; original form: נֵרֹתֶ֔י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ., according; transliterated lemma: ; original form: כַּ. to; depends on headword: according. the; depends on headword: use. use; transliterated lemma: ʿăḇōḏāh; original form: עֲבוֹדַ֖ת. of; depends on headword: candlestick. every; depends on headword: candlestick. candlestick; transliterated lemma: mənôrāh; original form: מְנוֹרָ֥ה.;
Verse 1616and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָּהָ֥ב. by; depends on headword: weight. weight; transliterated lemma: mišqāl; original form: מִשְׁקָ֛ל. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. tables; transliterated lemma: šulḥān; original form: שֻׁלְחֲנ֥וֹת. of; depends on headword: showbread. showbread; transliterated lemma: maʿăreḵeṯ; original form: מַּעֲרֶ֖כֶת., for; transliterated lemma: ; original form: לְ. every; depends on headword: table. table; transliterated lemma: šulḥān; original form: שֻׁלְחַ֣ן.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כֶ֖סֶף. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. tables; transliterated lemma: šulḥān; original form: שֻׁלְחֲנ֥וֹת. of; depends on headword: silver. silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כָּֽסֶף.;
Verse 1717and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. flesh-hooks; transliterated lemma: mizlāḡ; original form: מִּזְלָג֧וֹת., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. basins; transliterated lemma: mizrāq; original form: מִּזְרָק֛וֹת., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. cups; transliterated lemma: qaśwāh; original form: קְּשָׂוֺ֖ת., of; depends on headword: gold. pure; transliterated lemma: ṭāhōr; original form: טָה֑וֹר. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָהָ֣ב.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. for; transliterated lemma: ; original form: לִ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. golden; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָּהָ֤ב. bowls; transliterated lemma: kəp̄ôr; original form: כְפוֹרֵ֨י. by; transliterated lemma: ; original form: בְּ. weight; transliterated lemma: mišqāl; original form: מִשְׁקָל֙. for; transliterated lemma: ; original form: לִ. every; depends on headword: bowl. bowl; transliterated lemma: kəp̄ôr; original form: כְפ֣וֹר.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. for; transliterated lemma: ; original form: לִ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כֶּ֛סֶף. bowls; transliterated lemma: kəp̄ôr; original form: כְפוֹרֵ֥י. by; transliterated lemma: ; original form: בְּ. weight; transliterated lemma: mišqāl; original form: מִשְׁקָ֖ל. for; transliterated lemma: ; original form: לִ. every; depends on headword: bowl. bowl; transliterated lemma: kəp̄ôr; original form: כְפ֥וֹר.;
Verse 1818and; transliterated lemma: ; original form: וּ. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִזְבַּ֧ח. of; depends on headword: incense. incense; transliterated lemma: qəṭōreṯ; original form: קְּטֹ֛רֶת. refined; transliterated lemma: zāqaq; original form: מְזֻקָּ֖ק. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָהָ֥ב. by; transliterated lemma: ; original form: בַּ. weight; transliterated lemma: mišqāl; original form: מִּשְׁקָ֑ל.; and; transliterated lemma: ; original form: וּ. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָהָב֙. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. the; depends on headword: pattern. pattern; transliterated lemma: taḇniyṯ; original form: תַבְנִ֣ית. of; depends on headword: chariot. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. chariot; transliterated lemma: merkāḇāh; original form: מֶּרְכָּבָ֗ה., even; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. cherubim; transliterated lemma: kərûḇ; original form: כְּרֻבִ֤ים., that; depends on headword: spread. spread; transliterated lemma: pāraś; original form: פֹ֣רְשִׂ֔ים. out; depends on headword: spread. their; depends on headword: wings. wings; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. covered; transliterated lemma: sāḵaḵ; original form: סֹכְכִ֖ים. the; depends on headword: ark. ark; transliterated lemma: ʾărôn; original form: אֲר֥וֹן. of; depends on headword: covenant. the; depends on headword: covenant. covenant; transliterated lemma: bəriyṯ; original form: בְּרִית. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה..
Verse 1919All; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֥ל. this; transliterated lemma: ha; original form: הַ., said; transliterated lemma: ·; original form: ·. David; depends on headword: said.,
Or, Jehovah made me understand in writing by his hand upon me, even etc.
have; depends on headword: understand. I; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. been; depends on headword: understand. made; depends on headword: understand. to; depends on headword: understand. understand; transliterated lemma: śāḵal; original form: הִשְׂכִּ֑יל. in; transliterated lemma: ; original form: בִּ. writing; transliterated lemma: kəṯāḇ; original form: כְתָ֛ב. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: hand. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יַּ֥ד. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה., even; transliterated lemma: ·; original form: ·. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֖ל. the; depends on headword: works. works; transliterated lemma: məlāʾḵāh; original form: מַלְאֲכ֥וֹת. of; depends on headword: pattern. this; transliterated lemma: ha; original form: הַ. pattern; transliterated lemma: taḇniyṯ; original form: תַּבְנִֽית..
Verse 2020And; transliterated lemma: ; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֜יד. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֨אמֶר. to; transliterated lemma: ; original form: לִ. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֣ה. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְנ֗., Be; depends on headword: strong. strong; transliterated lemma: ḥāzaq; original form: חֲזַ֤ק. and; transliterated lemma: ; original form: וֶ. of; depends on headword: courage. good; depends on headword: courage. courage; transliterated lemma: ʾāmēṣ; original form: אֱמַץ֙., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֲשֵׂ֔ה. it; transliterated lemma: ·; original form: ·.: fear; transliterated lemma: yārēʾ; original form: תִּירָ֖א. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל., nor; transliterated lemma: wə · ʾal; original form: וְ · אַל. be; depends on headword: dismayed. dismayed; transliterated lemma: ḥāṯaṯ; original form: תֵּחָ֑ת.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי֩. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֨ה. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֤ים., even; transliterated lemma: ·; original form: ·. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהַ., is; depends on headword: with. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמָּ֔. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.; he; depends on headword: fail. will; depends on headword: fail. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֤א. fail; transliterated lemma: rāp̄āh; original form: יַרְפְּ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֙., nor; transliterated lemma: wə · lōʾ; original form: וְ · לֹ֣א. forsake; transliterated lemma: ʿāzaḇ; original form: יַֽעַזְבֶ֔. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָּ., until; transliterated lemma: ʿaḏ · lə; original form: עַד · לִ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: work. work; transliterated lemma: məleʾḵeṯ; original form: מְלֶ֖אכֶת. for; depends on headword: service. the; depends on headword: service. service; transliterated lemma: ʿăḇōḏāh; original form: עֲבוֹדַ֥ת. of; depends on headword: house. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּית. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה. be; depends on headword: finished. finished; transliterated lemma: kālāh; original form: כְל֕וֹת..
Verse 2121And; transliterated lemma: ; original form: וְ., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֗ה., there; depends on headword: courses. are; depends on headword: courses. the; depends on headword: courses. courses; transliterated lemma: maḥălōqeṯ; original form: מַחְלְקוֹת֙. of; depends on headword: priests. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priests; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֲנִ֣ים. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Levites; transliterated lemma: lēwiy; original form: לְוִיִּ֔ם., for; transliterated lemma: ; original form: לְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; depends on headword: service. service; transliterated lemma: ʿăḇōḏāh; original form: עֲבוֹדַ֖ת. of; depends on headword: house. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֣ית. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֑ים.: and; transliterated lemma: ; original form: וְ. there; depends on headword: with. shall; depends on headword: with. be; depends on headword: with. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמְּ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֙. in; transliterated lemma: ; original form: בְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. manner; depends on headword: work. of; depends on headword: work. work; transliterated lemma: məlāʾḵāh; original form: מְלָאכָ֜ה. every; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. willing; transliterated lemma: nāḏiyḇ; original form: נָדִ֤יב. man; depends on headword: willing. that; depends on headword: hath. hath; transliterated lemma: ; original form: בַּֽ. skill; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָכְמָה֙., for; transliterated lemma: ; original form: לְ. any; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. manner; depends on headword: service. of; depends on headword: service. service; transliterated lemma: ʿăḇōḏāh; original form: עֲבוֹדָ֔ה.: also; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. captains; transliterated lemma: śar; original form: שָּׂרִ֥ים. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֖ם. will; depends on headword: at. be; depends on headword: at. wholly; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. at; transliterated lemma: ; original form: לְ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. commandment; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְּבָרֶֽי..

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.