2 Kings 15 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11In; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. the; depends on headword: year. twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִ֤ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. seventh; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שֶׁ֨בַע֙. year; transliterated lemma: šānāh; original form: שְׁנַ֨ת. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Jeroboam; transliterated lemma: yārāḇəʿām; original form: יָרָבְעָ֖ם. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל. began; depends on headword: reign. Azariah; transliterated lemma: ʿăzaryāh; original form: עֲזַרְיָ֥ה. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶן. of; depends on headword: Amaziah. Amaziah; transliterated lemma: ʾămaṣyāh; original form: אֲמַצְיָ֖ה. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֥לֶךְ. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָֽה. to; depends on headword: reign. reign; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלַ֛ךְ..
⁎
In verses 13, 30, etc., UzziahVerse 22Sixteen; transliterated lemma: šēš · ʿeśrēh; original form: שֵׁ֨שׁ · עֶשְׂרֵ֤ה. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָה֙. old; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֣ה. he; depends on headword: was. when; transliterated lemma: bə; original form: בְ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. began; depends on headword: reign. to; depends on headword: reign. reign; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלְכ֔.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: reigned. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלַ֖ךְ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתַּ֨יִם֙. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. fifty; transliterated lemma: ḥāmēš; original form: חֲמִשִּׁ֤ים. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֔ה. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִָ֑ם.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. mother’s; transliterated lemma: ʾēm; original form: אִמּ֔. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֣ם. was; depends on headword: Jecoliah. Jecoliah; transliterated lemma: yəḵāləyāhû; original form: יְכָלְיָ֖הוּ. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִָֽם..
Verse 33And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֥עַשׂ. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. which; depends on headword: that. was; depends on headword: right. right; transliterated lemma: yāšār; original form: יָּשָׁ֖ר. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: eyes. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֣י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה., according; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. to; depends on headword: according. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֥ל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִֽי. Amaziah; transliterated lemma: ʾămaṣyāhû; original form: אֲמַצְיָ֥הוּ. had; depends on headword: done. done; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֖ה..
Verse 44Howbeit; transliterated lemma: raq; original form: רַ֥ק. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. high; transliterated lemma: bāmāh; original form: בָּמ֖וֹת. places; depends on headword: high. were; depends on headword: taken. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. taken; transliterated lemma: sûr; original form: סָ֑רוּ. away; depends on headword: taken.: the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֛ם. still; transliterated lemma: ʿôḏ; original form: ע֥וֹד. sacrificed; transliterated lemma: zāḇaḥ; original form: מְזַבְּחִ֥ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וּֽ. burnt; depends on headword: incense. incense; transliterated lemma: qāṭar; original form: מְקַטְּרִ֖ים. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. high; transliterated lemma: bāmāh; original form: בָּמֽוֹת. places; depends on headword: high..
Verse 55And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֜ה. smote; transliterated lemma: nāḡaʿ; original form: יְנַגַּ֨ע. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֗לֶךְ., so; transliterated lemma: wə; original form: וַ. that; depends on headword: so. he; depends on headword: was. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֤י. a; depends on headword: leper. leper; transliterated lemma: ṣāraʿ; original form: מְצֹרָע֙. unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; depends on headword: day. day; transliterated lemma: yôm; original form: י֣וֹם. of; depends on headword: death. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. death; transliterated lemma: māweṯ; original form: מֹת֔., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. dwelt; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֵּ֖שֶׁב. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. a; depends on headword: house. separate; transliterated lemma: ḥop̄šiyṯ; original form: חָפְשִׁ֑ית. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵ֣ית.. And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Jotham; transliterated lemma: yôṯām; original form: יוֹתָ֤ם. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king’s; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֨לֶךְ֙. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. was; depends on headword: over. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. household; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֔יִת., judging; transliterated lemma: šāp̄aṭ; original form: שֹׁפֵ֖ט. the; depends on headword: people. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עַ֥ם. of; depends on headword: land. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָֽרֶץ..
⁎
Or, infirmaryVerse 66Now; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: yeṯer; original form: יֶ֛תֶר. of; depends on headword: acts. the; depends on headword: acts. acts; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵ֥י. of; depends on headword: Azariah. Azariah; transliterated lemma: ʿăzaryāhû; original form: עֲזַרְיָ֖הוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֑ה., are; transliterated lemma: hă; original form: הֲ. they; transliterated lemma: hēm; original form: הֵ֣ם. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. written; transliterated lemma: kāṯaḇ; original form: כְּתוּבִ֗ים. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: book. book; transliterated lemma: sēp̄er; original form: סֵ֛פֶר. of; depends on headword: chronicles. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. chronicles; transliterated lemma: dāḇār · yôm; original form: דִּבְרֵ֥י · יָּמִ֖ים. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: kings. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכֵ֥י. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָֽה.?
Verse 77And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Azariah; transliterated lemma: ʿăzaryāh; original form: עֲזַרְיָה֙. slept; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: יִּשְׁכַּ֤ב. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתָ֔י.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: buried. buried; transliterated lemma: qāḇar; original form: יִּקְבְּר֥וּ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתָ֖י. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: city. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֣יר. of; depends on headword: David. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֑ד.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jotham; transliterated lemma: yôṯām; original form: יוֹתָ֥ם. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנ֖. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: יִּמְלֹ֛ךְ. in; depends on headword: stead. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. stead; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּחְתָּֽי..
Verse 88In; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. the; depends on headword: year. thirty; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשִׁ֤ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. eighth; transliterated lemma: šəmōneh; original form: שְׁמֹנֶה֙. year; transliterated lemma: šānāh; original form: שְׁנַ֨ת. of; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Azariah; transliterated lemma: ʿăzaryāhû; original form: עֲזַרְיָ֖הוּ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֑ה. did; depends on headword: reign. Zechariah; transliterated lemma: zəḵaryāhû; original form: זְכַרְיָ֨הוּ. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶן. of; depends on headword: Jeroboam. Jeroboam; transliterated lemma: yārāḇəʿām; original form: יָרָבְעָ֧ם. reign; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָ֠לַךְ. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֛ל. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Samaria; transliterated lemma: šōmərôn; original form: שֹׁמְר֖וֹן. six; transliterated lemma: šēš; original form: שִׁשָּׁ֥ה. months; transliterated lemma: ḥōḏeš; original form: חֳדָשִֽׁים..
Verse 99And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֤עַשׂ. that; transliterated lemma: ha; original form: הָ. which; depends on headword: that. was; depends on headword: evil. evil; transliterated lemma: raʿ; original form: רַע֙. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: sight. sight; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֣י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה., as; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֥ר. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתָ֑י. had; depends on headword: done. done; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשׂ֖וּ.: he; depends on headword: departed. departed; transliterated lemma: sûr; original form: סָ֗ר. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. from; transliterated lemma: min; original form: מֵֽ. the; depends on headword: sins. sins; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטֹּאות֙. of; depends on headword: Jeroboam. Jeroboam; transliterated lemma: yārāḇəʿām; original form: יָרָבְעָ֣ם. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Nebat. Nebat; transliterated lemma: nəḇāṭ; original form: נְבָ֔ט., wherewith; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. he; depends on headword: sin. made; depends on headword: sin. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל. to; depends on headword: sin. sin; transliterated lemma: ḥāṭāʾ; original form: הֶחֱטִ֖יא..
Verse 1010And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Shallum; transliterated lemma: šallûm; original form: שַׁלֻּ֣ם. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Jabesh. Jabesh; transliterated lemma: yāḇēyš; original form: יָבֵ֔שׁ. conspired; transliterated lemma: qāšar; original form: יִּקְשֹׁ֤ר. against; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָי. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. smote; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַּכֵּ֥. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. before; transliterated lemma: qāḇālə-; original form: קָֽבָלְ. the; depends on headword: people. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֖ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. slew; transliterated lemma: mûṯ; original form: יְמִיתֵ֑. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: יִּמְלֹ֖ךְ. in; depends on headword: stead. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. stead; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּחְתָּֽי..
Verse 1111Now; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: yeṯer; original form: יֶ֖תֶר. of; depends on headword: acts. the; depends on headword: acts. acts; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵ֣י. of; depends on headword: Zechariah. Zechariah; transliterated lemma: zəḵaryāh; original form: זְכַרְיָ֑ה., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנָּ֣., they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. are; depends on headword: written. written; transliterated lemma: kāṯaḇ; original form: כְּתוּבִ֗ים. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: book. book; transliterated lemma: sēp̄er; original form: סֵ֛פֶר. of; depends on headword: chronicles. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. chronicles; transliterated lemma: dāḇār · yôm; original form: דִּבְרֵ֥י · יָּמִ֖ים. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: kings. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכֵ֥י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל..
Verse 1212This; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֣וּא. was; depends on headword: word. the; depends on headword: word. word; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְבַר. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֗ה. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֨ר. he; depends on headword: spake. spake; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דִּבֶּ֤ר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Jehu; transliterated lemma: yēhûʾ; original form: יֵהוּא֙., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֔ר., Thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֖. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. to; depends on headword: fourth. the; depends on headword: fourth. fourth; transliterated lemma: rəḇiyʿiy; original form: רְבִיעִ֔ים. generation; depends on headword: fourth. shall; depends on headword: sit. sit; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֵשְׁב֥וּ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: throne. throne; transliterated lemma: kissēʾ; original form: כִּסֵּ֣א. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל.. And; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. so; transliterated lemma: kēn; original form: כֵֽן. it; depends on headword: came. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִי. to; depends on headword: came. pass; depends on headword: came..
Verse 1313Shallum; transliterated lemma: šallûm; original form: שַׁלּ֤וּם. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Jabesh. Jabesh; transliterated lemma: yāḇēyš; original form: יָבֵישׁ֙. began; depends on headword: reign. to; depends on headword: reign. reign; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלַ֔ךְ. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. the; depends on headword: year. nine; transliterated lemma: tēšaʿ; original form: תֵ֨שַׁע֙. and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. thirtieth; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשִׁ֤ים. year; transliterated lemma: šānāh; original form: שְׁנַ֨ת. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Uzziah; transliterated lemma: ʿuzziyyāh; original form: עֻזִיָּ֖ה. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֑ה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: reigned. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: יִּמְלֹ֥ךְ. the; depends on headword: month. space; depends on headword: month. of; depends on headword: month. a; depends on headword: month. month; transliterated lemma: yeraḥ · yôm; original form: יֶֽרַח · יָמִ֖ים. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Samaria; transliterated lemma: šōmərôn; original form: שֹׁמְרֽוֹן..
Verse 1414And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Menahem; transliterated lemma: mənaḥēm; original form: מְנַחֵ֨ם. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Gadi. Gadi; transliterated lemma: gāḏiy; original form: גָּדִ֜י. went; transliterated lemma: ʿālāh; original form: יַּעַל֩. up; depends on headword: went. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. Tirzah; transliterated lemma: tirṣāh; original form: תִּרְצָ֗ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹא֙. to; depends on headword: came. Samaria; transliterated lemma: šōmərôn; original form: שֹׁמְר֔וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. smote; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַּ֛ךְ. Shallum; transliterated lemma: šallûm; original form: שַׁלּ֥וּם. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Jabesh. Jabesh; transliterated lemma: yāḇēyš; original form: יָבֵ֖ישׁ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Samaria; transliterated lemma: šōmərôn; original form: שֹׁמְר֑וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. slew; transliterated lemma: mûṯ; original form: יְמִיתֵ֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: יִּמְלֹ֥ךְ. in; depends on headword: stead. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. stead; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּחְתָּֽי..
Verse 1515Now; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: yeṯer; original form: יֶ֨תֶר֙. of; depends on headword: acts. the; depends on headword: acts. acts; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵ֣י. of; depends on headword: Shallum. Shallum; transliterated lemma: šallûm; original form: שַׁלּ֔וּם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. conspiracy; transliterated lemma: qešer; original form: קִשְׁר֖. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. he; depends on headword: made. made; transliterated lemma: qāšar; original form: קָשָׁ֑ר., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנָּ֣., they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. are; depends on headword: written. written; transliterated lemma: kāṯaḇ; original form: כְּתֻבִ֗ים. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: book. book; transliterated lemma: sēp̄er; original form: סֵ֛פֶר. of; depends on headword: chronicles. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. chronicles; transliterated lemma: dāḇār · yôm; original form: דִּבְרֵ֥י · יָּמִ֖ים. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: kings. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכֵ֥י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל..
Verse 1616Then; transliterated lemma: ʾāz; original form: אָ֣ז. Menahem; transliterated lemma: mənaḥēm; original form: מְ֠נַחֵם. smote; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַכֶּֽה. Tiphsah; transliterated lemma: tip̄saḥ; original form: תִּפְסַ֨ח., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. were; depends on headword: therein. therein; transliterated lemma: bə · hûʾ; original form: בָּ֤ · הּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: borders. borders; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּבוּלֶ֨י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ֙., from; transliterated lemma: min; original form: מִ. Tirzah; transliterated lemma: tirṣāh; original form: תִּרְצָ֔ה.: because; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֛י. they; depends on headword: opened. opened; transliterated lemma: pāṯaḥ; original form: פָתַ֖ח. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. to; depends on headword: him. him; transliterated lemma: ·; original form: ·., therefore; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: smote. smote; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַּ֑ךְ. it; transliterated lemma: ·; original form: ·.; and; transliterated lemma: ·; original form: ·. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הֶ. women; depends on headword: child. therein; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. that; depends on headword: child. were; depends on headword: child. with; depends on headword: child. child; transliterated lemma: hārāh; original form: הָ֥רוֹתֶ֖י. he; depends on headword: ripped. ripped; transliterated lemma: bāqaʿ; original form: בִּקֵּֽעַ. up; depends on headword: ripped..
Verse 1717In; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. the; depends on headword: year. nine; transliterated lemma: tēšaʿ; original form: תֵ֨שַׁע֙. and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. thirtieth; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשִׁ֤ים. year; transliterated lemma: šānāh; original form: שְׁנַ֨ת. of; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Azariah; transliterated lemma: ʿăzaryāh; original form: עֲזַרְיָ֖ה. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֑ה. began; depends on headword: reign. Menahem; transliterated lemma: mənaḥēm; original form: מְנַחֵ֨ם. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Gadi. Gadi; transliterated lemma: gāḏiy; original form: גָּדִ֧י. to; depends on headword: reign. reign; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָ֠לַךְ. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֛ל., and; depends on headword: reigned. reigned; transliterated lemma: ·; original form: ·. ten; transliterated lemma: ʿeśer; original form: עֶ֥שֶׂר. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנִ֖ים. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Samaria; transliterated lemma: šōmərôn; original form: שֹׁמְרֽוֹן..
Verse 1818And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֥עַשׂ. that; transliterated lemma: ha; original form: הָ. which; depends on headword: that. was; depends on headword: evil. evil; transliterated lemma: raʿ; original form: רַ֖ע. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: sight. sight; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֣י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה.: he; depends on headword: departed. departed; transliterated lemma: sûr; original form: סָ֠ר. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָמָֽי. from; transliterated lemma: min · ʿal; original form: מֵ · עַ֨ל. the; depends on headword: sins. sins; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטֹּ֜אות. of; depends on headword: Jeroboam. Jeroboam; transliterated lemma: yārāḇəʿām; original form: יָרָבְעָ֧ם. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Nebat. Nebat; transliterated lemma: nəḇāṭ; original form: נְבָ֛ט., wherewith; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. he; depends on headword: sin. made; depends on headword: sin. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל. to; depends on headword: sin. sin; transliterated lemma: ḥāṭāʾ; original form: הֶחֱטִ֥יא..
Verse 1919There; depends on headword: came. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָּ֣א. against; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֔רֶץ. Pul; transliterated lemma: pûl; original form: פ֤וּל. the; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Assyria. Assyria; transliterated lemma: ʾaššûr; original form: אַשּׁוּר֙.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Menahem; transliterated lemma: mənaḥēm; original form: מְנַחֵם֙. gave; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתֵּ֤ן. Pul; transliterated lemma: pûl; original form: פ֔וּל. a; depends on headword: thousand. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֶ֖לֶף. talents; transliterated lemma: kikkār; original form: כִּכַּר. of; depends on headword: silver. silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כָּ֑סֶף., that; transliterated lemma: lə; original form: לִ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָדָי. might; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: הְי֤וֹת. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אִתּ֔. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. confirm; transliterated lemma: ḥāzaq; original form: הַחֲזִ֥יק. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. kingdom; transliterated lemma: mamlāḵāh; original form: מַּמְלָכָ֖ה. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָדֽ..
Verse 2020And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Menahem; transliterated lemma: mənaḥēm; original form: מְנַחֵ֨ם. exacted; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יֹּצֵא֩. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. money; transliterated lemma: kesep̄; original form: כֶּ֜סֶף. of; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֗ל., even; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֚ל. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. mighty; transliterated lemma: gibbôr; original form: גִּבּוֹרֵ֣י. men; depends on headword: mighty. of; depends on headword: wealth. wealth; transliterated lemma: ḥayil; original form: חַ֔יִל., of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. each; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֑ד. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֣ישׁ. fifty; transliterated lemma: ḥāmēš; original form: חֲמִשִּׁ֧ים. shekels; transliterated lemma: šeqel; original form: שְׁקָלִ֛ים. of; depends on headword: silver. silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כֶּ֖סֶף., to; transliterated lemma: lə; original form: לָ. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: תֵת֙. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Assyria. Assyria; transliterated lemma: ʾaššûr; original form: אַשּׁ֔וּר.. So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Assyria. Assyria; transliterated lemma: ʾaššûr; original form: אַשּׁ֔וּר. turned; transliterated lemma: šûḇ; original form: יָּ֨שָׁב֙. back; depends on headword: turned., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. stayed; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: עָ֥מַד. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. there; transliterated lemma: šām; original form: שָׁ֖ם. in; transliterated lemma: bə; original form: בָּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָֽרֶץ..
Verse 2121Now; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: yeṯer; original form: יֶ֛תֶר. of; depends on headword: acts. the; depends on headword: acts. acts; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵ֥י. of; depends on headword: Menahem. Menahem; transliterated lemma: mənaḥēm; original form: מְנַחֵ֖ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֑ה., are; transliterated lemma: hă; original form: הֲ. they; transliterated lemma: hēm; original form: הֵ֣ם. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לוֹא. written; transliterated lemma: kāṯaḇ; original form: כְּתוּבִ֗ים. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: book. book; transliterated lemma: sēp̄er; original form: סֵ֛פֶר. of; depends on headword: chronicles. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. chronicles; transliterated lemma: dāḇār · yôm; original form: דִּבְרֵ֥י · יָּמִ֖ים. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: kings. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכֵ֥י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל.?
Verse 2222And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Menahem; transliterated lemma: mənaḥēm; original form: מְנַחֵ֖ם. slept; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: יִּשְׁכַּ֥ב. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתָ֑י.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Pekahiah; transliterated lemma: pəqaḥyāh; original form: פְּקַחְיָ֥ה. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְנ֖. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: יִּמְלֹ֛ךְ. in; depends on headword: stead. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. stead; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּחְתָּֽי..
Verse 2323In; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. the; depends on headword: year. fiftieth; transliterated lemma: ḥāmēš; original form: חֲמִשִּׁ֣ים. year; transliterated lemma: šānāh; original form: שְׁנַת֙. of; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Azariah; transliterated lemma: ʿăzaryāh; original form: עֲזַרְיָ֖ה. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֑ה. Pekahiah; transliterated lemma: pəqaḥyāh; original form: פְּקַֽחְיָ֨ה. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶן. of; depends on headword: Menahem. Menahem; transliterated lemma: mənaḥēm; original form: מְנַחֵ֧ם. began; depends on headword: reign. to; depends on headword: reign. reign; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָ֠לַךְ. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֛ל. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Samaria; transliterated lemma: šōmərôn; original form: שֹׁמְר֖וֹן., and; depends on headword: reigned. reigned; transliterated lemma: ·; original form: ·. two; depends on headword: years. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שְׁנָתָֽיִם..
Verse 2424And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֥עַשׂ. that; transliterated lemma: ha; original form: הָ. which; depends on headword: that. was; depends on headword: evil. evil; transliterated lemma: raʿ; original form: רַ֖ע. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: sight. sight; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֣י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה.: he; depends on headword: departed. departed; transliterated lemma: sûr; original form: סָ֗ר. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. from; transliterated lemma: min; original form: מֵֽ. the; depends on headword: sins. sins; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטֹּאות֙. of; depends on headword: Jeroboam. Jeroboam; transliterated lemma: yārāḇəʿām; original form: יָרָבְעָ֣ם. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Nebat. Nebat; transliterated lemma: nəḇāṭ; original form: נְבָ֔ט., wherewith; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. he; depends on headword: sin. made; depends on headword: sin. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל. to; depends on headword: sin. sin; transliterated lemma: ḥāṭāʾ; original form: הֶחֱטִ֖יא..
Verse 2525And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Pekah; transliterated lemma: peqaḥ; original form: פֶּ֨קַח. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Remaliah. Remaliah; transliterated lemma: rəmalyāhû; original form: רְמַלְיָ֜הוּ., his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. captain; transliterated lemma: šāliyš; original form: שָׁלִישׁ֗., conspired; transliterated lemma: qāšar; original form: יִּקְשֹׁ֣ר. against; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָי. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֩., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. smote; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַּכֵּ֨. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְ. Samaria; transliterated lemma: šōmərôn; original form: שֹׁמְר֜וֹן., in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: castle. castle; transliterated lemma: ʾarmôn; original form: אַרְמ֤וֹן. of; depends on headword: house. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king’s; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֨לֶךְ֙. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּית., with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. Argob; transliterated lemma: ʾargōḇ; original form: אַרְגֹּ֣ב. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Arieh; transliterated lemma: ʾaryēh; original form: אַרְיֵ֔ה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמּ֛. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. were; depends on headword: with. fifty; transliterated lemma: ḥāmēš; original form: חֲמִשִּׁ֥ים. men; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֖ישׁ. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: Gileadites. Gileadites; transliterated lemma: bēn · gilʿāḏiy; original form: בְּנֵ֣י · גִלְעָדִ֑ים.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: slew. slew; transliterated lemma: mûṯ; original form: יְמִיתֵ֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: יִּמְלֹ֥ךְ. in; depends on headword: stead. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. stead; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּחְתָּֽי..
⁎
Or, palaceVerse 2626Now; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: yeṯer; original form: יֶ֛תֶר. of; depends on headword: acts. the; depends on headword: acts. acts; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵ֥י. of; depends on headword: Pekahiah. Pekahiah; transliterated lemma: pəqaḥyāh; original form: פְקַחְיָ֖ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֑ה., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנָּ֣., they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. are; depends on headword: written. written; transliterated lemma: kāṯaḇ; original form: כְּתוּבִ֗ים. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: book. book; transliterated lemma: sēp̄er; original form: סֵ֛פֶר. of; depends on headword: chronicles. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. chronicles; transliterated lemma: dāḇār · yôm; original form: דִּבְרֵ֥י · יָּמִ֖ים. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: kings. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכֵ֥י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל..
Verse 2727In; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. the; depends on headword: year. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתַּ֨יִם֙. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. fiftieth; transliterated lemma: ḥāmēš; original form: חֲמִשִּׁ֤ים. year; transliterated lemma: šānāh; original form: שְׁנַ֨ת. of; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Azariah; transliterated lemma: ʿăzaryāh; original form: עֲזַרְיָ֖ה. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֑ה. Pekah; transliterated lemma: peqaḥ; original form: פֶּ֣קַח. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Remaliah. Remaliah; transliterated lemma: rəmalyāhû; original form: רְמַלְיָ֧הוּ. began; depends on headword: reign. to; depends on headword: reign. reign; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָ֠לַךְ. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֛ל. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Samaria; transliterated lemma: šōmərôn; original form: שֹׁמְר֖וֹן., and; depends on headword: reigned. reigned; transliterated lemma: ·; original form: ·. twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִ֥ים. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָֽה..
Verse 2828And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֥עַשׂ. that; transliterated lemma: ha; original form: הָ. which; depends on headword: that. was; depends on headword: evil. evil; transliterated lemma: raʿ; original form: רַ֖ע. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: sight. sight; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֣י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה.: he; depends on headword: departed. departed; transliterated lemma: sûr; original form: סָ֗ר. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. from; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; depends on headword: sins. sins; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטֹּאות֙. of; depends on headword: Jeroboam. Jeroboam; transliterated lemma: yārāḇəʿām; original form: יָרָבְעָ֣ם. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Nebat. Nebat; transliterated lemma: nəḇāṭ; original form: נְבָ֔ט., wherewith; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. he; depends on headword: sin. made; depends on headword: sin. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל. to; depends on headword: sin. sin; transliterated lemma: ḥāṭāʾ; original form: הֶחֱטִ֖יא..
Verse 2929In; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. the; depends on headword: days. days; transliterated lemma: yôm; original form: ימֵ֞י. of; depends on headword: Pekah. Pekah; transliterated lemma: peqaḥ; original form: פֶּ֣קַח. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֗ל. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָּא֮. Tiglath; transliterated lemma: tiḡlaṯpilʾeser; original form: תִּגְלַ֣ת.-pileser; transliterated lemma: tiḡlaṯpilʾeser; original form: פִּלְאֶסֶר֮. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Assyria. Assyria; transliterated lemma: ʾaššûr; original form: אַשּׁוּר֒., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. took; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִּקַּ֣ח. Ijon; transliterated lemma: ʿiyôn; original form: עִיּ֡וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Abel; transliterated lemma: ʾāḇēlbēyṯmaʿăḵāh; original form: אָבֵ֣ל.-beth; transliterated lemma: ʾāḇēlbēyṯmaʿăḵāh; original form: בֵּֽית.-maacah; transliterated lemma: ʾāḇēlbēyṯmaʿăḵāh; original form: מַעֲכָ֡ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Janoah; transliterated lemma: yānôᵃḥ; original form: יָ֠נוֹחַ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Kedesh; transliterated lemma: qeḏeš; original form: קֶ֨דֶשׁ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Hazor; transliterated lemma: ḥāṣôr; original form: חָצ֤וֹר., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Gilead; transliterated lemma: gilʿāḏ; original form: גִּלְעָד֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Galilee; transliterated lemma: gāliyl; original form: גָּלִ֔ילָ., all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֖ל. the; depends on headword: land. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אֶ֣רֶץ. of; depends on headword: Naphtali. Naphtali; transliterated lemma: nap̄tāliy; original form: נַפְתָּלִ֑י.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: captive. carried; depends on headword: captive. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. captive; transliterated lemma: gālāh; original form: יַּגְלֵ֖. to; transliterated lemma: h; original form: ה. Assyria; transliterated lemma: ʾaššûr; original form: אַשּֽׁוּרָ..
Verse 3030And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Hoshea; transliterated lemma: hôšēᵃʿ; original form: הוֹשֵׁ֣עַ. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Elah. Elah; transliterated lemma: ʾēlāh; original form: אֵלָ֗ה. made; transliterated lemma: qāšar; original form: יִּקְשָׁר. a; depends on headword: conspiracy. conspiracy; transliterated lemma: qešer; original form: קֶ֜שֶׁר. against; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Pekah; transliterated lemma: peqaḥ; original form: פֶּ֨קַח֙. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Remaliah. Remaliah; transliterated lemma: rəmalyāhû; original form: רְמַלְיָ֔הוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. smote; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַּכֵּ֨. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. slew; transliterated lemma: mûṯ; original form: יְמִיתֵ֔. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: יִּמְלֹ֖ךְ. in; depends on headword: stead. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. stead; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּחְתָּ֑י., in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. the; depends on headword: year. twentieth; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִ֔ים. year; transliterated lemma: šānāh; original form: שְׁנַ֣ת. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Jotham; transliterated lemma: yôṯām; original form: יוֹתָ֖ם. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Uzziah. Uzziah; transliterated lemma: ʿuzziyyāh; original form: עֻזִיָּֽה..
Verse 3131Now; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: yeṯer; original form: יֶ֥תֶר. of; depends on headword: acts. the; depends on headword: acts. acts; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵי. of; depends on headword: Pekah. Pekah; transliterated lemma: peqaḥ; original form: פֶ֖קַח., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֑ה., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנָּ֣., they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. are; depends on headword: written. written; transliterated lemma: kāṯaḇ; original form: כְּתוּבִ֗ים. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: book. book; transliterated lemma: sēp̄er; original form: סֵ֛פֶר. of; depends on headword: chronicles. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. chronicles; transliterated lemma: dāḇār · yôm; original form: דִּבְרֵ֥י · יָּמִ֖ים. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: kings. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכֵ֥י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל..
Verse 3232In; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. the; depends on headword: year. second; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתַּ֔יִם. year; transliterated lemma: šānāh; original form: שְׁנַ֣ת. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Pekah; transliterated lemma: peqaḥ; original form: פֶ֥קַח. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Remaliah. Remaliah; transliterated lemma: rəmalyāhû; original form: רְמַלְיָ֖הוּ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל. began; depends on headword: reign. Jotham; transliterated lemma: yôṯām; original form: יוֹתָ֥ם. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Uzziah. Uzziah; transliterated lemma: ʿuzziyyāhû; original form: עֻזִיָּ֖הוּ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֥לֶךְ. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָֽה. to; depends on headword: reign. reign; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלַ֛ךְ..
Verse 3333Five; transliterated lemma: ḥāmēš; original form: חָמֵ֤שׁ. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִ֨ים. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָה֙. old; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֣ה. he; depends on headword: was. when; transliterated lemma: bə; original form: בְ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. began; depends on headword: reign. to; depends on headword: reign. reign; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלְכ֔.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: reigned. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלַ֖ךְ. sixteen; transliterated lemma: šēš · ʿeśrēh; original form: שֵׁשׁ · עֶשְׂרֵ֣ה. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֔ה. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִָ֑ם.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. mother’s; transliterated lemma: ʾēm; original form: אִמּ֔. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֣ם. was; depends on headword: Jerusha. Jerusha; transliterated lemma: yərûšāʾ; original form: יְרוּשָׁ֖א. the; depends on headword: daughter. daughter; transliterated lemma: baṯ; original form: בַּת. of; depends on headword: Zadok. Zadok; transliterated lemma: ṣāḏôq; original form: צָדֽוֹק..
Verse 3434And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֥עַשׂ. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. which; depends on headword: that. was; depends on headword: right. right; transliterated lemma: yāšār; original form: יָּשָׁ֖ר. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: eyes. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֣י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה.; he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָֽׂה. according; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. to; depends on headword: according. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֧ל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֖י. Uzziah; transliterated lemma: ʿuzziyyāhû; original form: עֻזִיָּ֥הוּ. had; depends on headword: done. done; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֛ה..
Verse 3535Howbeit; transliterated lemma: raq; original form: רַ֤ק. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. high; transliterated lemma: bāmāh; original form: בָּמוֹת֙. places; depends on headword: high. were; depends on headword: taken. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. taken; transliterated lemma: sûr; original form: סָ֔רוּ. away; depends on headword: taken.: the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֛ם. still; transliterated lemma: ʿôḏ; original form: ע֗וֹד. sacrificed; transliterated lemma: zāḇaḥ; original form: מְזַבְּחִ֥ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וּֽ. burned; depends on headword: incense. incense; transliterated lemma: qāṭar; original form: מְקַטְּרִ֖ים. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. high; transliterated lemma: bāmāh; original form: בָּמ֑וֹת. places; depends on headword: high.. He; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֗וּא. built; transliterated lemma: bānāh; original form: בָּנָ֛ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. upper; transliterated lemma: ʿelyôn; original form: עֶלְיֽוֹן. gate; transliterated lemma: šaʿar; original form: שַׁ֥עַר. of; depends on headword: house. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּית. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה..
Verse 3636Now; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: yeṯer; original form: יֶ֛תֶר. of; depends on headword: acts. the; depends on headword: acts. acts; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵ֥י. of; depends on headword: Jotham. Jotham; transliterated lemma: yôṯām; original form: יוֹתָ֖ם., and; depends on headword: all. all; transliterated lemma: ·; original form: ·. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֑ה., are; transliterated lemma: hă; original form: הֲ. they; transliterated lemma: hēm; original form: הֵ֣ם. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. written; transliterated lemma: kāṯaḇ; original form: כְּתוּבִ֗ים. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: book. book; transliterated lemma: sēp̄er; original form: סֵ֛פֶר. of; depends on headword: chronicles. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. chronicles; transliterated lemma: dāḇār · yôm; original form: דִּבְרֵ֥י · יָּמִ֖ים. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: kings. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכֵ֥י. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָֽה.?
Verse 3737In; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. those; transliterated lemma: hēm; original form: הֵ֔ם. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָּמִ֣ים. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֗ה. began; transliterated lemma: ḥālal; original form: הֵחֵ֣ל. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. send; transliterated lemma: šālaḥ; original form: הַשְׁלִ֨יחַ֙. against; transliterated lemma: bə; original form: בִּֽ. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יהוּדָ֔ה. Rezin; transliterated lemma: rəṣiyn; original form: רְצִ֖ין. the; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Syria. Syria; transliterated lemma: ʾărām; original form: אֲרָ֑ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Pekah; transliterated lemma: peqaḥ; original form: פֶּ֥קַח. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Remaliah. Remaliah; transliterated lemma: rəmalyāhû; original form: רְמַלְיָֽהוּ..
Verse 3838And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jotham; transliterated lemma: yôṯām; original form: יוֹתָם֙. slept; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: יִּשְׁכַּ֤ב. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתָ֔י., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. was; depends on headword: buried. buried; transliterated lemma: qāḇar; original form: יִּקָּבֵר֙. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתָ֔י. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: city. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֖יר. of; depends on headword: David. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֣ד. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֑י.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Ahaz; transliterated lemma: ʾāḥāz; original form: אָחָ֥ז. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנ֖. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: יִּמְלֹ֛ךְ. in; depends on headword: stead. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. stead; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּחְתָּֽי..
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.