1 Samuel 26 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Ziphites; transliterated lemma: ziyp̄iy; original form: זִּפִים֙. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹ֤אוּ. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֔וּל. to; transliterated lemma: h; original form: ה. Gibeah; transliterated lemma: giḇʿāh; original form: גִּבְעָ֖תָ., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֑ר., Doth; transliterated lemma: hă; original form: הֲ. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: ל֨וֹא. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֤ד. hide; transliterated lemma: sāṯar; original form: מִסְתַּתֵּר֙. himself; depends on headword: hide. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. hill; transliterated lemma: giḇʿāh; original form: גִבְעַ֣ת. of; depends on headword: Hachilah. Hachilah; transliterated lemma: ḥăḵiylāh; original form: חֲכִילָ֔ה., which; depends on headword: before. is; depends on headword: before. before; transliterated lemma: ʿal · pāneh; original form: עַ֖ל · פְּנֵ֥י. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. desert; transliterated lemma: yəšiymōn; original form: יְשִׁימֹֽן.?
⁎
Or, Jeshimon. See 23:19.Verse 22Then; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֗וּל. arose; transliterated lemma: qûm; original form: יָּ֣קָם., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. went; transliterated lemma: yāraḏ; original form: יֵּ֨רֶד֙. down; depends on headword: went. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: wilderness. wilderness; transliterated lemma: miḏbār; original form: מִדְבַּר. of; depends on headword: Ziph. Ziph; transliterated lemma: ziyp̄; original form: זִ֔יף., having; transliterated lemma: ·; original form: ·. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹֽשֶׁת. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֲלָפִ֥ים. chosen; transliterated lemma: bāḥar; original form: בְּחוּרֵ֣י. men; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֖ישׁ. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אִתּ֛. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. seek; transliterated lemma: bāqaš; original form: בַקֵּ֥שׁ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֖ד. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: wilderness. wilderness; transliterated lemma: miḏbār; original form: מִדְבַּר. of; depends on headword: Ziph. Ziph; transliterated lemma: ziyp̄; original form: זִֽיף..
Verse 33And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֜וּל. encamped; transliterated lemma: ḥānāh; original form: יִּ֨חַן. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. hill; transliterated lemma: giḇʿāh; original form: גִבְעַ֣ת. of; depends on headword: Hachilah. Hachilah; transliterated lemma: ḥăḵiylāh; original form: חֲכִילָ֗ה., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֛ר. is; depends on headword: before. before; transliterated lemma: ʿal · pāneh; original form: עַל · פְּנֵ֥י. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. desert; transliterated lemma: yəšiymōn; original form: יְשִׁימֹ֖ן., by; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דָּ֑רֶךְ.. But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִד֙. abode; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֹשֵׁ֣ב. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. wilderness; transliterated lemma: miḏbār; original form: מִּדְבָּ֔ר., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: saw. saw; transliterated lemma: rāʾāh; original form: יַּ֕רְא. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֛וּל. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָ֥א. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרָ֖י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. into; transliterated lemma: h; original form: ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. wilderness; transliterated lemma: miḏbār; original form: מִּדְבָּֽרָ..
⁎
Or, Jeshimon. See 23:19.Verse 44David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֖ד. therefore; transliterated lemma: wə; original form: וַ. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: יִּשְׁלַ֥ח. out; transliterated lemma: ·; original form: ·. spies; transliterated lemma: rāḡal; original form: מְרַגְּלִ֑ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. understood; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יֵּ֕דַע. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֖וּל. was; depends on headword: come. come; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָ֥א. of; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. a; depends on headword: certainty. certainty; transliterated lemma: kûn; original form: נָכֽוֹן..
⁎
Or, to a set place. See 23:23.Verse 55And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֗ד. arose; transliterated lemma: qûm; original form: יָּ֣קָם., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹא֮. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶֽל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מָּקוֹם֮. where; transliterated lemma: ʾăšer · šām; original form: אֲשֶׁ֣ר · שָׁ֣ם. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁאוּל֒. had; depends on headword: encamped. encamped; transliterated lemma: ḥānāh; original form: חָנָה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֗ד. beheld; transliterated lemma: rāʾāh; original form: יַּ֣רְא. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מָּקוֹם֙. where; transliterated lemma: ʾăšer · šām; original form: אֲשֶׁ֣ר · שָׁ֣ם. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֔וּל. lay; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: שָֽׁכַב., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Abner; transliterated lemma: ʾaḇnēr; original form: אַבְנֵ֥ר. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Ner. Ner; transliterated lemma: nēr; original form: נֵ֖ר., the; depends on headword: captain. captain; transliterated lemma: śar; original form: שַׂר. of; depends on headword: host. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. host; transliterated lemma: ṣāḇāʾ; original form: צְבָא֑.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁאוּל֙. lay; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: שֹׁכֵ֣ב. within; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. place; depends on headword: wagons. of; depends on headword: wagons. the; depends on headword: wagons. wagons; transliterated lemma: maʿgāl; original form: מַּעְגָּ֔ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֖ם. were; depends on headword: encamped. encamped; transliterated lemma: ḥānāh; original form: חֹנִ֥ים. round; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סְבִיבֹתָֽי. about; depends on headword: round. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו..
⁎
Or, barricadeVerse 66Then; transliterated lemma: wə; original form: וַ. answered; transliterated lemma: ʿānāh; original form: יַּ֨עַן. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֜ד. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Ahimelech; transliterated lemma: ʾăḥiymeleḵ; original form: אֲחִימֶ֣לֶךְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Hittite; transliterated lemma: ḥittiy; original form: חִתִּ֗י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Abishai; transliterated lemma: ʾăḇiyšay; original form: אֲבִישַׁ֨י. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Zeruiah. Zeruiah; transliterated lemma: ṣərûyāh; original form: צְרוּיָ֜ה., brother; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֲחִ֤י. to; depends on headword: Joab. Joab; transliterated lemma: yôʾāḇ; original form: יוֹאָב֙., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֔ר., Who; transliterated lemma: miy; original form: מִֽי. will; depends on headword: go. go; transliterated lemma: yāraḏ; original form: יֵרֵ֥ד. down; depends on headword: go. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אִתִּ֛. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֖וּל. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. camp; transliterated lemma: maḥăneh; original form: מַּחֲנֶ֑ה.? And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Abishai; transliterated lemma: ʾăḇiyšay; original form: אֲבִישַׁ֔י. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר., I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֖י. will; depends on headword: go. go; transliterated lemma: yāraḏ; original form: אֵרֵ֥ד. down; depends on headword: go. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמָּֽ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ..
Verse 77So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֨ד. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Abishai; transliterated lemma: ʾăḇiyšay; original form: אֲבִישַׁ֥י. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹא֩. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָם֮. by; depends on headword: night. night; transliterated lemma: laylāh; original form: לַיְלָה֒.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֣ה., Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֗וּל. lay; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: שֹׁכֵ֤ב. sleeping; transliterated lemma: yāšēn; original form: יָשֵׁן֙. within; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. place; depends on headword: wagons. of; depends on headword: wagons. the; depends on headword: wagons. wagons; transliterated lemma: maʿgāl; original form: מַּעְגָּ֔ל., with; transliterated lemma: wə; original form: וַ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. spear; transliterated lemma: ḥăniyṯ; original form: חֲנִית֥. stuck; transliterated lemma: māʿaḵ; original form: מְעוּכָֽה. in; transliterated lemma: bə; original form: בָ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. ground; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֖רֶץ. at; depends on headword: head. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. head; transliterated lemma: məraʾăšāôṯ; original form: מְרַאֲשֹׁתָ֑י.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Abner; transliterated lemma: ʾaḇnēr; original form: אַבְנֵ֣ר. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֔ם. lay; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: שֹׁכְבִ֖ים. round; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סְבִיבֹתָֽי. about; depends on headword: round. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו..
Verse 88Then; transliterated lemma: wə; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֤אמֶר. Abishai; transliterated lemma: ʾăḇiyšay; original form: אֲבִישַׁי֙. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֔ד., God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֥ים. hath; depends on headword: delivered. delivered; transliterated lemma: sāḡar; original form: סִגַּ֨ר. up; depends on headword: delivered. thine; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֖. enemy; transliterated lemma: ʾāyaḇ; original form: אוֹיִבְ. into; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָדֶ֑. this; transliterated lemma: ha; original form: הַ. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֛וֹם.: now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּה֩. therefore; transliterated lemma: wə; original form: וְ. let; depends on headword: smite. me; depends on headword: smite. smite; transliterated lemma: nāḵāh; original form: אַכֶּ֨. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ., I; depends on headword: pray. pray; transliterated lemma: nāʾ; original form: נָ֜א. thee; depends on headword: pray., with; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. spear; transliterated lemma: ḥăniyṯ; original form: חֲנִ֤ית. to; transliterated lemma: bə; original form: בָ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֨רֶץ֙. at; depends on headword: stroke. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אַחַ֔ת. stroke; transliterated lemma: paʿam; original form: פַּ֣עַם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; depends on headword: second. will; depends on headword: second. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. smite; depends on headword: second. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. the; depends on headword: second. second; transliterated lemma: šānāh; original form: אֶשְׁנֶ֖ה. time; depends on headword: second..
Verse 99And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֛ד. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֧אמֶר. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Abishai; transliterated lemma: ʾăḇiyšay; original form: אֲבִישַׁ֖י., Destroy; transliterated lemma: šāḥaṯ; original form: תַּשְׁחִיתֵ֑. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֠י. who; transliterated lemma: miy; original form: מִ֣י. can; depends on headword: put. put; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שָׁלַ֥ח. forth; depends on headword: put. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָד֛. against; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. Jehovah’s; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. anointed; transliterated lemma: māšiyᵃḥ; original form: מְשִׁ֥יחַ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. be; depends on headword: guiltless. guiltless; transliterated lemma: nāqāh; original form: נִקָּֽה.?
Verse 1010And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִד֙. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֤אמֶר., As; depends on headword: liveth. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה. liveth; transliterated lemma: ḥay; original form: חַי., Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. will; depends on headword: smite. smite; transliterated lemma: nāḡap̄; original form: יִגָּפֶ֑. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ.; or; transliterated lemma: ʾô; original form: אֽוֹ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. day; transliterated lemma: yôm; original form: יוֹמ֤. shall; depends on headword: come. come; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָבוֹא֙. to; depends on headword: die. die; transliterated lemma: mûṯ; original form: מֵ֔ת.; or; transliterated lemma: ʾô; original form: א֧וֹ. he; depends on headword: go. shall; depends on headword: go. go; transliterated lemma: yāraḏ; original form: יֵרֵ֖ד. down; depends on headword: go. into; transliterated lemma: bə; original form: בַ. battle; transliterated lemma: milḥāmāh; original form: מִּלְחָמָ֛ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. perish; transliterated lemma: sāp̄āh; original form: נִסְפָּֽה..
⁎
Or, eitherVerse 1111Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֔ה. forbid; transliterated lemma: ḥāliylāh · h; original form: חָלִ֤ילָ · ה. that; transliterated lemma: min; original form: מִ. I; depends on headword: put. should; depends on headword: put. put; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שְּׁלֹ֥חַ. forth; depends on headword: put. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָדִ֖. against; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. Jehovah’s; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה. anointed; transliterated lemma: māšiyᵃḥ; original form: מְשִׁ֣יחַ.: but; transliterated lemma: wə; original form: וְ֠. now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּה. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: קַח., I; depends on headword: pray. pray; transliterated lemma: nāʾ; original form: נָ֨א. thee; depends on headword: pray., the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. spear; transliterated lemma: ḥăniyṯ; original form: חֲנִ֜ית. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֧ר. is; depends on headword: head. at; depends on headword: head. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. head; transliterated lemma: məraʾăšāôṯ; original form: מְרַאֲשֹׁתָ֛י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. cruse; transliterated lemma: ṣappaḥaṯ; original form: צַפַּ֥חַת. of; depends on headword: water. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֖יִם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. let; depends on headword: go. us; depends on headword: go. go; transliterated lemma: hlḵ; original form: נֵ֥לֲכָה..
Verse 1212So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֨ד. took; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִּקַּח֩. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. spear; transliterated lemma: ḥăniyṯ; original form: חֲנִ֜ית. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. cruse; transliterated lemma: ṣappaḥaṯ; original form: צַפַּ֤חַת. of; depends on headword: water. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֨יִם֙. from; depends on headword: head. Saul’s; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֔וּל. head; transliterated lemma: məraʾăšōwṯ; original form: מֵרַאֲשֹׁתֵ֣י.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: gat. gat; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵּלְכ֖וּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם. away; depends on headword: gat.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. no; transliterated lemma: ʾayin; original form: אֵ֣ין. man; depends on headword: saw. saw; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רֹאֶה֩. it; transliterated lemma: ·; original form: ·., nor; transliterated lemma: wə · ʾayin; original form: וְ · אֵ֨ין. knew; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יוֹדֵ֜עַ. it; transliterated lemma: ·; original form: ·., neither; transliterated lemma: wə · ʾayin; original form: וְ · אֵ֣ין. did; depends on headword: awake. any; depends on headword: awake. awake; transliterated lemma: qiyṣ; original form: מֵקִ֗יץ.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם֙. were; depends on headword: asleep. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֻלָּ. asleep; transliterated lemma: yāšēn; original form: יְשֵׁנִ֔ים., because; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֚י. a; depends on headword: deep. deep; transliterated lemma: tardēmāh; original form: תַּרְדֵּמַ֣ת. sleep; depends on headword: deep. from; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה. was; depends on headword: fallen. fallen; transliterated lemma: nāp̄al; original form: נָפְלָ֖ה. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עֲלֵי. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽם..
Verse 1313Then; transliterated lemma: wə; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִד֙. went; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: יַּעֲבֹ֤ר. over; depends on headword: went. to; depends on headword: side. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. other; depends on headword: side. side; transliterated lemma: ʿēḇer; original form: עֵ֔בֶר., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. stood; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: יַּעֲמֹ֥ד. on; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: top. top; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹאשׁ. of; depends on headword: mountain. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. mountain; transliterated lemma: har; original form: הָ֖ר. afar; transliterated lemma: min · rāḥōwq; original form: מֵֽ · רָחֹ֑ק. off; depends on headword: afar.; a; depends on headword: space. great; transliterated lemma: raḇ; original form: רַ֥ב. space; transliterated lemma: māqôm; original form: מָּק֖וֹם. being; depends on headword: great. between; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵּינֵי. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽם.;
Verse 1414and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֜ד. cried; transliterated lemma: qārāʾ; original form: יִּקְרָ֨א. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֗ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Abner; transliterated lemma: ʾaḇnēr; original form: אַבְנֵ֤ר. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Ner. Ner; transliterated lemma: nēr; original form: נֵר֙., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֔ר., Answerest; transliterated lemma: ʿānāh; original form: תַעֲנֶ֖ה. thou; depends on headword: Answerest. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: ל֥וֹא., Abner; transliterated lemma: ʾaḇnēr; original form: אַבְנֵ֑ר.? Then; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Abner; transliterated lemma: ʾaḇnēr; original form: אַבְנֵר֙. answered; transliterated lemma: ʿānāh; original form: יַּ֤עַן. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֔אמֶר., Who; transliterated lemma: miy; original form: מִ֥י. art; depends on headword: Who. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֖ה. that; transliterated lemma: ·; original form: ·. criest; transliterated lemma: qārāʾ; original form: קָרָ֥אתָ. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּֽלֶךְ.?
Verse 1515And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֨ד. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּאמֶר֩. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Abner; transliterated lemma: ʾaḇnēr; original form: אַבְנֵ֜ר., Art; transliterated lemma: hă; original form: הֲ. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לוֹא. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֗ה. a; depends on headword: man. valiant; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֣ישׁ.? and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. who; transliterated lemma: miy; original form: מִ֤י. is; depends on headword: like. like; transliterated lemma: kəmô; original form: כָמ֨וֹ. to; depends on headword: like. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֙. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל.? wherefore; transliterated lemma: lāmāh · māh; original form: לָ֨ · מָּה֙. then; transliterated lemma: wə; original form: וְ. hast; depends on headword: watch. thou; depends on headword: watch. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. kept; depends on headword: watch. watch; transliterated lemma: šāmar; original form: שָׁמַ֔רְתָּ. over; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. lord; transliterated lemma: ʾāḏôn; original form: אֲדֹנֶ֖י. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֑לֶךְ.? for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי. there; depends on headword: came. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָא֙. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אַחַ֣ד. of; depends on headword: people. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֔ם. in; depends on headword: came. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. destroy; transliterated lemma: šāḥaṯ; original form: הַשְׁחִ֖ית. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֥לֶךְ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. lord; transliterated lemma: ʾāḏôn; original form: אֲדֹנֶֽי..
Verse 1616This; transliterated lemma: zeh; original form: זֶּה֮. thing; transliterated lemma: dāḇār; original form: דָּבָ֣ר. is; depends on headword: good. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. good; transliterated lemma: ṭôḇ; original form: ט֞וֹב. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. thou; depends on headword: done. hast; depends on headword: done. done; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשִׂיתָ֒.. As; depends on headword: liveth. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֗ה. liveth; transliterated lemma: ḥay; original form: חַי., ye; transliterated lemma: ʾattem; original form: אַתֶּ֔ם. are; depends on headword: worthy. worthy; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵי. to; depends on headword: die. die; transliterated lemma: māweṯ; original form: מָ֨וֶת֙., because; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֧ר. ye; depends on headword: watch. have; depends on headword: watch. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. kept; depends on headword: watch. watch; transliterated lemma: šāmar; original form: שְׁמַרְתֶּ֛ם. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֖ם. lord; transliterated lemma: ʾāḏôn; original form: אֲדֹנֵי., Jehovah’s; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה. anointed; transliterated lemma: māšiyᵃḥ; original form: מְשִׁ֣יחַ.. And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּ֣ה. see; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רְאֵ֗ה. where; transliterated lemma: ʾay; original form: אֵֽי. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king’s; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֛לֶךְ. spear; transliterated lemma: ḥăniyṯ; original form: חֲנִ֥ית. is; depends on headword: where., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. cruse; transliterated lemma: ṣappaḥaṯ; original form: צַפַּ֥חַת. of; depends on headword: water. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֖יִם. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. was; depends on headword: head. at; depends on headword: head. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. head; transliterated lemma: məraʾăšāôṯ; original form: מְרַאֲשֹׁתָֽי..
⁎
Hebrew sons of death.Verse 1717And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁאוּל֙. knew; transliterated lemma: nāḵar; original form: יַּכֵּ֤ר. David’s; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֔ד. voice; transliterated lemma: qôl; original form: ק֣וֹל., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֕אמֶר., Is; transliterated lemma: hă; original form: הֲ. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶ֖ה. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֥. voice; transliterated lemma: qôl; original form: קוֹלְ., my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנִ֣. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֑ד.? And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֔ד. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר., It; transliterated lemma: ·; original form: ·. is; depends on headword: voice. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. voice; transliterated lemma: qôl; original form: קוֹלִ֖., my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. lord; transliterated lemma: ʾāḏôn; original form: אֲדֹנִ֥., O; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּֽלֶךְ..
Verse 1818And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֕אמֶר., Wherefore; transliterated lemma: lāmāh · māh; original form: לָ֥ · מָּה. doth; depends on headword: pursue. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. lord; transliterated lemma: ʾāḏôn; original form: אֲדֹנִ֥. pursue; transliterated lemma: rāḏap̄; original form: רֹדֵ֖ף. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵ֣י. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. servant; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עַבְדּ֑.? for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֚י. what; transliterated lemma: māh; original form: מֶ֣ה. have; depends on headword: done. I; depends on headword: done. done; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשִׂ֔יתִי.? or; transliterated lemma: wə; original form: וּ. what; transliterated lemma: māh; original form: מַה. evil; transliterated lemma: rāʿāh; original form: רָעָֽה. is; depends on headword: in. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָדִ֖.?
Verse 1919Now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּ֗ה. therefore; transliterated lemma: wə; original form: וְ., I; depends on headword: pray. pray; transliterated lemma: nāʾ; original form: נָא֙. thee; depends on headword: pray., let; depends on headword: hear. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. lord; transliterated lemma: ʾāḏôn; original form: אֲדֹנִ֣. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֔לֶךְ. hear; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: יִֽשְׁמַֽע. the; depends on headword: words. words; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵ֣י. of; depends on headword: servant. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. servant; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עַבְדּ֑.. If; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. it; depends on headword: be. be; transliterated lemma: ·; original form: ·. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֞ה. that; transliterated lemma: ·; original form: ·. hath; depends on headword: stirred. stirred; transliterated lemma: sûṯ; original form: הֱסִֽיתְ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֥. up; depends on headword: stirred. against; transliterated lemma: bə; original form: בִ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙., let; depends on headword: accept. him; depends on headword: accept. accept; transliterated lemma: rwḥ; original form: יָרַ֣ח. an; depends on headword: offering. offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִנְחָ֔ה.: but; transliterated lemma: wə; original form: וְ. if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִ֣ם. it; depends on headword: be. be; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: men. men; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָ֗ם., cursed; transliterated lemma: ʾārar; original form: אֲרוּרִ֥ים. be; depends on headword: cursed. they; transliterated lemma: hēm; original form: הֵם֙. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֣י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. they; depends on headword: driven. have; depends on headword: driven. driven; transliterated lemma: gāraš; original form: גֵרְשׁ֣וּ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. out; depends on headword: driven. this; transliterated lemma: ha; original form: הַ. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֗וֹם. that; transliterated lemma: min; original form: מֵ. I; depends on headword: cleave. should; depends on headword: cleave. not; depends on headword: that. cleave; transliterated lemma: sāp̄aḥ; original form: הִסְתַּפֵּ֜חַ. unto; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלַ֤ת. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֙., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֔ר., Go; transliterated lemma: hlḵ; original form: לֵ֥ךְ., serve; transliterated lemma: ʿāḇaḏ; original form: עֲבֹ֖ד. other; transliterated lemma: ʾaḥēr; original form: אֲחֵרִֽים. gods; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֥ים..
⁎
Hebrew smell.⁎
Or, have no share inVerse 2020Now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּ֗ה. therefore; transliterated lemma: wə; original form: וְ., let; depends on headword: fall. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙. blood; transliterated lemma: dām; original form: דָּֽמִ. fall; transliterated lemma: nāp̄al; original form: יִפֹּ֤ל. to; transliterated lemma: h; original form: ה. the; depends on headword: earth. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אַ֔רְצָ. away; depends on headword: from. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: presence. presence; transliterated lemma: pāneh; original form: פְּנֵ֣י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה.: for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. the; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֗ל. is; depends on headword: come. come; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יָצָ֞א. out; depends on headword: come. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. seek; transliterated lemma: bāqaš; original form: בַקֵּשׁ֙. a; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֔ד. flea; transliterated lemma: parʿōš; original form: פַּרְעֹ֣שׁ., as; transliterated lemma: kə; original form: כַּ. when; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֛ר. one; depends on headword: hunt. doth; depends on headword: hunt. hunt; transliterated lemma: rāḏap̄; original form: יִרְדֹּ֥ף. a; depends on headword: partridge. partridge; transliterated lemma: qōrēʾ; original form: קֹּרֵ֖א. in; transliterated lemma: bə; original form: בֶּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. mountains; transliterated lemma: har; original form: הָרִֽים..
Verse 2121Then; transliterated lemma: wə; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּאמֶר֩. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֨וּל., I; depends on headword: sinned. have; depends on headword: sinned. sinned; transliterated lemma: ḥāṭāʾ; original form: חָטָ֜אתִי.: return; transliterated lemma: šûḇ; original form: שׁ֣וּב., my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנִֽ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֗ד.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֠י. I; depends on headword: harm. will; depends on headword: harm. no; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. more; transliterated lemma: ʿôḏ; original form: ע֔וֹד. do; depends on headword: harm. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֙. harm; transliterated lemma: rāʿaʿ; original form: אָרַ֤ע., because; transliterated lemma: taḥaṯ · ʾăšer; original form: תַּ֠חַת · אֲשֶׁ֨ר. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. life; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נַפְשִׁ֛. was; depends on headword: precious. precious; transliterated lemma: yāqar; original form: יָקְרָ֥ה. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. thine; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֶ֖י. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶּ֑ה. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֣וֹם.: behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֥ה., I; depends on headword: fool. have; depends on headword: fool. played; depends on headword: fool. the; depends on headword: fool. fool; transliterated lemma: sāḵal; original form: הִסְכַּ֛לְתִּי., and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. have; depends on headword: erred. erred; transliterated lemma: šāḡāh; original form: אֶשְׁגֶּ֖ה. exceedingly; transliterated lemma: rāḇāh · məʾōḏ; original form: הַרְבֵּ֥ה · מְאֹֽד..
Verse 2222And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִד֙. answered; transliterated lemma: ʿānāh; original form: יַּ֤עַן. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֔אמֶר., Behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֖ה. the; transliterated lemma: ha; original form: ה. spear; transliterated lemma: ḥăniyṯ; original form: חנית., O; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֑לֶךְ.! let; depends on headword: come. then; transliterated lemma: wə; original form: וְ. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֥ד. of; transliterated lemma: min; original form: מֵֽ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. young; transliterated lemma: naʿar; original form: נְּעָרִ֖ים. men; depends on headword: young. come; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: יַעֲבֹ֛ר. over; depends on headword: come. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. fetch; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִקָּחֶֽ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ..
⁎
Another reading is, the king’s spearVerse 2323And; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָה֙. will; depends on headword: render. render; transliterated lemma: šûḇ; original form: יָשִׁ֣יב. to; transliterated lemma: lə; original form: לָ. every; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֔ישׁ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. righteousness; transliterated lemma: ṣəḏāqāh; original form: צִדְקָת֖. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. faithfulness; transliterated lemma: ʾĕmûnāh; original form: אֱמֻנָת֑.; forasmuch; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר֩. as; depends on headword: forasmuch. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֤ה. delivered; transliterated lemma: nāṯan; original form: נְתָנְ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֨. into; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. my; transliterated lemma: ·; original form: ·. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָ֔ד. to-day; transliterated lemma: ha · yôm; original form: הַ · יּוֹם֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; depends on headword: would. would; transliterated lemma: ʾāḇāh; original form: אָבִ֔יתִי. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. put; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שְׁלֹ֥חַ. forth; depends on headword: put. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָדִ֖. against; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. Jehovah’s; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה. anointed; transliterated lemma: māšiyᵃḥ; original form: מְשִׁ֥יחַ..
Verse 2424And; transliterated lemma: wə; original form: וְ., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֗ה., as; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֨ר. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֛. life; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נַפְשְׁ. was; depends on headword: set. much; depends on headword: set. set; transliterated lemma: gāḏal; original form: גָּדְלָ֧ה. by; depends on headword: set. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶּ֖ה. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֥וֹם. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. mine; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינָ֑., so; transliterated lemma: kēn; original form: כֵּ֣ן. let; depends on headword: set. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙. life; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נַפְשִׁ. be; depends on headword: set. much; depends on headword: set. set; transliterated lemma: gāḏal; original form: תִּגְדַּ֤ל. by; depends on headword: set. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: eyes. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֣י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. let; depends on headword: deliver. him; depends on headword: deliver. deliver; transliterated lemma: nāṣal; original form: יַצִּלֵ֖. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. tribulation; transliterated lemma: ṣārāh; original form: צָרָֽה..
Verse 2525Then; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֜וּל. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֨אמֶר. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֗ד., Blessed; transliterated lemma: bāraḵ; original form: בָּר֤וּךְ. be; depends on headword: Blessed. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּה֙., my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנִ֣. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֔ד.: thou; depends on headword: do. shalt; depends on headword: do. both; transliterated lemma: gam; original form: גַּ֚ם. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: תַעֲשֶׂ֔ה. mightily; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשֹׂ֣ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. shalt; depends on headword: prevail. surely; transliterated lemma: yāḵōl; original form: יָכֹ֣ל. prevail; transliterated lemma: yāḵōl; original form: תּוּכָ֑ל.. So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִד֙. went; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵּ֤לֶךְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דַרְכּ֔., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֖וּל. returned; transliterated lemma: šûḇ; original form: שָׁ֥ב. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מְקוֹמֽ..
Explanation
Pink strikethrough: in MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB), omitted from the ASV-selected Hebrew reading. Green underline: in the ASV-selected reading, absent from MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB).
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.