Psalm 56 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
SuperscriptionFor; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. Chief; depends on headword: Musician. Musician; transliterated lemma: nāṣaḥ; original form: מְנַצֵּ֤חַ.; set; depends on headword: to. to; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Jonath; transliterated lemma: yônāh; original form: י֬וֹנַת. elem; transliterated lemma: ʾēlem; original form: אֵ֣לֶם. rehokim; transliterated lemma: rāḥōwq; original form: רְ֭חֹקִים.. A; depends on headword: Psalm. Psalm; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֣ד.. Michtam; transliterated lemma: miḵtām; original form: מִכְתָּ֑ם.; when; transliterated lemma: bə; original form: בֶּֽ. the; depends on headword: Philistines. Philistines; transliterated lemma: pəlištiy; original form: פְלִשְׁתִּ֣ים. took; transliterated lemma: ʾāḥaz; original form: אֱחֹ֨ז. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Gath; transliterated lemma: gaṯ; original form: גַֽת..
⁎
That is, The silent dove of them that are afar off. Or, as otherwise read, The dove of the distant terebinths.Be; depends on headword: merciful. merciful; transliterated lemma: ḥānan; original form: חָנֵּ֣. unto; depends on headword: merciful. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי., O; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱ֭לֹהִים.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. man; transliterated lemma: ʾĕnôš; original form: אֱנ֑וֹשׁ. would; depends on headword: swallow. swallow; transliterated lemma: šāʾap̄; original form: שְׁאָפַ֣. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. up; depends on headword: swallow.:
All; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ֝. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֗וֹם. long; depends on headword: day. he; depends on headword: oppresseth. fighting; transliterated lemma: lāḥam; original form: לֹחֵ֥ם. oppresseth; transliterated lemma: lāḥaṣ; original form: יִלְחָצֵֽ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי..Verse 11
Verse 22Mine; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. enemies; transliterated lemma: šôrēr; original form: שׁ֭וֹרְרַ. would; depends on headword: swallow. swallow; transliterated lemma: šāʾap̄; original form: שָׁאֲפ֣וּ. me; transliterated lemma: ·; original form: ·. up; depends on headword: swallow. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֑וֹם. long; depends on headword: day.;
⁎
Or, They that lie in wait for meFor; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. they; depends on headword: enemies. are; depends on headword: many. many; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבִּ֨ים. that; depends on headword: fight. fight; transliterated lemma: lāḥam; original form: לֹחֲמִ֖ים. proudly; transliterated lemma: mārôm; original form: מָרֽוֹם. against; transliterated lemma: lə; original form: לִ֣. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י..
Verse 33What; depends on headword: time. time; transliterated lemma: yôm; original form: י֥וֹם. I; depends on headword: afraid. am; depends on headword: afraid. afraid; transliterated lemma: yārēʾ; original form: אִירָ֑א.,
I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲ֝נִ֗י. will; depends on headword: trust. put; depends on headword: trust. my; depends on headword: trust. trust; transliterated lemma: bāṭaḥ; original form: אֶבְטָֽח. in; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלֶ֥י. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ..
Verse 44In; transliterated lemma: bə; original form: בֵּ. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אלֹהִים֮. (I; depends on headword: praise. will; depends on headword: praise. praise; transliterated lemma: hālal; original form: אֲהַלֵּ֪ל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. word; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְּבָ֫ר֥.),
In; transliterated lemma: bə; original form: בֵּ. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אלֹהִ֣ים. have; depends on headword: trust. I; depends on headword: trust. put; depends on headword: trust. my; depends on headword: trust. trust; transliterated lemma: bāṭaḥ; original form: בָּ֭טַחְתִּי., I; depends on headword: afraid. will; depends on headword: afraid. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. be; depends on headword: afraid. afraid; transliterated lemma: yārēʾ; original form: אִירָ֑א.;
What; transliterated lemma: māh; original form: מַה. can; depends on headword: do. flesh; transliterated lemma: bāśār; original form: בָשָׂ֣ר. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּעֲשֶׂ֖ה. unto; transliterated lemma: lə; original form: לִֽ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.?
Verse 55All; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ֭. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּוֹם. long; depends on headword: day. they; depends on headword: wrest. wrest; transliterated lemma: ʿāṣaḇ; original form: יְעַצֵּ֑בוּ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. words; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְּבָרַ֣.:
All; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. thoughts; transliterated lemma: maḥăšāḇāh; original form: מַחְשְׁבֹתָ֣. are; depends on headword: against. against; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלַ֖. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. for; transliterated lemma: lə; original form: לָ. evil; transliterated lemma: raʿ; original form: רָֽע..
Verse 66They; depends on headword: gather. gather; transliterated lemma: gûr; original form: יָג֤וּרוּ. themselves; depends on headword: gather. together; depends on headword: gather., they; depends on headword: hide. hide; transliterated lemma: ṣāp̄an; original form: יִצְפּ֗וֹנוּ. themselves; depends on headword: hide.,
They; transliterated lemma: hēmmāh; original form: הֵ֭מָּה. mark; transliterated lemma: šāmar; original form: יִשְׁמֹ֑רוּ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. steps; transliterated lemma: ʿāqēḇ; original form: עֲקֵבַ֣.,
⁎
Or, Inasmuch asVerse 77Shall; depends on headword: escape. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: מוֹ. escape; transliterated lemma: pallēṭ; original form: פַּלֶּט. by; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. iniquity; transliterated lemma: ʾāwen; original form: אָ֥וֶן.?
⁎
Or, They think to escapeIn; transliterated lemma: bə; original form: בְּ֝. anger; transliterated lemma: ʾap̄; original form: אַ֗ף. cast; transliterated lemma: yāraḏ; original form: הוֹרֵ֬ד. down; depends on headword: cast. the; depends on headword: peoples. peoples; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמִּ֤ים., O; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִֽים..
Verse 88Thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אָ֥תָּה. numberest; transliterated lemma: sāp̄ar; original form: סָפַ֪רְתָּ֫ה. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֮. wanderings; transliterated lemma: nōḏiy; original form: נֹדִ.:
Put; transliterated lemma: śym; original form: שִׂ֣ימָ. thou; depends on headword: Put. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. tears; transliterated lemma: dimʿāh; original form: דִמְעָתִ֣. into; transliterated lemma: bə; original form: בְ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. bottle; transliterated lemma: nōʾḏ; original form: נֹאדֶ֑.;
Are; transliterated lemma: hă; original form: הֲ֝. they; depends on headword: tears. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֗א. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ.
⁎
Or, recordVerse 99Then; transliterated lemma: ʾāz; original form: אָ֥֨ז. shall; depends on headword: turn. mine; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. enemies; transliterated lemma: ʾāyaḇ; original form: אוֹיְבַ֣. turn; transliterated lemma: šûḇ; original form: יָ֘שׁ֤וּבוּ. back; transliterated lemma: ʾāḥôr; original form: אָ֭חוֹר. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: day. day; transliterated lemma: yôm; original form: י֣וֹם. that; transliterated lemma: ·; original form: ·. I; depends on headword: call. call; transliterated lemma: qārāʾ; original form: אֶקְרָ֑א.:
This; transliterated lemma: zeh; original form: זֶה. I; depends on headword: know. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָ֝דַ֗עְתִּי.,
⁎
Or, forVerse 1010In; transliterated lemma: bə; original form: בֵּֽ֭. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אלֹהִים. (I; depends on headword: praise. will; depends on headword: praise. praise; transliterated lemma: hālal; original form: אֲהַלֵּ֣ל. his; transliterated lemma: ·; original form: ·. word; transliterated lemma: dāḇār; original form: דָּבָ֑ר.),
In; transliterated lemma: bə; original form: בַּ֝. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֗ה. (I; depends on headword: praise. will; depends on headword: praise. praise; transliterated lemma: hālal; original form: אֲהַלֵּ֥ל. his; transliterated lemma: ·; original form: ·. word; transliterated lemma: dāḇār; original form: דָּבָֽר.),
Verse 1111In; transliterated lemma: bə; original form: בֵּֽ. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אלֹהִ֣ים. have; depends on headword: trust. I; depends on headword: trust. put; depends on headword: trust. my; depends on headword: trust. trust; transliterated lemma: bāṭaḥ; original form: בָּ֭טַחְתִּי., I; depends on headword: afraid. will; depends on headword: afraid. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. be; depends on headword: afraid. afraid; transliterated lemma: yārēʾ; original form: אִירָ֑א.;
What; transliterated lemma: māh; original form: מַה. can; depends on headword: do. man; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָ֣ם. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּעֲשֶׂ֖ה. unto; transliterated lemma: lə; original form: לִֽ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.?
Verse 1212Thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. vows; transliterated lemma: neḏer; original form: נְדָרֶ֑י. are; depends on headword: upon. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלַ֣. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., O; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֣ים.:
I; depends on headword: render. will; depends on headword: render. render; transliterated lemma: šālēm; original form: אֲשַׁלֵּ֖ם. thank-offerings; transliterated lemma: tôḏāh; original form: תּוֹדֹ֣ת. unto; transliterated lemma: lə; original form: לָֽ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ..
Verse 1313For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. thou; depends on headword: delivered. hast; depends on headword: delivered. delivered; transliterated lemma: nāṣal; original form: הִצַּ֪לְתָּ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. soul; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נַפְשִׁ֡. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. death; transliterated lemma: māweṯ; original form: מָּוֶת֮.:
Hast; transliterated lemma: hă; original form: הֲ. thou; depends on headword: delivered. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. delivered; depends on headword: delivered. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. feet; transliterated lemma: reḡel; original form: רַגְלַ֗. from; transliterated lemma: min; original form: מִ֫. falling; transliterated lemma: dəḥiy; original form: דֶּ֥חִי.,
That; transliterated lemma: lə; original form: לְ֭. I; depends on headword: walk. may; depends on headword: walk. walk; transliterated lemma: hālaḵ; original form: הִֽתְהַלֵּךְ. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֣י. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֑ים.
In; transliterated lemma: bə; original form: בְּ֝. the; depends on headword: light. light; transliterated lemma: ʾôr; original form: א֗וֹר. of; depends on headword: living.
⁎
Or, lifeOverview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.