Job 36 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11Elihu; transliterated lemma: ʾĕliyhûʾ; original form: אֱלִיה֗וּא. also; transliterated lemma: ; original form: וַ. proceeded; transliterated lemma: yāsap̄; original form: יֹּ֥סֶף., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּאמַֽר.,
Verse 22
Hebrew Wait for.
Suffer; transliterated lemma: kāṯar; original form: כַּתַּר. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. a; depends on headword: little. little; transliterated lemma: zəʿēyr; original form: זְ֭עֵיר., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. I; depends on headword: show. will; depends on headword: show. show; transliterated lemma: ḥāwāh; original form: אֲחַוֶּ֑. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָּ.;

For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י.
Hebrew there are yet words for God.
I; depends on headword: have. have; transliterated lemma: ·; original form: ·. yet; transliterated lemma: ʿôḏ; original form: ע֖וֹד. somewhat; depends on headword: say. to; depends on headword: say. say; transliterated lemma: millāh; original form: מִלִּֽים. on; depends on headword: behalf. God’s; transliterated lemma: ʾĕlōwᵃhh; original form: אֱל֣וֹהַּ. behalf; transliterated lemma: ; original form: לֶ..
Verse 33I; depends on headword: fetch. will; depends on headword: fetch. fetch; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: אֶשָּׂ֣א. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. knowledge; transliterated lemma: dēᵃʿ; original form: דֵ֭עִ. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. afar; transliterated lemma: rāḥōwq; original form: רָח֑וֹק.,

And; transliterated lemma: ; original form: וּ֝. will; depends on headword: ascribe. ascribe; transliterated lemma: nāṯan; original form: אֶֽתֵּֽן. righteousness; transliterated lemma: ṣeḏeq; original form: צֶֽדֶק. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. Maker; transliterated lemma: pāʿal; original form: פֹעֲלִ֗..
Verse 44For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. truly; transliterated lemma: ʾomnām; original form: אָ֭מְנָם. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. words; transliterated lemma: millāh; original form: מִלָּ֑. are; depends on headword: false. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. false; transliterated lemma: šeqer; original form: שֶׁ֣קֶר.:

One; depends on headword: perfect. that; depends on headword: perfect. is; depends on headword: perfect. perfect; transliterated lemma: tāmiym; original form: תְּמִ֖ים. in; depends on headword: knowledge. knowledge; transliterated lemma: dēʿāh; original form: דֵּע֣וֹת. is; depends on headword: with. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמָּֽ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ..
Verse 55Behold; transliterated lemma: hēn; original form: הֶן., God; transliterated lemma: ʾēl; original form: אֵ֣ל. is; depends on headword: mighty. mighty; transliterated lemma: kabbiyr; original form: כַּ֭בִּיר., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. despiseth; transliterated lemma: māʾas; original form: יִמְאָ֑ס. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. any; transliterated lemma: ·; original form: ·.:

He; depends on headword: mighty. is; depends on headword: mighty. mighty; transliterated lemma: kabbiyr; original form: כַּ֝בִּ֗יר. in; depends on headword: strength. strength; transliterated lemma: kōᵃḥ; original form: כֹּ֣חַֽ. of; depends on headword: understanding.
Hebrew heart.
understanding; transliterated lemma: lēḇ; original form: לֵֽב..
Verse 66He; depends on headword: preserveth. preserveth; transliterated lemma: ḥāyāh; original form: יְחַיֶּ֥ה. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. the; depends on headword: preserveth. life; depends on headword: preserveth. of; depends on headword: wicked. the; depends on headword: wicked. wicked; transliterated lemma: rāšāʿ; original form: רָשָׁ֑ע.,

But; transliterated lemma: ; original form: וּ. giveth; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִתֵּֽן. to; depends on headword: afflicted. the; depends on headword: afflicted. afflicted; transliterated lemma: ʿāniy; original form: עֲנִיִּ֣ים. their; transliterated lemma: ·; original form: ·. right; transliterated lemma: mišpāṭ; original form: מִשְׁפַּ֖ט..
Verse 77He; depends on headword: withdraweth. withdraweth; transliterated lemma: gāraʿ; original form: יִגְרַ֥ע. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵ֫ינָ֥י. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: righteous. righteous; transliterated lemma: ṣaddiyq; original form: צַּדִּ֗יק.:

But; transliterated lemma: ; original form: וְ. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מְלָכִ֥ים. upon; transliterated lemma: ; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. throne; transliterated lemma: kissēʾ; original form: כִּסֵּ֑א.

He; depends on headword: setteth. setteth; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֹּשִׁיבֵ֥. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. for; transliterated lemma: ; original form: לָ֝. ever; transliterated lemma: nēṣaḥ; original form: נֶ֗צַח., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. they; depends on headword: exalted. are; depends on headword: exalted. exalted; transliterated lemma: gāḇahh; original form: יִּגְבָּֽהוּ..
Verse 88And; transliterated lemma: ; original form: וְ. if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. they; depends on headword: bound. be; depends on headword: bound. bound; transliterated lemma: ʾāsar; original form: אֲסוּרִ֥ים. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. fetters; transliterated lemma: ziqqiym; original form: זִּקִּ֑ים.,

And; transliterated lemma: ·; original form: ·. be; depends on headword: taken. taken; transliterated lemma: lāḵaḏ; original form: יִ֝לָּכְד֗וּ. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: cords. cords; transliterated lemma: ḥeḇel; original form: חַבְלֵי. of; depends on headword: affliction. affliction; transliterated lemma: ʿŏniy; original form: עֹֽנִי.;
Verse 99Then; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: showeth. showeth; transliterated lemma: nāḡaḏ; original form: יַּגֵּ֣ד. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֣ם. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. work; transliterated lemma: pōʿal; original form: פָּעֳלָ֑.,

And; transliterated lemma: ; original form: וּ֝. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֗ם. transgressions; transliterated lemma: pešaʿ; original form: פִשְׁעֵי., that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. they; depends on headword: proudly. have; depends on headword: proudly. behaved; depends on headword: proudly. themselves; depends on headword: proudly. proudly; transliterated lemma: gāḇar; original form: יִתְגַּבָּֽרוּ..
Verse 1010He; depends on headword: openeth. openeth; transliterated lemma: gālāh; original form: יִּ֣גֶל. also; transliterated lemma: ; original form: וַ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. ear; transliterated lemma: ʾōzen; original form: אָ֭זְנָ. to; transliterated lemma: ; original form: לַ. instruction; transliterated lemma: mûsār; original form: מּוּסָ֑ר.,

And; transliterated lemma: ; original form: וַ֝. commandeth; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֗אמֶר. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. they; depends on headword: return. return; transliterated lemma: šûḇ; original form: יְשֻׁב֥וּ. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. iniquity; transliterated lemma: ʾāwen; original form: אָֽוֶן..
Verse 1111If; transliterated lemma: ʾim; original form: אִֽם. they; depends on headword: hearken. hearken; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: יִשְׁמְע֗וּ. and; transliterated lemma: ; original form: וְֽ. serve; transliterated lemma: ʿāḇaḏ; original form: יַ֫עֲבֹ֥דוּ. him; transliterated lemma: ·; original form: ·.,

They; depends on headword: spend. shall; depends on headword: spend. spend; transliterated lemma: kālāh; original form: יְכַלּ֣וּ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֣ם. days; transliterated lemma: yôm; original form: יְמֵי. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. prosperity; transliterated lemma: ṭôḇ; original form: טּ֑וֹב.,

And; transliterated lemma: ; original form: וּ֝. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֗ם. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שְׁנֵי. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ.
Or, pleasantness
pleasures; transliterated lemma: nāʿiym; original form: נְּעִימִֽים..
Verse 1212But; transliterated lemma: ; original form: וְ. if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. they; depends on headword: hearken. hearken; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: יִ֭שְׁמְעוּ. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א., they; depends on headword: perish. shall; depends on headword: perish. perish; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: יַעֲבֹ֑רוּ. by; transliterated lemma: ; original form: בְּ.
Or, weapons
the; depends on headword: sword. sword; transliterated lemma: šelaḥ; original form: שֶׁ֣לַח.,

And; transliterated lemma: ; original form: וְ֝. they; depends on headword: die. shall; depends on headword: die. die; transliterated lemma: gāwaʿ; original form: יִגְוְע֗וּ. without; transliterated lemma: kə · bəliy; original form: כִּ · בְלִי. knowledge; transliterated lemma: daʿaṯ; original form: דָֽעַת..
Verse 1313But; transliterated lemma: ; original form: וְֽ. they; depends on headword: godless. that; depends on headword: godless. are; depends on headword: godless. godless; transliterated lemma: ḥānēp̄; original form: חַנְפֵי. in; depends on headword: heart. heart; transliterated lemma: lēḇ; original form: לֵ֭ב. lay; transliterated lemma: śym; original form: יָשִׂ֣ימוּ. up; depends on headword: lay. anger; transliterated lemma: ʾap̄; original form: אָ֑ף.:

They; depends on headword: cry. cry; transliterated lemma: šāwaʿ; original form: יְ֝שַׁוְּע֗וּ. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. for; depends on headword: cry. help; depends on headword: cry. when; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. he; depends on headword: bindeth. bindeth; transliterated lemma: ʾāsar; original form: אֲסָרָֽ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם..
Verse 1414
Hebrew Their soul dieth.
They; transliterated lemma: nep̄eš · hûʾ; original form: נַפְשָׁ֑ · ם. die; transliterated lemma: mûṯ; original form: תָּמֹ֣ת. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. youth; transliterated lemma: nōʿar; original form: נֹּ֣עַר.,

And; transliterated lemma: ; original form: וְ֝. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. life; transliterated lemma: ḥayyāh; original form: חַיָּתָ֗. perisheth; transliterated lemma: ·; original form: ·.
Or, like
among; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].
Or, sodomites. See Dt. 23:17.
unclean; transliterated lemma: qāḏēš; original form: קְּדֵשִֽׁים..
Verse 1515He; depends on headword: delivereth. delivereth; transliterated lemma: ḥālaṣ; original form: יְחַלֵּ֣ץ. the; depends on headword: afflicted. afflicted; transliterated lemma: ʿāniy; original form: עָנִ֣י.
Or, in
by; transliterated lemma: ; original form: בְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. affliction; transliterated lemma: ʿŏniy; original form: עָנְי֑.,

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. openeth; transliterated lemma: gālāh; original form: יִ֖גֶל. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. ear; transliterated lemma: ʾōzen; original form: אָזְנָֽ.
Or, by adversity
in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. oppression; transliterated lemma: laḥaṣ; original form: לַּ֣חַץ..
Verse 1616Yea; transliterated lemma: wə · ʾap̄; original form: וְ · אַ֤ף., he; depends on headword: allured. would; depends on headword: allured. have; depends on headword: allured. allured; transliterated lemma: sûṯ; original form: הֲסִיתְ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֨.
Hebrew out of the mouth of.
out; transliterated lemma: min · peh; original form: מִ · פִּי. of; depends on headword: out. distress; transliterated lemma: ṣar; original form: צָ֗ר.

Into; depends on headword: broad. a; depends on headword: broad. broad; transliterated lemma: raḥaḇ; original form: רַ֭חַב. place; depends on headword: broad., where; transliterated lemma: taḥaṯ · hûʾ; original form: תַּחְתֶּ֑י · הָ. there; depends on headword: straitness. is; depends on headword: straitness. no; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. straitness; transliterated lemma: mûṣāq; original form: מוּצָ֣ק.;

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. that; depends on headword: set. which; depends on headword: set. is; depends on headword: set. set; transliterated lemma: naḥaṯ; original form: נַ֥חַת. on; depends on headword: table. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֗. table; transliterated lemma: šulḥān; original form: שֻׁ֝לְחָנְ. would; depends on headword: full. be; depends on headword: full. full; transliterated lemma: mālēʾ; original form: מָ֣לֵא. of; depends on headword: full. fatness; transliterated lemma: dešen; original form: דָֽשֶׁן..
Verse 1717But; transliterated lemma: ; original form: וְ. thou; depends on headword: full.
Or, hast filled up
art; depends on headword: full. full; transliterated lemma: mālēʾ; original form: מָלֵ֑אתָ. of; depends on headword: full. the; depends on headword: judgment. judgment; transliterated lemma: diyn; original form: דִין. of; depends on headword: wicked. the; depends on headword: wicked. wicked; transliterated lemma: rāšāʿ; original form: רָשָׁ֥ע.:

Judgment; transliterated lemma: diyn; original form: דִּ֖ין. and; transliterated lemma: ; original form: וּ. justice; transliterated lemma: mišpāṭ; original form: מִשְׁפָּ֣ט. take; depends on headword: hold. hold; transliterated lemma: tāmaḵ; original form: יִתְמֹֽכוּ. on; depends on headword: thee. thee; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 1818
Or, Because there is wrath, beware lest thou be led away by thy sufficiency
For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. let; depends on headword: stir. not; transliterated lemma: pen; original form: פֶּן. wrath; transliterated lemma: ḥēmāh; original form: חֵ֭מָה. stir; transliterated lemma: sûṯ; original form: יְסִֽיתְ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֣. up; depends on headword: stir. against; transliterated lemma: ; original form: בְ. chastisements; transliterated lemma: śep̄eq; original form: סָ֑פֶק.;

Neither; transliterated lemma: wə · ʾal; original form: וְ · אַל. let; depends on headword: turn. the; depends on headword: greatness. greatness; transliterated lemma: raḇ; original form: רָב. of; depends on headword: ransom. the; depends on headword: ransom. ransom; transliterated lemma: kōp̄er; original form: כֹּ֝֗פֶר. turn; transliterated lemma: nāṭāh; original form: יַטֶּֽ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָּ. aside; depends on headword: turn..
Verse 1919Will; transliterated lemma: ; original form: הֲ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. cry; transliterated lemma: šûᵃʿ; original form: שׁ֭וּעֲ. avail; transliterated lemma: ʿāraḵ; original form: יַעֲרֹ֣ךְ., that; transliterated lemma: ·; original form: ·. thou; transliterated lemma: ·; original form: ·. be; depends on headword: in. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. in; transliterated lemma: ; original form: בְ. distress; transliterated lemma: ṣar; original form: צָ֑ר.,

Or; transliterated lemma: ; original form: וְ֝. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֗ל. the; depends on headword: forces. forces; transliterated lemma: maʾămāṣ; original form: מַאֲמַצֵּי. of; depends on headword: strength. thy; transliterated lemma: ·; original form: ·. strength; transliterated lemma: kōᵃḥ; original form: כֹֽחַ.?
Verse 2020Desire; transliterated lemma: šāʾap̄; original form: תִּשְׁאַ֥ף. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. night; transliterated lemma: laylāh; original form: לָּ֑יְלָה.,

When; transliterated lemma: ; original form: לַ. peoples; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמִּ֣ים.
Hebrew go up.
are; depends on headword: cut. cut; transliterated lemma: ʿālāh; original form: עֲל֖וֹת. off; depends on headword: cut. in; depends on headword: place. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. place; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּחְתָּֽ..
Verse 2121Take; depends on headword: heed. heed; transliterated lemma: šāmar; original form: הִ֭שָּׁמֶר., regard; transliterated lemma: pānāh; original form: תֵּ֣פֶן. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל. iniquity; transliterated lemma: ʾāwen; original form: אָ֑וֶן.:

For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶ֝֗ה. hast; depends on headword: chosen. thou; depends on headword: chosen. chosen; transliterated lemma: bāḥar; original form: בָּחַ֥רְתָּ. rather; depends on headword: than. than; transliterated lemma: min; original form: מֵ. affliction; transliterated lemma: ʿŏniy; original form: עֹֽנִי..
Verse 2222Behold; transliterated lemma: hēn; original form: הֶן., God; transliterated lemma: ʾēl; original form: אֵ֭ל. doeth; depends on headword: loftily. loftily; transliterated lemma: śāḡaḇ; original form: יַשְׂגִּ֣יב. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. power; transliterated lemma: kōᵃḥ; original form: כֹח֑.:

Who; transliterated lemma: miy; original form: מִ֖י. is; depends on headword: teacher. a; depends on headword: teacher. teacher; transliterated lemma: mōwreh; original form: מוֹרֶֽה. like; transliterated lemma: kəmô; original form: כָמֹ֣. unto; depends on headword: like. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ.?
Verse 2323Who; transliterated lemma: miy; original form: מִֽי. hath; depends on headword: enjoined. enjoined; transliterated lemma: pāqaḏ; original form: פָקַ֣ד. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דַּרְכּ֑.?

Or; transliterated lemma: ; original form: וּ. who; transliterated lemma: miy; original form: מִֽי. can; depends on headword: say. say; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָ֝מַ֗ר., Thou; depends on headword: wrought. hast; depends on headword: wrought. wrought; transliterated lemma: pāʿal; original form: פָּעַ֥לְתָּ. unrighteousness; transliterated lemma: ʿawlāh; original form: עַוְלָֽה.?
Verse 2424Remember; transliterated lemma: zāḵar; original form: זְ֭כֹר. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. thou; depends on headword: magnify. magnify; transliterated lemma: śāḡāʾ; original form: תַשְׂגִּ֣יא. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. work; transliterated lemma: pōʿal; original form: פָעֳל֑.,

Whereof; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֖ר. men; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אֲנָשִֽׁים. have; depends on headword: sung. sung; transliterated lemma: šiyr; original form: שֹׁרְר֣וּ..
Verse 2525All; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. men; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָ֥ם. have; depends on headword: looked. looked; transliterated lemma: ḥāzāh; original form: חָֽזוּ. thereon; transliterated lemma: bə · hûʾ; original form: ב֑ · וֹ.;

Man; transliterated lemma: ʾĕnôš; original form: אֱ֝נ֗וֹשׁ. beholdeth; transliterated lemma: nāḇaṭ; original form: יַבִּ֥יט. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. afar; transliterated lemma: min · rāḥōwq; original form: מֵ · רָחֽוֹק. off; depends on headword: afar..
Verse 2626Behold; transliterated lemma: hēn; original form: הֶן., God; transliterated lemma: ʾēl; original form: אֵ֣ל. is; depends on headword: great. great; transliterated lemma: śaggiyʾ; original form: שַׂ֭גִּיא., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. we; depends on headword: know. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: נֵדָ֑ע. him; transliterated lemma: ·; original form: ·. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א.;

The; depends on headword: number. number; transliterated lemma: mispār; original form: מִסְפַּ֖ר. of; depends on headword: years. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֣י. is; depends on headword: unsearchable. unsearchable; transliterated lemma: lōʾ · ḥēqer; original form: לֹא · חֵֽקֶר..
Verse 2727For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֭י. he; depends on headword: draweth. draweth; transliterated lemma: gāraʿ; original form: יְגָרַ֣ע. up; depends on headword: draweth. the; depends on headword: drops. drops; transliterated lemma: nāṭāp̄; original form: נִטְפֵי. of; depends on headword: water. water; transliterated lemma: mayim; original form: מָ֑יִם.,

Which; transliterated lemma: ·; original form: ·. distil; transliterated lemma: zāqaq; original form: יָזֹ֖קּוּ. in; depends on headword: rain. rain; transliterated lemma: māṭar; original form: מָטָ֣ר.
Hebrew belonging to.
from; transliterated lemma: ; original form: לְ.
Or, the vapor thereof
his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. vapor; transliterated lemma: ʾēḏ; original form: אֵדֽ.,
Verse 2828Which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶֽׁר. the; depends on headword: skies. skies; transliterated lemma: šaḥaq; original form: שְׁחָקִ֑ים. pour; transliterated lemma: nāzal; original form: יִזְּל֥וּ. down; depends on headword: pour.

And; transliterated lemma: ·; original form: ·. drop; transliterated lemma: rāʿap̄; original form: יִ֝רְעֲפ֗וּ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עֲלֵ֤י. man; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָ֬ם. abundantly; transliterated lemma: raḇ; original form: רָֽב..
Verse 2929Yea; transliterated lemma: ʾap̄; original form: אַ֣ף., can; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. any; depends on headword: understand. understand; transliterated lemma: biyn; original form: יָ֭בִין. the; depends on headword: spreadings. spreadings; transliterated lemma: mip̄rāś; original form: מִפְרְשֵׂי. of; depends on headword: clouds. the; depends on headword: clouds. clouds; transliterated lemma: ʿāḇ; original form: עָ֑ב.,

The; depends on headword: thunderings. thunderings; transliterated lemma: təšuʾāh; original form: תְּ֝שֻׁא֗וֹת. of; depends on headword: pavilion. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. pavilion; transliterated lemma: sukkāh; original form: סֻכָּתֽ.?
Verse 3030Behold; transliterated lemma: hēn; original form: הֵן., he; depends on headword: spreadeth. spreadeth; transliterated lemma: pāraś; original form: פָּרַ֣שׂ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. light; transliterated lemma: ʾôr; original form: אוֹר֑.
Or, thereon
around; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָ֣י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו.;

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: covereth.
Or, covereth it with the depths of the sea
covereth; transliterated lemma: kāsāh; original form: כִּסָּֽה. the; depends on headword: bottom. bottom; transliterated lemma: šōreš; original form: שָׁרְשֵׁ֖י. of; depends on headword: sea. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sea; transliterated lemma: yām; original form: יָּ֣ם..
Verse 3131For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי. by; transliterated lemma: ; original form: בָ֭. these; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. he; depends on headword: judgeth. judgeth; transliterated lemma: diyn; original form: יָדִ֣ין. the; depends on headword: peoples. peoples; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמִּ֑ים.;

He; depends on headword: giveth. giveth; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִֽתֶּן. food; transliterated lemma: ʾōḵel; original form: אֹ֥כֶל. in; transliterated lemma: ; original form: לְ. abundance; transliterated lemma: ḵḇr; original form: מַכְבִּֽיר..
Verse 3232He; depends on headword: covereth. covereth; transliterated lemma: kāsāh; original form: כִּסָּה. his; transliterated lemma: ·; original form: ·. hands; transliterated lemma: kap̄; original form: כַּפַּ֥יִם. with; depends on headword: covereth. the; depends on headword: lightning.
Hebrew light.
lightning; transliterated lemma: ʾôr; original form: א֑וֹר.,

And; transliterated lemma: ; original form: וַ. giveth; depends on headword: charge. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. a; depends on headword: charge. charge; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: יְצַ֖ו.
Or, against the assailant
that; transliterated lemma: ; original form: בְ. it; depends on headword: strike. strike; transliterated lemma: pāḡaʿ; original form: מַפְגִּֽיעַ. the; depends on headword: mark. mark; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 3333The; depends on headword: noise. noise; transliterated lemma: rēᵃʿ; original form: רֵע֑. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. telleth; transliterated lemma: nāḡaḏ; original form: יַגִּ֣יד. concerning; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָ֣י.
Or, it
him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו.,

The; depends on headword: cattle. cattle; transliterated lemma: miqneh; original form: מִ֝קְנֶ֗ה. also; transliterated lemma: ʾap̄; original form: אַ֣ף. concerning; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.
Or, him
the; depends on headword: cometh. storm; depends on headword: cometh. that; depends on headword: cometh. cometh; transliterated lemma: ʿālāh; original form: עוֹלֶֽה. up; depends on headword: cometh..

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.