Exodus 39 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. blue; transliterated lemma: təḵēleṯ; original form: תְּכֵ֤לֶת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. purple; transliterated lemma: ʾargāmān; original form: אַרְגָּמָן֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. scarlet; transliterated lemma: tōwlaʿaṯ · ha · šāniy; original form: תוֹלַ֣עַת · הַ · שָּׁנִ֔י., they; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשׂ֥וּ. finely; depends on headword: wrought. wrought; transliterated lemma: śərāḏ; original form: שְׂרָ֖ד. garments; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בִגְדֵי., for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. ministering; transliterated lemma: šāraṯ; original form: שָׁרֵ֣ת. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. holy; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קֹּ֑דֶשׁ. place; depends on headword: holy., and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּעֲשׂ֞וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. holy; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קֹּ֨דֶשׁ֙. garments; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בִּגְדֵ֤י. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Aaron; transliterated lemma: ʾahărōn; original form: אַהֲרֹ֔ן.; as; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֛ר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוָּ֥ה. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶֽׁה..
Verse 22And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֖עַשׂ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. ephod; transliterated lemma: ʾēp̄ōḏ; original form: אֵפֹ֑ד. of; depends on headword: gold. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָהָ֗ב., blue; transliterated lemma: təḵēleṯ; original form: תְּכֵ֧לֶת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. purple; transliterated lemma: ʾargāmān; original form: אַרְגָּמָ֛ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. scarlet; transliterated lemma: tōwlaʿaṯ · šāniy; original form: תוֹלַ֥עַת · שָׁנִ֖י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. fine; depends on headword: linen. twined; transliterated lemma: šāzar; original form: מָשְׁזָֽר. linen; transliterated lemma: šēš; original form: שֵׁ֥שׁ..
Verse 33And; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. they; depends on headword: beat. did; depends on headword: beat. beat; transliterated lemma: rāqaʿ; original form: יְרַקְּע֞וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָּהָב֮. into; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. thin; depends on headword: plates. plates; transliterated lemma: paḥ; original form: פַּחֵ֣י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. cut; transliterated lemma: qāṣaṣ; original form: קִצֵּ֣ץ. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. into; depends on headword: wires. wires; transliterated lemma: pāṯiyl; original form: פְּתִילִם֒., to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. work; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֲשׂ֗וֹת. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. in; transliterated lemma: bə · tāweḵ; original form: בְּ · ת֤וֹךְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. blue; transliterated lemma: təḵēleṯ; original form: תְּכֵ֨לֶת֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. in; transliterated lemma: bə · tāweḵ; original form: בְ · ת֣וֹךְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. purple; transliterated lemma: ʾargāmān; original form: אַרְגָּמָ֔ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. in; transliterated lemma: bə · tāweḵ; original form: בְ · ת֛וֹךְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. scarlet; transliterated lemma: tōwlaʿaṯ · šāniy; original form: תּוֹלַ֥עַת · שָּׁנִ֖י., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. in; transliterated lemma: bə · tāweḵ; original form: בְ · ת֣וֹךְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fine; depends on headword: linen. linen; transliterated lemma: šēš; original form: שֵּׁ֑שׁ., the; depends on headword: work. work; transliterated lemma: maʿăśeh; original form: מַעֲשֵׂ֖ה. of; depends on headword: skilful. the; depends on headword: skilful. skilful; transliterated lemma: ḥāšaḇ; original form: חֹשֵֽׁב. workman; depends on headword: skilful..
Verse 44They; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָֽשׂוּ. shoulder-pieces; transliterated lemma: kāṯēp̄; original form: כְּתֵפֹ֥ת. for; transliterated lemma: lə; original form: ל֖. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., joined; transliterated lemma: ḥāḇar; original form: חֹבְרֹ֑ת. together; depends on headword: joined.; at; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: two. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנֵ֥י. ends; transliterated lemma: qāṣāh; original form: קְצוֹתָ֖י. was; depends on headword: joined. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. joined; transliterated lemma: ḥāḇar; original form: חֻבָּֽר. together; depends on headword: joined..
Verse 55And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: band. skilfully; depends on headword: band. woven; depends on headword: band. band; transliterated lemma: ḥēšeḇ; original form: חֵ֨שֶׁב., that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. was; depends on headword: upon. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָ֗י. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., wherewith; depends on headword: gird. to; depends on headword: gird. gird; transliterated lemma: ʾăp̄uddāh; original form: אֲפֻדָּת֜. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. on; depends on headword: gird., was; depends on headword: of. of; transliterated lemma: min; original form: מִמֶּ֣. the; depends on headword: piece. same; depends on headword: piece. piece; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ. and; transliterated lemma: ·; original form: ·. like; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. the; depends on headword: work. work; transliterated lemma: maʿăśeh; original form: מַעֲשֵׂ. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ֒.; of; depends on headword: gold. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָהָ֗ב., of; depends on headword: blue. blue; transliterated lemma: təḵēleṯ; original form: תְּכֵ֧לֶת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. purple; transliterated lemma: ʾargāmān; original form: אַרְגָּמָ֛ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. scarlet; transliterated lemma: tōwlaʿaṯ · šāniy; original form: תוֹלַ֥עַת · שָׁנִ֖י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. fine; depends on headword: linen. twined; transliterated lemma: šāzar; original form: מָשְׁזָ֑ר. linen; transliterated lemma: šēš; original form: שֵׁ֣שׁ.; as; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֛ר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוָּ֥ה. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶֽׁה..
Verse 66And; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. they; depends on headword: wrought. wrought; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּעֲשׂוּ֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. onyx; transliterated lemma: šōham; original form: שֹּׁ֔הַם. stones; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אַבְנֵ֣י., inclosed; transliterated lemma: sḇḇ; original form: מֻֽסַבֹּ֖ת. in; depends on headword: inclosed. settings; transliterated lemma: mišbəṣôṯ; original form: מִשְׁבְּצֹ֣ת. of; depends on headword: gold. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָהָ֑ב., graven; transliterated lemma: pāṯaḥ; original form: מְפֻתָּחֹת֙. with; depends on headword: graven. the; depends on headword: engravings. engravings; transliterated lemma: pittûᵃḥ; original form: פִּתּוּחֵ֣י. of; depends on headword: signet. a; depends on headword: signet. signet; transliterated lemma: ḥōwṯām; original form: חוֹתָ֔ם., according; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. to; depends on headword: according. the; depends on headword: names. names; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמ֖וֹת. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל..
Verse 77And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: put. put; transliterated lemma: śym; original form: יָּ֣שֶׂם. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. on; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֚ל. the; depends on headword: shoulder. shoulder-pieces; transliterated lemma: kāṯēp̄; original form: כִּתְפֹ֣ת. of; depends on headword: ephod. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. ephod; transliterated lemma: ʾēp̄ōḏ; original form: אֵפֹ֔ד., to; depends on headword: stones. be; depends on headword: stones. stones; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אַבְנֵ֥י. of; depends on headword: memorial. memorial; transliterated lemma: zikkārôn; original form: זִכָּר֖וֹן. for; transliterated lemma: lə; original form: לִ. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵ֣י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל.; as; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֛ר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוָּ֥ה. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶֽׁה..
Verse 88And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֧עַשׂ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. breastplate; transliterated lemma: ḥōšen; original form: חֹ֛שֶׁן., the; depends on headword: work. work; transliterated lemma: maʿăśeh; original form: מַעֲשֵׂ֥ה. of; depends on headword: skilful. the; depends on headword: skilful. skilful; transliterated lemma: ḥāšaḇ; original form: חֹשֵׁ֖ב. workman; depends on headword: skilful., like; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. the; depends on headword: work. work; transliterated lemma: maʿăśeh; original form: מַעֲשֵׂ֣ה. of; depends on headword: ephod. the; depends on headword: ephod. ephod; transliterated lemma: ʾēp̄ōḏ; original form: אֵפֹ֑ד.; of; depends on headword: gold. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָהָ֗ב., of; depends on headword: blue. blue; transliterated lemma: təḵēleṯ; original form: תְּכֵ֧לֶת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. purple; transliterated lemma: ʾargāmān; original form: אַרְגָּמָ֛ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. scarlet; transliterated lemma: tōwlaʿaṯ · šāniy; original form: תוֹלַ֥עַת · שָׁנִ֖י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. fine; depends on headword: linen. twined; transliterated lemma: šāzar; original form: מָשְׁזָֽר. linen; transliterated lemma: šēš; original form: שֵׁ֥שׁ..
Verse 99It; depends on headword: was. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֛ה. foursquare; transliterated lemma: rāḇaʿ; original form: רָב֧וּעַ.; they; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשׂ֣וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. breastplate; transliterated lemma: ḥōšen; original form: חֹ֑שֶׁן. double; transliterated lemma: kāp̄al; original form: כָּפ֖וּל.: a; depends on headword: span. span; transliterated lemma: zereṯ; original form: זֶ֧רֶת. was; depends on headword: span. the; depends on headword: length. length; transliterated lemma: ʾōreḵ; original form: אָרְכּ֛. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. a; depends on headword: span. span; transliterated lemma: zereṯ; original form: זֶ֥רֶת. the; depends on headword: breadth. breadth; transliterated lemma: rōḥaḇ; original form: רָחְבּ֖. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., being; depends on headword: double. double; transliterated lemma: kāp̄al; original form: כָּפֽוּל..
Verse 1010And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: set. set; transliterated lemma: mālēʾ; original form: יְמַלְאוּ. in; transliterated lemma: bə; original form: ב֔. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבָּעָ֖ה. rows; transliterated lemma: ṭûr; original form: ט֣וּרֵי. of; depends on headword: stones. stones; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אָ֑בֶן.. A; depends on headword: row. row; transliterated lemma: ṭûr; original form: ט֗וּר. of; depends on headword: sardius. sardius; transliterated lemma: ʾōḏem; original form: אֹ֤דֶם., topaz; transliterated lemma: piṭḏāh; original form: פִּטְדָה֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. carbuncle; transliterated lemma: bāreqeṯ; original form: בָרֶ֔קֶת. was; depends on headword: row. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. first; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָֽד. row; transliterated lemma: ṭûr; original form: טּ֖וּר.;
Verse 1111and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. second; transliterated lemma: šēniy; original form: שֵּׁנִ֑י. row; transliterated lemma: ṭûr; original form: טּ֖וּר., an; depends on headword: emerald. emerald; transliterated lemma: nōp̄eḵ; original form: נֹ֥פֶךְ., a; depends on headword: sapphire. sapphire; transliterated lemma: sappiyr; original form: סַפִּ֖יר., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. a; depends on headword: diamond. diamond; transliterated lemma: yahălōm; original form: יָהֲלֹֽם.;
Verse 1212and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. third; transliterated lemma: šəliyšiy; original form: שְּׁלִישִׁ֑י. row; transliterated lemma: ṭûr; original form: טּ֖וּר., a; depends on headword: jacinth. jacinth; transliterated lemma: lešem; original form: לֶ֥שֶׁם., an; depends on headword: agate. agate; transliterated lemma: šəḇô; original form: שְׁב֖וֹ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. an; depends on headword: amethyst. amethyst; transliterated lemma: ʾaḥlāmāh; original form: אַחְלָֽמָה.;
Verse 1313and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fourth; transliterated lemma: rəḇiyʿiy; original form: רְבִיעִ֔י. row; transliterated lemma: ṭûr; original form: טּוּר֙., a; depends on headword: beryl. beryl; transliterated lemma: taršiyš; original form: תַּרְשִׁ֥ישׁ., an; depends on headword: onyx. onyx; transliterated lemma: šōham; original form: שֹׁ֖הַם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. a; depends on headword: jasper. jasper; transliterated lemma: yāšəp̄eh; original form: יָשְׁפֵ֑ה.: they; depends on headword: inclosed. were; depends on headword: inclosed. inclosed; transliterated lemma: sḇḇ; original form: מֽוּסַבֹּ֛ת. in; depends on headword: inclosed. inclosings; transliterated lemma: mišbəṣôṯ; original form: מִשְׁבְּצ֥וֹת. of; depends on headword: gold. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָהָ֖ב. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. settings; transliterated lemma: milluʾāh; original form: מִלֻּאֹתָֽ..
Verse 1414And; transliterated lemma: wə; original form: וְ֠. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. stones; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֲבָנִים. were; depends on headword: according. according; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. to; depends on headword: according. the; depends on headword: names. names; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמֹ֨ת. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵי. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֥ל., twelve; transliterated lemma: šənayim · ʿeśrēh; original form: שְׁתֵּ֥ים · עֶשְׂרֵ֖ה., according; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. names; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמֹתָ֑.; like; depends on headword: engravings. the; depends on headword: engravings. engravings; transliterated lemma: pittûᵃḥ; original form: פִּתּוּחֵ֤י. of; depends on headword: signet. a; depends on headword: signet. signet; transliterated lemma: ḥōwṯām; original form: חֹתָם֙., every; depends on headword: one. one; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֣ישׁ. according; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. to; depends on headword: according. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. name; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמ֔., for; transliterated lemma: lə; original form: לִ. the; depends on headword: twelve. twelve; transliterated lemma: šənayim · ʿāśār; original form: שְׁנֵ֥ים · עָשָׂ֖ר. tribes; transliterated lemma: šēḇeṭ; original form: שָֽׁבֶט..
Verse 1515And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּעֲשׂ֧וּ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. breastplate; transliterated lemma: ḥōšen; original form: חֹ֛שֶׁן. chains; transliterated lemma: šaršərāh; original form: שַׁרְשְׁרֹ֥ת. like; depends on headword: cords. cords; transliterated lemma: ʿăḇōṯ; original form: עֲבֹ֑ת., of; depends on headword: wreathen. wreathen; transliterated lemma: gaḇluṯ; original form: גַּבְלֻ֖ת. work; transliterated lemma: maʿăśeh; original form: מַעֲשֵׂ֣ה. of; depends on headword: gold. pure; transliterated lemma: ṭāhōr; original form: טָהֽוֹר. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָהָ֖ב..
Verse 1616And; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. they; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּעֲשׂ֗וּ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתֵּי֙. settings; transliterated lemma: mišbəṣôṯ; original form: מִשְׁבְּצֹ֣ת. of; depends on headword: gold. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָהָ֔ב., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתֵּ֖י. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָהָ֑ב. rings; transliterated lemma: ṭabbaʿaṯ; original form: טַבְּעֹ֣ת., and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. put; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתְּנ֗וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתֵּי֙. rings; transliterated lemma: ṭabbaʿaṯ; original form: טַּבָּעֹ֔ת. on; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: two. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנֵ֖י. ends; transliterated lemma: qāṣāh; original form: קְצ֥וֹת. of; depends on headword: breastplate. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. breastplate; transliterated lemma: ḥōšen; original form: חֹֽשֶׁן..
Verse 1717And; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. they; depends on headword: put. put; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתְּנ֗וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתֵּי֙. wreathen; depends on headword: chains. chains; transliterated lemma: ʿăḇōṯ; original form: עֲבֹתֹ֣ת. of; depends on headword: gold. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָּהָ֔ב. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתֵּ֖י. rings; transliterated lemma: ṭabbaʿaṯ; original form: טַּבָּעֹ֑ת. at; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: ends. ends; transliterated lemma: qāṣāh; original form: קְצ֖וֹת. of; depends on headword: breastplate. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. breastplate; transliterated lemma: ḥōšen; original form: חֹֽשֶׁן..
Verse 1818And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: ends. other; transliterated lemma: ·; original form: ·. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתֵּ֤י. ends; transliterated lemma: qāṣāh; original form: קְצוֹת֙. of; depends on headword: chains. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתֵּ֣י. wreathen; depends on headword: chains. chains; transliterated lemma: ʿăḇōṯ; original form: עֲבֹתֹ֔ת. they; depends on headword: put. put; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתְנ֖וּ. on; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתֵּ֣י. settings; transliterated lemma: mišbəṣôṯ; original form: מִּשְׁבְּצֹ֑ת., and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. put; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתְּנֻ֛. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. on; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: shoulder. shoulder-pieces; transliterated lemma: kāṯēp̄; original form: כִּתְפֹ֥ת. of; depends on headword: ephod. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. ephod; transliterated lemma: ʾēp̄ōḏ; original form: אֵפֹ֖ד., in; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: forepart. forepart; transliterated lemma: mûl; original form: מ֥וּל. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו..
Verse 1919And; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. they; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּעֲשׂ֗וּ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתֵּי֙. rings; transliterated lemma: ṭabbaʿaṯ; original form: טַבְּעֹ֣ת. of; depends on headword: gold. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָהָ֔ב., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. put; transliterated lemma: śym; original form: יָּשִׂ֕ימוּ. them; transliterated lemma: ·; original form: ·. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: ends. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנֵ֖י. ends; transliterated lemma: qāṣāh; original form: קְצ֣וֹת. of; depends on headword: breastplate. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. breastplate; transliterated lemma: ḥōšen; original form: חֹ֑שֶׁן., upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: edge. edge; transliterated lemma: śāp̄āh; original form: שְׂפָת֕. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֛ר. was; depends on headword: toward. toward; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: side. side; transliterated lemma: ʿēḇer; original form: עֵ֥בֶר. of; depends on headword: ephod. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. ephod; transliterated lemma: ʾēp̄ōḏ; original form: אֵפֹ֖ד. inward; transliterated lemma: bayiṯ · h; original form: בָּֽיְתָ · ה..
Verse 2020And; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. they; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּעֲשׂוּ֮. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתֵּ֣י. rings; transliterated lemma: ṭabbaʿaṯ; original form: טַבְּעֹ֣ת. of; depends on headword: gold. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָהָב֒., and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. put; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתְּנֻ֡. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. on; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: shoulder. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתֵּי֩. shoulder-pieces; transliterated lemma: kāṯēp̄; original form: כִתְפֹ֨ת. of; depends on headword: ephod. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. ephod; transliterated lemma: ʾēp̄ōḏ; original form: אֵפֹ֤ד. underneath; transliterated lemma: min · lə · maṭṭāh; original form: מִ · לְ · מַ֨טָּה֙., in; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: forepart. forepart; transliterated lemma: mûl; original form: מּ֣וּל. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., close; transliterated lemma: lə; original form: לְ. by; transliterated lemma: ʿummāh; original form: עֻמַּ֖ת. the; depends on headword: coupling. coupling; transliterated lemma: maḥbereṯ; original form: מֶחְבַּרְתּ֑. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., above; transliterated lemma: min · maʿal; original form: מִ · מַּ֕עַל. the; depends on headword: band. skilfully; depends on headword: band. woven; depends on headword: band. band; transliterated lemma: ḥēšeḇ; original form: חֵ֖שֶׁב. of; depends on headword: ephod. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. ephod; transliterated lemma: ʾēp̄ōḏ; original form: אֵפֹֽד..
Verse 2121And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: bind. did; depends on headword: bind. bind; transliterated lemma: rāḵas; original form: יִּרְכְּס֣וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. breastplate; transliterated lemma: ḥōšen; original form: חֹ֡שֶׁן. by; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: rings. rings; transliterated lemma: ṭabbaʿaṯ; original form: טַּבְּעֹתָי. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֩. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: rings. rings; transliterated lemma: ṭabbaʿaṯ; original form: טַבְּעֹ֨ת. of; depends on headword: ephod. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. ephod; transliterated lemma: ʾēp̄ōḏ; original form: אֵפֹ֜ד. with; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. a; depends on headword: lace. lace; transliterated lemma: pāṯiyl; original form: פְתִ֣יל. of; depends on headword: blue. blue; transliterated lemma: təḵēleṯ; original form: תְּכֵ֗לֶת., that; transliterated lemma: lə; original form: לִֽ. it; depends on headword: be. might; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: הְיֹת֙. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: band. skilfully; depends on headword: band. woven; depends on headword: band. band; transliterated lemma: ḥēšeḇ; original form: חֵ֣שֶׁב. of; depends on headword: ephod. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. ephod; transliterated lemma: ʾēp̄ōḏ; original form: אֵפֹ֔ד., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. that; depends on headword: and. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. breastplate; transliterated lemma: ḥōšen; original form: חֹ֔שֶׁן. might; depends on headword: loosed. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. be; depends on headword: loosed. loosed; transliterated lemma: zāḥaḥ; original form: יִזַּ֣ח. from; transliterated lemma: min · ʿal; original form: מֵ · עַ֖ל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. ephod; transliterated lemma: ʾēp̄ōḏ; original form: אֵפֹ֑ד.; as; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֛ר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוָּ֥ה. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶֽׁה..
Verse 2222And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֛עַשׂ. the; depends on headword: robe. robe; transliterated lemma: məʿiyl; original form: מְעִ֥יל. of; depends on headword: ephod. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. ephod; transliterated lemma: ʾēp̄ōḏ; original form: אֵפֹ֖ד. of; depends on headword: work. woven; transliterated lemma: ʾāraḡ; original form: אֹרֵ֑ג. work; transliterated lemma: maʿăśeh; original form: מַעֲשֵׂ֣ה., all; transliterated lemma: kāliyl; original form: כְּלִ֖יל. of; depends on headword: blue. blue; transliterated lemma: təḵēleṯ; original form: תְּכֵֽלֶת.;
Verse 2323and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: hole. hole; transliterated lemma: peh; original form: פִֽי. of; depends on headword: robe. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. robe; transliterated lemma: məʿiyl; original form: מְּעִ֥יל. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: midst. midst; transliterated lemma: tāweḵ; original form: תוֹכ֖. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., as; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. the; depends on headword: hole. hole; transliterated lemma: peh; original form: פִ֣י. of; depends on headword: coat. a; depends on headword: coat. coat; transliterated lemma: taḥrāʾ; original form: תַחְרָ֑א. of; depends on headword: coat. mail; depends on headword: coat., with; depends on headword: binding. a; depends on headword: binding. binding; transliterated lemma: śāp̄āh; original form: שָׂפָ֥ה. round; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סָבִ֖יב. about; depends on headword: round. the; depends on headword: hole. hole; transliterated lemma: peh; original form: פִ֛י. of; depends on headword: it. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., that; transliterated lemma: ·; original form: ·. it; depends on headword: rent. should; depends on headword: rent. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. be; depends on headword: rent. rent; transliterated lemma: qāraʿ; original form: יִקָּרֵֽעַ..
Verse 2424And; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. they; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּעֲשׂוּ֙. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: skirts. skirts; transliterated lemma: šûl; original form: שׁוּלֵ֣י. of; depends on headword: robe. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. robe; transliterated lemma: məʿiyl; original form: מְּעִ֔יל. pomegranates; transliterated lemma: rimmôn; original form: רִמּוֹנֵ֕י. of; depends on headword: blue. blue; transliterated lemma: təḵēleṯ; original form: תְּכֵ֥לֶת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. purple; transliterated lemma: ʾargāmān; original form: אַרְגָּמָ֖ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. scarlet; transliterated lemma: tōwlaʿaṯ · šāniy; original form: תוֹלַ֣עַת · שָׁנִ֑י., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. twined; transliterated lemma: šāzar; original form: מָשְׁזָֽר. linen; depends on headword: twined..
Verse 2525And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּעֲשׂ֥וּ. bells; transliterated lemma: paʿămōwn; original form: פַעֲמֹנֵ֖י. of; depends on headword: gold. pure; transliterated lemma: ṭāhōr; original form: טָה֑וֹר. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָהָ֣ב., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. put; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתְּנ֨וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. bells; transliterated lemma: paʿămōwn; original form: פַּֽעֲמֹנִ֜ים. between; transliterated lemma: bə · tāweḵ; original form: בְּ · ת֣וֹךְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. pomegranates; transliterated lemma: rimmôn; original form: רִמֹּנִ֗ים. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: skirts. skirts; transliterated lemma: šûl; original form: שׁוּלֵ֤י. of; depends on headword: robe. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. robe; transliterated lemma: məʿiyl; original form: מְּעִיל֙. round; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סָבִ֔יב. about; depends on headword: round., between; transliterated lemma: bə · tāweḵ; original form: בְּ · ת֖וֹךְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. pomegranates; transliterated lemma: rimmôn; original form: רִמֹּנִֽים.;
Verse 2626a; depends on headword: bell. bell; transliterated lemma: paʿămōwn; original form: פַּעֲמֹ֤ן. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. a; depends on headword: pomegranate. pomegranate; transliterated lemma: rimmôn; original form: רִמֹּן֙., a; depends on headword: bell. bell; transliterated lemma: paʿămōwn; original form: פַּעֲמֹ֣ן. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. a; depends on headword: pomegranate. pomegranate; transliterated lemma: rimmôn; original form: רִמֹּ֔ן., upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: skirts. skirts; transliterated lemma: šûl; original form: שׁוּלֵ֥י. of; depends on headword: robe. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. robe; transliterated lemma: məʿiyl; original form: מְּעִ֖יל. round; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סָבִ֑יב. about; depends on headword: round., to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. minister; transliterated lemma: šāraṯ; original form: שָׁרֵ֕ת. in; transliterated lemma: ·; original form: ·.; as; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֛ר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוָּ֥ה. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶֽׁה..
Verse 2727And; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. they; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּעֲשׂ֛וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. coats; transliterated lemma: kuttōneṯ; original form: כָּתְנֹ֥ת. of; depends on headword: linen. fine; depends on headword: linen. linen; transliterated lemma: šēš; original form: שֵׁ֖שׁ. of; depends on headword: work. woven; transliterated lemma: ʾāraḡ; original form: אֹרֵ֑ג. work; transliterated lemma: maʿăśeh; original form: מַעֲשֵׂ֣ה. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Aaron; transliterated lemma: ʾahărōn; original form: אַהֲרֹ֖ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָנָֽי.,
Verse 2828and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. mitre; transliterated lemma: miṣnep̄eṯ; original form: מִּצְנֶ֣פֶת. of; depends on headword: linen. fine; depends on headword: linen. linen; transliterated lemma: šēš; original form: שֵׁ֔שׁ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. goodly; depends on headword: tires. head-tires; transliterated lemma: pəʾēr · miḡbāʿāh; original form: פַּאֲרֵ֥י · מִּגְבָּעֹ֖ת. of; depends on headword: linen. fine; depends on headword: linen. linen; transliterated lemma: šēš; original form: שֵׁ֑שׁ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. linen; transliterated lemma: baḏ; original form: בָּ֖ד. breeches; transliterated lemma: miḵnās; original form: מִכְנְסֵ֥י. of; depends on headword: linen. fine; depends on headword: linen. twined; transliterated lemma: šāzar; original form: מָשְׁזָֽר. linen; transliterated lemma: šēš; original form: שֵׁ֥שׁ.,
⁎
Or, turbanVerse 2929and; transliterated lemma: wə; original form: וְֽ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. girdle; transliterated lemma: ʾaḇnēṭ; original form: אַבְנֵ֞ט. of; depends on headword: linen. fine; depends on headword: linen. twined; transliterated lemma: šāzar; original form: מָשְׁזָ֗ר. linen; transliterated lemma: šēš; original form: שֵׁ֣שׁ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. blue; transliterated lemma: təḵēleṯ; original form: תְכֵ֧לֶת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. purple; transliterated lemma: ʾargāmān; original form: אַרְגָּמָ֛ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. scarlet; transliterated lemma: tōwlaʿaṯ · šāniy; original form: תוֹלַ֥עַת · שָׁנִ֖י., the; depends on headword: work. work; transliterated lemma: maʿăśeh; original form: מַעֲשֵׂ֣ה. of; depends on headword: embroiderer. the; depends on headword: embroiderer. embroiderer; transliterated lemma: rāqam; original form: רֹקֵ֑ם.; as; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֛ר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוָּ֥ה. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶֽׁה..
Verse 3030And; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. they; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּעֲשׂ֛וּ. the; depends on headword: plate. plate; transliterated lemma: ṣiyṣ; original form: צִ֥יץ. of; depends on headword: crown. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. holy; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קֹּ֖דֶשׁ. crown; transliterated lemma: nēzer; original form: נֵֽזֶר. of; depends on headword: gold. pure; transliterated lemma: ṭāhōr; original form: טָה֑וֹר. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָהָ֣ב., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. wrote; transliterated lemma: kāṯaḇ; original form: יִּכְתְּב֣וּ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָ֗י. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. a; depends on headword: writing. writing; transliterated lemma: miḵtāḇ; original form: מִכְתַּב֙., like; depends on headword: engravings. the; depends on headword: engravings. engravings; transliterated lemma: pittûᵃḥ; original form: פִּתּוּחֵ֣י. of; depends on headword: signet. a; depends on headword: signet. signet; transliterated lemma: ḥōwṯām; original form: חוֹתָ֔ם., Holy; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קֹ֖דֶשׁ. to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָֽה..
Verse 3131And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: tied. tied; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתְּנ֤וּ. unto; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָי. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙. a; depends on headword: lace. lace; transliterated lemma: pāṯiyl; original form: פְּתִ֣יל. of; depends on headword: blue. blue; transliterated lemma: təḵēleṯ; original form: תְּכֵ֔לֶת., to; transliterated lemma: lə; original form: לָ. fasten; transliterated lemma: nāṯan; original form: תֵ֥ת. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. mitre; transliterated lemma: miṣnep̄eṯ; original form: מִּצְנֶ֖פֶת. above; transliterated lemma: min · lə · maʿal · h; original form: מִ · לְ · מָ֑עְלָ · ה.; as; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֛ר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוָּ֥ה. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶֽׁה..
⁎
Or, turbanVerse 3232Thus; transliterated lemma: wə; original form: וַ. was; depends on headword: finished. finished; transliterated lemma: kālāh; original form: תֵּ֕כֶל. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: work. work; transliterated lemma: ʿăḇōḏāh; original form: עֲבֹדַ֕ת. of; depends on headword: tabernacle. the; depends on headword: tabernacle. tabernacle; transliterated lemma: miškān; original form: מִשְׁכַּ֖ן. of; depends on headword: tent. the; depends on headword: tent. tent; transliterated lemma: ʾōhel; original form: אֹ֣הֶל. of; depends on headword: meeting. meeting; transliterated lemma: môʿēḏ; original form: מוֹעֵ֑ד.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּעֲשׂוּ֙. according; transliterated lemma: kə; original form: כְּ֠. to; depends on headword: according. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֨ר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֛ה. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוָּ֧ה. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶׁ֖ה.; so; transliterated lemma: kēn; original form: כֵּ֥ן. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשֽׂוּ. they; depends on headword: did..
Verse 3333And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: brought. brought; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבִ֤יאוּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. tabernacle; transliterated lemma: miškān; original form: מִּשְׁכָּן֙. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶׁ֔ה., the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. Tent; transliterated lemma: ʾōhel; original form: אֹ֖הֶל., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. furniture; transliterated lemma: kəliy; original form: כֵּלָ֑י., its; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. clasps; transliterated lemma: qeres; original form: קְרָסָ֣י., its; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. boards; transliterated lemma: qereš; original form: קְרָשָׁ֔י., its; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. bars; transliterated lemma: bəriyᵃḥ; original form: בְּרִיחָ֖י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. pillars; transliterated lemma: ʿammûḏ; original form: עַמֻּדָ֥י., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. sockets; transliterated lemma: ʾeḏen; original form: אֲדָנָֽי.;
Verse 3434and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. covering; transliterated lemma: miḵseh; original form: מִכְסֵ֞ה. of; depends on headword: skins. rams; transliterated lemma: ʾayil; original form: אֵילִם֙.’ skins; transliterated lemma: ʿôr; original form: עוֹרֹ֤ת. dyed; depends on headword: red. red; transliterated lemma: ʾāḏōm; original form: מְאָדָּמִ֔ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. covering; transliterated lemma: miḵseh; original form: מִכְסֵ֖ה. of; depends on headword: sealskins. sealskins; transliterated lemma: ʿôr · taḥaš; original form: עֹרֹ֣ת · תְּחָשִׁ֑ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: veil. veil; transliterated lemma: pārōḵeṯ; original form: פָּרֹ֥כֶת. of; depends on headword: screen. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. screen; transliterated lemma: māsāḵ; original form: מָּסָֽךְ.;
⁎
Or, porpoise-skinsVerse 3535the; depends on headword: ark. ark; transliterated lemma: ʾărôn; original form: אֲרֹ֥ן. of; depends on headword: testimony. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. testimony; transliterated lemma: ʿēḏûṯ; original form: עֵדֻ֖ת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: staves. staves; transliterated lemma: baḏ; original form: בַּדָּ֑י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. mercy-seat; transliterated lemma: kappōreṯ; original form: כַּפֹּֽרֶת.;
Verse 3636the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. table; transliterated lemma: šulḥān; original form: שֻּׁלְחָן֙., all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: vessels. vessels; transliterated lemma: kəliy; original form: כֵּלָ֔י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. showbread; transliterated lemma: leḥem · pāneh; original form: לֶ֥חֶם · פָּנִֽים.;
Verse 3737the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. pure; transliterated lemma: ṭāhōr; original form: טְּהֹרָ֜ה. candlestick; transliterated lemma: mənôrāh; original form: מְּנֹרָ֨ה., the; depends on headword: lamps. lamps; transliterated lemma: nēr; original form: נֵרֹתֶ֗י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ., even; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. lamps; transliterated lemma: nēr; original form: נֵרֹ֛ת. to; depends on headword: order. be; depends on headword: order. set; depends on headword: order. in; depends on headword: order. order; transliterated lemma: maʿărāḵāh; original form: מַּֽעֲרָכָ֖ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: vessels. vessels; transliterated lemma: kəliy; original form: כֵּלֶ֑י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: oil. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שֶׁ֥מֶן. for; depends on headword: light. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. light; transliterated lemma: māʾôr; original form: מָּאֽוֹר.;
Verse 3838and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. golden; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָּהָ֔ב. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִזְבַּ֣ח., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. anointing; transliterated lemma: mišḥāh; original form: מִּשְׁחָ֔ה. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שֶׁ֣מֶן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sweet; transliterated lemma: sam; original form: סַּמִּ֑ים. incense; transliterated lemma: qəṭōreṯ; original form: קְטֹ֣רֶת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: screen. screen; transliterated lemma: māsāḵ; original form: מָסַ֖ךְ. for; depends on headword: door. the; depends on headword: door. door; transliterated lemma: peṯaḥ; original form: פֶּ֥תַח. of; depends on headword: Tent. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. Tent; transliterated lemma: ʾōhel; original form: אֹֽהֶל.;
Verse 3939the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. brazen; transliterated lemma: nəḥōšeṯ; original form: נְּחֹ֗שֶׁת. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִזְבַּ֣ח., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. grating; transliterated lemma: miḵbār; original form: מִכְבַּ֤ר. of; depends on headword: brass. brass; transliterated lemma: nəḥōšeṯ; original form: נְּחֹ֨שֶׁת֙., its; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. staves; transliterated lemma: baḏ; original form: בַּדָּ֖י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. vessels; transliterated lemma: kəliy; original form: כֵּלָ֑י., the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. laver; transliterated lemma: kiyyōwr; original form: כִּיֹּ֖ר. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. base; transliterated lemma: kēn; original form: כַּנּֽ.;
Verse 4040the; depends on headword: hangings. hangings; transliterated lemma: qelaʿ; original form: קַלְעֵ֨י. of; depends on headword: court. the; transliterated lemma: ha; original form: הֶ. court; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חָצֵ֜ר., its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. pillars; transliterated lemma: ʿammûḏ; original form: עַמֻּדֶ֣י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. sockets; transliterated lemma: ʾeḏen; original form: אֲדָנֶ֗י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. screen; transliterated lemma: māsāḵ; original form: מָּסָךְ֙. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: gate. gate; transliterated lemma: šaʿar; original form: שַׁ֣עַר. of; depends on headword: court. the; transliterated lemma: ha; original form: הֶֽ. court; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חָצֵ֔ר., the; depends on headword: cords. cords; transliterated lemma: mēyṯār; original form: מֵיתָרָ֖י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., and; transliterated lemma: wə; original form: וִ. the; depends on headword: pins. pins; transliterated lemma: yāṯēḏ; original form: יתֵדֹתֶ֑י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: instruments. instruments; transliterated lemma: kəliy; original form: כְּלֵ֛י. of; depends on headword: service. the; depends on headword: service. service; transliterated lemma: ʿăḇōḏāh; original form: עֲבֹדַ֥ת. of; depends on headword: tabernacle. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. tabernacle; transliterated lemma: miškān; original form: מִּשְׁכָּ֖ן., for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: tent. tent; transliterated lemma: ʾōhel; original form: אֹ֥הֶל. of; depends on headword: meeting. meeting; transliterated lemma: môʿēḏ; original form: מוֹעֵֽד.;
Verse 4141the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. finely; depends on headword: wrought. wrought; transliterated lemma: śərāḏ; original form: שְּׂרָ֖ד. garments; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בִּגְדֵ֥י. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. ministering; transliterated lemma: šāraṯ; original form: שָׁרֵ֣ת. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. holy; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קֹּ֑דֶשׁ. place; depends on headword: holy., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. holy; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קֹּ֨דֶשׁ֙. garments; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בִּגְדֵ֤י. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Aaron; transliterated lemma: ʾahărōn; original form: אַהֲרֹ֣ן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֔ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: garments. garments; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בִּגְדֵ֥י. of; depends on headword: sons. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָנָ֖י., to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. minister; transliterated lemma: kāhan; original form: כַהֵֽן. in; depends on headword: minister. the; depends on headword: minister. priest’s; depends on headword: minister. office; depends on headword: minister..
Verse 4242According; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. to; depends on headword: According. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֛ל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוָּ֥ה. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶׁ֑ה., so; transliterated lemma: kēn; original form: כֵּ֤ן. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשׂוּ֙. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. work; transliterated lemma: ʿăḇōḏāh; original form: עֲבֹדָֽה..
Verse 4343And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶׁ֜ה. saw; transliterated lemma: rāʾāh; original form: יַּ֨רְא. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. work; transliterated lemma: məlāʾḵāh; original form: מְּלָאכָ֗ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּה֙., they; depends on headword: done. had; depends on headword: done. done; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשׂ֣וּ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.; as; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֛ר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. had; depends on headword: commanded. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוָּ֥ה., even; depends on headword: so. so; transliterated lemma: kēn; original form: כֵּ֣ן. had; depends on headword: done. they; depends on headword: done. done; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשׂ֑וּ. it; transliterated lemma: ·; original form: ·.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶֽׁה. blessed; transliterated lemma: bāraḵ; original form: יְבָ֥רֶךְ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם..
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.