John 7 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11And; transliterated lemma: kai; original form: Καὶ. after; transliterated lemma: meta; original form: μετὰ. these; transliterated lemma: houtos; original form: ταῦτα. things; depends on headword: these. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦς. walked; transliterated lemma: peripateō; original form: περιεπάτει. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. Galilee; transliterated lemma: Galilaia; original form: Γαλιλαίᾳ.: for; transliterated lemma: gar; original form: γὰρ. he; depends on headword: would. would; transliterated lemma: thelō; original form: ἤθελεν. not; transliterated lemma: ou; original form: οὐ. walk; transliterated lemma: peripateō; original form: περιπατεῖν. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. Judaea; transliterated lemma: Ioudaia; original form: Ἰουδαίᾳ., because; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. the; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. Jews; transliterated lemma: Ioudaios; original form: Ἰουδαῖοι. sought; transliterated lemma: zēteō; original form: ἐζήτουν. to; depends on headword: kill. kill; transliterated lemma: apokteinō; original form: ἀποκτεῖναι. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν..
Verse 22Now; transliterated lemma: de; original form: δὲ. the; transliterated lemma: ho; original form: . feast; transliterated lemma: heortē; original form: ἑορτὴ. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. Jews; transliterated lemma: Ioudaios; original form: Ἰουδαίων., the; transliterated lemma: ho; original form: . feast; depends on headword: tabernacles. of; depends on headword: tabernacles. tabernacles; transliterated lemma: skēnopēgia; original form: σκηνοπηγία., was; transliterated lemma: eimi; original form: ἦν. at; depends on headword: hand. hand; transliterated lemma: engys; original form: ἐγγὺς..
Verse 33His; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. brethren; transliterated lemma: adelphos; original form: ἀδελφοὶ. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπον. unto; transliterated lemma: pros; original form: πρὸς. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν., Depart; transliterated lemma: metabainō; original form: Μετάβηθι. hence; transliterated lemma: enteuthen; original form: ἐντεῦθεν., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. go; transliterated lemma: hypagō; original form: ὕπαγε. into; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. Judaea; transliterated lemma: Ioudaia; original form: Ἰουδαίαν., that; transliterated lemma: hina; original form: ἵνα. thy; transliterated lemma: sy; original form: σου. disciples; transliterated lemma: mathētēs; original form: μαθηταί. also; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. may; depends on headword: behold. behold; transliterated lemma: theōreō; original form: θεωρήσουσιν. thy; transliterated lemma: sy; original form: σοῦ. works; transliterated lemma: ergon; original form: ἔργα. which; transliterated lemma: hos; original form: . thou; depends on headword: doest. doest; transliterated lemma: poieō; original form: ποιεῖς..
Verse 44For; transliterated lemma: gar; original form: γάρ. no; transliterated lemma: oudeis; original form: οὐδεὶς. man; depends on headword: no. doeth; transliterated lemma: poieō; original form: ποιεῖ. anything; transliterated lemma: tis; original form: τι. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. secret; transliterated lemma: kryptos; original form: κρυπτῷ.,
Some ancient authorities read and seeketh it to be known openly.
and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. himself; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸς. seeketh; transliterated lemma: zēteō; original form: ζητεῖ. to; depends on headword: be. be; transliterated lemma: eimi; original form: εἶναι. known; transliterated lemma: ·; original form: ·. openly; transliterated lemma: en · parrēsia; original form: ἐν · παρρησίᾳ.. If; transliterated lemma: ei; original form: εἰ. thou; depends on headword: doest. doest; transliterated lemma: poieō; original form: ποιεῖς. these; transliterated lemma: houtos; original form: ταῦτα. things; depends on headword: these., manifest; transliterated lemma: phaneroō; original form: φανέρωσον. thyself; transliterated lemma: seautou; original form: σεαυτὸν. to; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῷ. world; transliterated lemma: kosmos; original form: κόσμῳ..
Verse 55For; transliterated lemma: gar; original form: γὰρ. even; depends on headword: not. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. brethren; transliterated lemma: adelphos; original form: ἀδελφοὶ. did; depends on headword: believe. not; transliterated lemma: oude; original form: οὐδὲ. believe; transliterated lemma: pisteuō; original form: ἐπίστευον. on; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτόν..
Verse 66Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦς. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. saith; transliterated lemma: legō; original form: λέγει. unto; depends on headword: them. them; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῖς., My; transliterated lemma: emos; original form: ἐμὸς. time; transliterated lemma: kairos; original form: καιρὸς. is; depends on headword: come. not; transliterated lemma: oupō; original form: οὔπω. yet; depends on headword: not. come; transliterated lemma: pareimi; original form: πάρεστιν.; but; transliterated lemma: de; original form: δὲ. your; transliterated lemma: hymeteros; original form: ὑμέτερος. time; transliterated lemma: kairos; original form: καιρὸς. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. always; transliterated lemma: pantote; original form: πάντοτέ. ready; transliterated lemma: hetoimos; original form: ἕτοιμος..
Verse 77The; transliterated lemma: ho; original form: . world; transliterated lemma: kosmos; original form: κόσμος. cannot; transliterated lemma: ou · dynamai; original form: οὐ · δύναται. hate; transliterated lemma: miseō; original form: μισεῖν. you; transliterated lemma: sy; original form: ὑμᾶς.; but; transliterated lemma: de; original form: δὲ. me; transliterated lemma: egō; original form: ἐμὲ. it; depends on headword: hateth. hateth; transliterated lemma: miseō; original form: μισεῖ., because; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. I; transliterated lemma: egō; original form: ἐγὼ. testify; transliterated lemma: martyreō; original form: μαρτυρῶ. of; transliterated lemma: peri; original form: περὶ. it; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ., that; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. its; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. works; transliterated lemma: ergon; original form: ἔργα. are; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. evil; transliterated lemma: ponēros; original form: πονηρά..
Verse 88Go; transliterated lemma: anabainō; original form: ἀνάβητε. ye; transliterated lemma: sy; original form: ὑμεῖς. up; depends on headword: Go. unto; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. the; transliterated lemma: ho; original form: τὴν. feast; transliterated lemma: heortē; original form: ἑορτήν.: I; transliterated lemma: egō; original form: ἐγὼ. go; transliterated lemma: anabainō; original form: ἀναβαίνω. not; transliterated lemma: ou; original form: οὐκ. up; depends on headword: go.
Many ancient authorities add yet.
unto; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. this; transliterated lemma: houtos; original form: ταύτην. feast; transliterated lemma: heortē; original form: ἑορτὴν.; because; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. my; transliterated lemma: emos; original form: ἐμὸς. time; transliterated lemma: kairos; original form: καιρὸς. is; depends on headword: fulfilled. not; transliterated lemma: oupō; original form: οὔπω. yet; depends on headword: not. fulfilled; transliterated lemma: plēroō; original form: πεπλήρωται..
Verse 99And; transliterated lemma: de; original form: δὲ. having; depends on headword: said. said; transliterated lemma: legō; original form: εἰπὼν. these; transliterated lemma: houtos; original form: ταῦτα. things; depends on headword: these. unto; depends on headword: them. them; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῖς., he; depends on headword: abode. abode; transliterated lemma: menō; original form: ἔμεινεν. still; transliterated lemma: ·; original form: ·. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. Galilee; transliterated lemma: Galilaia; original form: Γαλιλαίᾳ..
Verse 1010But; transliterated lemma: de; original form: δὲ. when; transliterated lemma: hōs; original form: Ὡς. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. brethren; transliterated lemma: adelphos; original form: ἀδελφοὶ. were; depends on headword: gone. gone; transliterated lemma: anabainō; original form: ἀνέβησαν. up; depends on headword: gone. unto; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. the; transliterated lemma: ho; original form: τὴν. feast; transliterated lemma: heortē; original form: ἑορτήν., then; transliterated lemma: tote; original form: τότε. went; transliterated lemma: anabainō; original form: ἀνέβη. he; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸς. also; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. up; depends on headword: went., not; transliterated lemma: ou; original form: οὐ. publicly; transliterated lemma: phanerōs; original form: φανερῶς., but; transliterated lemma: alla; original form: ἀλλὰ. as; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς. it; depends on headword: as. were; depends on headword: as. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. secret; transliterated lemma: kryptos; original form: κρυπτῷ..
Verse 1111The; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. Jews; transliterated lemma: Ioudaios; original form: Ἰουδαῖοι. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. sought; transliterated lemma: zēteō; original form: ἐζήτουν. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν. at; transliterated lemma: en; original form: ἐν. the; transliterated lemma: ho; original form: τῇ. feast; transliterated lemma: heortē; original form: ἑορτῇ., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. said; transliterated lemma: legō; original form: ἔλεγον., Where; transliterated lemma: pou; original form: Ποῦ. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. he; transliterated lemma: ekeinos; original form: ἐκεῖνος.?
Verse 1212And; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. there; depends on headword: was. was; transliterated lemma: eimi; original form: ἦν. much; transliterated lemma: polys; original form: πολὺς. murmuring; transliterated lemma: gongysmos; original form: γογγυσμὸς. among; transliterated lemma: en; original form: ἐν. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῖς. multitudes; transliterated lemma: ochlos; original form: ὄχλοις. concerning; transliterated lemma: peri; original form: περὶ. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ.: some; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. said; transliterated lemma: legō; original form: ἔλεγον., He; depends on headword: is. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. a; depends on headword: good. good; transliterated lemma: agathos; original form: Ἀγαθός. man; depends on headword: good.; others; transliterated lemma: allos; original form: ἄλλοι. said; transliterated lemma: legō; original form: ἔλεγον., Not; transliterated lemma: ou; original form: Οὔ. so; depends on headword: Not., but; transliterated lemma: alla; original form: ἀλλὰ. he; depends on headword: astray. leadeth; depends on headword: astray. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸν. multitude; transliterated lemma: ochlos; original form: ὄχλον. astray; transliterated lemma: planaō; original form: πλανᾷ..
Verse 1313Yet; transliterated lemma: mentoi; original form: μέντοι. no; transliterated lemma: oudeis; original form: οὐδεὶς. man; depends on headword: no. spake; transliterated lemma: laleō; original form: ἐλάλει. openly; transliterated lemma: parrēsia; original form: παρρησίᾳ. of; transliterated lemma: peri; original form: περὶ. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. for; transliterated lemma: dia; original form: διὰ. fear; transliterated lemma: phobos; original form: φόβον. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. Jews; transliterated lemma: Ioudaios; original form: Ἰουδαίων..
Verse 1414But; transliterated lemma: de; original form: δὲ. when; depends on headword: midst. it; depends on headword: midst. was; depends on headword: midst. now; transliterated lemma: ēdē; original form: Ἤδη. the; depends on headword: midst. midst; transliterated lemma: mesoō; original form: μεσούσης. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῆς. feast; transliterated lemma: heortē; original form: ἑορτῆς. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦς. went; transliterated lemma: anabainō; original form: ἀνέβη. up; depends on headword: went. into; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸ. temple; transliterated lemma: hieron; original form: ἱερὸν., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. taught; transliterated lemma: didaskō; original form: ἐδίδασκεν..
Verse 1515The; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. Jews; transliterated lemma: Ioudaios; original form: Ἰουδαῖοι. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. marvelled; transliterated lemma: thaumazō; original form: ἐθαύμαζον., saying; transliterated lemma: legō; original form: λέγοντες., How; transliterated lemma: pōs; original form: Πῶς. knoweth; transliterated lemma: oida; original form: οἶδεν. this; transliterated lemma: houtos; original form: οὗτος. man; depends on headword: this. letters; transliterated lemma: gramma; original form: γράμματα., having; depends on headword: learned. never; transliterated lemma: ; original form: μὴ. learned; transliterated lemma: manthanō; original form: μεμαθηκώς.?
Verse 1616Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦς. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. answered; transliterated lemma: apokrinomai; original form: ἀπεκρίθη. them; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῖς., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπεν., My; transliterated lemma: emos; original form: ἐμὴ. teaching; transliterated lemma: didachē; original form: διδαχὴ. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἔστιν. not; transliterated lemma: ou; original form: οὐκ. mine; transliterated lemma: emos; original form: ἐμὴ., but; transliterated lemma: alla; original form: ἀλλὰ. his; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. that; depends on headword: sent. sent; transliterated lemma: pempō; original form: πέμψαντός. me; transliterated lemma: egō; original form: με..
Verse 1717If; transliterated lemma: ean; original form: ἐάν. any; transliterated lemma: tis; original form: τις. man; depends on headword: any. willeth; transliterated lemma: thelō; original form: θέλῃ. to; depends on headword: do. do; transliterated lemma: poieō; original form: ποιεῖν. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. will; transliterated lemma: thelēma; original form: θέλημα., he; depends on headword: know. shall; depends on headword: know. know; transliterated lemma: ginōskō; original form: γνώσεται. of; transliterated lemma: peri; original form: περὶ. the; transliterated lemma: ho; original form: τῆς. teaching; transliterated lemma: didachē; original form: διδαχῆς., whether; transliterated lemma: poteron; original form: πότερον. it; depends on headword: is. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. of; transliterated lemma: ek; original form: ἐκ. God; transliterated lemma: theos; original form: θεοῦ., or; transliterated lemma: ē; original form: . whether; depends on headword: speak. I; transliterated lemma: egō; original form: ἐγὼ. speak; transliterated lemma: laleō; original form: λαλῶ. from; transliterated lemma: apo; original form: ἀπ. myself; transliterated lemma: emautou; original form: ἐμαυτοῦ..
Verse 1818He; transliterated lemma: ho; original form: . that; depends on headword: speaketh. speaketh; transliterated lemma: laleō; original form: λαλῶν. from; transliterated lemma: apo; original form: ἀφ. himself; transliterated lemma: heautou; original form: ἑαυτοῦ. seeketh; transliterated lemma: zēteō; original form: ζητεῖ. his; transliterated lemma: ho; original form: τὴν. own; transliterated lemma: idios; original form: ἰδίαν. glory; transliterated lemma: doxa; original form: δόξαν.: but; transliterated lemma: de; original form: δὲ. he; transliterated lemma: ho; original form: . that; depends on headword: seeketh. seeketh; transliterated lemma: zēteō; original form: ζητῶν. the; transliterated lemma: ho; original form: τὴν. glory; transliterated lemma: doxa; original form: δόξαν. of; depends on headword: him. him; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. that; depends on headword: sent. sent; transliterated lemma: pempō; original form: πέμψαντος. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν., the; depends on headword: same. same; transliterated lemma: houtos; original form: οὗτος. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. true; transliterated lemma: alēthēs; original form: ἀληθής., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. no; transliterated lemma: ou; original form: οὐκ. unrighteousness; transliterated lemma: adikia; original form: ἀδικία. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἔστιν. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῷ..
Verse 1919Did; depends on headword: give. not; transliterated lemma: ou; original form: Οὐ. Moses; transliterated lemma: Mōysēs; original form: Μωϋσῆς. give; transliterated lemma: didōmi; original form: δέδωκεν. you; transliterated lemma: sy; original form: ὑμῖν. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸν. law; transliterated lemma: nomos; original form: νόμον., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. yet; transliterated lemma: ·; original form: ·. none; transliterated lemma: oudeis; original form: οὐδεὶς. of; transliterated lemma: ek; original form: ἐξ. you; transliterated lemma: sy; original form: ὑμῶν. doeth; transliterated lemma: poieō; original form: ποιεῖ. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸν. law; transliterated lemma: nomos; original form: νόμον.? Why; transliterated lemma: tis; original form: τί. seek; transliterated lemma: zēteō; original form: ζητεῖτε. ye; depends on headword: seek. to; depends on headword: kill. kill; transliterated lemma: apokteinō; original form: ἀποκτεῖναι. me; transliterated lemma: egō; original form: με.?
Verse 2020The; transliterated lemma: ho; original form: . multitude; transliterated lemma: ochlos; original form: ὄχλος. answered; transliterated lemma: apokrinomai; original form: ἀπεκρίθη., Thou; depends on headword: hast. hast; transliterated lemma: echō; original form: ἔχεις. a; depends on headword: demon. demon; transliterated lemma: daimonion; original form: Δαιμόνιον.: who; transliterated lemma: tis; original form: τίς. seeketh; transliterated lemma: zēteō; original form: ζητεῖ. to; depends on headword: kill. kill; transliterated lemma: apokteinō; original form: ἀποκτεῖναι. thee; transliterated lemma: sy; original form: σε.?
Verse 2121Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦς. answered; transliterated lemma: apokrinomai; original form: ἀπεκρίθη. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπεν. unto; depends on headword: them. them; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῖς., I; depends on headword: did. did; transliterated lemma: poieō; original form: ἐποίησα. one; transliterated lemma: heis; original form: Ἓν. work; transliterated lemma: ergon; original form: ἔργον., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. ye; depends on headword: marvel. all; transliterated lemma: pas; original form: πάντες. marvel; transliterated lemma: thaumazō; original form: θαυμάζετε. because; depends on headword: thereof. thereof; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 2222Moses; transliterated lemma: Mōysēs; original form: Μωϋσῆς. hath; depends on headword: given. given; transliterated lemma: didōmi; original form: δέδωκεν. you; transliterated lemma: sy; original form: ὑμῖν. circumcision; transliterated lemma: peritomē; original form: περιτομήν. (not; transliterated lemma: ou; original form: οὐχ. that; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. it; depends on headword: is. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστὶν. of; transliterated lemma: ek; original form: ἐκ. Moses; transliterated lemma: Mōysēs; original form: Μωϋσέως., but; transliterated lemma: alla; original form: ἀλλ. of; transliterated lemma: ek; original form: ἐκ. the; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. fathers; transliterated lemma: patēr; original form: πατέρων.); and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. on; transliterated lemma: en; original form: ἐν. the; depends on headword: sabbath. sabbath; transliterated lemma: sabbaton; original form: σαββάτῳ. ye; depends on headword: circumcise. circumcise; transliterated lemma: peritemnō; original form: περιτέμνετε. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: anthrōpos; original form: ἄνθρωπον..
Verse 2323If; transliterated lemma: ei; original form: εἰ. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: anthrōpos; original form: ἄνθρωπος. receiveth; transliterated lemma: lambanō; original form: λαμβάνει. circumcision; transliterated lemma: peritomē; original form: περιτομὴν. on; transliterated lemma: en; original form: ἐν. the; depends on headword: sabbath. sabbath; transliterated lemma: sabbaton; original form: σαββάτῳ., that; transliterated lemma: hina; original form: ἵνα. the; transliterated lemma: ho; original form: . law; transliterated lemma: nomos; original form: νόμος. of; depends on headword: Moses. Moses; transliterated lemma: Mōysēs; original form: Μωϋσέως. may; depends on headword: broken. not; transliterated lemma: ; original form: μὴ. be; depends on headword: broken. broken; transliterated lemma: lyō; original form: λυθῇ.; are; depends on headword: wroth. ye; depends on headword: wroth. wroth; transliterated lemma: cholaō; original form: χολᾶτε. with; depends on headword: me. me; transliterated lemma: egō; original form: ἐμοὶ., because; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. I; depends on headword: made. made; transliterated lemma: poieō; original form: ἐποίησα.
Greek a whole man sound.
a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: anthrōpos; original form: ἄνθρωπον. every; transliterated lemma: holos; original form: ὅλον. whit; depends on headword: every. whole; transliterated lemma: hygiēs; original form: ὑγιῆ. on; transliterated lemma: en; original form: ἐν. the; depends on headword: sabbath. sabbath; transliterated lemma: sabbaton; original form: σαββάτῳ.?
Verse 2424Judge; transliterated lemma: krinō; original form: κρίνετε. not; transliterated lemma: ; original form: μὴ. according; transliterated lemma: kata; original form: κατ. to; depends on headword: according. appearance; transliterated lemma: opsis; original form: ὄψιν., but; transliterated lemma: alla; original form: ἀλλὰ. judge; transliterated lemma: krinō; original form: κρίνετε. righteous; transliterated lemma: dikaios; original form: δικαίαν. judgment; transliterated lemma: krisis; original form: κρίσιν..
Verse 2525Some; transliterated lemma: tis; original form: τινες. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. of; transliterated lemma: ek; original form: ἐκ. them; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. of; depends on headword: Jerusalem. Jerusalem; transliterated lemma: Hierosolymitēs; original form: Ἱεροσολυμιτῶν. said; transliterated lemma: legō; original form: Ἔλεγον., Is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. not; transliterated lemma: ou; original form: Οὐχ. this; transliterated lemma: houtos; original form: οὗτός. he; depends on headword: Is. whom; transliterated lemma: hos; original form: ὃν. they; depends on headword: seek. seek; transliterated lemma: zēteō; original form: ζητοῦσιν. to; depends on headword: kill. kill; transliterated lemma: apokteinō; original form: ἀποκτεῖναι.?
Verse 2626And; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. lo; transliterated lemma: ide; original form: ἴδε., he; depends on headword: speaketh. speaketh; transliterated lemma: laleō; original form: λαλεῖ. openly; transliterated lemma: parrēsia; original form: παρρησίᾳ., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. they; depends on headword: say. say; transliterated lemma: legō; original form: λέγουσιν. nothing; transliterated lemma: oudeis; original form: οὐδὲν. unto; depends on headword: him. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῷ.. Can; transliterated lemma: mēpote; original form: μήποτε. it; depends on headword: Can. be; depends on headword: Can. that; depends on headword: Can. the; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. rulers; transliterated lemma: archōn; original form: ἄρχοντες. indeed; transliterated lemma: alēthōs; original form: ἀληθῶς. know; transliterated lemma: ginōskō; original form: ἔγνωσαν. that; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. this; transliterated lemma: houtos; original form: οὗτός. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. the; transliterated lemma: ho; original form: . Christ; transliterated lemma: Christos; original form: χριστός.?
Verse 2727Howbeit; transliterated lemma: alla; original form: ἀλλὰ. we; depends on headword: know. know; transliterated lemma: oida; original form: οἴδαμεν. this; transliterated lemma: houtos; original form: τοῦτον. man; depends on headword: this. whence; transliterated lemma: pothen; original form: πόθεν. he; depends on headword: is. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστίν.: but; transliterated lemma: de; original form: δὲ. when; transliterated lemma: hotan; original form: ὅταν. the; transliterated lemma: ho; original form: . Christ; transliterated lemma: Christos; original form: χριστὸς. cometh; transliterated lemma: erchomai; original form: ἔρχηται., no; transliterated lemma: oudeis; original form: οὐδεὶς. one; depends on headword: no. knoweth; transliterated lemma: ginōskō; original form: γινώσκει. whence; transliterated lemma: pothen; original form: πόθεν. he; depends on headword: is. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστίν..
Verse 2828Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦς. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. cried; transliterated lemma: krazō; original form: ἔκραξεν. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. the; transliterated lemma: ho; original form: τῷ. temple; transliterated lemma: hieros; original form: ἱερῷ., teaching; transliterated lemma: didaskō; original form: διδάσκων. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. saying; transliterated lemma: legō; original form: λέγων., Ye; depends on headword: know. both; depends on headword: me. know; transliterated lemma: oida; original form: οἴδατε. me; transliterated lemma: kagō; original form: Κἀμὲ., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. know; transliterated lemma: oida; original form: οἴδατε. whence; transliterated lemma: pothen; original form: πόθεν. I; depends on headword: am. am; transliterated lemma: eimi; original form: εἰμί.; and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. I; depends on headword: come. am; depends on headword: come. not; transliterated lemma: ou; original form: οὐκ. come; transliterated lemma: erchomai; original form: ἐλήλυθα. of; transliterated lemma: apo; original form: ἀπ. myself; transliterated lemma: emautou; original form: ἐμαυτοῦ., but; transliterated lemma: alla; original form: ἀλλ. he; transliterated lemma: ho; original form: . that; depends on headword: sent. sent; transliterated lemma: pempō; original form: πέμψας. me; transliterated lemma: egō; original form: με. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἔστιν. true; transliterated lemma: alēthinos; original form: ἀληθινὸς., whom; transliterated lemma: hos; original form: ὃν. ye; transliterated lemma: sy; original form: ὑμεῖς. know; transliterated lemma: oida; original form: οἴδατε. not; transliterated lemma: ou; original form: οὐκ..
Verse 2929I; transliterated lemma: egō; original form: ἐγὼ. know; transliterated lemma: oida; original form: οἶδα. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτόν.; because; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. I; depends on headword: am. am; transliterated lemma: eimi; original form: εἰμι. from; transliterated lemma: para; original form: παρ. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ., and; depends on headword: he. he; transliterated lemma: kakeinos; original form: κἀκεῖνός. sent; transliterated lemma: apostellō; original form: ἀπέστειλεν. me; transliterated lemma: egō; original form: με..
Verse 3030They; depends on headword: sought. sought; transliterated lemma: zēteō; original form: ἐζήτουν. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. to; depends on headword: take. take; transliterated lemma: piazō; original form: πιάσαι. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν.: and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. no; transliterated lemma: oudeis; original form: οὐδεὶς. man; depends on headword: no. laid; transliterated lemma: epiballō; original form: ἐπέβαλεν. his; transliterated lemma: ho; original form: τὴν. hand; transliterated lemma: cheir; original form: χεῖρα. on; transliterated lemma: epi; original form: ἐπ. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν., because; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. hour; transliterated lemma: hōra; original form: ὥρα. was; depends on headword: come. not; transliterated lemma: oupō; original form: οὔπω. yet; depends on headword: not. come; transliterated lemma: erchomai; original form: ἐληλύθει..
Verse 3131But; transliterated lemma: de; original form: δὲ. of; transliterated lemma: ek; original form: ἐκ. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. multitude; transliterated lemma: ochlos; original form: ὄχλου. many; transliterated lemma: polys; original form: πολλοὶ. believed; transliterated lemma: pisteuō; original form: ἐπίστευσαν. on; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτόν.; and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. they; depends on headword: said. said; transliterated lemma: legō; original form: ἔλεγον., When; transliterated lemma: hotan; original form: ὅταν. the; transliterated lemma: ho; original form: . Christ; transliterated lemma: Christos; original form: χριστὸς. shall; depends on headword: come. come; transliterated lemma: erchomai; original form: ἔλθῃ., will; depends on headword: do. he; depends on headword: do. do; transliterated lemma: poieō; original form: ποιήσει. more; transliterated lemma: polys; original form: πλείονα. signs; transliterated lemma: sēmeion; original form: σημεῖα. than; depends on headword: which. those; depends on headword: which. which; transliterated lemma: hos; original form: ὧν. this; transliterated lemma: houtos; original form: οὗτος. man; depends on headword: this. hath; depends on headword: done. done; transliterated lemma: poieō; original form: ἐποίησεν.?
Verse 3232The; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. Pharisees; transliterated lemma: Pharisaios; original form: Φαρισαῖοι. heard; transliterated lemma: akouō; original form: Ἤκουσαν. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. multitude; transliterated lemma: ochlos; original form: ὄχλου. murmuring; transliterated lemma: gongyzō; original form: γογγύζοντος. these; transliterated lemma: houtos; original form: ταῦτα. things; depends on headword: these. concerning; transliterated lemma: peri; original form: περὶ. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ.; and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. the; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. chief; depends on headword: priests. priests; transliterated lemma: archiereus; original form: ἀρχιερεῖς. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. the; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. Pharisees; transliterated lemma: Pharisaios; original form: Φαρισαῖοι. sent; transliterated lemma: apostellō; original form: ἀπέστειλαν. officers; transliterated lemma: hypēretēs; original form: ὑπηρέτας. to; transliterated lemma: hina; original form: ἵνα. take; transliterated lemma: piazō; original form: πιάσωσιν. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτόν..
Verse 3333Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦς. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπεν., Yet; transliterated lemma: eti; original form: Ἔτι. a; depends on headword: little. little; transliterated lemma: mikros; original form: μικρὸν. while; transliterated lemma: chronos; original form: χρόνον. am; transliterated lemma: eimi; original form: εἰμι. I; depends on headword: am. with; transliterated lemma: meta; original form: μεθ. you; transliterated lemma: sy; original form: ὑμῶν., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. I; depends on headword: go. go; transliterated lemma: hypagō; original form: ὑπάγω. unto; transliterated lemma: pros; original form: πρὸς. him; transliterated lemma: ho; original form: τὸν. that; depends on headword: sent. sent; transliterated lemma: pempō; original form: πέμψαντά. me; transliterated lemma: egō; original form: με..
Verse 3434Ye; depends on headword: seek. shall; depends on headword: seek. seek; transliterated lemma: zēteō; original form: ζητήσετέ. me; transliterated lemma: egō; original form: με., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. shall; depends on headword: find. not; transliterated lemma: ou; original form: οὐχ. find; transliterated lemma: heuriskō; original form: εὑρήσετέ. me; depends on headword: find.: and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. where; transliterated lemma: hopou; original form: ὅπου. I; transliterated lemma: egō; original form: ἐγὼ. am; transliterated lemma: eimi; original form: εἰμὶ., ye; transliterated lemma: sy; original form: ὑμεῖς. cannot; transliterated lemma: ou · dynamai; original form: οὐ · δύνασθε. come; transliterated lemma: erchomai; original form: ἐλθεῖν..
Verse 3535The; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. Jews; transliterated lemma: Ioudaios; original form: Ἰουδαῖοι. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπον. among; transliterated lemma: pros; original form: πρὸς. themselves; transliterated lemma: heautou; original form: ἑαυτούς., Whither; transliterated lemma: pou; original form: Ποῦ. will; transliterated lemma: mellō; original form: μέλλει. this; transliterated lemma: houtos; original form: οὗτος. man; depends on headword: this. go; transliterated lemma: poreuomai; original form: πορεύεσθαι. that; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. we; transliterated lemma: egō; original form: ἡμεῖς. shall; depends on headword: find. not; transliterated lemma: ou; original form: οὐχ. find; transliterated lemma: heuriskō; original form: εὑρήσομεν. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτόν.? will; transliterated lemma: mellō; original form: μέλλει. he; depends on headword: will. go; transliterated lemma: poreuomai; original form: πορεύεσθαι. unto; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. the; transliterated lemma: ho; original form: τὴν. Dispersion; transliterated lemma: diaspora; original form: διασπορὰν.
Greek of.
among; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. Greeks; transliterated lemma: Hellēn; original form: Ἑλλήνων., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. teach; transliterated lemma: didaskō; original form: διδάσκειν. the; transliterated lemma: ho; original form: τοὺς. Greeks; transliterated lemma: Hellēn; original form: Ἕλληνας.?
Verse 3636What; transliterated lemma: tis; original form: τίς. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. this; transliterated lemma: houtos; original form: οὗτος. word; transliterated lemma: logos; original form: λόγος. that; transliterated lemma: hos; original form: ὃν. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπε., Ye; depends on headword: seek. shall; depends on headword: seek. seek; transliterated lemma: zēteō; original form: Ζητήσετέ. me; transliterated lemma: egō; original form: με., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. shall; depends on headword: find. not; transliterated lemma: ou; original form: οὐχ. find; transliterated lemma: heuriskō; original form: εὑρήσετέ. me; depends on headword: find.; and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. where; transliterated lemma: hopou; original form: ὅπου. I; transliterated lemma: egō; original form: ἐγὼ. am; transliterated lemma: eimi; original form: εἰμὶ., ye; transliterated lemma: sy; original form: ὑμεῖς. cannot; transliterated lemma: ou · dynamai; original form: οὐ · δύνασθε. come; transliterated lemma: erchomai; original form: ἐλθεῖν.?
Verse 3737Now; transliterated lemma: de; original form: δὲ. on; transliterated lemma: en; original form: Ἐν. the; transliterated lemma: ho; original form: τῇ. last; transliterated lemma: eschatos; original form: ἐσχάτῃ. day; transliterated lemma: hēmera; original form: ἡμέρᾳ., the; transliterated lemma: ho; original form: τῇ. great; transliterated lemma: megas; original form: μεγάλῃ. day; depends on headword: great. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῆς. feast; transliterated lemma: heortē; original form: ἑορτῆς., Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦς. stood; transliterated lemma: histēmi; original form: εἱστήκει. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. cried; transliterated lemma: krazō; original form: ἔκραξεν., saying; transliterated lemma: legō; original form: λέγων., If; transliterated lemma: ean; original form: Ἐάν. any; transliterated lemma: tis; original form: τις. man; depends on headword: any. thirst; transliterated lemma: dipsaō; original form: διψᾷ., let; depends on headword: come. him; depends on headword: come. come; transliterated lemma: erchomai; original form: ἐρχέσθω. unto; transliterated lemma: pros; original form: πρός. me; transliterated lemma: egō; original form: με. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. drink; transliterated lemma: pinō; original form: πινέτω..
Verse 3838He; transliterated lemma: ho; original form: . that; depends on headword: believeth. believeth; transliterated lemma: pisteuō; original form: πιστεύων. on; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. me; transliterated lemma: egō; original form: ἐμέ., as; transliterated lemma: kathōs; original form: καθὼς. the; transliterated lemma: ho; original form: . scripture; transliterated lemma: graphē; original form: γραφή. hath; depends on headword: said. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπεν.,
Greek out of his belly.
from; transliterated lemma: ek; original form: ἐκ. within; transliterated lemma: koilia; original form: κοιλίας. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. shall; depends on headword: flow. flow; transliterated lemma: rheō; original form: ῥεύσουσιν. rivers; transliterated lemma: potamos; original form: ποταμοὶ. of; depends on headword: water. living; transliterated lemma: zaō; original form: ζῶντος. water; transliterated lemma: hydōr; original form: ὕδατος..
Verse 3939But; transliterated lemma: de; original form: δὲ. this; transliterated lemma: houtos; original form: τοῦτο. spake; transliterated lemma: legō; original form: εἶπεν. he; depends on headword: spake. of; transliterated lemma: peri; original form: περὶ. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. Spirit; transliterated lemma: pneuma; original form: πνεύματος., which; transliterated lemma: hos; original form: οὗ. they; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. that; depends on headword: believed. believed; transliterated lemma: pisteuō; original form: πιστεύσαντες. on; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτόν. were; transliterated lemma: mellō; original form: ἔμελλον. to; depends on headword: receive. receive; transliterated lemma: lambanō; original form: λαμβάνειν.:
Some ancient authorities read for the Holy Spirit was not yet given.
for; transliterated lemma: gar; original form: γὰρ. the; depends on headword: Spirit. Spirit; transliterated lemma: pneuma; original form: πνεῦμα. was; transliterated lemma: eimi; original form: ἦν. not; transliterated lemma: oupō; original form: οὔπω. yet; depends on headword: not. given; transliterated lemma: ·; original form: ·.; because; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦς. was; depends on headword: glorified. not; transliterated lemma: oudepō; original form: οὐδέπω. yet; depends on headword: not. glorified; transliterated lemma: doxazō; original form: ἐδοξάσθη..
Verse 4040Some; depends on headword: of. of; transliterated lemma: ek; original form: Ἐκ. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. multitude; transliterated lemma: ochlos; original form: ὄχλου. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν., when; depends on headword: heard. they; depends on headword: heard. heard; transliterated lemma: akouō; original form: ἀκούσαντες. these; transliterated lemma: houtos; original form: τούτων. words; transliterated lemma: logos; original form: λόγων., said; transliterated lemma: legō; original form: ἔλεγον., This; transliterated lemma: houtos; original form: Οὗτός. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. of; depends on headword: truth. a; depends on headword: truth. truth; transliterated lemma: alēthōs; original form: ἀληθῶς. the; transliterated lemma: ho; original form: . prophet; transliterated lemma: prophētēs; original form: προφήτης..
Verse 4141Others; transliterated lemma: allos; original form: ἄλλοι. said; transliterated lemma: legō; original form: ἔλεγον., This; transliterated lemma: houtos; original form: Οὗτός. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. the; transliterated lemma: ho; original form: . Christ; transliterated lemma: Christos; original form: χριστός.. But; transliterated lemma: de; original form: δὲ. some; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. said; transliterated lemma: legō; original form: ἔλεγον., What; transliterated lemma: ; original form: Μὴ., doth; depends on headword: come. the; transliterated lemma: ho; original form: . Christ; transliterated lemma: Christos; original form: χριστὸς. come; transliterated lemma: erchomai; original form: ἔρχεται. out; transliterated lemma: ek; original form: ἐκ. of; depends on headword: out. Galilee; transliterated lemma: Galilaia; original form: Γαλιλαίας.?
Verse 4242
2 Sam. 7:12ff; Mic. 5:2.
Hath; depends on headword: said. not; transliterated lemma: ou; original form: οὐχ. the; transliterated lemma: ho; original form: . scripture; transliterated lemma: graphē; original form: γραφὴ. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπεν. that; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. the; transliterated lemma: ho; original form: . Christ; transliterated lemma: Christos; original form: χριστός. cometh; transliterated lemma: erchomai; original form: ἔρχεται. of; transliterated lemma: ek; original form: ἐκ. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. seed; transliterated lemma: sperma; original form: σπέρματος. of; depends on headword: David. David; transliterated lemma: Dauid; original form: Δαυὶδ., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. from; transliterated lemma: apo; original form: ἀπὸ. Bethlehem; transliterated lemma: Bēthleem; original form: Βηθλέεμ., the; transliterated lemma: ho; original form: τῆς. village; transliterated lemma: kōmē; original form: κώμης. where; transliterated lemma: hopou; original form: ὅπου. David; transliterated lemma: Dauid; original form: Δαυὶδ. was; transliterated lemma: eimi; original form: ἦν.?
Verse 4343So; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. there; depends on headword: arose. arose; transliterated lemma: ginomai; original form: ἐγένετο. a; depends on headword: division. division; transliterated lemma: schisma; original form: σχίσμα. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. the; transliterated lemma: ho; original form: τῷ. multitude; transliterated lemma: ochlos; original form: ὄχλῳ. because; transliterated lemma: dia; original form: δι. of; depends on headword: because. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτόν..
Verse 4444And; transliterated lemma: de; original form: δὲ. some; transliterated lemma: tis; original form: τινὲς. of; transliterated lemma: ek; original form: ἐξ. them; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῶν. would; transliterated lemma: thelō; original form: ἤθελον. have; depends on headword: taken. taken; transliterated lemma: piazō; original form: πιάσαι. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτόν.; but; transliterated lemma: alla; original form: ἀλλ. no; transliterated lemma: oudeis; original form: οὐδεὶς. man; depends on headword: no. laid; transliterated lemma: epiballō; original form: ἐπέβαλεν. hands; transliterated lemma: cheir; original form: χεῖρας. on; transliterated lemma: epi; original form: ἐπ. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν..
Verse 4545The; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. officers; transliterated lemma: hypēretēs; original form: ὑπηρέται. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. came; transliterated lemma: erchomai; original form: Ἦλθον. to; transliterated lemma: pros; original form: πρὸς. the; transliterated lemma: ho; original form: τοὺς. chief; depends on headword: priests. priests; transliterated lemma: archiereus; original form: ἀρχιερεῖς. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. Pharisees; transliterated lemma: Pharisaios; original form: Φαρισαίους.; and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. they; transliterated lemma: ekeinos; original form: ἐκεῖνοι. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπον. unto; depends on headword: them. them; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῖς., Why; transliterated lemma: dia · tis; original form: Διὰ · τί. did; depends on headword: bring. ye; depends on headword: bring. not; transliterated lemma: ou; original form: οὐκ. bring; transliterated lemma: agō; original form: ἠγάγετε. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτόν.?
Verse 4646The; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. officers; transliterated lemma: hypēretēs; original form: ὑπηρέται. answered; transliterated lemma: apokrinomai; original form: ἀπεκρίθησαν., Never; transliterated lemma: oudepote; original form: Οὐδέποτε. man; transliterated lemma: anthrōpos; original form: ἄνθρωπος. so; transliterated lemma: houtō(s); original form: οὕτως. spake; transliterated lemma: laleō; original form: ἐλάλησεν..
Verse 4747The; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. Pharisees; transliterated lemma: Pharisaios; original form: Φαρισαῖοι. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. answered; transliterated lemma: apokrinomai; original form: ἀπεκρίθησαν. them; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῖς., Are; depends on headword: astray. ye; transliterated lemma: sy; original form: ὑμεῖς. also; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. led; depends on headword: astray. astray; transliterated lemma: planaō; original form: πεπλάνησθε.?
Verse 4848Hath; depends on headword: believed. any; transliterated lemma: tis; original form: τις. of; transliterated lemma: ek; original form: ἐκ. the; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. rulers; transliterated lemma: archōn; original form: ἀρχόντων. believed; transliterated lemma: pisteuō; original form: ἐπίστευσεν. on; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν., or; transliterated lemma: ē; original form: . of; transliterated lemma: ek; original form: ἐκ. the; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. Pharisees; transliterated lemma: Pharisaios; original form: Φαρισαίων.?
Verse 4949But; transliterated lemma: alla; original form: ἀλλὰ. this; transliterated lemma: houtos; original form: οὗτος. multitude; transliterated lemma: ochlos; original form: ὄχλος. that; depends on headword: knoweth. knoweth; transliterated lemma: ginōskō; original form: γινώσκων. not; transliterated lemma: ; original form: μὴ. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸν. law; transliterated lemma: nomos; original form: νόμον. are; transliterated lemma: eimi; original form: εἰσιν. accursed; transliterated lemma: eparatos; original form: ἐπάρατοί..
Verse 5050Nicodemus; transliterated lemma: Nikodēmos; original form: Νικόδημος. saith; transliterated lemma: legō; original form: λέγει. unto; transliterated lemma: pros; original form: πρὸς. them; transliterated lemma: heautou; original form: αὐτούς. (he; transliterated lemma: ho; original form: . that; depends on headword: came. came; transliterated lemma: erchomai; original form: ἐλθὼν. to; transliterated lemma: pros; original form: πρὸς. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν. before; transliterated lemma: proteros; original form: πρότερον., being; transliterated lemma: eimi; original form: ὢν. one; transliterated lemma: heis; original form: εἷς. of; transliterated lemma: ek; original form: ἐξ. them; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῶν.),
Verse 5151Doth; depends on headword: judge. our; transliterated lemma: egō; original form: ἡμῶν. law; transliterated lemma: nomos; original form: νόμος. judge; transliterated lemma: krinō; original form: κρίνει. a; transliterated lemma: ho; original form: τὸν. man; transliterated lemma: anthrōpos; original form: ἄνθρωπον., except; transliterated lemma: ean · mē; original form: ἐὰν · μὴ. it; depends on headword: hear. first; transliterated lemma: prōtos; original form: πρῶτον. hear; transliterated lemma: akouō; original form: ἀκούσῃ. from; transliterated lemma: para; original form: παρ. himself; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. know; transliterated lemma: ginōskō; original form: γνῷ. what; transliterated lemma: tis; original form: τί. he; depends on headword: doeth. doeth; transliterated lemma: poieō; original form: ποιεῖ.?
Verse 5252They; depends on headword: answered. answered; transliterated lemma: apokrinomai; original form: ἀπεκρίθησαν. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπαν. unto; depends on headword: him. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῷ., Art; transliterated lemma: eimi; original form: εἶ. thou; transliterated lemma: sy; original form: σὺ. also; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. of; transliterated lemma: ek; original form: ἐκ. Galilee; transliterated lemma: Galilaia; original form: Γαλιλαίας.? Search; transliterated lemma: eraunaō; original form: ἐραύνησον., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.
Or, see: for out of Galilee etc.
see; transliterated lemma: horaō; original form: ἴδε. that; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. out; transliterated lemma: ek; original form: ἐκ. of; depends on headword: out. Galilee; transliterated lemma: Galilaia; original form: Γαλιλαίας. ariseth; transliterated lemma: egeirō; original form: ἐγείρεται. no; transliterated lemma: ou; original form: οὐκ. prophet; transliterated lemma: prophētēs; original form: προφήτης..
Verse 5353
Most of the ancient authorities omit 7:53–8:11. Those which contain it vary much from each other.
[And; transliterated lemma: kai; original form: Καὶ. they; depends on headword: went. went; transliterated lemma: poreuomai; original form: ἐπορεύθη. every; transliterated lemma: hekastos; original form: ἕκαστος. man; depends on headword: every. unto; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. own; depends on headword: his. house; transliterated lemma: oikos; original form: οἶκον.:

Explanation

Pink strikethrough: in SBLGNT, omitted from the ASV-selected Greek reading. Green underline: in the ASV-selected reading, absent from SBLGNT.

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.