Proverbs 27 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11Boast; transliterated lemma: hālal; original form: תִּ֭תְהַלֵּל. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַֽל. thyself; depends on headword: Boast. of; transliterated lemma: bə · yôm; original form: בְּ · י֣וֹם. tomorrow; transliterated lemma: māḥār; original form: מָחָ֑ר.;
For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. thou; depends on headword: knowest. knowest; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: תֵ֝דַ֗ע. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. what; transliterated lemma: māh; original form: מַה. a; depends on headword: day. day; transliterated lemma: yôm; original form: יֽוֹם. may; depends on headword: bring. bring; transliterated lemma: yālaḏ; original form: יֵּ֥לֶד. forth; depends on headword: bring..
Verse 22Let; depends on headword: praise. another; transliterated lemma: zār; original form: זָ֣ר. man; depends on headword: another. praise; transliterated lemma: hālal; original form: יְהַלֶּלְ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֣., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. thine; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. own; depends on headword: thine. mouth; transliterated lemma: peh; original form: פִ֑י.;
A; depends on headword: stranger. stranger; transliterated lemma: noḵriy; original form: נָ֝כְרִ֗י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל. thine; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. own; depends on headword: thine. lips; transliterated lemma: śāp̄āh; original form: שְׂפָתֶֽי..
Verse 33A; depends on headword: stone. stone; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֶ֭בֶן. is; depends on headword: heavy. heavy; transliterated lemma: kōḇeḏ; original form: כֹּֽבֶד., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sand; transliterated lemma: ḥôl; original form: ח֑וֹל. weighty; transliterated lemma: nēṭel; original form: נֵ֣טֶל.;
But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. a; depends on headword: fool’s. fool’s; transliterated lemma: ʾĕwiyl; original form: אֱ֝וִ֗יל. vexation; transliterated lemma: kaʿas; original form: כַ֥עַס. is; depends on headword: heavier. heavier; transliterated lemma: kāḇēḏ; original form: כָּבֵ֥ד. than; transliterated lemma: min; original form: מִ. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽם. both; transliterated lemma: šənayim; original form: שְּׁנֵי..
Verse 44Wrath; transliterated lemma: ḥēmāh; original form: חֵ֭מָה. is; depends on headword: cruel. cruel; transliterated lemma: ʾaḵzəriyûṯ; original form: אַכְזְרִיּ֣וּת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. anger; transliterated lemma: ʾap̄; original form: אָ֑ף. is; depends on headword: overwhelming. overwhelming; transliterated lemma: šeṭep̄; original form: שֶׁ֣טֶף.;
⁎
Hebrew a flood.But; transliterated lemma: wə; original form: וּ. who; transliterated lemma: miy; original form: מִ֥י. is; depends on headword: stand. able; depends on headword: stand. to; depends on headword: stand. stand; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: יַ֝עֲמֹד. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֥י. jealousy; transliterated lemma: qinʾāh; original form: קִנְאָֽה.?
Verse 55Better; transliterated lemma: ṭôḇ; original form: ט֭וֹבָה. is; depends on headword: Better. open; transliterated lemma: gālāh; original form: מְגֻלָּ֑ה. rebuke; transliterated lemma: tôḵaḥaṯ; original form: תּוֹכַ֣חַת.
Than; transliterated lemma: min; original form: מֵֽ. love; transliterated lemma: ʾahăḇāh; original form: אַהֲבָ֥ה. that; depends on headword: hidden. is; depends on headword: hidden. hidden; transliterated lemma: sāṯar; original form: מְסֻתָּֽרֶת..
Verse 66Faithful; transliterated lemma: ʾāman; original form: נֶ֭אֱמָנִים. are; depends on headword: Faithful. the; depends on headword: wounds. wounds; transliterated lemma: peṣaʿ; original form: פִּצְעֵ֣י. of; depends on headword: friend. a; depends on headword: friend. friend; transliterated lemma: ʾāhēḇ; original form: אוֹהֵ֑ב.;
But; transliterated lemma: wə; original form: וְ֝. the; depends on headword: kisses. kisses; transliterated lemma: nəšiyqāh; original form: נְשִׁיק֥וֹת. of; depends on headword: enemy. an; depends on headword: enemy. enemy; transliterated lemma: śānēʾ; original form: שׂוֹנֵֽא. are; depends on headword: profuse. profuse; transliterated lemma: ʿāṯar; original form: נַעְתָּר֗וֹת..
Verse 77The; depends on headword: soul. full; transliterated lemma: śāḇēᵃʿ; original form: שְׂ֭בֵעָה. soul; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נֶ֣פֶשׁ. loatheth; transliterated lemma: bûs; original form: תָּב֣וּס. a; depends on headword: honeycomb. honeycomb; transliterated lemma: nōp̄eṯ; original form: נֹ֑פֶת.;
⁎
Hebrew trampleth upon.But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. to; depends on headword: soul. the; depends on headword: soul. hungry; transliterated lemma: rāʿēḇ; original form: רְ֝עֵבָ֗ה. soul; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נֶ֥פֶשׁ. every; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. bitter; transliterated lemma: mar; original form: מַ֥ר. thing; depends on headword: bitter. is; depends on headword: sweet. sweet; transliterated lemma: māṯôq; original form: מָתֽוֹק..
Verse 88As; transliterated lemma: kə; original form: כְּ֭. a; depends on headword: bird. bird; transliterated lemma: ṣippôr; original form: צִפּוֹר. that; depends on headword: wandereth. wandereth; transliterated lemma: nāḏaḏ; original form: נוֹדֶ֣דֶת. from; transliterated lemma: min; original form: מִן. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. nest; transliterated lemma: qēn; original form: קִנָּ֑.,
So; transliterated lemma: kēn; original form: כֵּֽן. is; depends on headword: So. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֝֗ישׁ. that; depends on headword: wandereth. wandereth; transliterated lemma: nāḏaḏ; original form: נוֹדֵ֥ד. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מְּקוֹמֽ..
Verse 99Oil; transliterated lemma: šemen; original form: שֶׁ֣מֶן. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ֭. perfume; transliterated lemma: qəṭōreṯ; original form: קְטֹרֶת. rejoice; transliterated lemma: śāmaḥ; original form: יְשַׂמַּֽח. the; depends on headword: heart. heart; transliterated lemma: lēḇ; original form: לֵ֑ב.;
So; transliterated lemma: wə; original form: וּ. doth; depends on headword: rejoice. the; depends on headword: sweetness. sweetness; transliterated lemma: meṯeq; original form: מֶ֥תֶק. of; depends on headword: friend. a; depends on headword: man’s. man’s; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. friend; transliterated lemma: rēᵃʿ; original form: רֵ֝עֵ֗. that; depends on headword: cometh. cometh; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: min; original form: מֵֽ. hearty; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נָֽפֶשׁ. counsel; transliterated lemma: ʿēṣāh; original form: עֲצַת..
Verse 1010Thine; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֨. own; depends on headword: Thine. friend; transliterated lemma: rēᵃʿ; original form: רֵֽעֲ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. father’s; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֡י. friend; transliterated lemma: rēᵃʿ; original form: רֵ֪עַ., forsake; transliterated lemma: ʿāzaḇ; original form: תַּעֲזֹ֗ב. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַֽל.;
And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. go; transliterated lemma: bôʾ; original form: תָּ֭בוֹא. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל. to; depends on headword: house. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. brother’s; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אָחִ֗י. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵ֥ית. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: day. day; transliterated lemma: yôm; original form: י֣וֹם. of; depends on headword: calamity. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. calamity; transliterated lemma: ʾēyḏ; original form: אֵידֶ֑.:
Better; transliterated lemma: ṭôḇ; original form: ט֥וֹב. is; depends on headword: Better. a; depends on headword: neighbor. neighbor; transliterated lemma: šāḵēn; original form: שָׁכֵ֥ן. that; depends on headword: near. is; depends on headword: near. near; transliterated lemma: qārōwḇ; original form: קָ֝ר֗וֹב. than; transliterated lemma: min; original form: מֵ. a; depends on headword: brother. brother; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אָ֥ח. far; transliterated lemma: rāḥōwq; original form: רָחֽוֹק. off; depends on headword: far..
Verse 1111My; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְּ֭נִ., be; depends on headword: wise. wise; transliterated lemma: ḥāḵam; original form: חֲכַ֣ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. make; depends on headword: glad. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. heart; transliterated lemma: lēḇ; original form: לִבִּ֑. glad; transliterated lemma: śāmaḥ; original form: שַׂמַּ֣ח.,
That; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; depends on headword: answer. may; depends on headword: answer. answer; transliterated lemma: šûḇ; original form: אָשִׁ֖יבָה. him; depends on headword: reproacheth. that; depends on headword: reproacheth. reproacheth; transliterated lemma: ḥārap̄; original form: חֹרְפִ֣. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י..
Verse 1212A; depends on headword: prudent. prudent; transliterated lemma: ʿārûm; original form: עָר֤וּם. man; depends on headword: prudent. seeth; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רָאָ֣ה. the; depends on headword: evil. evil; transliterated lemma: rāʿāh; original form: רָעָ֣ה., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. hideth; transliterated lemma: sāṯar; original form: נִסְתָּ֑ר. himself; depends on headword: hideth.;
But; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; depends on headword: simple. simple; transliterated lemma: peṯiy; original form: פְּ֝תָאיִ֗ם. pass; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: עָבְר֥וּ. on; depends on headword: pass., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. suffer; transliterated lemma: ʿānaš; original form: נֶעֱנָֽשׁוּ. for; depends on headword: suffer. it; depends on headword: suffer..
Verse 1313Take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: קַח. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. garment; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בִּ֭גְד. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי. is; depends on headword: surety. surety; transliterated lemma: ʿāraḇ; original form: עָ֣רַב. for; depends on headword: surety. a; depends on headword: stranger. stranger; transliterated lemma: zār; original form: זָ֑ר.;
And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. hold; depends on headword: pledge. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. in; depends on headword: pledge. pledge; transliterated lemma: ḥāḇal; original form: חַבְלֵֽ. that; depends on headword: that. is; depends on headword: surety. surety; depends on headword: surety. for; transliterated lemma: baʿaḏ; original form: בְעַ֖ד. a; depends on headword: foreign. foreign; transliterated lemma: noḵriy; original form: נָכְרִיָּ֣ה. woman; depends on headword: foreign..
Verse 1414He; depends on headword: blesseth. that; depends on headword: blesseth. blesseth; transliterated lemma: bāraḵ; original form: מְבָ֘רֵ֤ךְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. friend; transliterated lemma: rēᵃʿ; original form: רֵעֵ֨. with; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. a; depends on headword: voice. loud; transliterated lemma: gāḏôl; original form: גָּ֭דוֹל. voice; transliterated lemma: qôl; original form: ק֣וֹל., rising; depends on headword: early. early; transliterated lemma: šāḵam; original form: הַשְׁכֵּ֑ים. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. morning; transliterated lemma: bōqer; original form: בֹּ֣קֶר.,
It; depends on headword: counted. shall; depends on headword: counted. be; depends on headword: counted. counted; transliterated lemma: ḥāšaḇ; original form: תֵּחָ֥שֶׁב. a; depends on headword: curse. curse; transliterated lemma: qəlālāh; original form: קְ֝לָלָ֗ה. to; transliterated lemma: lə; original form: לֽ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ..
Verse 1515A; depends on headword: dropping. continual; transliterated lemma: ṭāraḏ; original form: ט֭וֹרֵד. dropping; transliterated lemma: delep̄; original form: דֶּ֣לֶף. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. a; depends on headword: day. very; depends on headword: rainy. rainy; transliterated lemma: saḡriyr; original form: סַגְרִ֑יר. day; transliterated lemma: yôm; original form: י֣וֹם.
And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. a; depends on headword: woman. contentious; transliterated lemma: miḏyān; original form: מִ֝דְיָנִ֗ים. woman; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: אֵ֥שֶׁת. are; depends on headword: alike. alike; transliterated lemma: šāwāh; original form: נִשְׁתָּוָֽה.:
Verse 1616He; depends on headword: restrain. that; depends on headword: restrain. would; depends on headword: restrain. restrain; transliterated lemma: ṣāp̄an; original form: צֹפְנֶ֥י. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. restraineth; transliterated lemma: ṣāp̄an; original form: צָֽפַן. the; depends on headword: wind. wind; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: ר֑וּחַ.;
⁎
Hebrew hide.⁎
Hebrew hideth.And; transliterated lemma: wə; original form: וְ.
⁎
Or, the oil of his right hand betrayeth itselfVerse 1717Iron; transliterated lemma: barzel; original form: בַּרְזֶ֣ל. sharpeneth; transliterated lemma: yaḥaḏ; original form: יָ֑חַד. iron; transliterated lemma: barzel; original form: בַרְזֶ֣ל.;
So; transliterated lemma: wə; original form: וְ֝. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֗ישׁ. sharpeneth; transliterated lemma: yaḥaḏ; original form: יַ֣חַד. the; depends on headword: countenance. countenance; transliterated lemma: pāneh; original form: פְּנֵֽי. of; depends on headword: friend. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. friend; transliterated lemma: rēᵃʿ; original form: רֵעֵֽ..
Verse 1818Whoso; depends on headword: keepeth. keepeth; transliterated lemma: nāṣar; original form: נֹצֵ֣ר. the; depends on headword: fig. fig-tree; transliterated lemma: təʾēnāh; original form: תְּ֭אֵנָה. shall; depends on headword: eat. eat; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: יֹאכַ֣ל. the; depends on headword: fruit. fruit; transliterated lemma: pəriy; original form: פִּרְיָ֑. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.;
And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: regardeth. that; depends on headword: regardeth. regardeth; transliterated lemma: šāmar; original form: שֹׁמֵ֖ר. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. master; transliterated lemma: ʾāḏôn; original form: אֲדֹנָ֣י. shall; depends on headword: honored. be; depends on headword: honored. honored; transliterated lemma: kāḇēḏ; original form: יְכֻבָּֽד..
Verse 1919As; transliterated lemma: kə; original form: כַּ֭. in; depends on headword: As. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַּיִם. face; transliterated lemma: pāneh; original form: פָּנִ֣ים. answereth; transliterated lemma: ·; original form: ·. to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. face; transliterated lemma: pāneh; original form: פָּנִ֑ים.,
⁎
Or, As water showeth face to face, so the heart showeth man to manSo; transliterated lemma: kēn; original form: כֵּ֤ן. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ֝. heart; transliterated lemma: lēḇ; original form: לֵֽב. of; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָ֗ם. to; transliterated lemma: lə; original form: לָ. man; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָֽם..
Verse 2020Sheol; transliterated lemma: šəʾôl; original form: שְׁא֣וֹל. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ֭. Abaddon; transliterated lemma: ʾḇḏh; original form: אֲבַדּוֹ. are; depends on headword: satisfied. never; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. satisfied; transliterated lemma: śāḇēᵃʿ; original form: תִשְׂבַּ֑עְנָה.;
And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ֝. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֥י. of; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָ֗ם. are; depends on headword: satisfied. never; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. satisfied; transliterated lemma: śāḇēᵃʿ; original form: תִשְׂבַּֽעְנָה..
Verse 2121The; depends on headword: refining. refining; transliterated lemma: maṣrēp̄; original form: מַצְרֵ֣ף. pot; depends on headword: refining. is; depends on headword: for. for; transliterated lemma: lə; original form: לַ֭. silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כֶּסֶף., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: furnace. furnace; transliterated lemma: kûr; original form: כ֣וּר. for; transliterated lemma: lə; original form: לַ. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָּהָ֑ב.;
And; transliterated lemma: wə; original form: וְ֝. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֗ישׁ. is; depends on headword: tried. tried; transliterated lemma: ·; original form: ·. by; transliterated lemma: lə · peh; original form: לְ · פִ֣י.
⁎
Or, that which he praiseth. Or, that whereof he boastethVerse 2222Though; transliterated lemma: ʾim; original form: אִ֥ם. thou; depends on headword: bray. shouldest; depends on headword: bray. bray; transliterated lemma: kāṯaš; original form: תִּכְתּֽוֹשׁ. a; depends on headword: fool. fool; transliterated lemma: ʾĕwiyl; original form: אֱוִ֨יל. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּֽ. a; depends on headword: mortar. mortar; transliterated lemma: maḵtēš; original form: מַּכְתֵּ֡שׁ. with; transliterated lemma: bə; original form: בַּֽ. a; depends on headword: pestle. pestle; transliterated lemma: ʿĕliy; original form: עֱלִ֑י. along; transliterated lemma: bə · tāweḵ; original form: בְּ · ת֣וֹךְ. with; depends on headword: along. bruised; depends on headword: grain. grain; transliterated lemma: riyp̄ōwṯ; original form: רִיפוֹת.,
Yet; transliterated lemma: ·; original form: ·. will; depends on headword: depart. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. foolishness; transliterated lemma: ʾiwweleṯ; original form: אִוַּלְתּֽ. depart; transliterated lemma: sûr; original form: תָס֥וּר. from; transliterated lemma: min · ʿal; original form: מֵ֝ · עָלָ֗י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו..
Verse 2323Be; depends on headword: diligent. thou; depends on headword: know. diligent; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָדֹ֣עַ. to; depends on headword: know. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: תֵּ֭דַע. the; depends on headword: state. state; transliterated lemma: pāneh; original form: פְּנֵ֣י. of; depends on headword: flocks. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. flocks; transliterated lemma: ṣōʾn; original form: צֹאנֶ֑.,
And; transliterated lemma: ·; original form: ·. look; transliterated lemma: šiyṯ · lēḇ; original form: שִׁ֥ית · לִ֝בְּ. well; depends on headword: look. to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֗. herds; transliterated lemma: ʿēḏer; original form: עֲדָרִֽים.:
Verse 2424For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. riches; transliterated lemma: ḥōsen; original form: חֹ֑סֶן. are; depends on headword: for. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. ever; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָ֣ם.;
And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. doth; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. the; depends on headword: crown. crown; transliterated lemma: nēzer; original form: נֵ֝֗זֶר. endure; depends on headword: unto. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. all; depends on headword: generations. generations; transliterated lemma: dôr; original form: ד֣וֹר.?
Verse 2525The; depends on headword: hay. hay; transliterated lemma: ḥāṣiyr; original form: חָ֭צִיר. is; depends on headword: carried. carried; transliterated lemma: gālāh; original form: גָּלָ֣ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: grass. tender; depends on headword: grass. grass; transliterated lemma: dešeʾ; original form: דֶ֑שֶׁא. showeth; transliterated lemma: rāʾāh; original form: נִרְאָה. itself; depends on headword: showeth.,
⁎
Hebrew grass.And; transliterated lemma: wə; original form: וְ֝. the; depends on headword: herbs. herbs; transliterated lemma: ʿēśeḇ; original form: עִשְּׂב֥וֹת. of; depends on headword: mountains. the; depends on headword: mountains. mountains; transliterated lemma: har; original form: הָרִֽים. are; depends on headword: gathered. gathered; transliterated lemma: ʾāsap̄; original form: נֶאֶסְפ֗וּ. in; depends on headword: gathered..
Verse 2626The; depends on headword: lambs. lambs; transliterated lemma: keḇeś; original form: כְּבָשִׂ֥ים. are; depends on headword: for. for; transliterated lemma: lə; original form: לִ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. clothing; transliterated lemma: ləḇûš; original form: לְבוּשֶׁ֑.,
And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: goats. goats; transliterated lemma: ʿattûḏ; original form: עַתּוּדִֽים. are; depends on headword: price. the; depends on headword: price. price; transliterated lemma: məḥiyr; original form: מְחִ֥יר. of; depends on headword: field. the; depends on headword: field. field; transliterated lemma: śāḏeh; original form: שָׂ֝דֶ֗ה.;
Verse 2727And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. there; depends on headword: for. will; depends on headword: for. be; depends on headword: for. goats; transliterated lemma: ʿēz; original form: עִזִּ֗ים.’ milk; transliterated lemma: ḥālāḇ; original form: חֲלֵ֬ב. enough; transliterated lemma: day; original form: דֵ֤י. for; transliterated lemma: lə; original form: לְֽ֭. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. food; transliterated lemma: leḥem; original form: לַחְמְ., for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: food. food; transliterated lemma: leḥem; original form: לֶ֣חֶם. of; depends on headword: household. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. household; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּיתֶ֑.,
And; transliterated lemma: wə; original form: וְ֝. maintenance; transliterated lemma: ḥayyiym; original form: חַיִּ֗ים. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. maidens; transliterated lemma: naʿărāh; original form: נַעֲרוֹתֶֽי..
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.