Leviticus 7 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11And; transliterated lemma: ; original form: וְ. this; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֥את. is; depends on headword: law. the; depends on headword: law. law; transliterated lemma: tôrāh; original form: תּוֹרַ֖ת. of; depends on headword: trespass. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. trespass-offering; transliterated lemma: ʾāšām; original form: אָשָׁ֑ם.: it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֽוּא. is; depends on headword: holy. most; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קָֽדָשִׁ֖ים. holy; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קֹ֥דֶשׁ..
Verse 22In; transliterated lemma: ; original form: בִּ. the; depends on headword: place. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מְק֗וֹם. where; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֤ר. they; depends on headword: kill. kill; transliterated lemma: šāḥaṭ; original form: יִשְׁחֲטוּ֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ֣. burnt-offering; transliterated lemma: ʿōlāh; original form: עֹלָ֔ה. shall; depends on headword: kill. they; depends on headword: kill. kill; transliterated lemma: šāḥaṭ; original form: יִשְׁחֲט֖וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. trespass-offering; transliterated lemma: ʾāšām; original form: אָשָׁ֑ם.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: blood. blood; transliterated lemma: dām; original form: דָּמ֛. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. shall; depends on headword: sprinkle. he; depends on headword: sprinkle. sprinkle; transliterated lemma: zāraq; original form: יִזְרֹ֥ק. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִּזְבֵּ֖חַ. round; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סָבִֽיב. about; depends on headword: round..
Verse 33And; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: offer. shall; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: יַקְרִ֣יב. of; transliterated lemma: min; original form: מִמֶּ֑. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: fat. fat; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֶלְבּ֖. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.: the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. fat; depends on headword: tail. tail; transliterated lemma: ʾalyāh; original form: אַלְיָ֔ה., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fat; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֵ֖לֶב. that; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. covereth; transliterated lemma: kāsāh; original form: מְכַסֶּ֥ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. inwards; transliterated lemma: qereḇ; original form: קֶּֽרֶב.,
Verse 44and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתֵּ֣י. kidneys; transliterated lemma: kilyāh; original form: כְּלָיֹ֔ת., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fat; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֵ֨לֶב֙. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. is; depends on headword: on. on; transliterated lemma: ʿal; original form: עֲלֵי. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ן., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֖ר. is; depends on headword: by. by; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. loins; transliterated lemma: kesel; original form: כְּסָלִ֑ים., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. caul; transliterated lemma: yōṯereṯ; original form: יֹּתֶ֨רֶת֙. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. liver; transliterated lemma: kāḇēḏ; original form: כָּבֵ֔ד., with; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. kidneys; transliterated lemma: kilyāh; original form: כְּלָיֹ֖ת., shall; depends on headword: take. he; depends on headword: take. take; transliterated lemma: sûr; original form: יְסִירֶֽ. away; depends on headword: take.;
Verse 55and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵן֙. shall; depends on headword: burn. burn; transliterated lemma: qāṭar; original form: הִקְטִ֨יר. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. upon; transliterated lemma: h; original form: ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִּזְבֵּ֔חָ. for; depends on headword: fire. an; depends on headword: fire. offering; depends on headword: fire. made; depends on headword: fire. by; depends on headword: fire. fire; transliterated lemma: ʾiššeh; original form: אִשֶּׁ֖ה. unto; transliterated lemma: ; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֑ה.: it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֽוּא. is; depends on headword: trespass. a; depends on headword: trespass. trespass-offering; transliterated lemma: ʾāšām; original form: אָשָׁ֖ם..
Verse 66Every; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. male; transliterated lemma: zāḵār; original form: זָכָ֥ר. among; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. priests; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֲנִ֖ים. shall; depends on headword: eat. eat; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: יֹאכְלֶ֑. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ.: it; depends on headword: eaten. shall; depends on headword: eaten. be; depends on headword: eaten. eaten; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: יֵאָכֵ֔ל. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. a; depends on headword: place. holy; transliterated lemma: qāḏôš; original form: קָדוֹשׁ֙. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מָק֤וֹם.: it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֽוּא. is; depends on headword: holy. most; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קָֽדָשִׁ֖ים. holy; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קֹ֥דֶשׁ..
Verse 77As; transliterated lemma: ; original form: כַּֽ. is; depends on headword: As. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. sin-offering; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטָּאת֙., so; transliterated lemma: ; original form: כָּֽ. is; depends on headword: so. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. trespass-offering; transliterated lemma: ʾāšām; original form: אָשָׁ֔ם.; there; depends on headword: law. is; depends on headword: law. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אַחַ֖ת. law; transliterated lemma: tôrāh; original form: תּוֹרָ֥ה. for; transliterated lemma: ; original form: לָ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם.: the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֛ן. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. maketh; depends on headword: atonement. atonement; transliterated lemma: kipper; original form: יְכַפֶּר. therewith; transliterated lemma: bə · hûʾ; original form: בּ֖ · וֹ., he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. shall; depends on headword: have. have; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִהְיֶֽה. it; depends on headword: have..
Verse 88And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ֨. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֔ן. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. offereth; transliterated lemma: qāraḇ; original form: מַּקְרִ֖יב. any; depends on headword: man’s. man’s; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֑ישׁ. burnt-offering; transliterated lemma: ʿōlāh; original form: עֹ֣לַת., even; transliterated lemma: ; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֖ן. shall; depends on headword: have. have; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִהְיֶֽה. to; transliterated lemma: ; original form: ל֥. himself; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. the; depends on headword: skin. skin; transliterated lemma: ʿôr; original form: ע֤וֹר. of; depends on headword: burnt. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. burnt-offering; transliterated lemma: ʿōlāh; original form: עֹלָה֙. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. he; depends on headword: offered. hath; depends on headword: offered. offered; transliterated lemma: qāraḇ; original form: הִקְרִ֔יב..
Verse 99And; transliterated lemma: ; original form: וְ. every; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. meal-offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִנְחָ֗ה. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֤ר. is; depends on headword: baken. baken; transliterated lemma: ʾāp̄āh; original form: תֵּֽאָפֶה֙. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. oven; transliterated lemma: tannûr; original form: תַּנּ֔וּר., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. that; depends on headword: dressed. is; depends on headword: dressed. dressed; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: נַעֲשָׂ֥ה. in; transliterated lemma: ; original form: בַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. frying-pan; transliterated lemma: marḥešeṯ; original form: מַּרְחֶ֖שֶׁת., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. on; transliterated lemma: ʿal; original form: עַֽל. the; depends on headword: baking. baking-pan; transliterated lemma: maḥăḇaṯ; original form: מַחֲבַ֑ת., shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: תִֽהְיֶֽה. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. priest’s; transliterated lemma: lə · kōhēn; original form: לַ · כֹּהֵ֛ן. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. offereth; transliterated lemma: qāraḇ; original form: מַּקְרִ֥יב. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ..
Verse 1010And; transliterated lemma: ; original form: וְ. every; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. meal-offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִנְחָ֥ה., mingled; transliterated lemma: bālal; original form: בְלוּלָֽה. with; transliterated lemma: ; original form: בַ. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שֶּׁ֖מֶן., or; transliterated lemma: ; original form: וַ. dry; transliterated lemma: ḥārēḇ; original form: חֲרֵבָ֑ה., shall; depends on headword: have. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֧י. of; depends on headword: Aaron. Aaron; transliterated lemma: ʾahărōn; original form: אַהֲרֹ֛ן. have; transliterated lemma: hāyāh; original form: תִּהְיֶ֖ה., one; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֥ישׁ. as; transliterated lemma: ; original form: כְּ. well; depends on headword: as. as; depends on headword: as. another; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אָחִֽי..
Verse 1111And; transliterated lemma: ; original form: וְ. this; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֥את. is; depends on headword: law. the; depends on headword: law. law; transliterated lemma: tôrāh; original form: תּוֹרַ֖ת. of; depends on headword: sacrifice. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sacrifice; transliterated lemma: zeḇaḥ; original form: זֶ֣בַח. of; depends on headword: peace. peace-offerings; transliterated lemma: šelem; original form: שְּׁלָמִ֑ים., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. one; depends on headword: offer. shall; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: יַקְרִ֖יב. unto; transliterated lemma: ; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָֽה..
Verse 1212If; transliterated lemma: ʾim; original form: אִ֣ם. he; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: יַקְרִיבֶ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ֒. for; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. a; depends on headword: thanksgiving. thanksgiving; transliterated lemma: tôḏāh; original form: תּוֹדָה֮., then; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: offer. shall; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: הִקְרִ֣יב. with; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sacrifice; transliterated lemma: zeḇaḥ; original form: זֶ֣בַח. of; depends on headword: thanksgiving. thanksgiving; transliterated lemma: tôḏāh; original form: תּוֹדָ֗ה. unleavened; transliterated lemma: maṣṣāh; original form: מַצּוֹת֙. cakes; transliterated lemma: ḥallāh; original form: חַלּ֤וֹת. mingled; transliterated lemma: bālal; original form: בְּלוּלֹ֣ת. with; transliterated lemma: ; original form: בַּ. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שֶּׁ֔מֶן., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. unleavened; transliterated lemma: maṣṣāh; original form: מַצּ֖וֹת. wafers; transliterated lemma: rāqiyq; original form: רְקִיקֵ֥י. anointed; transliterated lemma: māšaḥ; original form: מְשֻׁחִ֣ים. with; transliterated lemma: ; original form: בַּ. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שָּׁ֑מֶן., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. cakes; transliterated lemma: ḥallāh; original form: חַלֹּ֖ת. mingled; transliterated lemma: bālal; original form: בְּלוּלֹ֥ת. with; transliterated lemma: ; original form: בַּ. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שָּֽׁמֶן., of; depends on headword: fine. fine; transliterated lemma: sōleṯ; original form: סֹ֣לֶת. flour; depends on headword: fine. soaked; transliterated lemma: rāḇaḵ; original form: מֻרְבֶּ֔כֶת..
Verse 1313With; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. cakes; transliterated lemma: ḥallāh; original form: חַלֹּת֙. of; depends on headword: bread. leavened; transliterated lemma: ḥāmēṣ; original form: חָמֵ֔ץ. bread; transliterated lemma: leḥem; original form: לֶ֣חֶם. he; depends on headword: offer. shall; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: יַקְרִ֖יב. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. oblation; transliterated lemma: qorbān; original form: קָרְבָּנ֑. with; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: sacrifice. sacrifice; transliterated lemma: zeḇaḥ; original form: זֶ֖בַח. of; depends on headword: peace. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. peace-offerings; transliterated lemma: šelem; original form: שְׁלָמָֽי. for; depends on headword: thanksgiving. thanksgiving; transliterated lemma: tôḏāh; original form: תּוֹדַ֥ת..
Verse 1414And; transliterated lemma: ; original form: וְ. of; transliterated lemma: min; original form: מִמֶּ֤. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ. he; depends on headword: offer. shall; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: הִקְרִ֨יב. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָד֙. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. each; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. oblation; transliterated lemma: qorbān; original form: קָרְבָּ֔ן. for; depends on headword: heave. a; depends on headword: heave. heave-offering; transliterated lemma: tərûmāh; original form: תְּרוּמָ֖ה. unto; transliterated lemma: ; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֑ה.; it; depends on headword: be. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִהְיֶֽה. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. priest’s; transliterated lemma: lə · kōhēn; original form: לַ · כֹּהֵ֗ן. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sprinkleth; transliterated lemma: zāraq; original form: זֹּרֵ֛ק. the; depends on headword: blood. blood; transliterated lemma: dām; original form: דַּ֥ם. of; depends on headword: peace. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. peace-offerings; transliterated lemma: šelem; original form: שְּׁלָמִ֖ים..
Verse 1515And; transliterated lemma: ; original form: וּ. the; depends on headword: flesh. flesh; transliterated lemma: bāśār; original form: בְשַׂ֗ר. of; depends on headword: sacrifice. the; depends on headword: sacrifice. sacrifice; transliterated lemma: zeḇaḥ; original form: זֶ֚בַח. of; depends on headword: peace. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. peace-offerings; transliterated lemma: šelem; original form: שְׁלָמָ֔י. for; depends on headword: thanksgiving. thanksgiving; transliterated lemma: tôḏāh; original form: תּוֹדַ֣ת. shall; depends on headword: eaten. be; depends on headword: eaten. eaten; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: יֵאָכֵ֑ל. on; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: day. day; transliterated lemma: yôm; original form: י֥וֹם. of; depends on headword: oblation. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. oblation; transliterated lemma: qorbān; original form: קָרְבָּנ֖.; he; depends on headword: leave. shall; depends on headword: leave. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. leave; transliterated lemma: nwḥ; original form: יַנִּ֥יחַ. any; transliterated lemma: min; original form: מִמֶּ֖. of; depends on headword: any. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; depends on headword: morning. morning; transliterated lemma: bōqer; original form: בֹּֽקֶר..
Verse 1616But; transliterated lemma: ; original form: וְ. if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. the; depends on headword: sacrifice. sacrifice; transliterated lemma: zeḇaḥ; original form: זֶ֚בַח. of; depends on headword: oblation. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. oblation; transliterated lemma: qorbān; original form: קָרְבָּנ֔. be; depends on headword: vow. a; depends on headword: vow. vow; transliterated lemma: neḏer; original form: נֶ֣דֶר., or; transliterated lemma: ʾô; original form: א֣וֹ. a; depends on headword: freewill. freewill-offering; transliterated lemma: nəḏāḇāh; original form: נְדָבָ֗ה., it; depends on headword: eaten. shall; depends on headword: eaten. be; depends on headword: eaten. eaten; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: יֵאָכֵ֑ל. on; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: day. day; transliterated lemma: yôm; original form: י֛וֹם. that; depends on headword: offereth. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. offereth; transliterated lemma: qāraḇ; original form: הַקְרִיב֥. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. sacrifice; transliterated lemma: zeḇaḥ; original form: זִבְח֖.; and; transliterated lemma: ; original form: וּ. on; transliterated lemma: min; original form: מִֽ. the; depends on headword: morrow. morrow; transliterated lemma: moḥŏrāṯ; original form: מָּחֳרָ֔ת. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. which; depends on headword: that. remaineth; transliterated lemma: yāṯar; original form: נּוֹתָ֥ר. of; transliterated lemma: min; original form: מִמֶּ֖. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ. shall; depends on headword: eaten. be; depends on headword: eaten. eaten; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: יֵאָכֵֽל.:
Verse 1717but; transliterated lemma: ; original form: וְ. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. which; depends on headword: that. remaineth; transliterated lemma: yāṯar; original form: נּוֹתָ֖ר. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: flesh. flesh; transliterated lemma: bāśār; original form: בְּשַׂ֣ר. of; depends on headword: sacrifice. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sacrifice; transliterated lemma: zeḇaḥ; original form: זָּ֑בַח. on; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. third; transliterated lemma: šəliyšiy; original form: שְּׁלִישִׁ֔י. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּוֹם֙. shall; depends on headword: burnt. be; depends on headword: burnt. burnt; transliterated lemma: śārap̄; original form: יִשָּׂרֵֽף. with; transliterated lemma: ; original form: בָּ. fire; transliterated lemma: ʾēš; original form: אֵ֖שׁ..
Verse 1818And; transliterated lemma: ; original form: וְ. if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִ֣ם. any; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: any. the; depends on headword: flesh. flesh; transliterated lemma: bāśār; original form: בְּשַׂר. of; depends on headword: sacrifice. the; depends on headword: sacrifice. sacrifice; transliterated lemma: zeḇaḥ; original form: זֶ֨בַח. of; depends on headword: peace. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. peace-offerings; transliterated lemma: šelem; original form: שְׁלָמָ֜י. be; depends on headword: eaten. eaten; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: יֵ֠אָכֵל. on; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. third; transliterated lemma: šəliyšiy; original form: שְּׁלִישִׁי֮. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֣וֹם., it; depends on headword: accepted. shall; depends on headword: accepted. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. be; depends on headword: accepted. accepted; transliterated lemma: rāṣāh; original form: יֵרָצֶה֒., neither; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֧א. shall; depends on headword: imputed. it; depends on headword: imputed. be; depends on headword: imputed. imputed; transliterated lemma: ḥāšaḇ; original form: יֵחָשֵׁ֛ב. unto; transliterated lemma: ; original form: ל֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. offereth; transliterated lemma: qāraḇ; original form: מַּקְרִ֣יב. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.: it; depends on headword: be. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִהְיֶ֑ה. an; depends on headword: abomination. abomination; transliterated lemma: piggûl; original form: פִּגּ֣וּל., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. soul; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נֶּ֛פֶשׁ. that; transliterated lemma: ha; original form: הָ. eateth; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: אֹכֶ֥לֶת. of; transliterated lemma: min; original form: מִמֶּ֖. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ. shall; depends on headword: bear. bear; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: תִּשָּֽׂא. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. iniquity; transliterated lemma: ʿāôn; original form: עֲוֺנָ֥..
Verse 1919And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. flesh; transliterated lemma: bāśār; original form: בָּשָׂ֞ר. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. toucheth; transliterated lemma: nāḡaʿ; original form: יִגַּ֤ע. any; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָמֵא֙. thing; depends on headword: unclean. shall; depends on headword: eaten. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. be; depends on headword: eaten. eaten; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: יֵֽאָכֵ֔ל.; it; depends on headword: burnt. shall; depends on headword: burnt. be; depends on headword: burnt. burnt; transliterated lemma: śārap̄; original form: יִשָּׂרֵ֑ף. with; transliterated lemma: ; original form: בָּ. fire; transliterated lemma: ʾēš; original form: אֵ֖שׁ.. And; transliterated lemma: ; original form: וְ. as; transliterated lemma: ·; original form: ·. for; depends on headword: as. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ֨. flesh; transliterated lemma: bāśār; original form: בָּשָׂ֔ר., every; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. one; depends on headword: clean. that; depends on headword: clean. is; depends on headword: clean. clean; transliterated lemma: ṭāhōr; original form: טָה֖וֹר. shall; depends on headword: eat. eat; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: יֹאכַ֥ל. thereof; transliterated lemma: bāśār; original form: בָּשָֽׂר.:
Verse 2020but; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. soul; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נֶּ֜פֶשׁ. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. eateth; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: תֹּאכַ֣ל. of; depends on headword: eateth. the; depends on headword: flesh. flesh; transliterated lemma: bāśār; original form: בָּשָׂ֗ר. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sacrifice; transliterated lemma: zeḇaḥ; original form: זֶּ֤בַח. of; depends on headword: peace. peace-offerings; transliterated lemma: šelem; original form: שְּׁלָמִים֙., that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. pertain; depends on headword: unto. unto; transliterated lemma: ; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֔ה., having; depends on headword: upon. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. uncleanness; transliterated lemma: ṭumʾāh; original form: טֻמְאָת֖. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָ֑י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., that; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֖וא. soul; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נֶּ֥פֶשׁ. shall; depends on headword: cut. be; depends on headword: cut. cut; transliterated lemma: kāraṯ; original form: נִכְרְתָ֛ה. off; depends on headword: cut. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמֶּֽי..
Verse 2121And; transliterated lemma: ; original form: וְ. when; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. any; depends on headword: one. one; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נֶ֜פֶשׁ. shall; depends on headword: touch. touch; transliterated lemma: nāḡaʿ; original form: תִגַּ֣ע. any; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָמֵ֗א. thing; depends on headword: unclean., the; depends on headword: uncleanness. uncleanness; transliterated lemma: ṭumʾāh; original form: טֻמְאַ֤ת. of; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָם֙., or; transliterated lemma: ʾô; original form: א֣וֹ. an; depends on headword: beast. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טְמֵאָ֗ה. beast; transliterated lemma: bəhēmāh; original form: בְהֵמָ֣ה., or; transliterated lemma: ʾô; original form: א֚וֹ. any; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָמֵ֔א. abomination; transliterated lemma: šeqeṣ; original form: שֶׁ֣קֶץ., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. eat; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: אָכַ֛ל. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: flesh. flesh; transliterated lemma: bāśār; original form: בְּשַׂר. of; depends on headword: sacrifice. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sacrifice; transliterated lemma: zeḇaḥ; original form: זֶ֥בַח. of; depends on headword: peace. peace-offerings; transliterated lemma: šelem; original form: שְּׁלָמִ֖ים., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. pertain; depends on headword: unto. unto; transliterated lemma: ; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֑ה., that; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֖וא. soul; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נֶּ֥פֶשׁ. shall; depends on headword: cut. be; depends on headword: cut. cut; transliterated lemma: kāraṯ; original form: נִכְרְתָ֛ה. off; depends on headword: cut. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמֶּֽי..
Verse 2222And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. spake; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: יְדַבֵּ֥ר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶׁ֥ה., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹֽר.,
Verse 2323Speak; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דַּבֵּ֛ר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֑ר., Ye; depends on headword: eat. shall; depends on headword: eat. eat; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: תֹאכֵֽלוּ. no; transliterated lemma: kōl · lōʾ; original form: כָּל · לֹ֥א. fat; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֵ֜לֶב., of; depends on headword: ox. ox; transliterated lemma: šôr; original form: שׁ֥וֹר., or; transliterated lemma: ; original form: וְ. sheep; transliterated lemma: keśeḇ; original form: כֶ֛שֶׂב., or; transliterated lemma: ; original form: וָ. goat; transliterated lemma: ʿēz; original form: עֵ֖ז..
Verse 2424And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: fat. fat; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֵ֤לֶב. of; depends on headword: dieth. that; depends on headword: dieth. which; depends on headword: dieth. dieth; transliterated lemma: nəḇēlāh; original form: נְבֵלָה֙. of; depends on headword: dieth. itself; depends on headword: dieth., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: fat. fat; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֵ֣לֶב. of; depends on headword: torn. that; depends on headword: torn. which; depends on headword: torn. is; depends on headword: torn. torn; transliterated lemma: ṭərēyp̄āh; original form: טְרֵפָ֔ה. of; depends on headword: torn. beasts; depends on headword: torn., may; depends on headword: used. be; depends on headword: used. used; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יֵעָשֶׂ֖ה. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. any; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. other; transliterated lemma: ·; original form: ·. service; transliterated lemma: məlāʾḵāh; original form: מְלָאכָ֑ה.; but; transliterated lemma: ; original form: וְ. ye; depends on headword: eat. shall; depends on headword: eat. in; depends on headword: wise. no; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. wise; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: אָכֹ֖ל. eat; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: תֹאכְלֻֽ. of; depends on headword: eat. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ..
Verse 2525For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֚י. whosoever; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. eateth; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: אֹכֵ֣ל. the; depends on headword: fat. fat; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֵ֔לֶב. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ֨. beast; transliterated lemma: bəhēmāh; original form: בְּהֵמָ֔ה., of; transliterated lemma: min; original form: מִמֶּ֛. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֨ר. men; transliterated lemma: ·; original form: ·. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: יַקְרִ֥יב. an; depends on headword: fire. offering; depends on headword: fire. made; depends on headword: fire. by; depends on headword: fire. fire; transliterated lemma: ʾiššeh; original form: אִשֶּׁ֖ה. unto; transliterated lemma: ; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֑ה., even; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. soul; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נֶּ֥פֶשׁ. that; transliterated lemma: ha; original form: הָ. eateth; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: אֹכֶ֖לֶת. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. shall; depends on headword: cut. be; depends on headword: cut. cut; transliterated lemma: kāraṯ; original form: נִכְרְתָ֛ה. off; depends on headword: cut. from; transliterated lemma: min; original form: מֵֽ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמֶּֽי..
Verse 2626And; transliterated lemma: ; original form: וְ. ye; depends on headword: eat. shall; depends on headword: eat. eat; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: תֹאכְל֔וּ. no; transliterated lemma: kōl · lōʾ; original form: כָל · לֹ֣א. manner; depends on headword: blood. of; depends on headword: blood. blood; transliterated lemma: dām; original form: דָּם֙., whether; depends on headword: or. it; depends on headword: of. be; depends on headword: of. of; transliterated lemma: ; original form: לָ. bird; transliterated lemma: ʿôp̄; original form: ע֖וֹף. or; transliterated lemma: ; original form: וְ. of; transliterated lemma: ; original form: לַ. beast; transliterated lemma: bəhēmāh; original form: בְּהֵמָֽה., in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. any; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֖ל. of; depends on headword: dwellings. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֑ם. dwellings; transliterated lemma: môšāḇ; original form: מוֹשְׁבֹתֵי..
Verse 2727Whosoever; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. it; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נֶ֖פֶשׁ. be; depends on headword: it. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. eateth; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: תֹּאכַ֣ל. any; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. blood; transliterated lemma: dām; original form: דָּ֑ם., that; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֖וא. soul; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נֶּ֥פֶשׁ. shall; depends on headword: cut. be; depends on headword: cut. cut; transliterated lemma: kāraṯ; original form: נִכְרְתָ֛ה. off; depends on headword: cut. from; transliterated lemma: min; original form: מֵֽ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמֶּֽי..
Verse 2828And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. spake; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: יְדַבֵּ֥ר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶׁ֥ה., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹֽר.,
Verse 2929Speak; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דַּבֵּ֛ר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֑ר., He; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: He. offereth; transliterated lemma: qāraḇ; original form: מַּקְרִ֞יב. the; depends on headword: sacrifice. sacrifice; transliterated lemma: zeḇaḥ; original form: זֶ֤בַח. of; depends on headword: peace. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙. peace-offerings; transliterated lemma: šelem; original form: שְׁלָמָי. unto; transliterated lemma: ; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֔ה. shall; depends on headword: bring. bring; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָבִ֧יא. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. oblation; transliterated lemma: qorbān; original form: קָרְבָּנ֛. unto; transliterated lemma: ; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֖ה. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. the; depends on headword: sacrifice. sacrifice; transliterated lemma: zeḇaḥ; original form: זֶּ֥בַח. of; depends on headword: peace. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. peace-offerings; transliterated lemma: šelem; original form: שְׁלָמָֽי.:
Verse 3030his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. own; depends on headword: his. hands; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָדָ֣י. shall; depends on headword: bring. bring; transliterated lemma: bôʾ; original form: תְּבִיאֶ֔ינָה. the; depends on headword: fire. offerings; depends on headword: fire. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה. made; depends on headword: fire. by; depends on headword: fire. fire; transliterated lemma: ʾiššeh; original form: אִשֵּׁ֣י.; the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fat; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֵ֤לֶב. with; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הֶֽ. breast; transliterated lemma: ḥāzeh; original form: חָזֶה֙. shall; depends on headword: bring. he; depends on headword: bring. bring; transliterated lemma: bôʾ; original form: יְבִיאֶ֔., that; transliterated lemma: ; original form: לְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הֶ. breast; transliterated lemma: ḥāzeh; original form: חָזֶ֗ה. may; depends on headword: waved. be; depends on headword: waved. waved; transliterated lemma: nûp̄; original form: הָנִ֥יף. for; depends on headword: wave. a; depends on headword: wave. wave-offering; transliterated lemma: tənûp̄āh; original form: תְּנוּפָ֖ה. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֥י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה..
Verse 3131And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֛ן. shall; depends on headword: burn. burn; transliterated lemma: qāṭar; original form: הִקְטִ֧יר. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fat; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֵ֖לֶב. upon; transliterated lemma: h; original form: ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִּזְבֵּ֑חָ.; but; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הֶֽ. breast; transliterated lemma: ḥāzeh; original form: חָזֶ֔ה. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָה֙. Aaron’s; transliterated lemma: lə · ʾahărōn; original form: לְ · אַהֲרֹ֖ן. and; transliterated lemma: ; original form: וּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. sons; transliterated lemma: lə · bēn; original form: לְ · בָנָֽי.’.
Verse 3232And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. right; transliterated lemma: yāmiyn; original form: יָּמִ֔ין.
Or, shoulder
thigh; transliterated lemma: šôq; original form: שׁ֣וֹק. shall; depends on headword: give. ye; depends on headword: give. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: תִּתְּנ֥וּ. unto; transliterated lemma: ; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֑ן. for; depends on headword: heave. a; depends on headword: heave. heave-offering; transliterated lemma: tərûmāh; original form: תְרוּמָ֖ה. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. the; depends on headword: sacrifices. sacrifices; transliterated lemma: zeḇaḥ; original form: זִּבְחֵ֖י. of; depends on headword: peace. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶֽם. peace-offerings; transliterated lemma: šelem; original form: שַׁלְמֵי..
Verse 3333He; transliterated lemma: ha; original form: הַ. among; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Aaron. Aaron; transliterated lemma: ʾahărōn; original form: אַהֲרֹ֑ן. that; depends on headword: He. offereth; transliterated lemma: qāraḇ; original form: מַּקְרִ֞יב. the; depends on headword: blood. blood; transliterated lemma: dām; original form: דַּ֧ם. of; depends on headword: peace. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. peace-offerings; transliterated lemma: šelem; original form: שְּׁלָמִ֛ים., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fat; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֵ֖לֶב., shall; depends on headword: have. have; transliterated lemma: hāyāh; original form: תִהְיֶ֛ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. right; transliterated lemma: yāmiyn; original form: יָּמִ֖ין.
Or, shoulder
thigh; transliterated lemma: šôq; original form: שׁ֥וֹק. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. a; depends on headword: portion. portion; transliterated lemma: mānāh; original form: מָנָֽה..
Verse 3434For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי֩. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. wave; transliterated lemma: tənûp̄āh; original form: תְּנוּפָ֜ה.-breast; transliterated lemma: ḥāzeh; original form: חֲזֵ֨ה. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. heave; transliterated lemma: tərûmāh; original form: תְּרוּמָ֗ה.-
Or, shoulder
thigh; transliterated lemma: šôq; original form: שׁ֣וֹק. have; depends on headword: taken. I; depends on headword: taken. taken; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לָקַ֨חְתִּי֙. of; transliterated lemma: min · ʾēṯ; original form: מֵ · אֵ֣ת. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵֽי. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. the; depends on headword: sacrifices. sacrifices; transliterated lemma: zeḇaḥ; original form: זִּבְחֵ֖י. of; depends on headword: peace. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם. peace-offerings; transliterated lemma: šelem; original form: שַׁלְמֵי., and; transliterated lemma: ; original form: וָ. have; depends on headword: given. given; transliterated lemma: nāṯan; original form: אֶתֵּ֣ן. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. unto; transliterated lemma: ; original form: לְ. Aaron; transliterated lemma: ʾahărōn; original form: אַהֲרֹ֨ן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֤ן. and; transliterated lemma: ; original form: וּ. unto; transliterated lemma: ; original form: לְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָנָי. as; transliterated lemma: ; original form: לְ. their; transliterated lemma: ·; original form: ·. portion; transliterated lemma: ḥōq; original form: חָק. for; depends on headword: ever. ever; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָ֔ם. from; transliterated lemma: min · ʾēṯ; original form: מֵ · אֵ֖ת. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל..
Verse 3535This; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֣את. is; depends on headword: anointing. the; depends on headword: anointing.
Or, portion
anointing-portion; transliterated lemma: mišḥāh; original form: מִשְׁחַ֤ת. of; depends on headword: Aaron. Aaron; transliterated lemma: ʾahărōn; original form: אַהֲרֹן֙., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. the; depends on headword: anointing. anointing-portion; transliterated lemma: mišḥāh; original form: מִשְׁחַ֣ת. of; depends on headword: sons. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָּנָ֔י., out; transliterated lemma: min; original form: מֵ. of; depends on headword: out. the; depends on headword: fire. offerings; depends on headword: fire. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה. made; depends on headword: fire. by; depends on headword: fire. fire; transliterated lemma: ʾiššeh; original form: אִשֵּׁ֖י., in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: day. day; transliterated lemma: yôm; original form: יוֹם֙. when; depends on headword: presented. he; depends on headword: presented. presented; transliterated lemma: qāraḇ; original form: הִקְרִ֣יב. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. minister; depends on headword: priest’s. unto; transliterated lemma: ; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָֽה. in; depends on headword: priest’s. the; depends on headword: priest’s. priest’s; transliterated lemma: kāhan; original form: כַהֵ֖ן. office; depends on headword: priest’s.;
Verse 3636which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר֩. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֜ה. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוָּ֨ה. to; transliterated lemma: ; original form: לָ. be; depends on headword: given. given; transliterated lemma: nāṯan; original form: תֵ֣ת. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֗ם. of; transliterated lemma: min · ʾēṯ; original form: מֵ · אֵ֖ת. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל., in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: day. day; transliterated lemma: yôm; original form: יוֹם֙. that; depends on headword: anointed. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. anointed; transliterated lemma: māšaḥ; original form: מָשְׁח֣. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם.. It; depends on headword: portion. is; depends on headword: portion. their; transliterated lemma: ·; original form: ·. portion; transliterated lemma: ḥuqqāh; original form: חֻקַּ֥ת. for; depends on headword: ever. ever; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָ֖ם. throughout; transliterated lemma: ; original form: לְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. generations; transliterated lemma: dôr; original form: דֹרֹתָֽ..
Verse 3737This; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֣את. is; depends on headword: law. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. law; transliterated lemma: tôrāh; original form: תּוֹרָ֗ה. of; transliterated lemma: ; original form: לָֽ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. burnt-offering; transliterated lemma: ʿōlāh; original form: עֹלָה֙., of; transliterated lemma: ; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. meal-offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִּנְחָ֔ה., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. of; transliterated lemma: ; original form: לַֽ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. sin-offering; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטָּ֖את., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. of; transliterated lemma: ; original form: לָ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. trespass-offering; transliterated lemma: ʾāšām; original form: אָשָׁ֑ם., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. of; transliterated lemma: ; original form: לַ֨. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. consecration; transliterated lemma: milluʾiym; original form: מִּלּוּאִ֔ים., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. of; transliterated lemma: ; original form: לְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sacrifice; transliterated lemma: zeḇaḥ; original form: זֶ֖בַח. of; depends on headword: peace. peace-offerings; transliterated lemma: šelem; original form: שְּׁלָמִֽים.;
Verse 3838which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֨ר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֛ה. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוָּ֧ה. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶׁ֖ה. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. mount; transliterated lemma: har; original form: הַ֣ר. Sinai; transliterated lemma: siynay; original form: סִינָ֑י., in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: day. day; transliterated lemma: yôm; original form: י֨וֹם. that; depends on headword: commanded. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צַוֺּת֜. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֗ל. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: הַקְרִ֧יב. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֛ם. oblations; transliterated lemma: qorbān; original form: קָרְבְּנֵי. unto; transliterated lemma: ; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֖ה., in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: wilderness. wilderness; transliterated lemma: miḏbār; original form: מִדְבַּ֥ר. of; depends on headword: Sinai. Sinai; transliterated lemma: siynay; original form: סִינָֽי..

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.