Leviticus 15 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה. spake; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: יְדַבֵּ֣ר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶׁ֥ה. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶֽל. Aaron; transliterated lemma: ʾahărōn; original form: אַהֲרֹ֖ן., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹֽר.,
Verse 22Speak; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דַּבְּרוּ֙. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. say; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אֲמַרְתֶּ֖ם. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֲלֵ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם., When; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. any; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֣ישׁ. hath; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִהְיֶה֙. an; depends on headword: issue. issue; transliterated lemma: zûḇ; original form: זָ֣ב. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. flesh; transliterated lemma: bāśār; original form: בְּשָׂר֔., because; depends on headword: issue. of; depends on headword: issue. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. issue; transliterated lemma: zôḇ; original form: זוֹב֖. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֽוּא. is; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָמֵ֥א..
Verse 33And; transliterated lemma: ; original form: וְ. this; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֛את. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: תִּהְיֶ֥ה. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. uncleanness; transliterated lemma: ṭumʾāh; original form: טֻמְאָת֖. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. issue; transliterated lemma: zôḇ; original form: זוֹב֑.: whether; depends on headword: or. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. flesh; transliterated lemma: bāśār; original form: בְּשָׂר֞. run; transliterated lemma: riyr; original form: רָ֣ר. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. issue; transliterated lemma: zôḇ; original form: זוֹב֗., or; transliterated lemma: ʾô; original form: אֽוֹ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. flesh; transliterated lemma: bāśār; original form: בְּשָׂר. be; depends on headword: stopped. stopped; transliterated lemma: ḥāṯam; original form: הֶחְתִּ֤ים. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. issue; transliterated lemma: zôḇ; original form: זּוֹב֔., it; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִֽוא. is; depends on headword: uncleanness. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. uncleanness; transliterated lemma: ṭumʾāh; original form: טֻמְאָת֖..
Verse 44Every; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. bed; transliterated lemma: miškāḇ; original form: מִּשְׁכָּ֗ב. whereon; transliterated lemma: ʾăšer · ʿal · hûʾ; original form: אֲשֶׁ֨ר · עָלָ֛י · ו. he; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: he. hath; depends on headword: issue. the; depends on headword: issue. issue; transliterated lemma: zûḇ; original form: זָּ֖ב. lieth; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: יִשְׁכַּ֥ב. shall; depends on headword: unclean. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: יִטְמָ֑א.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. everything; transliterated lemma: kōl · kəliy; original form: כָֽל · כְּלִ֛י. whereon; transliterated lemma: ʾăšer · ʿal · hûʾ; original form: אֲשֶׁר · עָלָ֖י · ו. he; depends on headword: sitteth. sitteth; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֵשֵׁ֥ב. shall; depends on headword: unclean. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: יִטְמָֽא..
Verse 55And; transliterated lemma: ; original form: וְ. whosoever; transliterated lemma: ʾiyš · ʾăšer; original form: אִ֕ישׁ · אֲשֶׁ֥ר. toucheth; transliterated lemma: nāḡaʿ; original form: יִגַּ֖ע. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. bed; transliterated lemma: miškāḇ; original form: מִשְׁכָּב֑. shall; depends on headword: wash. wash; transliterated lemma: kāḇas; original form: יְכַבֵּ֧ס. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. clothes; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בְּגָדָ֛י., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. bathe; transliterated lemma: rāḥaṣ; original form: רָחַ֥ץ. himself; depends on headword: bathe. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֖יִם., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָמֵ֥א. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. even; transliterated lemma: ʿereḇ; original form: עָֽרֶב..
Verse 66And; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: he. sitteth; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֹּשֵׁב֙. on; transliterated lemma: ʿal; original form: עַֽל. anything; transliterated lemma: ha · kəliy; original form: הַ · כְּלִ֔י. whereon; transliterated lemma: ʾăšer · ʿal · hûʾ; original form: אֲשֶׁר · עָלָ֖י · ו. he; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: he. hath; depends on headword: issue. the; depends on headword: issue. issue; transliterated lemma: zûḇ; original form: זָּ֑ב. sat; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֵשֵׁ֥ב. shall; depends on headword: wash. wash; transliterated lemma: kāḇas; original form: יְכַבֵּ֧ס. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. clothes; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בְּגָדָ֛י., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. bathe; transliterated lemma: rāḥaṣ; original form: רָחַ֥ץ. himself; depends on headword: bathe. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֖יִם., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָמֵ֥א. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. even; transliterated lemma: ʿereḇ; original form: עָֽרֶב..
Verse 77And; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: he. toucheth; transliterated lemma: nāḡaʿ; original form: נֹּגֵ֖עַ. the; depends on headword: flesh. flesh; transliterated lemma: bāśār; original form: בְשַׂ֣ר. of; depends on headword: issue. him; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: him. hath; depends on headword: issue. the; depends on headword: issue. issue; transliterated lemma: zûḇ; original form: זָּ֑ב. shall; depends on headword: wash. wash; transliterated lemma: kāḇas; original form: יְכַבֵּ֧ס. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. clothes; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בְּגָדָ֛י., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. bathe; transliterated lemma: rāḥaṣ; original form: רָחַ֥ץ. himself; depends on headword: bathe. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֖יִם., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָמֵ֥א. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. even; transliterated lemma: ʿereḇ; original form: עָֽרֶב..
Verse 88And; transliterated lemma: ; original form: וְ. if; transliterated lemma: kiy; original form: כִֽי. he; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: he. hath; depends on headword: issue. the; depends on headword: issue. issue; transliterated lemma: zûḇ; original form: זָּ֖ב. spit; transliterated lemma: rāqaq; original form: יָרֹ֛ק. upon; transliterated lemma: ; original form: בַּ. him; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. that; depends on headword: him. is; depends on headword: clean. clean; transliterated lemma: ṭāhōr; original form: טָּה֑וֹר., then; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: wash. shall; depends on headword: wash. wash; transliterated lemma: kāḇas; original form: כִבֶּ֧ס. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. clothes; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בְּגָדָ֛י., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. bathe; transliterated lemma: rāḥaṣ; original form: רָחַ֥ץ. himself; depends on headword: bathe. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֖יִם., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָמֵ֥א. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. even; transliterated lemma: ʿereḇ; original form: עָֽרֶב..
Verse 99And; transliterated lemma: ; original form: וְ. what; transliterated lemma: kōl · ʾăšer; original form: כָל · אֲשֶׁ֨ר.
Or, carriage
saddle; transliterated lemma: merkāḇ; original form: מֶּרְכָּ֗ב. soever; depends on headword: what. he; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: he. hath; depends on headword: issue. the; depends on headword: issue. issue; transliterated lemma: zûḇ; original form: זָּ֖ב. rideth; transliterated lemma: rāḵaḇ; original form: יִרְכַּ֥ב. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָ֛י. shall; depends on headword: unclean. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: יִטְמָֽא..
Verse 1010And; transliterated lemma: ; original form: וְ. whosoever; transliterated lemma: kōl · ha; original form: כָל · הַ. toucheth; transliterated lemma: nāḡaʿ; original form: נֹּגֵ֗עַ. anything; transliterated lemma: kōl; original form: כֹל֙. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִהְיֶ֣ה. under; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַחְתָּ֔י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. shall; depends on headword: unclean. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: יִטְמָ֖א. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. even; transliterated lemma: ʿereḇ; original form: עָ֑רֶב.: and; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: he. beareth; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: נּוֹשֵׂ֣א. those; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. things; depends on headword: those. shall; depends on headword: wash. wash; transliterated lemma: kāḇas; original form: יְכַבֵּ֧ס. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. clothes; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בְּגָדָ֛י., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. bathe; transliterated lemma: rāḥaṣ; original form: רָחַ֥ץ. himself; depends on headword: bathe. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֖יִם., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָמֵ֥א. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. even; transliterated lemma: ʿereḇ; original form: עָֽרֶב..
Verse 1111And; transliterated lemma: ; original form: וְ. whomsoever; transliterated lemma: kōl · ʾăšer; original form: כֹ֨ל · אֲשֶׁ֤ר. he; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: he. hath; depends on headword: issue. the; depends on headword: issue. issue; transliterated lemma: zûḇ; original form: זָּ֔ב. toucheth; transliterated lemma: nāḡaʿ; original form: יִגַּע., without; transliterated lemma: wə · lōʾ; original form: וְ · לֹא. having; depends on headword: rinsed. rinsed; transliterated lemma: šāṭap̄; original form: שָׁטַ֣ף. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. hands; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָדָ֖י. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. water; transliterated lemma: mayim; original form: מָּ֑יִם., he; depends on headword: wash. shall; depends on headword: wash. wash; transliterated lemma: kāḇas; original form: כִבֶּ֧ס. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. clothes; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בְּגָדָ֛י., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. bathe; transliterated lemma: rāḥaṣ; original form: רָחַ֥ץ. himself; depends on headword: bathe. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֖יִם., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָמֵ֥א. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. even; transliterated lemma: ʿereḇ; original form: עָֽרֶב..
Verse 1212And; transliterated lemma: ; original form: וּ. the; depends on headword: vessel. earthen; transliterated lemma: ḥereś; original form: חֶ֛רֶשׂ. vessel; transliterated lemma: kəliy; original form: כְלִי., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. he; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: he. hath; depends on headword: issue. the; depends on headword: issue. issue; transliterated lemma: zûḇ; original form: זָּ֖ב. toucheth; transliterated lemma: nāḡaʿ; original form: יִגַּע., shall; depends on headword: broken. be; depends on headword: broken. broken; transliterated lemma: šāḇar; original form: יִשָּׁבֵ֑ר.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. every; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. vessel; transliterated lemma: kəliy; original form: כְּלִי. of; depends on headword: wood. wood; transliterated lemma: ʿēṣ; original form: עֵ֔ץ. shall; depends on headword: rinsed. be; depends on headword: rinsed. rinsed; transliterated lemma: šāṭap̄; original form: יִשָּׁטֵ֖ף. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. water; transliterated lemma: mayim; original form: מָּֽיִם..
Verse 1313And; transliterated lemma: ; original form: וְ. when; transliterated lemma: kiy; original form: כִֽי. he; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: he. hath; depends on headword: issue. an; depends on headword: issue. issue; transliterated lemma: zûḇ; original form: זָּב֙. is; depends on headword: cleansed. cleansed; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: יִטְהַ֤ר. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. issue; transliterated lemma: zôḇ; original form: זּוֹב֔., then; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: number. shall; depends on headword: number. number; transliterated lemma: sāp̄ar; original form: סָ֨פַר. to; transliterated lemma: ; original form: ל֜. himself; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שִׁבְעַ֥ת. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָמִ֛ים. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. cleansing; transliterated lemma: ṭohŏrāh; original form: טָהֳרָת֖., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. wash; transliterated lemma: kāḇas; original form: כִבֶּ֣ס. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. clothes; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בְּגָדָ֑י.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: bathe. shall; depends on headword: bathe. bathe; transliterated lemma: rāḥaṣ; original form: רָחַ֧ץ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. flesh; transliterated lemma: bāśār; original form: בְּשָׂר֛. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ.
Hebrew living.
running; transliterated lemma: ḥay; original form: חַיִּ֖ים. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַ֥יִם., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. shall; depends on headword: clean. be; depends on headword: clean. clean; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: טָהֵֽר..
Verse 1414And; transliterated lemma: ; original form: וּ. on; transliterated lemma: ; original form: בַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. eighth; transliterated lemma: šəmiyniy; original form: שְּׁמִינִ֗י. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֣וֹם. he; depends on headword: take. shall; depends on headword: take. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִֽקַּֽח. to; transliterated lemma: ; original form: ל. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתֵּ֣י. turtle-doves; transliterated lemma: tōwr; original form: תֹרִ֔ים., or; transliterated lemma: ʾô; original form: א֥וֹ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנֵ֖י. young; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. pigeons; transliterated lemma: yônāh; original form: יוֹנָ֑ה., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. come; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָ֣א. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֣י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֗ה. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: door. door; transliterated lemma: peṯaḥ; original form: פֶּ֨תַח֙. of; depends on headword: tent. the; depends on headword: tent. tent; transliterated lemma: ʾōhel; original form: אֹ֣הֶל. of; depends on headword: meeting. meeting; transliterated lemma: môʿēḏ; original form: מוֹעֵ֔ד., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: נְתָנָ֖. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵֽן.:
Verse 1515and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֔ן. shall; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֤ה. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם֙., the; depends on headword: one. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֣ד. for; depends on headword: sin. a; depends on headword: sin. sin-offering; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטָּ֔את., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. other; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֖ד. for; depends on headword: burnt. a; depends on headword: burnt. burnt-offering; transliterated lemma: ʿōlāh; original form: עֹלָ֑ה.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֛ן. shall; depends on headword: atonement. make; depends on headword: atonement. atonement; transliterated lemma: kipper; original form: כִפֶּ֨ר. for; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָ֧י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֥י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. for; transliterated lemma: min; original form: מִ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. issue; transliterated lemma: zôḇ; original form: זּוֹבֽ..
Verse 1616And; transliterated lemma: ; original form: וְ. if; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. any; depends on headword: man’s. man’s; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֕ישׁ. seed; transliterated lemma: zeraʿ; original form: זָ֑רַע. of; depends on headword: copulation. copulation; transliterated lemma: šəḵāḇāh; original form: שִׁכְבַת. go; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: תֵצֵ֥א. out; depends on headword: go. from; transliterated lemma: min; original form: מִמֶּ֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ., then; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: bathe. shall; depends on headword: bathe. bathe; transliterated lemma: rāḥaṣ; original form: רָחַ֥ץ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. flesh; transliterated lemma: bāśār; original form: בְּשָׂר֖. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֛יִם., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָמֵ֥א. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. even; transliterated lemma: ʿereḇ; original form: עָֽרֶב..
Verse 1717And; transliterated lemma: ; original form: וְ. every; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. garment; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בֶּ֣גֶד., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. every; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. skin; transliterated lemma: ʿôr; original form: ע֔וֹר., whereon; transliterated lemma: ʾăšer · ʿal · hûʾ; original form: אֲשֶׁר · עָלָ֖י · ו. is; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִהְיֶ֥ה. the; depends on headword: seed. seed; transliterated lemma: zeraʿ; original form: זָ֑רַע. of; depends on headword: copulation. copulation; transliterated lemma: šəḵāḇāh; original form: שִׁכְבַת., shall; depends on headword: washed. be; depends on headword: washed. washed; transliterated lemma: kāḇas; original form: כֻבַּ֥ס. with; transliterated lemma: ; original form: בַּ. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֖יִם., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָמֵ֥א. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. even; transliterated lemma: ʿereḇ; original form: עָֽרֶב..
Verse 1818The; depends on headword: woman. woman; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: אִשָּׁ֕ה. also; transliterated lemma: ; original form: וְ. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֹתָ֖. whom; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֨ר. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֛ישׁ. shall; depends on headword: lie. lie; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: יִשְׁכַּ֥ב. with; depends on headword: seed. seed; transliterated lemma: zeraʿ; original form: זָ֑רַע. of; depends on headword: copulation. copulation; transliterated lemma: šəḵāḇāh; original form: שִׁכְבַת., they; depends on headword: bathe. shall; depends on headword: bathe. both; transliterated lemma: ·; original form: ·. bathe; transliterated lemma: rāḥaṣ; original form: רָחֲצ֣וּ. themselves; depends on headword: bathe. in; transliterated lemma: ; original form: בַ. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֔יִם., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָמְא֖וּ. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. even; transliterated lemma: ʿereḇ; original form: עָֽרֶב..
Verse 1919And; transliterated lemma: ; original form: וְ. if; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. a; depends on headword: woman. woman; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: אִשָּׁה֙. have; transliterated lemma: hāyāh; original form: תִהְיֶ֣ה. an; depends on headword: issue. issue; transliterated lemma: zôḇ; original form: זָבָ֔ה., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. issue; transliterated lemma: zûḇ; original form: זֹבָ֖. in; transliterated lemma: ; original form: בִּ. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. flesh; transliterated lemma: bāśār; original form: בְשָׂרָ֑. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִהְיֶ֥ה. blood; transliterated lemma: dām; original form: דָּ֛ם., she; depends on headword: be. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: תִּהְיֶ֣ה. in; transliterated lemma: ; original form: בְ. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.
Or, separation
impurity; transliterated lemma: niddāh; original form: נִדָּתָ֔. seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שִׁבְעַ֤ת. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָמִים֙.: and; transliterated lemma: ; original form: וְ. whosoever; transliterated lemma: kōl · ha; original form: כָל · הַ. toucheth; transliterated lemma: nāḡaʿ; original form: נֹּגֵ֥עַ. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. shall; depends on headword: unclean. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: יִטְמָ֥א. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. even; transliterated lemma: ʿereḇ; original form: עָֽרֶב..
Verse 2020And; transliterated lemma: ; original form: וְ. everything; transliterated lemma: kōl; original form: כֹל֩. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֨ר. she; depends on headword: lieth. lieth; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: תִּשְׁכַּ֥ב. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָ֛י. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.
Or, separation
impurity; transliterated lemma: niddāh; original form: נִדָּתָ֖. shall; depends on headword: unclean. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: יִטְמָ֑א.: everything; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֛ל. also; transliterated lemma: ; original form: וְ. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. she; depends on headword: sitteth. sitteth; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: תֵּשֵׁ֥ב. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָ֖י. shall; depends on headword: unclean. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: יִטְמָֽא..
Verse 2121And; transliterated lemma: ; original form: וְ. whosoever; transliterated lemma: kōl · ha; original form: כָל · הַ. toucheth; transliterated lemma: nāḡaʿ; original form: נֹּגֵ֖עַ. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. bed; transliterated lemma: miškāḇ; original form: מִשְׁכָּבָ֑. shall; depends on headword: wash. wash; transliterated lemma: kāḇas; original form: יְכַבֵּ֧ס. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. clothes; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בְּגָדָ֛י., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. bathe; transliterated lemma: rāḥaṣ; original form: רָחַ֥ץ. himself; depends on headword: bathe. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֖יִם., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָמֵ֥א. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. even; transliterated lemma: ʿereḇ; original form: עָֽרֶב..
Verse 2222And; transliterated lemma: ; original form: וְ. whosoever; transliterated lemma: kōl · ha; original form: כָל · הַ. toucheth; transliterated lemma: nāḡaʿ; original form: נֹּגֵ֔עַ. anything; transliterated lemma: kōl · kəliy; original form: כָל · כְּלִ֖י. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. she; depends on headword: sitteth. sitteth; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: תֵּשֵׁ֣ב. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָ֑י. shall; depends on headword: wash. wash; transliterated lemma: kāḇas; original form: יְכַבֵּ֧ס. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. clothes; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בְּגָדָ֛י., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. bathe; transliterated lemma: rāḥaṣ; original form: רָחַ֥ץ. himself; depends on headword: bathe. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֖יִם., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָמֵ֥א. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. even; transliterated lemma: ʿereḇ; original form: עָֽרֶב..
Verse 2323And; transliterated lemma: ; original form: וְ. if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִ֨ם. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֗וּא. be; depends on headword: on. on; transliterated lemma: ʿal; original form: עַֽל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. bed; transliterated lemma: miškāḇ; original form: מִּשְׁכָּ֜ב., or; transliterated lemma: ʾô; original form: א֧וֹ. on; transliterated lemma: ʿal; original form: עַֽל. anything; transliterated lemma: ha · kəliy; original form: הַ · כְּלִ֛י. whereon; transliterated lemma: ʾăšer · ʿal · hûʾ; original form: אֲשֶׁר · עָלָ֖י · ו. she; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֥וא. sitteth; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֹשֶֽׁבֶת., when; transliterated lemma: ; original form: בְּ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. toucheth; transliterated lemma: nāḡaʿ; original form: נָגְע. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., he; depends on headword: unclean. shall; depends on headword: unclean. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: יִטְמָ֖א. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. even; transliterated lemma: ʿereḇ; original form: עָֽרֶב..
Verse 2424And; transliterated lemma: ; original form: וְ. if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִ֡ם. any; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֜ישׁ. lie; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: יִשְׁכַּ֨ב. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֹתָ֗. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ֙. impurity; transliterated lemma: niddāh; original form: נִדָּתָ. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: תְהִ֤י. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָ֔י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., he; depends on headword: unclean. shall; depends on headword: unclean. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָמֵ֖א. seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שִׁבְעַ֣ת. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָמִ֑ים.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. every; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. bed; transliterated lemma: miškāḇ; original form: מִּשְׁכָּ֛ב. whereon; transliterated lemma: ʾăšer · ʿal · hûʾ; original form: אֲשֶׁר · עָלָ֖י · ו. he; depends on headword: lieth. lieth; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: יִשְׁכַּ֥ב. shall; depends on headword: unclean. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: יִטְמָֽא..
Verse 2525And; transliterated lemma: ; original form: וְ. if; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. a; depends on headword: woman. woman; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: אִשָּׁ֡ה. have; transliterated lemma: zûḇ; original form: יָזוּב֩. an; depends on headword: issue. issue; transliterated lemma: zôḇ; original form: ז֨וֹב. of; depends on headword: blood. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. blood; transliterated lemma: dām; original form: דָּמָ֜. many; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבִּ֗ים. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָמִ֣ים. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא֙. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: time. time; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עֶת. of; depends on headword: impurity. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. impurity; transliterated lemma: niddāh; original form: נִדָּתָ֔., or; transliterated lemma: ʾô; original form: א֥וֹ. if; transliterated lemma: kiy; original form: כִֽי. she; depends on headword: issue. have; depends on headword: issue. an; depends on headword: issue. issue; transliterated lemma: zûḇ; original form: תָז֖וּב. beyond; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: impurity. time; depends on headword: impurity. of; depends on headword: impurity. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. impurity; transliterated lemma: niddāh; original form: נִדָּתָ֑.; all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: days. days; transliterated lemma: yôm; original form: יְמֵ֞י. of; depends on headword: issue. the; depends on headword: issue. issue; transliterated lemma: zôḇ; original form: ז֣וֹב. of; depends on headword: uncleanness. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. uncleanness; transliterated lemma: ṭumʾāh; original form: טֻמְאָתָ֗. she; depends on headword: be. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: תִּהְיֶ֖ה. as; transliterated lemma: ; original form: כִּ. in; depends on headword: as. the; depends on headword: days. days; transliterated lemma: yôm; original form: ימֵ֧י. of; depends on headword: impurity. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. impurity; transliterated lemma: niddāh; original form: נִדָּתָ֛.: she; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִֽוא. is; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טְמֵאָ֥ה..
Verse 2626Every; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. bed; transliterated lemma: miškāḇ; original form: מִּשְׁכָּ֞ב. whereon; transliterated lemma: ʾăšer · ʿal · hûʾ; original form: אֲשֶׁר · עָלָי · ו֙. she; depends on headword: lieth. lieth; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: תִּשְׁכַּ֤ב. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: days. days; transliterated lemma: yôm; original form: יְמֵ֣י. of; depends on headword: issue. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. issue; transliterated lemma: zôḇ; original form: זוֹבָ֔. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִֽהְיֶה. unto; transliterated lemma: ; original form: לָּ֑. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. as; transliterated lemma: ; original form: כְּ. the; depends on headword: bed. bed; transliterated lemma: miškāḇ; original form: מִשְׁכַּ֥ב. of; depends on headword: impurity. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. impurity; transliterated lemma: niddāh; original form: נִדָּתָ֖.: and; transliterated lemma: ; original form: וְ. everything; transliterated lemma: kōl · kəliy; original form: כָֽל · כְּלִי֙. whereon; transliterated lemma: ʾăšer · ʿal · hûʾ; original form: אֲשֶׁ֣ר · עָלָ֔י · ו. she; depends on headword: sitteth. sitteth; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: תֵּשֵׁ֣ב. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִהְיֶ֔ה. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָמֵ֣א., as; transliterated lemma: ; original form: כְּ. the; depends on headword: uncleanness. uncleanness; transliterated lemma: ṭumʾāh; original form: טֻמְאַ֖ת. of; depends on headword: impurity. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. impurity; transliterated lemma: niddāh; original form: נִדָּתָֽ..
Verse 2727And; transliterated lemma: ; original form: וְ. whosoever; transliterated lemma: kōl · ha; original form: כָל · הַ. toucheth; transliterated lemma: nāḡaʿ; original form: נּוֹגֵ֥עַ. those; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. things; depends on headword: those. shall; depends on headword: unclean. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: יִטְמָ֑א., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. shall; depends on headword: wash. wash; transliterated lemma: kāḇas; original form: כִבֶּ֧ס. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. clothes; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בְּגָדָ֛י., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. bathe; transliterated lemma: rāḥaṣ; original form: רָחַ֥ץ. himself; depends on headword: bathe. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֖יִם., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָמֵ֥א. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. even; transliterated lemma: ʿereḇ; original form: עָֽרֶב..
Verse 2828But; transliterated lemma: ; original form: וְ. if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִֽם. she; depends on headword: cleansed. be; depends on headword: cleansed. cleansed; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: טָהֲרָ֖ה. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. issue; transliterated lemma: zôḇ; original form: זּוֹבָ֑., then; transliterated lemma: ; original form: וְ. she; depends on headword: number. shall; depends on headword: number. number; transliterated lemma: sāp̄ar; original form: סָ֥פְרָה. to; transliterated lemma: ; original form: לָּ֛. herself; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שִׁבְעַ֥ת. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָמִ֖ים., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחַ֥ר. that; depends on headword: after. she; depends on headword: clean. shall; depends on headword: clean. be; depends on headword: clean. clean; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: תִּטְהָֽר..
Verse 2929And; transliterated lemma: ; original form: וּ. on; transliterated lemma: ; original form: בַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. eighth; transliterated lemma: šəmiyniy; original form: שְּׁמִינִ֗י. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֣וֹם. she; depends on headword: take. shall; depends on headword: take. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: תִּֽקַּֽח. unto; transliterated lemma: ; original form: לָ. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ֙. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתֵּ֣י. turtle-doves; transliterated lemma: tōwr; original form: תֹרִ֔ים., or; transliterated lemma: ʾô; original form: א֥וֹ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנֵ֖י. young; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. pigeons; transliterated lemma: yônāh; original form: יוֹנָ֑ה., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. bring; transliterated lemma: bôʾ; original form: הֵבִיאָ֤ה. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם֙. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֔ן., to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: door. door; transliterated lemma: peṯaḥ; original form: פֶּ֖תַח. of; depends on headword: tent. the; depends on headword: tent. tent; transliterated lemma: ʾōhel; original form: אֹ֥הֶל. of; depends on headword: meeting. meeting; transliterated lemma: môʿēḏ; original form: מוֹעֵֽד..
Verse 3030And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵן֙. shall; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֤ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֣ד. for; depends on headword: sin. a; depends on headword: sin. sin-offering; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטָּ֔את., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. other; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֖ד. for; depends on headword: burnt. a; depends on headword: burnt. burnt-offering; transliterated lemma: ʿōlāh; original form: עֹלָ֑ה.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵן֙. shall; depends on headword: atonement. make; depends on headword: atonement. atonement; transliterated lemma: kipper; original form: כִפֶּ֨ר. for; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלֶ֤י. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֣י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה. for; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: issue. issue; transliterated lemma: zôḇ; original form: זּ֖וֹב. of; depends on headword: uncleanness. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. uncleanness; transliterated lemma: ṭumʾāh; original form: טֻמְאָתָֽ..
Verse 3131Thus; transliterated lemma: ; original form: וְ. shall; depends on headword: separate. ye; depends on headword: separate. separate; transliterated lemma: nāzar; original form: הִזַּרְתֶּ֥ם. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵי. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. uncleanness; transliterated lemma: ṭumʾāh; original form: טֻּמְאָתָ֑., that; transliterated lemma: ; original form: וְ. they; depends on headword: die. die; transliterated lemma: mûṯ; original form: יָמֻ֨תוּ֙. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֤א. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. uncleanness; transliterated lemma: ṭumʾāh; original form: טֻמְאָתָ֔., when; transliterated lemma: ; original form: בְּ. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. defile; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טַמְּאָ֥. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. tabernacle; transliterated lemma: miškān; original form: מִשְׁכָּנִ֖. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. is; depends on headword: in. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: midst. midst; transliterated lemma: tāweḵ; original form: תוֹכָֽ. of; depends on headword: them. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם..
Verse 3232This; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֥את. is; depends on headword: law. the; depends on headword: law. law; transliterated lemma: tôrāh; original form: תּוֹרַ֖ת. of; depends on headword: issue. him; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: him. hath; depends on headword: issue. an; depends on headword: issue. issue; transliterated lemma: zûḇ; original form: זָּ֑ב., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. of; depends on headword: whose. him; depends on headword: whose. whose; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֨ר. seed; transliterated lemma: zeraʿ; original form: זֶ֖רַע. of; depends on headword: copulation. copulation; transliterated lemma: šəḵāḇāh; original form: שִׁכְבַת. goeth; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: תֵּצֵ֥א. from; transliterated lemma: min; original form: מִמֶּ֛. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ., so; depends on headword: that. that; transliterated lemma: ; original form: לְ. he; depends on headword: unclean. is; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָמְאָה. thereby; transliterated lemma: bə · hûʾ; original form: בָֽ · הּ.;
Verse 3333and; transliterated lemma: ; original form: וְ. of; depends on headword: sick. her; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: her. is; depends on headword: sick. sick; transliterated lemma: dāweh; original form: דָּוָה֙. with; transliterated lemma: ; original form: בְּ. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. impurity; transliterated lemma: niddāh; original form: נִדָּתָ֔., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. of; depends on headword: hath. him; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: him. hath; transliterated lemma: zûḇ; original form: זָּב֙. an; depends on headword: issue. issue; transliterated lemma: zôḇ; original form: זוֹב֔., of; transliterated lemma: ; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. man; transliterated lemma: zāḵār; original form: זָּכָ֖ר., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. of; transliterated lemma: ; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. woman; transliterated lemma: nəqēḇāh; original form: נְּקֵבָ֑ה., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. of; transliterated lemma: ; original form: לְ. him; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֕ישׁ. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. lieth; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: יִשְׁכַּ֖ב. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. her; depends on headword: unclean. that; depends on headword: unclean. is; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טְמֵאָֽה..

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.