Psalm 55 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
SuperscriptionFor; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. Chief; depends on headword: Musician. Musician; transliterated lemma: nāṣaḥ; original form: מְנַצֵּ֥חַ.; on; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. stringed; transliterated lemma: nəḡiynāh; original form: נְגִינֹ֗ת. instruments; depends on headword: stringed.. Maschil; transliterated lemma: maśkiyl; original form: מַשְׂכִּ֥יל. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִֽד..
Give; depends on headword: ear. ear; transliterated lemma: ʾāzan; original form: הַאֲזִ֣ינָ. to; depends on headword: ear. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. prayer; transliterated lemma: təp̄illāh; original form: תְּפִלָּתִ֑., O; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱ֭לֹהִים.;
And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. hide; transliterated lemma: ʿālam; original form: תִּ֝תְעַלַּ֗ם. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל. thyself; depends on headword: hide. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. supplication; transliterated lemma: təḥinnāh; original form: תְּחִנָּתִֽ..Verse 11
Verse 22Attend; transliterated lemma: qāšaḇ; original form: הַקְשִׁ֣יבָ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לִּ֣. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. answer; transliterated lemma: ʿānāh; original form: עֲנֵ֑. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי.:
I; depends on headword: restless. am; depends on headword: restless. restless; transliterated lemma: rûḏ; original form: אָרִ֖יד. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. complaint; transliterated lemma: śiyᵃḥ; original form: שִׂיחִ֣., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. moan; transliterated lemma: hûm; original form: אָהִֽימָה.,
Verse 33Because; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: Because. the; depends on headword: voice. voice; transliterated lemma: qôl; original form: קּ֤וֹל. of; depends on headword: enemy. the; depends on headword: enemy. enemy; transliterated lemma: ʾāyaḇ; original form: אוֹיֵ֗ב.,
Because; transliterated lemma: min · pāneh; original form: מִ · פְּנֵ֣י. of; depends on headword: Because. the; depends on headword: oppression. oppression; transliterated lemma: ʿāqāh; original form: עָקַ֣ת. of; depends on headword: wicked. the; depends on headword: wicked. wicked; transliterated lemma: rāšāʿ; original form: רָשָׁ֑ע.;
For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי. they; depends on headword: cast. cast; transliterated lemma: môṭ; original form: יָמִ֥יטוּ. iniquity; transliterated lemma: ʾāwen; original form: אָ֝֗וֶן. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלַ֥. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.,
And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְ. anger; transliterated lemma: ʾap̄; original form: אַ֥ף. they; depends on headword: persecute. persecute; transliterated lemma: śāṭam; original form: יִשְׂטְמֽוּ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי..
Verse 44My; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. heart; transliterated lemma: lēḇ; original form: לִ֭בִּ. is; depends on headword: pained. sore; depends on headword: pained. pained; transliterated lemma: ḥyl; original form: יָחִ֣יל. within; transliterated lemma: bə · qereḇ; original form: בְּ · קִרְבִּ֑. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.:
And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: terrors. terrors; transliterated lemma: ʾēymāh; original form: אֵימ֥וֹת. of; depends on headword: death. death; transliterated lemma: māweṯ; original form: מָ֝֗וֶת. are; depends on headword: fallen. fallen; transliterated lemma: nāp̄al; original form: נָפְל֥וּ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָֽ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י..
Verse 55Fearfulness; transliterated lemma: yirʾāh; original form: יִרְאָ֣ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וָ֭. trembling; transliterated lemma: raʿaḏ; original form: רַעַד. are; depends on headword: come. come; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָ֣בֹא. upon; transliterated lemma: bə; original form: בִ֑. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.,
And; transliterated lemma: wə; original form: וַ֝. horror; transliterated lemma: pallāṣûṯ; original form: פַּלָּצֽוּת. hath; depends on headword: overwhelmed. overwhelmed; transliterated lemma: kāsāh; original form: תְּכַסֵּ֗. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי..
Verse 66And; transliterated lemma: wə; original form: וָ. I; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אֹמַ֗ר., Oh; transliterated lemma: miy · nāṯan; original form: מִֽי · יִתֶּן. that; depends on headword: Oh. I; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. had; transliterated lemma: lə; original form: לִּ֣. wings; transliterated lemma: ʾēḇer; original form: אֵ֭בֶר. like; transliterated lemma: kə; original form: כַּ. a; depends on headword: dove. dove; transliterated lemma: yônāh; original form: יּוֹנָ֗ה.!
Then; transliterated lemma: ·; original form: ·. would; depends on headword: fly. I; depends on headword: fly. fly; transliterated lemma: ʿûp̄; original form: אָע֥וּפָה. away; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. be; depends on headword: rest. at; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: šāḵan; original form: אֶשְׁכֹּֽנָה..
Verse 77Lo; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִ֭נֵּה., then; transliterated lemma: ·; original form: ·. would; depends on headword: far. I; depends on headword: far. wander; transliterated lemma: nāḏaḏ; original form: נְדֹ֑ד. far; transliterated lemma: rāḥaq; original form: אַרְחִ֣יק. off; depends on headword: far.,
I; depends on headword: lodge. would; depends on headword: lodge. lodge; transliterated lemma: lyn; original form: אָלִ֖ין. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. wilderness; transliterated lemma: miḏbār; original form: מִּדְבָּ֣ר.. Selah; transliterated lemma: selāh; original form: סֶֽלָה.
Verse 88I; depends on headword: haste. would; depends on headword: haste. haste; transliterated lemma: ḥûš; original form: אָחִ֣ישָׁה. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. to; depends on headword: shelter. a; depends on headword: shelter. shelter; transliterated lemma: mip̄lāṭ; original form: מִפְלָ֣ט.
⁎
Or, hasten my escapeFrom; transliterated lemma: min; original form: מֵ. the; depends on headword: wind. stormy; transliterated lemma: sāʿāh; original form: סֹעָ֣ה. wind; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: ר֖וּחַ. and; transliterated lemma: ·; original form: ·. tempest; transliterated lemma: saʿar; original form: סָּֽעַר..
Verse 99Destroy; transliterated lemma: bālaʿ; original form: בַּלַּ֣ע., O; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: ʾăḏōnāy; original form: אֲ֭דֹנָ., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. divide; transliterated lemma: pālaḡ; original form: פַּלַּ֣ג. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. tongue; transliterated lemma: lāšôn; original form: לְשׁוֹנָ֑.;
⁎
Hebrew Swallow up.For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. I; depends on headword: seen. have; depends on headword: seen. seen; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רָאִ֨יתִי. violence; transliterated lemma: ḥāmās; original form: חָמָ֖ס. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. strife; transliterated lemma: riyḇ; original form: רִ֣יב. in; transliterated lemma: bə; original form: בָּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִֽיר..
Verse 1010Day; transliterated lemma: yômām; original form: יוֹמָ֤ם. and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. night; transliterated lemma: laylāh; original form: לַ֗יְלָה. they; depends on headword: go. go; transliterated lemma: sāḇaḇ; original form: יְסוֹבְבֻ֥. about; depends on headword: go. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: walls. walls; transliterated lemma: ḥômāh; original form: חוֹמֹתֶ֑י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ.:
Iniquity; transliterated lemma: ʾāwen; original form: אָ֖וֶן. also; transliterated lemma: wə; original form: וְ. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. mischief; transliterated lemma: ʿāmāl; original form: עָמָ֣ל. are; depends on headword: in. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: midst. midst; transliterated lemma: qereḇ; original form: קִרְבָּֽ. of; depends on headword: it. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ..
Verse 1111Wickedness; transliterated lemma: hawwāh; original form: הַוּ֥וֹת. is; depends on headword: in. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: midst. midst; transliterated lemma: qereḇ; original form: קִרְבָּ֑. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.:
⁎
Or, FraudVerse 1212For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. it; depends on headword: was. was; transliterated lemma: ·; original form: ·. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. an; depends on headword: enemy. enemy; transliterated lemma: ʾāyaḇ; original form: אוֹיֵ֥ב. that; transliterated lemma: ·; original form: ·. reproached; transliterated lemma: ḥārap̄; original form: יְחָֽרְפֵ֗. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי.;
Then; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; depends on headword: borne. could; depends on headword: borne. have; depends on headword: borne. borne; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: אֶ֫שָּׂ֥א. it; transliterated lemma: ·; original form: ·.:
Neither; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. was; transliterated lemma: ·; original form: ·. it; depends on headword: was. he; depends on headword: hated. that; depends on headword: hated. hated; transliterated lemma: śānēʾ; original form: מְ֭שַׂנְאִ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. that; transliterated lemma: ·; original form: ·. did; depends on headword: magnify. magnify; transliterated lemma: gāḏal; original form: הִגְדִּ֑יל. himself; depends on headword: magnify. against; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלַ֣. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.;
Then; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; depends on headword: hid. would; depends on headword: hid. have; depends on headword: hid. hid; transliterated lemma: sāṯar; original form: אֶסָּתֵ֥ר. myself; depends on headword: hid. from; transliterated lemma: min; original form: מִמֶּֽ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ.:
Verse 1313But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. was; depends on headword: man. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֣ה., a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾĕnôš; original form: אֱנ֣וֹשׁ. mine; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. equal; transliterated lemma: kə · ʿēreḵ; original form: כְּ · עֶרְכִּ֑.,
My; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. companion; transliterated lemma: ʾallûp̄; original form: אַ֝לּוּפִ֗., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. familiar; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: מְיֻדָּֽעִ. friend; depends on headword: familiar..
Verse 1414We; depends on headword: sweet. took; depends on headword: sweet. sweet; transliterated lemma: māṯōq; original form: נַמְתִּ֣יק. counsel; transliterated lemma: sôḏ; original form: ס֑וֹד. together; transliterated lemma: yāḥəddāw; original form: יַ֭חְדָּו.;
We; depends on headword: walked. walked; transliterated lemma: hālaḵ; original form: נְהַלֵּ֥ךְ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵ֥ית. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱ֝לֹהִ֗ים. with; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: throng. throng; transliterated lemma: reḡeš; original form: רָֽגֶשׁ..
Verse 1515Let; depends on headword: come. death; transliterated lemma: māweṯ; original form: מָ֨וֶת. come; transliterated lemma: nāšāʾ; original form: יַשִּׁ֤י. suddenly; depends on headword: come. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלֵ֗י. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: מוֹ.,
⁎
Or, as otherwise read, Desolations be upon them!Let; depends on headword: go. them; depends on headword: go. go; transliterated lemma: yāraḏ; original form: יֵרְד֣וּ. down; depends on headword: go. alive; transliterated lemma: ḥay; original form: חַיִּ֑ים. into; depends on headword: Sheol. Sheol; transliterated lemma: šəʾôl; original form: שְׁא֣וֹל.;
For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. wickedness; transliterated lemma: rāʿāh; original form: רָע֖וֹת. is; depends on headword: in. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. dwelling; transliterated lemma: məḡûrām; original form: מְגוּרָ֣., in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.
⁎
Or, their inward partVerse 1616As; transliterated lemma: ·; original form: ·. for; depends on headword: As. me; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲ֭נִי., I; depends on headword: call. will; depends on headword: call. call; transliterated lemma: qārāʾ; original form: אֶקְרָ֑א. upon; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֣ים.;
And; transliterated lemma: wə; original form: וַ֝. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֗ה. will; depends on headword: save. save; transliterated lemma: yāšaʿ; original form: יוֹשִׁיעֵֽ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי..
Verse 1717Evening; transliterated lemma: ʿereḇ; original form: עֶ֤רֶב., and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. morning; transliterated lemma: bōqer; original form: בֹ֣קֶר., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ֭. at; depends on headword: noonday. noonday; transliterated lemma: ṣāhŏrayim; original form: צָהֳרַיִם., will; depends on headword: complain. I; depends on headword: complain. complain; transliterated lemma: śiyᵃḥ; original form: אָשִׂ֣יחָה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. moan; transliterated lemma: hāmāh; original form: אֶהֱמֶ֑ה.;
And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: hear. will; depends on headword: hear. hear; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: יִּשְׁמַ֥ע. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. voice; transliterated lemma: qôl; original form: קוֹלִֽ..
Verse 1818He; depends on headword: redeemed. hath; depends on headword: redeemed. redeemed; transliterated lemma: pāḏāh; original form: פָּ֘דָ֤ה. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. soul; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נַ֭פְשִׁ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְ. peace; transliterated lemma: šālôm; original form: שָׁל֣וֹם. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: battle. battle; transliterated lemma: qərāḇ; original form: קֲּרָב. that; depends on headword: against. was; depends on headword: against. against; transliterated lemma: lə; original form: לִ֑. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.;
⁎
Or, so that none came nigh meFor; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. they; depends on headword: were. were; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָי֥וּ. many; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבִּ֗ים. that; depends on headword: strove. strove; transliterated lemma: ·; original form: ·. with; transliterated lemma: ʿimmāḏ; original form: עִמָּדִֽ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י..
Verse 1919God; transliterated lemma: ʾēl; original form: אֵ֨ל. will; depends on headword: hear. hear; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: יִשְׁמַ֤ע., and; transliterated lemma: wə; original form: וְֽ. answer; transliterated lemma: ʿānāh; original form: יַעֲנֵ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם֮.,
⁎
Or, afflictEven; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: abideth. that; depends on headword: abideth. abideth; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֹ֤שֵׁ֥ב. of; depends on headword: old. old; transliterated lemma: qeḏem; original form: קֶ֗דֶם., Selah; transliterated lemma: selāh; original form: סֶ֥לָה.
The; depends on headword: who. men; depends on headword: who. who; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֤ר. have; depends on headword: no. no; transliterated lemma: ʾayin; original form: אֵ֣ין. changes; transliterated lemma: ḥăliyp̄āh; original form: חֲלִיפ֣וֹת.,
And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. who; depends on headword: who. fear; transliterated lemma: yārēʾ; original form: יָרְא֣וּ. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֖א. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִֽים..
Verse 2020He; depends on headword: put. hath; depends on headword: put. put; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שָׁלַ֣ח. forth; depends on headword: put. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. hands; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָ֭דָי. against; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. such; depends on headword: peace. as; depends on headword: peace. were; depends on headword: peace. at; depends on headword: peace. peace; transliterated lemma: šālôm; original form: שְׁלֹמָ֗י. with; depends on headword: peace. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו.:
He; depends on headword: profaned. hath; depends on headword: profaned. profaned; transliterated lemma: ḥālal; original form: חִלֵּ֥ל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. covenant; transliterated lemma: bəriyṯ; original form: בְּרִיתֽ..
Verse 2121His; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֮. mouth; transliterated lemma: peh; original form: פִּי. was; depends on headword: smooth. smooth; transliterated lemma: ḥālaq; original form: חָלְק֤וּ. as; depends on headword: butter. butter; transliterated lemma: maḥămāʾōṯ; original form: מַחְמָאֹ֣ת.,
But; transliterated lemma: wə; original form: וּֽ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. heart; transliterated lemma: lēḇ; original form: לִ֫בּ֥. was; depends on headword: war. war; transliterated lemma: qərāḇ; original form: קֲרָב.:
His; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. words; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְבָרָ֥י. were; depends on headword: softer. softer; transliterated lemma: rāḵaḵ; original form: רַכּ֖וּ. than; transliterated lemma: min; original form: מִ. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שֶּׁ֗מֶן.,
Yet; transliterated lemma: wə; original form: וְ. were; depends on headword: swords. they; transliterated lemma: hēmmāh; original form: הֵ֣מָּה. drawn; depends on headword: swords. swords; transliterated lemma: pəṯiyḥāh; original form: פְתִחֽוֹת..
Verse 2222Cast; transliterated lemma: šālaḵ; original form: הַשְׁלֵ֤ךְ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֮. burden; transliterated lemma: yəhāḇ; original form: יְהָבְ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֨ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֪וּא. will; depends on headword: sustain. sustain; transliterated lemma: kûl; original form: יְכַ֫לְכְּלֶ֥. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ.:
⁎
Or, what he hath given theeHe; depends on headword: suffer. will; depends on headword: suffer. never; transliterated lemma: lōʾ · lə · ʿôlām; original form: לֹא · לְ · עוֹלָ֥ם. suffer; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִתֵּ֖ן. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. righteous; transliterated lemma: ṣaddiyq; original form: צַּדִּֽיק. to; depends on headword: moved. be; depends on headword: moved. moved; transliterated lemma: môṭ; original form: מ֗וֹט..
Verse 2323But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֤ה., O; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֨ים., wilt; depends on headword: bring. bring; transliterated lemma: yāraḏ; original form: תּוֹרִדֵ֬. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. down; depends on headword: bring. into; transliterated lemma: lə; original form: לִ. the; depends on headword: pit. pit; transliterated lemma: bəʾēr; original form: בְאֵ֬ר. of; depends on headword: destruction. destruction; transliterated lemma: šaḥaṯ; original form: שַׁ֗חַת.:
Bloodthirsty; transliterated lemma: dām; original form: דָמִ֣ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ֭. deceitful; transliterated lemma: mirmāh; original form: מִרְמָה. men; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אַנְשֵׁ֤י. shall; depends on headword: half. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. live; depends on headword: half. out; depends on headword: half. half; transliterated lemma: ḥāṣāh; original form: יֶחֱצ֣וּ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם. days; transliterated lemma: yôm; original form: יְמֵי.;
But; transliterated lemma: wə; original form: וַ֝. I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֗י. will; depends on headword: trust. trust; transliterated lemma: bāṭaḥ; original form: אֶבְטַח. in; transliterated lemma: bə; original form: בָּֽ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ..
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.