Micah 4 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. latter; transliterated lemma: ʾaḥăriyṯ; original form: אַחֲרִ֣ית. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָּמִ֗ים. it; depends on headword: pass. shall; depends on headword: pass. come; depends on headword: pass. to; depends on headword: pass. pass; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֣ה., that; depends on headword: pass. the; depends on headword: mountain. mountain; transliterated lemma: har; original form: הַ֣ר. of; depends on headword: house. Jehovah’s; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֤ה. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּית. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִ֠הְיֶה. established; transliterated lemma: kûn; original form: נָכוֹן֙. on; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: top. top; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֣אשׁ. of; depends on headword: mountains. the; transliterated lemma: ha; original form: הֶ. mountains; transliterated lemma: har; original form: הָרִ֔ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֖וּא. shall; depends on headword: exalted. be; depends on headword: exalted. exalted; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: נִשָּׂ֥א. above; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: hills. hills; transliterated lemma: giḇʿāh; original form: גְּבָע֑וֹת.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. peoples; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמִּֽים. shall; depends on headword: flow. flow; transliterated lemma: nāhar; original form: נָהֲר֥וּ. unto; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָ֖י. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו..
⁎
Or, at the headVerse 22And; transliterated lemma: wə; original form: וְֽ. many; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבִּ֗ים. nations; transliterated lemma: gôy; original form: גּוֹיִ֣ם. shall; depends on headword: go. go; transliterated lemma: hālaḵ; original form: הָלְכ֞וּ. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. say; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָֽמְרוּ֙., Come; transliterated lemma: hlḵ; original form: לְכ֣וּ. ye; depends on headword: Come., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. let; depends on headword: go. us; depends on headword: go. go; transliterated lemma: ʿālāh; original form: נַעֲלֶ֣ה. up; depends on headword: go. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: mountain. mountain; transliterated lemma: har; original form: הַר. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֗ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּית֙. of; depends on headword: God. the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֣י. of; depends on headword: Jacob. Jacob; transliterated lemma: yaʿăqōḇ; original form: יַעֲקֹ֔ב.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: teach. will; depends on headword: teach. teach; transliterated lemma: yārāh; original form: יוֹרֵ֨. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ֙. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. ways; transliterated lemma: dereḵ; original form: דְּרָכָ֔י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. we; depends on headword: walk. will; depends on headword: walk. walk; transliterated lemma: hlḵ; original form: נֵלְכָ֖ה. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. paths; transliterated lemma: ʾōraḥ; original form: אֹֽרְחֹתָ֑י.. For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. Zion; transliterated lemma: ṣiyôn; original form: צִּיּוֹן֙. shall; depends on headword: go. go; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: תֵּצֵ֣א. forth; depends on headword: go. the; depends on headword: law. law; transliterated lemma: tôrāh; original form: תוֹרָ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: word. word; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְבַר. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִָֽם.;
⁎
Or, instructionVerse 33and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: judge. will; depends on headword: judge. judge; transliterated lemma: šāp̄aṭ; original form: שָׁפַ֗ט. between; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵּ֚ין. many; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבִּ֔ים. peoples; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמִּ֣ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. will; depends on headword: decide. decide; transliterated lemma: yāḵaḥ; original form: הוֹכִ֛יחַ. concerning; transliterated lemma: lə; original form: לְ. strong; transliterated lemma: ʿāṣûm; original form: עֲצֻמִ֖ים. nations; transliterated lemma: gôy; original form: גוֹיִ֥ם. afar; transliterated lemma: rāḥōwq; original form: רָח֑וֹק. off; depends on headword: afar.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. they; depends on headword: beat. shall; depends on headword: beat. beat; transliterated lemma: kāṯaṯ; original form: כִתְּת֨וּ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֜ם. swords; transliterated lemma: ḥereḇ; original form: חַרְבֹתֵי. into; transliterated lemma: lə; original form: לְ. plowshares; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אִתִּ֗ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶם֙. spears; transliterated lemma: ḥăniyṯ; original form: חֲנִיתֹֽתֵי. into; transliterated lemma: lə; original form: לְ. pruning-hooks; transliterated lemma: mazmērāh; original form: מַזְמֵר֔וֹת.; nation; transliterated lemma: gôy; original form: גּ֤וֹי. shall; depends on headword: lift. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. lift; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: יִשְׂא֞וּ. up; depends on headword: lift. sword; transliterated lemma: ḥereḇ; original form: חֶ֔רֶב. against; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. nation; transliterated lemma: gôy; original form: גּוֹי֙., neither; transliterated lemma: wə · lōʾ; original form: וְ · לֹא. shall; depends on headword: learn. they; depends on headword: learn. learn; transliterated lemma: lāmaḏ; original form: יִלְמְד֥וּ. war; transliterated lemma: milḥāmāh; original form: מִלְחָמָֽה. any; depends on headword: more. more; transliterated lemma: ʿôḏ; original form: ע֖וֹד..
⁎
Or, among⁎
Or, greatVerse 44But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. they; depends on headword: sit. shall; depends on headword: sit. sit; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יָשְׁב֗וּ. every; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֣ישׁ. under; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּ֧חַת. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. vine; transliterated lemma: gep̄en; original form: גַּפְנ֛. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. under; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַ֥חַת. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. fig-tree; transliterated lemma: təʾēnāh; original form: תְּאֵנָת֖.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. none; transliterated lemma: ʾayin; original form: אֵ֣ין. shall; depends on headword: afraid. make; depends on headword: afraid. them; transliterated lemma: ·; original form: ·. afraid; transliterated lemma: ḥāraḏ; original form: מַחֲרִ֑יד.: for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי. the; depends on headword: mouth. mouth; transliterated lemma: peh; original form: פִ֛י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֥ה. of; depends on headword: hosts. hosts; transliterated lemma: ṣāḇāʾ; original form: צְבָא֖וֹת. hath; depends on headword: spoken. spoken; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דִּבֵּֽר. it; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 55For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֚י. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ֣. peoples; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמִּ֔ים. walk; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵלְכ֕וּ. every; depends on headword: one. one; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֖ישׁ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֣ם. of; depends on headword: god. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. god; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהָ֑י.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. we; transliterated lemma: ʾănaḥnû; original form: אֲנַ֗חְנוּ. will; depends on headword: walk. walk; transliterated lemma: hlḵ; original form: נֵלֵ֛ךְ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁם. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֥ה. our; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֖י. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. ever; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָ֥ם. and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. ever; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עֶֽד..
Verse 66In; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. that; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֜וּא. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֨וֹם., saith; transliterated lemma: nəʾum; original form: נְאֻם. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֗ה., will; depends on headword: assemble. I; depends on headword: assemble. assemble; transliterated lemma: ʾāsap̄; original form: אֹֽסְפָה֙. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. which; depends on headword: that. is; depends on headword: lame. lame; transliterated lemma: ṣālaʿ; original form: צֹּ֣לֵעָ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; depends on headword: gather. will; depends on headword: gather. gather; transliterated lemma: qāḇaṣ; original form: אֲקַבֵּ֑צָה. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. which; depends on headword: that. is; depends on headword: driven. driven; transliterated lemma: nāḏaḥ; original form: נִּדָּחָ֖ה. away; depends on headword: driven., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. that; depends on headword: which. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֖ר. I; depends on headword: afflicted. have; depends on headword: afflicted. afflicted; transliterated lemma: rāʿaʿ; original form: הֲרֵעֹֽתִי.;
Verse 77and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; depends on headword: make. will; depends on headword: make. make; transliterated lemma: śym; original form: שַׂמְתִּ֤י. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. which; depends on headword: that. was; depends on headword: lame. lame; transliterated lemma: ṣālaʿ; original form: צֹּֽלֵעָה֙. a; depends on headword: remnant. remnant; transliterated lemma: šəʾēriyṯ; original form: שְׁאֵרִ֔ית., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. which; depends on headword: that. was; depends on headword: cast. cast; transliterated lemma: hālāʾ; original form: נַּהֲלָאָ֖ה. far; depends on headword: cast. off; depends on headword: cast. a; depends on headword: nation. strong; transliterated lemma: ʿāṣûm; original form: עָצ֑וּם. nation; transliterated lemma: gôy; original form: ג֣וֹי.: and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֤ה. will; depends on headword: reign. reign; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלַ֨ךְ. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עֲלֵי. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶם֙. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. mount; transliterated lemma: har; original form: הַ֣ר. Zion; transliterated lemma: ṣiyôn; original form: צִיּ֔וֹן. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. henceforth; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּ֖ה. even; transliterated lemma: wə; original form: וְ. for; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. ever; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָֽם..
Verse 88And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֣ה., O; depends on headword: tower. tower; transliterated lemma: miḡdalʿēḏer; original form: מִגְדַּל. of; depends on headword: flock. the; depends on headword: flock. flock; transliterated lemma: ʿēḏer; original form: עֵ֗דֶר., the; depends on headword: hill. hill; transliterated lemma: ʿōp̄el; original form: עֹ֛פֶל. of; depends on headword: daughter. the; depends on headword: daughter. daughter; transliterated lemma: baṯ; original form: בַּת. of; depends on headword: Zion. Zion; transliterated lemma: ṣiyôn; original form: צִיּ֖וֹן., unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עָדֶ֣י. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. shall; depends on headword: come. it; depends on headword: come. come; transliterated lemma: ʾāṯāh; original form: תֵּאתֶ֑ה., yea; transliterated lemma: wə; original form: וּ., the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. former; transliterated lemma: riʾšôn; original form: רִ֣אשֹׁנָ֔ה. dominion; transliterated lemma: memšālāh; original form: מֶּמְשָׁלָה֙. shall; depends on headword: come. come; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָאָ֗ה., the; depends on headword: kingdom. kingdom; transliterated lemma: mamleḵeṯ; original form: מַמְלֶ֖כֶת. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: daughter. daughter; transliterated lemma: baṯ; original form: בַ֥ת. of; depends on headword: Jerusalem. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: יְרוּשָׁלִָֽם..
⁎
Or, Eder. See Gen. 35:21.⁎
Hebrew Ophel.Verse 99Now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּ֕ה. why; transliterated lemma: lāmāh · māh; original form: לָ֥ · מָּה. dost; depends on headword: cry. thou; depends on headword: cry. cry; transliterated lemma: rûᵃʿ; original form: תָרִ֖יעִי. out; depends on headword: cry. aloud; transliterated lemma: rēᵃʿ; original form: רֵ֑עַ.? Is; depends on headword: no. there; depends on headword: no. no; transliterated lemma: ʾayin; original form: אֵֽין. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. in; transliterated lemma: bə; original form: בָּ֗. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ., is; depends on headword: perished. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ֙. counsellor; transliterated lemma: yāʿaṣ; original form: יוֹעֲצֵ. perished; transliterated lemma: ʾāḇaḏ; original form: אָבָ֔ד., that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. pangs; transliterated lemma: ḥiyl; original form: חִ֖יל. have; depends on headword: taken. taken; transliterated lemma: ḥāzaq; original form: הֶחֱזִיקֵ֥. hold; depends on headword: taken. of; depends on headword: thee. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. as; transliterated lemma: kə; original form: כַּ. of; depends on headword: as. a; depends on headword: travail. woman; depends on headword: travail. in; depends on headword: travail. travail; transliterated lemma: yālaḏ; original form: יּוֹלֵדָֽה.?
Verse 1010Be; depends on headword: pain. in; depends on headword: pain. pain; transliterated lemma: ḥyl; original form: ח֧וּלִי., and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. labor; depends on headword: bring. to; depends on headword: bring. bring; transliterated lemma: giyᵃḥ; original form: גֹ֛חִי. forth; depends on headword: bring., O; depends on headword: daughter. daughter; transliterated lemma: baṯ; original form: בַּת. of; depends on headword: Zion. Zion; transliterated lemma: ṣiyôn; original form: צִיּ֖וֹן., like; transliterated lemma: kə; original form: כַּ. a; depends on headword: travail. woman; depends on headword: travail. in; depends on headword: travail. travail; transliterated lemma: yālaḏ; original form: יּֽוֹלֵדָ֑ה.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּה֩. shalt; depends on headword: go. thou; depends on headword: go. go; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: תֵצְאִ֨י. forth; depends on headword: go. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. the; depends on headword: city. city; transliterated lemma: qiryāh; original form: קִּרְיָ֜ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. shalt; depends on headword: dwell. dwell; transliterated lemma: šāḵan; original form: שָׁכַ֣נְתְּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. field; transliterated lemma: śāḏeh; original form: שָּׂדֶ֗ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. shalt; depends on headword: come. come; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָ֤את. even; depends on headword: unto. unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶל֙.: there; transliterated lemma: šām; original form: שָׁ֣ם. shalt; depends on headword: rescued. thou; depends on headword: rescued. be; depends on headword: rescued. rescued; transliterated lemma: nāṣal; original form: תִּנָּצֵ֔לִי.; there; transliterated lemma: šām; original form: שָׁ֚ם. will; depends on headword: redeem. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה. redeem; transliterated lemma: gāʾal; original form: יִגְאָלֵ֣. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: hand. hand; transliterated lemma: kap̄; original form: כַּ֖ף. of; depends on headword: enemies. thine; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. enemies; transliterated lemma: ʾāyaḇ; original form: אֹיְבָֽיִ..
Verse 1111And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּ֛ה. many; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבִּ֑ים. nations; transliterated lemma: gôy; original form: גּוֹיִ֣ם. are; depends on headword: assembled. assembled; transliterated lemma: ʾāsap̄; original form: נֶאֶסְפ֥וּ. against; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלַ֖יִ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ., that; transliterated lemma: ha; original form: הָ. say; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אֹמְרִ֣ים., Let; depends on headword: defiled. her; depends on headword: defiled. be; depends on headword: defiled. defiled; transliterated lemma: ḥānēp̄; original form: תֶּחֱנָ֔ף., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. let; depends on headword: see. our; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. eye; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵֽי. see; transliterated lemma: ḥāzāh; original form: תַ֥חַז. our; depends on headword: desire. desire; transliterated lemma: ·; original form: ·. upon; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Zion; transliterated lemma: ṣiyôn; original form: צִיּ֖וֹן..
⁎
Or, gaze uponVerse 1212But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. they; transliterated lemma: hēmmāh; original form: הֵ֗מָּה. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָֽדְעוּ֙. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֤א. the; depends on headword: thoughts. thoughts; transliterated lemma: maḥăšāḇāh; original form: מַחְשְׁב֣וֹת. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה., neither; transliterated lemma: wə · lōʾ; original form: וְ · לֹ֥א. understand; transliterated lemma: biyn; original form: הֵבִ֖ינוּ. they; depends on headword: understand. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. counsel; transliterated lemma: ʿēṣāh; original form: עֲצָת֑.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֥י. he; depends on headword: gathered. hath; depends on headword: gathered. gathered; transliterated lemma: qāḇaṣ; original form: קִבְּצָ֖. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. as; transliterated lemma: kə; original form: כֶּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. sheaves; transliterated lemma: ʿāmiyr; original form: עָמִ֥יר. to; transliterated lemma: h; original form: ה. the; depends on headword: threshing. threshing-floor; transliterated lemma: gōren; original form: גֹּֽרְנָ..
Verse 1313Arise; transliterated lemma: qûm; original form: ק֧וּמִי. and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. thresh; transliterated lemma: dûš; original form: ד֣וֹשִׁי., O; depends on headword: daughter. daughter; transliterated lemma: baṯ; original form: בַת. of; depends on headword: Zion. Zion; transliterated lemma: ṣiyôn; original form: צִיּ֗וֹן.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. I; depends on headword: make. will; depends on headword: make. make; transliterated lemma: śym; original form: אָשִׂ֤ים. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. horn; transliterated lemma: qeren; original form: קַרְנֵ֞. iron; transliterated lemma: barzel; original form: בַּרְזֶל֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. I; depends on headword: make. will; depends on headword: make. make; transliterated lemma: śym; original form: אָשִׂ֣ים. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ֙. hoofs; transliterated lemma: parsāh; original form: פַרְסֹתַ֨יִ. brass; transliterated lemma: nəḥûšāh; original form: נְחוּשָׁ֔ה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. thou; depends on headword: beat. shalt; depends on headword: beat. beat; transliterated lemma: dāqaq; original form: הֲדִקּ֖וֹת. in; depends on headword: beat. pieces; depends on headword: beat. many; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבִּ֑ים. peoples; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמִּ֣ים.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; depends on headword: devote. will; depends on headword: devote. devote; transliterated lemma: ḥāram; original form: הַחֲרַמְתִּ֤י. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. gain; transliterated lemma: beṣaʿ; original form: בִּצְעָ֔. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַֽ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָה֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. substance; transliterated lemma: ḥayil; original form: חֵילָ֖. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: ʾāḏôn; original form: אֲד֥וֹן. of; depends on headword: whole. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. whole; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָֽרֶץ..
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.