1 Kings 5 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11And; transliterated lemma: wə; original form: וַ֠. Hiram; transliterated lemma: ḥiyrām; original form: חִירָ֨ם. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Tyre. Tyre; transliterated lemma: ṣōr; original form: צ֤וֹר. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: יִּשְׁלַח. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙. servants; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עֲבָדָי. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֔ה.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. he; depends on headword: heard. had; depends on headword: heard. heard; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שָׁמַ֔ע. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֥י. they; depends on headword: anointed. had; depends on headword: anointed. anointed; transliterated lemma: māšaḥ; original form: מָשְׁח֥וּ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֖לֶךְ. in; depends on headword: room. the; depends on headword: room. room; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּ֣חַת. of; depends on headword: room. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֑י.: for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. Hiram; transliterated lemma: ḥiyrām; original form: חִירָ֛ם. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֥ה. ever; transliterated lemma: kōl · ha · yôm; original form: כָּל · הַ · יָּמִֽים. a; depends on headword: lover. lover; transliterated lemma: ʾāhēḇ; original form: אֹהֵ֗ב. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֖ד..
Verse 22And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֔ה. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: יִּשְׁלַ֣ח. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Hiram; transliterated lemma: ḥiyrām; original form: חִירָ֖ם., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹֽר.,
Verse 33Thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֨ה. knowest; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָדַ֜עְתָּ. how; depends on headword: that. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֣ד. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֗. could; transliterated lemma: yāḵōl; original form: יָכֹל֙. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֤א. build; transliterated lemma: bānāh; original form: בְנ֣וֹת. a; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֗יִת. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁם֙. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֣ה. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהָ֔י. for; transliterated lemma: min · pāneh; original form: מִ · פְּנֵ֥י. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. wars; transliterated lemma: milḥāmāh; original form: מִּלְחָמָ֖ה. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. were; depends on headword: about. about; transliterated lemma: sāḇaḇ; original form: סְבָבֻ֑. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. on; depends on headword: about. every; depends on headword: about. side; depends on headword: about., until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַ֤ד. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֙. put; transliterated lemma: nāṯan; original form: תֵּת. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. under; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּ֖חַת. the; depends on headword: soles. soles; transliterated lemma: kap̄; original form: כַּפּ֥וֹת. of; depends on headword: feet. his; transliterated lemma: ·; original form: ו. feet; transliterated lemma: reḡel; original form: רגל..
Verse 44But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּ֕ה. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֧ה. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהַ֛. hath; depends on headword: rest. given; depends on headword: rest. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. rest; transliterated lemma: nûᵃḥ; original form: הֵנִ֨יחַ. on; transliterated lemma: min; original form: מִ. every; depends on headword: side. side; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סָּבִ֑יב.; there; depends on headword: neither. is; depends on headword: neither. neither; transliterated lemma: ʾayin; original form: אֵ֣ין. adversary; transliterated lemma: śāṭān; original form: שָׂטָ֔ן., nor; transliterated lemma: wə · ʾayin; original form: וְ · אֵ֖ין. evil; transliterated lemma: raʿ; original form: רָֽע. occurrence; transliterated lemma: peḡaʿ; original form: פֶּ֥גַע..
Verse 55And; transliterated lemma: wə; original form: וְ., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנְ., I; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִ֣י. purpose; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אֹמֵ֔ר. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. build; transliterated lemma: bānāh; original form: בְנ֣וֹת. a; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֔יִת. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֖ם. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֣ה. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהָ֑., as; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֣ר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֗ה. spake; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דִּבֶּ֣ר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֤ד. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֔ר., Thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֗. son; transliterated lemma: bēn; original form: בִּנְ., whom; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֨ר. I; depends on headword: set. will; depends on headword: set. set; transliterated lemma: nāṯan; original form: אֶתֵּ֤ן. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. throne; transliterated lemma: kissēʾ; original form: כִּסְאֶ֔. in; depends on headword: room. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֙. room; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּחְתֶּ֨י., he; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֽוּא. shall; depends on headword: build. build; transliterated lemma: bānāh; original form: יִבְנֶ֥ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֖יִת. for; transliterated lemma: lə; original form: לִ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. name; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמִֽ..
Verse 66Now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּ֡ה. therefore; transliterated lemma: wə; original form: וְ. command; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צַוֵּה֩. thou; depends on headword: command. that; transliterated lemma: wə; original form: וְ. they; depends on headword: cut. cut; transliterated lemma: kāraṯ; original form: יִכְרְתוּ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. cedar-trees; transliterated lemma: ʾerez; original form: אֲרָזִ֜ים. out; transliterated lemma: min; original form: מִן. of; depends on headword: out. Lebanon; transliterated lemma: ləḇānôn; original form: לְּבָנ֗וֹן.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙. servants; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עֲבָדַ. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִהְי֣וּ. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. servants; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עֲבָדֶ֔י.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. I; depends on headword: give. will; depends on headword: give. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: אֶתֵּ֣ן. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֔. hire; transliterated lemma: śāḵār; original form: שְׂכַ֤ר. for; depends on headword: servants. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֙. servants; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עֲבָדֶ֨י. according; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. to; depends on headword: according. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֖ל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. thou; depends on headword: say. shalt; depends on headword: say. say; transliterated lemma: ʾāmar; original form: תֹּאמֵ֑ר.: for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֣ה. knowest; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָדַ֗עְתָּ. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. there; depends on headword: not. is; depends on headword: not. not; transliterated lemma: ʾayin; original form: אֵ֥ין. among; transliterated lemma: bə; original form: בָּ֛. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. any; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֛ישׁ. that; depends on headword: knoweth. knoweth; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יֹדֵ֥עַ. how; depends on headword: to. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. cut; transliterated lemma: kāraṯ; original form: כְרָת. timber; transliterated lemma: ʿēṣ; original form: עֵצִ֖ים. like; transliterated lemma: kə; original form: כַּ. unto; depends on headword: like. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. Sidonians; transliterated lemma: ṣiyḏōniy; original form: צִּדֹנִֽים..
Verse 77And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. it; depends on headword: came. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֞י. to; depends on headword: came. pass; depends on headword: came., when; transliterated lemma: kə; original form: כִּ. Hiram; transliterated lemma: ḥiyrām; original form: חִירָ֛ם. heard; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שְׁמֹ֧עַ. the; depends on headword: words. words; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵ֥י. of; depends on headword: Solomon. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֖ה., that; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: rejoiced. rejoiced; transliterated lemma: śāmaḥ; original form: יִּשְׂמַ֣ח. greatly; transliterated lemma: məʾōḏ; original form: מְאֹ֑ד., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֗אמֶר., Blessed; transliterated lemma: bāraḵ; original form: בָּר֤וּךְ. be; depends on headword: Blessed. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֙. this; transliterated lemma: ha; original form: הַ. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֔וֹם., who; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֨ר. hath; depends on headword: given. given; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַ֤ן. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִד֙. a; depends on headword: son. wise; transliterated lemma: ḥāḵām; original form: חָכָ֔ם. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֵּ֣ן. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶּֽה. great; transliterated lemma: raḇ; original form: רָ֖ב. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֥ם..
Verse 88And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Hiram; transliterated lemma: ḥiyrām; original form: חִירָם֙. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: יִּשְׁלַ֤ח. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֣ה., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֔ר., I; depends on headword: heard. have; depends on headword: heard. heard; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שָׁמַ֕עְתִּי. the; depends on headword: which. message; depends on headword: which. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. thou; depends on headword: sent. hast; depends on headword: sent. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שָׁלַ֖חְתָּ. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָ֑. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.: I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֤י. will; depends on headword: do. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: אֶֽעֱשֶׂה֙. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֔. desire; transliterated lemma: ḥēp̄eṣ; original form: חֶפְצְ. concerning; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. timber; transliterated lemma: ʿēṣ; original form: עֲצֵ֥י. of; depends on headword: cedar. cedar; transliterated lemma: ʾerez; original form: אֲרָזִ֖ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. concerning; transliterated lemma: bə; original form: בַ. timber; transliterated lemma: ʿēṣ; original form: עֲצֵ֥י. of; depends on headword: fir. fir; transliterated lemma: bərôš; original form: בְרוֹשִֽׁים..
⁎
Or, cypressVerse 99My; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. servants; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עֲ֠בָדַ. shall; depends on headword: bring. bring; transliterated lemma: yāraḏ; original form: יֹרִ֨דוּ. them; transliterated lemma: ·; original form: ·. down; depends on headword: bring. from; transliterated lemma: min; original form: מִן. Lebanon; transliterated lemma: ləḇānôn; original form: לְּבָנ֜וֹן. unto; transliterated lemma: h; original form: ה. the; depends on headword: sea. sea; transliterated lemma: yām; original form: יָ֗מָּ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ֠. I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִי. will; depends on headword: make. make; transliterated lemma: śym; original form: אֲשִׂימֵ֨. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. into; depends on headword: rafts. rafts; transliterated lemma: dōḇərôṯ; original form: דֹּבְר֤וֹת. to; depends on headword: go. go; transliterated lemma: ·; original form: ·. by; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. sea; transliterated lemma: yām; original form: יָּם֙. unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַֽד. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מָּק֞וֹם. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. thou; depends on headword: appoint. shalt; depends on headword: appoint. appoint; transliterated lemma: šālaḥ; original form: תִּשְׁלַ֥ח. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. will; depends on headword: broken. cause; depends on headword: broken. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. to; depends on headword: broken. be; depends on headword: broken. broken; transliterated lemma: nāp̄aṣ; original form: נִפַּצְתִּ֥י. up; depends on headword: broken. there; transliterated lemma: šām; original form: שָׁ֖ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֣ה. shalt; depends on headword: receive. receive; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: תִשָּׂ֑א. them; transliterated lemma: ·; original form: ·.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּה֙. shalt; depends on headword: accomplish. accomplish; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: תַּעֲשֶׂ֣ה. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. desire; transliterated lemma: ḥēp̄eṣ; original form: חֶפְצִ֔., in; transliterated lemma: lə; original form: לָ. giving; transliterated lemma: nāṯan; original form: תֵ֖ת. food; transliterated lemma: leḥem; original form: לֶ֥חֶם. for; depends on headword: household. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. household; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּיתִֽ..
⁎
Or, carry them awayVerse 1010So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Hiram; transliterated lemma: ḥiyrām; original form: חִיר֜וֹם. gave; transliterated lemma: hāyāh · nāṯan; original form: יְהִ֨י · נֹתֵ֣ן. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֗ה. timber; transliterated lemma: ʿēṣ; original form: עֲצֵ֧י. of; depends on headword: cedar. cedar; transliterated lemma: ʾerez; original form: אֲרָזִ֛ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. timber; transliterated lemma: ʿēṣ; original form: עֲצֵ֥י. of; depends on headword: fir. fir; transliterated lemma: bərôš; original form: בְרוֹשִׁ֖ים. according; depends on headword: all. to; depends on headword: all. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. desire; transliterated lemma: ḥēp̄eṣ; original form: חֶפְצֽ..
⁎
Hebrew Hirom (and in verse 18).Verse 1111And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹה֩. gave; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַ֨ן. Hiram; transliterated lemma: ḥiyrām; original form: חִירָ֜ם. twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִים֩. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֶ֨לֶף. measures; transliterated lemma: kōr; original form: כֹּ֤ר. of; depends on headword: wheat. wheat; transliterated lemma: ḥiṭṭāh; original form: חִטִּים֙. for; depends on headword: food. food; transliterated lemma: makkōleṯ; original form: מַכֹּ֣לֶת. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. household; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵית֔., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִ֥ים. measures; transliterated lemma: kōr; original form: כֹּ֖ר. of; depends on headword: oil. pure; transliterated lemma: kāṯiyṯ; original form: כָּתִ֑ית. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שֶׁ֣מֶן.: thus; transliterated lemma: kōh; original form: כֹּֽה. gave; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִתֵּ֧ן. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֛ה. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Hiram; transliterated lemma: ḥiyrām; original form: חִירָ֖ם. year; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֥ה. by; transliterated lemma: bə; original form: בְ. year; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָֽה..
⁎
Hebrew cor.⁎
Or, beatenVerse 1212And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֗ה. gave; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַ֤ן. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֔ה. wisdom; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָכְמָה֙., as; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֖ר. he; depends on headword: promised. promised; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דִּבֶּר. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. there; depends on headword: was. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֣י. peace; transliterated lemma: šālôm; original form: שָׁלֹ֗ם. between; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵּ֤ין. Hiram; transliterated lemma: ḥiyrām; original form: חִירָם֙. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֔ה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽם. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנֵי. made; transliterated lemma: kāraṯ; original form: יִּכְרְת֥וּ. a; depends on headword: league. league; transliterated lemma: bəriyṯ; original form: בְרִ֖ית. together; depends on headword: two..
Verse 1313And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֧לֶךְ. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֛ה. raised; transliterated lemma: ʿālāh; original form: יַּ֨עַל. a; depends on headword: levy. levy; transliterated lemma: mas; original form: מַ֖ס. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. levy; transliterated lemma: mas; original form: מַּ֔ס. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֣י. thirty; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשִׁ֥ים. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֶ֖לֶף. men; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִֽישׁ..
⁎
Hebrew men subject to taskwork.Verse 1414And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: sent. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: יִּשְׁלָחֵ֣. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. to; transliterated lemma: h; original form: ה. Lebanon; transliterated lemma: ləḇānôn; original form: לְבָנ֗וֹנָ., ten; transliterated lemma: ʿăśārāh; original form: עֲשֶׂ֨רֶת. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֲלָפִ֤ים. a; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. month; transliterated lemma: ḥōḏeš; original form: חֹ֨דֶשׁ֙. by; depends on headword: courses. courses; transliterated lemma: ḥăliyp̄āh; original form: חֲלִיפ֔וֹת.; a; depends on headword: month. month; transliterated lemma: ḥōḏeš; original form: חֹ֚דֶשׁ. they; depends on headword: were. were; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִהְי֣וּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בַ. Lebanon; transliterated lemma: ləḇānôn; original form: לְּבָנ֔וֹן., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנַ֥יִם. months; transliterated lemma: ḥōḏeš; original form: חֳדָשִׁ֖ים. at; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. home; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵית֑.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Adoniram; transliterated lemma: ʾăḏōniyrām; original form: אֲדֹנִירָ֖ם. was; depends on headword: over. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. men; depends on headword: taskwork. subject; depends on headword: taskwork. to; depends on headword: taskwork. taskwork; transliterated lemma: mas; original form: מַּֽס..
Verse 1515And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֛ה. had; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֧י. threescore; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שִׁבְעִ֥ים. and; depends on headword: threescore. ten; depends on headword: threescore. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֶ֖לֶף. that; depends on headword: bare. bare; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: נֹשֵׂ֣א. burdens; transliterated lemma: sabbāl; original form: סַבָּ֑ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. fourscore; transliterated lemma: šəmōneh; original form: שְׁמֹנִ֥ים. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֶ֖לֶף. that; depends on headword: hewers. were; depends on headword: hewers. hewers; transliterated lemma: ḥāṣaḇ; original form: חֹצֵ֥ב. in; transliterated lemma: bə; original form: בָּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. mountains; transliterated lemma: har; original form: הָֽר.;
Verse 1616besides; transliterated lemma: lə · baḏ · min; original form: לְ֠ · בַד · מִ. Solomon’s; transliterated lemma: lə · šəlōmōh; original form: לִ · שְׁלֹמֹה֙. chief; transliterated lemma: śar; original form: שָּׂרֵ֨י. officers; transliterated lemma: nāṣaḇ; original form: נִּצָּבִ֤ים. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. were; depends on headword: over. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. work; transliterated lemma: məlāʾḵāh; original form: מְּלָאכָ֔ה., three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹ֥שֶׁת. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֲלָפִ֖ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹ֣שׁ. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵא֑וֹת., who; transliterated lemma: ha; original form: הָ. bare; depends on headword: rule. rule; transliterated lemma: rāḏāh; original form: רֹדִ֣ים. over; transliterated lemma: bə; original form: בָּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֔ם. that; transliterated lemma: ha; original form: הָ. wrought; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֹשִׂ֖ים. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. work; transliterated lemma: məlāʾḵāh; original form: מְּלָאכָֽה..
Verse 1717And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֡לֶךְ. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: יְצַ֣ו., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: hewed. hewed; transliterated lemma: nāsaʿ; original form: יַּסִּעוּ֩. out; depends on headword: hewed. great; transliterated lemma: gāḏôl; original form: גְּדֹל֜וֹת. stones; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֲבָנִ֨ים., costly; transliterated lemma: yāqār; original form: יְקָר֛וֹת. stones; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֲבָנִ֧ים., to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. lay; depends on headword: foundation. the; depends on headword: foundation. foundation; transliterated lemma: yāsaḏ; original form: יַסֵּ֥ד. of; depends on headword: house. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָּ֖יִת. with; depends on headword: stone. wrought; transliterated lemma: gāziyṯ; original form: גָזִֽית. stone; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אַבְנֵ֥י..
⁎
Hebrew brought away.Verse 1818And; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. Solomon’s; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֛ה. builders; transliterated lemma: bānāh; original form: בֹּנֵ֧י. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Hiram’s; transliterated lemma: ḥiyrām; original form: חִיר֖וֹם. builders; transliterated lemma: bānāh; original form: בֹנֵ֥י. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Gebalites; transliterated lemma: giḇliy; original form: גִּבְלִ֑ים. did; depends on headword: fashion. fashion; transliterated lemma: pāsal; original form: יִּפְסְל֞וּ. them; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. prepared; transliterated lemma: kûn; original form: יָּכִ֛ינוּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. timber; transliterated lemma: ʿēṣ; original form: עֵצִ֥ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. stones; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֲבָנִ֖ים. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. build; transliterated lemma: bānāh; original form: בְנ֥וֹת. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָּֽיִת..
Explanation
Pink strikethrough: in MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB), omitted from the ASV-selected Hebrew reading. Green underline: in the ASV-selected reading, absent from MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB).
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.