Proverbs 22 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11A; depends on headword: name. good; transliterated lemma: ·; original form: ·. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֭ם. is; depends on headword: chosen. rather; depends on headword: than. to; depends on headword: chosen. be; depends on headword: chosen. chosen; transliterated lemma: bāḥar; original form: נִבְחָ֣ר. than; transliterated lemma: min; original form: מֵ. great; transliterated lemma: raḇ; original form: רָ֑ב. riches; transliterated lemma: ʿōšer; original form: עֹ֣שֶׁר.,

And; transliterated lemma: ·; original form: ·.
Or, favor is better than etc.
loving; transliterated lemma: ṭôḇ; original form: טֽוֹב. favor; transliterated lemma: ḥēn; original form: חֵ֣ן. rather; depends on headword: than. than; transliterated lemma: min; original form: מִ. silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כֶּ֥סֶף. and; transliterated lemma: ; original form: וּ֝. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָּהָ֗ב..
Verse 22The; depends on headword: rich. rich; transliterated lemma: ʿāšiyr; original form: עָשִׁ֣יר. and; transliterated lemma: ; original form: וָ. the; depends on headword: poor. poor; transliterated lemma: rûš; original form: רָ֣שׁ. meet; transliterated lemma: pāḡaš; original form: נִפְגָּ֑שׁוּ. together; depends on headword: meet.:

Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה. is; depends on headword: maker. the; depends on headword: maker. maker; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֹשֵׂ֖ה. of; depends on headword: them. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֻלָּ֣..
Verse 33A; depends on headword: prudent. prudent; transliterated lemma: ʿārûm; original form: עָר֤וּם. man; depends on headword: prudent. seeth; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רָאָ֣ה. the; depends on headword: evil. evil; transliterated lemma: rāʿāh; original form: רָעָ֣ה., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. hideth; transliterated lemma: sāṯar; original form: נִסְתָּ֑ר. himself; depends on headword: hideth.;

But; transliterated lemma: ; original form: וּ֝. the; depends on headword: simple. simple; transliterated lemma: peṯiy; original form: פְתָיִ֗ים. pass; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: עָבְר֥וּ. on; depends on headword: pass., and; transliterated lemma: ; original form: וְֽ.
Hebrew are mulcted.
suffer; transliterated lemma: ʿānaš; original form: נֶעֱנָֽשׁוּ. for; depends on headword: it. it; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 44The; depends on headword: reward. reward; transliterated lemma: ʿēqeḇ; original form: עֵ֣קֶב. of; depends on headword: humility. humility; transliterated lemma: ʿănāwāh; original form: עֲ֭נָוָה. and; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; depends on headword: fear. fear; transliterated lemma: yirʾāh; original form: יִרְאַ֣ת. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה.

Is; depends on headword: riches. riches; transliterated lemma: ʿōšer; original form: עֹ֖שֶׁר., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. honor; transliterated lemma: kāḇôḏ; original form: כָב֣וֹד., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. life; transliterated lemma: ḥayyiym; original form: חַיִּֽים..
Verse 55Thorns; transliterated lemma: ṣēn; original form: צִנִּ֣ים. and; transliterated lemma: ·; original form: ·. snares; transliterated lemma: paḥ; original form: פַּ֭חִים. are; depends on headword: in. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: way. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דֶ֣רֶךְ. of; depends on headword: perverse. the; depends on headword: perverse. perverse; transliterated lemma: ʿiqqēš; original form: עִקֵּ֑שׁ.:

He; depends on headword: keepeth. that; depends on headword: keepeth. keepeth; transliterated lemma: šāmar; original form: שׁוֹמֵ֥ר. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. soul; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נַ֝פְשׁ֗. shall; depends on headword: far. be; depends on headword: far. far; transliterated lemma: rāḥaq; original form: יִרְחַ֥ק. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽם..
Verse 66Train; transliterated lemma: ḥānaḵ; original form: חֲנֹ֣ךְ. up; depends on headword: Train. a; depends on headword: child. child; transliterated lemma: naʿar; original form: נַּעַר.
Hebrew according to his way.
in; transliterated lemma: ʿal · peh; original form: עַל · פִּ֣י. the; depends on headword: way. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דַרְכּ֑. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. should; depends on headword: way. go; depends on headword: way.,

And; transliterated lemma: ·; original form: ·. even; transliterated lemma: gam; original form: גַּ֥ם. when; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. he; depends on headword: old. is; depends on headword: old. old; transliterated lemma: zāqēn; original form: יַ֝זְקִ֗ין. he; depends on headword: depart. will; depends on headword: depart. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. depart; transliterated lemma: sûr; original form: יָס֥וּר. from; transliterated lemma: min; original form: מִמֶּֽ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: נָּה..
Verse 77The; depends on headword: rich. rich; transliterated lemma: ʿāšiyr; original form: עָ֭שִׁיר. ruleth; transliterated lemma: māšal; original form: יִמְשׁ֑וֹל. over; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: poor. poor; transliterated lemma: rûš; original form: רָשִׁ֣ים.;

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: borrower. borrower; transliterated lemma: lāwāh; original form: לֹ֝וֶ֗ה. is; depends on headword: servant. servant; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עֶ֥בֶד. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. the; depends on headword: lender. lender; transliterated lemma: ʾiyš · lāwāh; original form: אִ֣ישׁ · מַלְוֶֽה..
Verse 88He; depends on headword: soweth. that; depends on headword: soweth. soweth; transliterated lemma: zāraʿ; original form: זוֹרֵ֣עַ. iniquity; transliterated lemma: ʿawlāh; original form: עַ֭וְלָה. shall; depends on headword: reap. reap; transliterated lemma: qāṣar; original form: יִקְצָר.
Or, vanity
calamity; transliterated lemma: ʾāwen; original form: אָ֑וֶן.;

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: rod. rod; transliterated lemma: šēḇeṭ; original form: שֵׁ֖בֶט. of; depends on headword: wrath. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. wrath; transliterated lemma: ʿeḇrāh; original form: עֶבְרָת֣. shall; depends on headword: fail. fail; transliterated lemma: kālāh; original form: יִכְלֶֽה..
Verse 99He; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֣וּא. that; depends on headword: hath. hath; transliterated lemma: ·; original form: ·. a; depends on headword: eye.
Hebrew good.
bountiful; transliterated lemma: ṭôḇ; original form: טֽוֹב. eye; transliterated lemma: ʿayin; original form: עַ֭יִן. shall; depends on headword: blessed. be; depends on headword: blessed. blessed; transliterated lemma: bāraḵ; original form: יְבֹרָ֑ךְ.;

For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. he; depends on headword: giveth. giveth; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַ֖ן. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. bread; transliterated lemma: leḥem; original form: לַּחְמ֣. to; transliterated lemma: ; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. poor; transliterated lemma: dal; original form: דָּֽל..
Verse 1010Cast; transliterated lemma: gāraš; original form: גָּ֣רֵֽשׁ. out; depends on headword: Cast. the; depends on headword: scoffer. scoffer; transliterated lemma: lēṣ; original form: לֵ֭ץ., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. contention; transliterated lemma: māḏôn; original form: מָד֑וֹן. will; depends on headword: go. go; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יֵצֵ֣א. out; depends on headword: go.;

Yea; transliterated lemma: ; original form: וְ֝., strife; transliterated lemma: diyn; original form: דִּ֣ין. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. ignominy; transliterated lemma: qālôn; original form: קָלֽוֹן. will; depends on headword: cease. cease; transliterated lemma: šāḇaṯ; original form: יִשְׁבֹּ֗ת..
Verse 1111He; depends on headword: loveth. that; depends on headword: loveth. loveth; transliterated lemma: ʾāhēḇ; original form: אֹהֵ֥ב.
Another reading is, the pure of heart.
pureness; transliterated lemma: ṭāhōr; original form: טְהָר. of; depends on headword: heart. heart; transliterated lemma: lēḇ; original form: לֵ֑ב.,

Or, Hath grace in his lips. Or, That hath grace in his lips
For; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; depends on headword: grace. grace; transliterated lemma: ḥēn; original form: חֵ֥ן. of; depends on headword: lips. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. lips; transliterated lemma: śāp̄āh; original form: שְׂ֝פָתָ֗י. the; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. will; depends on headword: friend. be; depends on headword: friend. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. friend; transliterated lemma: rēᵃʿ; original form: רֵעֵ֥..
Verse 1212The; depends on headword: eyes. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֣י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְ֭הוָה. preserve; transliterated lemma: nāṣar; original form: נָ֣צְרוּ. him; depends on headword: hath. that; depends on headword: hath. hath; transliterated lemma: ·; original form: ·. knowledge; transliterated lemma: daʿaṯ; original form: דָ֑עַת.;

But; transliterated lemma: ; original form: וַ֝. he; depends on headword: overthroweth. overthroweth; transliterated lemma: sālap̄; original form: יְסַלֵּ֗ף. the; depends on headword: words. words; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵ֥י. of; depends on headword: treacherous. the; depends on headword: treacherous. treacherous; transliterated lemma: bāḡaḏ; original form: בֹגֵֽד. man; depends on headword: treacherous..
Verse 1313The; depends on headword: sluggard. sluggard; transliterated lemma: ʿāṣēl; original form: עָ֭צֵל. saith; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַ֣ר., There; depends on headword: without. is; depends on headword: without. a; depends on headword: lion. lion; transliterated lemma: ʾăriy; original form: אֲרִ֣י. without; transliterated lemma: bə · ḥûṣ; original form: בַ · ח֑וּץ.;

I; depends on headword: slain. shall; depends on headword: slain. be; depends on headword: slain. slain; transliterated lemma: rāṣaḥ; original form: אֵֽרָצֵֽחַ. in; transliterated lemma: bə · tāweḵ; original form: בְּ · ת֥וֹךְ. the; depends on headword: streets. streets; transliterated lemma: rəḥōḇ; original form: רְ֝חֹב֗וֹת..
Verse 1414The; depends on headword: mouth. mouth; transliterated lemma: peh; original form: פִּ֣י. of; depends on headword: strange. strange; transliterated lemma: zār; original form: זָר֑וֹת. women; depends on headword: strange. is; depends on headword: pit. a; depends on headword: pit. deep; transliterated lemma: ʿāmōq; original form: עֲ֭מֻקָּה. pit; transliterated lemma: šûḥāh; original form: שׁוּחָ֣ה.;

He; depends on headword: abhorred.
Or, against whom Jehovah hath indignation
that; depends on headword: abhorred. is; depends on headword: abhorred. abhorred; transliterated lemma: zāʿam; original form: זְע֥וּם. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְ֝הוָ֗ה. shall; depends on headword: fall. fall; transliterated lemma: nāp̄al; original form: יִפָּל. therein; transliterated lemma: šām; original form: שָֽׁם..
Verse 1515Foolishness; transliterated lemma: ʾiwweleṯ; original form: אִ֭וֶּלֶת. is; depends on headword: bound. bound; transliterated lemma: qāšar; original form: קְשׁוּרָ֣ה. up; depends on headword: bound. in; transliterated lemma: ; original form: בְ. the; depends on headword: heart. heart; transliterated lemma: lēḇ; original form: לֶב. of; depends on headword: child. a; depends on headword: child. child; transliterated lemma: naʿar; original form: נָ֑עַר.;

But; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; depends on headword: rod. rod; transliterated lemma: šēḇeṭ; original form: שֵׁ֥בֶט. of; depends on headword: correction. correction; transliterated lemma: mûsār; original form: מ֝וּסָ֗ר. shall; depends on headword: far. drive; depends on headword: far. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: נָּה. far; transliterated lemma: rāḥaq; original form: יַרְחִיקֶ֥. from; transliterated lemma: min; original form: מִמֶּֽ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ..
Verse 1616He; depends on headword: oppresseth. that; depends on headword: oppresseth. oppresseth; transliterated lemma: ʿāšaq; original form: עֹ֣שֵֽׁק. the; depends on headword: poor. poor; transliterated lemma: dal; original form: דָּ֭ל. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. increase; transliterated lemma: rāḇāh; original form: הַרְבּ֣וֹת. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. gain; transliterated lemma: ·; original form: ·.,

And; transliterated lemma: ·; original form: ·. he; depends on headword: giveth. that; depends on headword: giveth. giveth; transliterated lemma: nāṯan; original form: נֹתֵ֥ן. to; transliterated lemma: ; original form: לְ֝. the; depends on headword: rich. rich; transliterated lemma: ʿāšiyr; original form: עָשִׁ֗יר., shall; depends on headword: to. come; depends on headword: to. only; transliterated lemma: ʾaḵ; original form: אַךְ. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. want; transliterated lemma: maḥsôr; original form: מַחְסֽוֹר..
Verse 1717Incline; transliterated lemma: nāṭāh; original form: הַ֥ט. thine; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֗. ear; transliterated lemma: ʾōzen; original form: אָזְנְ., and; transliterated lemma: ; original form: וּ֭. hear; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שְׁמַע. the; depends on headword: words. words; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵ֣י. of; depends on headword: wise. the; depends on headword: wise. wise; transliterated lemma: ḥāḵām; original form: חֲכָמִ֑ים.,

And; transliterated lemma: ; original form: וְ֝. apply; transliterated lemma: šiyṯ; original form: תָּשִׁ֥ית. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֗. heart; transliterated lemma: lēḇ; original form: לִבְּ. unto; transliterated lemma: ; original form: לְ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. knowledge; transliterated lemma: daʿaṯ; original form: דַעְתִּֽ..
Verse 1818For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. is; depends on headword: pleasant. a; depends on headword: pleasant. pleasant; transliterated lemma: nāʿiym; original form: נָ֭עִים. thing; depends on headword: pleasant. if; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. thou; depends on headword: keep. keep; transliterated lemma: šāmar; original form: תִשְׁמְרֵ֣. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. within; transliterated lemma: bə · beṭen; original form: בְּ · בִטְנֶ֑. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ.,

If; depends on headword: if. they; depends on headword: established. be; depends on headword: established. established; transliterated lemma: kûn; original form: יִכֹּ֥נוּ. together; transliterated lemma: yāḥəddāw; original form: יַ֝חְדָּ֗ו. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. lips; transliterated lemma: śāp̄āh; original form: שְׂפָתֶֽי..
Verse 1919That; transliterated lemma: ; original form: לִ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. trust; transliterated lemma: miḇṭāḥ; original form: מִבְטַחֶ֑. may; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: הְי֣וֹת. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ֭. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָה.,

I; depends on headword: known. have; depends on headword: known. made; depends on headword: known. them; transliterated lemma: ·; original form: ·. known; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: הוֹדַעְתִּ֖י. to; depends on headword: known. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. this; transliterated lemma: ha; original form: הַ. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֣וֹם., even; transliterated lemma: ʾap̄; original form: אַף. to; depends on headword: thee. thee; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אָֽתָּה..
Verse 2020Have; transliterated lemma: ; original form: הֲ. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֤א. I; depends on headword: written. written; transliterated lemma: kāṯaḇ; original form: כָתַ֣בְתִּי. unto; transliterated lemma: ; original form: לְ֭. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ.
The word is doubtful. Another reading is, heretofore
excellent; transliterated lemma: šāliyš; original form: שָׁלִישִׁ֑ים. things; depends on headword: excellent.

Or, In
Of; transliterated lemma: ; original form: בְּ. counsels; transliterated lemma: môʿēṣāh; original form: מ֖וֹעֵצֹ֣ת. and; transliterated lemma: ; original form: וָ. knowledge; transliterated lemma: daʿaṯ; original form: דָֽעַת.,
Verse 2121To; transliterated lemma: ; original form: לְ. make; depends on headword: know. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֗. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: הוֹדִֽיעֲ.
Or, of a certainty the words etc.
the; depends on headword: certainty. certainty; transliterated lemma: qōšəṭ; original form: קֹ֭שְׁטְ. of; depends on headword: words. the; depends on headword: words. words; transliterated lemma: ʾēmer; original form: אִמְרֵ֣י. of; depends on headword: truth. truth; transliterated lemma: ʾĕmeṯ; original form: אֱמֶ֑ת.,

That; transliterated lemma: ; original form: לְ. thou; depends on headword: carry. mayest; depends on headword: carry. carry; transliterated lemma: šûḇ; original form: הָשִׁ֥יב. back; depends on headword: carry. words; transliterated lemma: ʾēmer; original form: אֲמָרִ֥ים. of; depends on headword: truth. truth; transliterated lemma: ʾĕmeṯ; original form: אֱ֝מֶ֗ת. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. them; depends on headword: send. that; depends on headword: send. send; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שֹׁלְחֶֽי. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ.?
Verse 2222Rob; transliterated lemma: gāzal; original form: תִּגְזָל. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַֽל. the; depends on headword: poor. poor; transliterated lemma: dal; original form: דָּ֭ל.,
Or, for
because; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֑וּא. is; depends on headword: poor. poor; transliterated lemma: dal; original form: דַל.;

Neither; transliterated lemma: wə · ʾal; original form: וְ · אַל.
Or, crush
oppress; transliterated lemma: dāḵāʾ; original form: תְּדַכֵּ֖א. the; depends on headword: afflicted. afflicted; transliterated lemma: ʿāniy; original form: עָנִ֣י. in; transliterated lemma: ; original form: בַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. gate; transliterated lemma: šaʿar; original form: שָּֽׁעַר.:
Verse 2323For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְ֭הוָה. will; depends on headword: plead. plead; transliterated lemma: riyḇ; original form: יָרִ֣יב. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. cause; transliterated lemma: riyḇ; original form: רִיבָ֑.,

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. despoil; transliterated lemma: qāḇaʿ; original form: קָבַ֖ע. of; depends on headword: despoil. life; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נָֽפֶשׁ. those; depends on headword: despoil. that; depends on headword: despoil. despoil; transliterated lemma: qāḇaʿ; original form: קֹבְעֵי. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֣ם..
Verse 2424Make; depends on headword: friendship. no; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל. friendship; transliterated lemma: rāʿāh; original form: תִּ֭תְרַע. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. a; depends on headword: given. man; depends on headword: given. that; depends on headword: given. is; depends on headword: given. given; transliterated lemma: baʿal; original form: בַּ֣עַל. to; depends on headword: given. anger; transliterated lemma: ʾap̄; original form: אָ֑ף.;

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. a; depends on headword: man. wrathful; transliterated lemma: ḥēmāh; original form: חֵ֝מוֹת. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֥ישׁ. thou; depends on headword: go. shalt; depends on headword: go. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. go; transliterated lemma: bôʾ; original form: תָבֽוֹא.:
Verse 2525Lest; transliterated lemma: pen; original form: פֶּן. thou; depends on headword: learn. learn; transliterated lemma: ʾālap̄; original form: תֶּאֱלַ֥ף. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. ways; transliterated lemma: ʾōraḥ; original form: אֹֽרְחֹתָ֑י.,

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. get; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לָקַחְתָּ֖. a; depends on headword: snare. snare; transliterated lemma: môqēš; original form: מוֹקֵ֣שׁ. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. soul; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נַפְשֶֽׁ..
Verse 2626Be; transliterated lemma: hāyāh; original form: תְּהִ֥י. thou; depends on headword: Be. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל. one; depends on headword: of. of; transliterated lemma: ; original form: בְ. them; depends on headword: strike. that; depends on headword: strike. strike; transliterated lemma: tāqaʿ; original form: תֹֽקְעֵי. hands; transliterated lemma: kap̄; original form: כָ֑ף.,

Or; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ; original form: בַּ֝. them; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. that; depends on headword: them. are; depends on headword: sureties. sureties; transliterated lemma: ʿāraḇ; original form: עֹרְבִ֗ים. for; depends on headword: sureties. debts; transliterated lemma: maššāʾāh; original form: מַשָּׁאֽוֹת..
Verse 2727If; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. thou; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֥. hast; depends on headword: not. not; transliterated lemma: ʾayin; original form: אֵֽין. wherewith; transliterated lemma: ·; original form: ·. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. pay; transliterated lemma: šālēm; original form: שַׁלֵּ֑ם.,

Why; transliterated lemma: lāmāh · māh; original form: לָ֥ · מָּה. should; depends on headword: take. he; depends on headword: take. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִקַּ֥ח. away; depends on headword: take. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֗. bed; transliterated lemma: miškāḇ; original form: מִ֝שְׁכָּבְ. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. under; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּחְתֶּֽי. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ.?
Verse 2828Remove; transliterated lemma: sûḡ; original form: תַּ֭סֵּג. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל. the; depends on headword: landmark. ancient; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָ֑ם. landmark; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֣וּל.,

Which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֖ר. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבוֹתֶֽי. have; depends on headword: set. set; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשׂ֣וּ..
Verse 2929Seest; transliterated lemma: ḥāzāh; original form: חָזִ֡יתָ. thou; depends on headword: Seest. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֤ישׁ.
Or, skilful
diligent; transliterated lemma: māhiyr; original form: מָ֘הִ֤יר. in; transliterated lemma: ; original form: בִּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. business; transliterated lemma: məleʾḵeṯ; original form: מְלַאכְתּ֗.? he; depends on headword: stand. shall; depends on headword: stand. stand; transliterated lemma: yāṣaḇ; original form: יִתְיַצָּ֑ב. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִֽ · פְנֵֽי. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מְלָכִ֥ים.;

He; depends on headword: stand. shall; depends on headword: stand. not; transliterated lemma: bal; original form: בַּל. stand; transliterated lemma: yāṣaḇ; original form: יִ֝תְיַצֵּב. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֥י.
Hebrew obscure.
mean; transliterated lemma: ḥāšōḵ; original form: חֲשֻׁכִּֽים. men; depends on headword: mean..

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.