Ezekiel 2 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֖אמֶר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָ֑. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., Son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָם֙., stand; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: עֲמֹ֣ד. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. feet; transliterated lemma: reḡel; original form: רַגְלֶ֔י., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. I; depends on headword: speak. will; depends on headword: speak. speak; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: אֲדַבֵּ֖ר. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֹתָֽ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ..
Verse 22And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: Spirit. Spirit; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: ר֗וּחַ. entered; transliterated lemma: bôʾ; original form: תָּ֧בֹא. into; transliterated lemma: bə; original form: בִ֣. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. when; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּֽ · אֲשֶׁר֙. he; depends on headword: spake. spake; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דִּבֶּ֣ר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלַ֔. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. set; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: תַּעֲמִדֵ֖. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. feet; transliterated lemma: reḡel; original form: רַגְלָ֑.; and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. I; depends on headword: heard. heard; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: אֶשְׁמַ֕ע. him; depends on headword: spake. that; depends on headword: spake. spake; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: מִדַּבֵּ֥ר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָֽ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י..
Verse 33And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלַ֗. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., Son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָם֙., I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֤י. send; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שׁוֹלֵ֨חַ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֙. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל., to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. nations; transliterated lemma: gôy; original form: גּוֹיִ֥ם. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. are; depends on headword: rebellious. rebellious; transliterated lemma: māraḏ; original form: מּוֹרְדִ֖ים., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. have; depends on headword: rebelled. rebelled; transliterated lemma: māraḏ; original form: מָרְדוּ. against; transliterated lemma: bə; original form: בִ֑. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.: they; transliterated lemma: hēmmāh; original form: הֵ֤מָּה. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם֙. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבוֹתָ. have; depends on headword: transgressed. transgressed; transliterated lemma: pāšaʿ; original form: פָּ֣שְׁעוּ. against; transliterated lemma: bə; original form: בִ֔. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. even; depends on headword: unto. unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶּֽה. very; transliterated lemma: ʿeṣem; original form: עֶ֖צֶם. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֥וֹם..
Verse 44And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. children; transliterated lemma: bēn; original form: בָּנִ֗ים. are; depends on headword: impudent. impudent; transliterated lemma: qāšeh · pāneh; original form: קְשֵׁ֤י · פָנִים֙. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. stiffhearted; transliterated lemma: ḥāzāq · lēḇ; original form: חִזְקֵי · לֵ֔ב.: I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֛י. do; depends on headword: send. send; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שׁוֹלֵ֥חַ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֖. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֲלֵי. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. thou; depends on headword: say. shalt; depends on headword: say. say; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַרְתָּ֣. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֲלֵי. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ם., Thus; transliterated lemma: kōh; original form: כֹּ֥ה. saith; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַ֖ר. the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: ʾăḏōnāy; original form: אֲדֹנָ֥. Jehovah; transliterated lemma: yəhōwih; original form: יְהֹוִֽה..
⁎
Or, unto whom I send theeVerse 55And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. they; transliterated lemma: hēmmāh; original form: הֵ֨מָּה֙., whether; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. they; depends on headword: hear. will; depends on headword: hear. hear; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: יִשְׁמְע֣וּ., or; transliterated lemma: wə; original form: וְ. whether; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. they; depends on headword: forbear. will; depends on headword: forbear. forbear; transliterated lemma: ḥāḏal; original form: יֶחְדָּ֔לוּ. (for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֛י. they; transliterated lemma: hēmmāh; original form: הֵ֑מָּה. are; depends on headword: house. a; depends on headword: house. rebellious; transliterated lemma: məriy; original form: מְרִ֖י. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֥ית.), yet; transliterated lemma: wə; original form: וְ. shall; depends on headword: know. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָ֣דְע֔וּ. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֥י. there; depends on headword: been. hath; depends on headword: been. been; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֥ה. a; depends on headword: prophet. prophet; transliterated lemma: nāḇiyʾ; original form: נָבִ֖יא. among; transliterated lemma: bə · tāweḵ; original form: בְ · תוֹכָֽ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם..
Verse 66And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֣ה., son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶן. of; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָ֠דָם., be; depends on headword: afraid. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל. afraid; transliterated lemma: yārēʾ; original form: תִּירָ֨א. of; transliterated lemma: min; original form: מֵ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֜ם., neither; transliterated lemma: wə · ʾal; original form: וּ · אַל. be; depends on headword: afraid. afraid; transliterated lemma: yārēʾ; original form: תִּירָ֗א. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֣ם. words; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵי., though; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. briers; transliterated lemma: sārāḇ; original form: סָרָבִ֤ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. thorns; transliterated lemma: sallôn; original form: סַלּוֹנִים֙. are; depends on headword: with. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אוֹתָ֔. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֣ה. dost; depends on headword: dwell. dwell; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יוֹשֵׁ֑ב. among; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. scorpions; transliterated lemma: ʿaqrāḇ; original form: עַקְרַבִּ֖ים.: be; depends on headword: afraid. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל. afraid; transliterated lemma: yārēʾ; original form: תִּירָא֙. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֤ם. words; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵי., nor; transliterated lemma: wə · ʾal; original form: וּ · אַל. be; depends on headword: dismayed. dismayed; transliterated lemma: ḥāṯaṯ; original form: תֵּחָ֔ת. at; transliterated lemma: min; original form: מִ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֣ם. looks; transliterated lemma: pāneh; original form: פְּנֵי., though; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֛י. they; transliterated lemma: hēmmāh; original form: הֵֽמָּה. are; depends on headword: house. a; depends on headword: house. rebellious; transliterated lemma: məriy; original form: מְרִ֖י. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֥ית..
Verse 77And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. thou; depends on headword: speak. shalt; depends on headword: speak. speak; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דִבַּרְתָּ֤. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙. words; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְּבָרַ. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֲלֵי. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ם., whether; transliterated lemma: ʾim; original form: אִֽם. they; depends on headword: hear. will; depends on headword: hear. hear; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: יִשְׁמְע֖וּ., or; transliterated lemma: wə; original form: וְ. whether; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. they; depends on headword: forbear. will; depends on headword: forbear. forbear; transliterated lemma: ḥāḏal; original form: יֶחְדָּ֑לוּ.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֥י. they; transliterated lemma: hēmmāh; original form: הֵֽמָּה. are; depends on headword: rebellious. most; depends on headword: rebellious. rebellious; transliterated lemma: məriy; original form: מְרִ֖י..
Verse 88But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֣ה., son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶן. of; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָ֗ם., hear; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שְׁמַע֙. what; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִי֙. say; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: מְדַבֵּ֣ר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלֶ֔י. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ.; be; transliterated lemma: hāyāh; original form: תְּהִי. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל. thou; depends on headword: be. rebellious; transliterated lemma: məriy; original form: מֶ֖רִי. like; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. rebellious; transliterated lemma: məriy; original form: מֶּ֑רִי. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵ֣ית.: open; transliterated lemma: pāṣāh; original form: פְּצֵ֣ה. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. mouth; transliterated lemma: peh; original form: פִ֔י., and; transliterated lemma: wə; original form: וֶ. eat; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: אֱכֹ֕ל. that; depends on headword: which. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֖י. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: נֹתֵ֥ן. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ..
Verse 99And; transliterated lemma: wə; original form: וָ. when; depends on headword: And. I; depends on headword: looked. looked; transliterated lemma: rāʾāh; original form: אֶרְאֶ֕ה., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּה., a; depends on headword: hand. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָ֖ד. was; depends on headword: put. put; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שְׁלוּחָ֣ה. forth; depends on headword: put. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָ֑. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ., lo; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּה., a; depends on headword: roll. roll; transliterated lemma: məḡillāh; original form: מְגִלַּת. of; depends on headword: book. a; depends on headword: book. book; transliterated lemma: sēp̄er; original form: סֵֽפֶר. was; depends on headword: therein. therein; transliterated lemma: bə · hûʾ; original form: ב֖ · וֹ.;
Verse 1010and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: spread. spread; transliterated lemma: pāraś; original form: יִּפְרֹ֤שׂ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ֙. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לְ · פָנַ֔. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֥יא. was; depends on headword: written. written; transliterated lemma: kāṯaḇ; original form: כְתוּבָ֖ה. within; transliterated lemma: pāneh; original form: פָּנִ֣ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. without; transliterated lemma: ʾāḥôr; original form: אָח֑וֹר.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. there; depends on headword: written. were; depends on headword: written. written; transliterated lemma: kāṯaḇ; original form: כָת֣וּב. therein; transliterated lemma: ʾel · hûʾ; original form: אֵלֶ֔י · הָ. lamentations; transliterated lemma: qiynāh; original form: קִנִ֥ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. mourning; transliterated lemma: heḡeh; original form: הֶ֖גֶה., and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. woe; transliterated lemma: hiy; original form: הִֽי..
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.