1 Kings 11 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11Now; transliterated lemma: ; original form: וְ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֣לֶךְ. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֗ה. loved; transliterated lemma: ʾāhēḇ; original form: אָהַ֞ב. many; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבּ֖וֹת. foreign; transliterated lemma: noḵriy; original form: נָכְרִיּ֛וֹת. women; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: נָשִׁ֧ים.,
Or, besides
together; transliterated lemma: ; original form: וְ. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. the; depends on headword: daughter. daughter; transliterated lemma: baṯ; original form: בַּת. of; depends on headword: Pharaoh. Pharaoh; transliterated lemma: parʿōh; original form: פַּרְעֹ֑ה., women; depends on headword: Moabites. of; depends on headword: Moabites. the; depends on headword: Moabites. Moabites; transliterated lemma: môʾāḇiy; original form: מוֹאֲבִיּ֤וֹת., Ammonites; transliterated lemma: ʿammôniy; original form: עַמֳּנִיּוֹת֙., Edomites; transliterated lemma: ʾăḏōmiy; original form: אֲדֹ֣מִיֹּ֔ת., Sidonians; transliterated lemma: ṣiyḏōniy; original form: צֵדְנִיֹּ֖ת., and; depends on headword: Hittites. Hittites; transliterated lemma: ḥittiy; original form: חִתִּיֹּֽת.;
Verse 22of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. nations; transliterated lemma: gôy; original form: גּוֹיִ֗ם. concerning; depends on headword: which. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֩. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָֽמַר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֨י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֜ל., Ye; depends on headword: go. shall; depends on headword: go. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. go; transliterated lemma: bôʾ; original form: תָבֹ֣אוּ. among; transliterated lemma: ; original form: בָ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֗ם., neither; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. shall; depends on headword: come. they; transliterated lemma: hēm; original form: הֵם֙. come; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָבֹ֣אוּ. among; transliterated lemma: ; original form: בָ. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֔ם.; for; depends on headword: surely. surely; transliterated lemma: ʾāḵēn; original form: אָכֵן֙. they; depends on headword: turn. will; depends on headword: turn. turn; transliterated lemma: nāṭāh; original form: יַטּ֣וּ. away; depends on headword: turn. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֔ם. heart; transliterated lemma: lēḇāḇ; original form: לְבַבְ. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵ֖י. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם. gods; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵי.: Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֖ה. clave; transliterated lemma: dāḇaq; original form: דָּבַ֥ק. unto; transliterated lemma: ; original form: בָּ. these; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֛ם. in; transliterated lemma: ; original form: לְ. love; transliterated lemma: ʾahăḇāh; original form: אַהֲבָֽה..
Verse 33And; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. had; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִי. seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שְׁבַ֣ע. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵא֔וֹת. wives; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: נָשִׁ֗ים., princesses; transliterated lemma: śārāh; original form: שָׂרוֹת֙., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹ֣שׁ. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵא֑וֹת. concubines; transliterated lemma: pileḡeš; original form: פִֽלַגְשִׁ֖ים.; and; transliterated lemma: ; original form: וַ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. wives; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: נָשָׁ֖י. turned; transliterated lemma: nāṭāh; original form: יַּטּ֥וּ. away; depends on headword: turned. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. heart; transliterated lemma: lēḇ; original form: לִבּֽ..
Verse 44For; transliterated lemma: ; original form: וַ. it; depends on headword: came. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֗י. to; depends on headword: came. pass; depends on headword: came., when; transliterated lemma: lə · ʿēṯ; original form: לְ · עֵת֙. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֔ה. was; depends on headword: old. old; transliterated lemma: ziqnāh; original form: זִקְנַ֣ת., that; depends on headword: came. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙. wives; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: נָשָׁי. turned; transliterated lemma: nāṭāh; original form: הִטּ֣וּ. away; depends on headword: turned. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. heart; transliterated lemma: lēḇāḇ; original form: לְבָב֔. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵ֖י. other; transliterated lemma: ʾaḥēr; original form: אֲחֵרִ֑ים. gods; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֣ים.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. heart; transliterated lemma: lēḇāḇ; original form: לְבָב֤. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֨ה. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. perfect; transliterated lemma: šālēm; original form: שָׁלֵם֙. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֣ה. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהָ֔י., as; transliterated lemma: ; original form: כִּ. was; depends on headword: heart. the; depends on headword: heart. heart; transliterated lemma: lēḇāḇ; original form: לְבַ֖ב. of; depends on headword: David. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֥יד. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִֽי..
Verse 55For; transliterated lemma: ; original form: וַ. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֔ה. went; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵּ֣לֶךְ. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵ֣י. Ashtoreth; transliterated lemma: ʿaštōreṯ; original form: עַשְׁתֹּ֔רֶת. the; depends on headword: goddess. goddess; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֖י. of; depends on headword: Sidonians. the; depends on headword: Sidonians. Sidonians; transliterated lemma: ṣiyḏōniy; original form: צִדֹנִ֑ים., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵ֣י. Milcom; transliterated lemma: milkōm; original form: מִלְכֹּ֔ם. the; depends on headword: abomination. abomination; transliterated lemma: šiqqûṣ; original form: שִׁקֻּ֖ץ. of; depends on headword: Ammonites. the; depends on headword: Ammonites. Ammonites; transliterated lemma: ʿammôniy; original form: עַמֹּנִֽים..
Verse 66And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֛ה. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֧עַשׂ. that; transliterated lemma: ha; original form: הָ. which; depends on headword: that. was; depends on headword: evil. evil; transliterated lemma: raʿ; original form: רַ֖ע. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: sight. sight; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֣י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. went; depends on headword: fully. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. fully; transliterated lemma: mālēʾ; original form: מִלֵּ֛א. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵ֥י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה., as; transliterated lemma: ; original form: כְּ. did; depends on headword: as. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֥ד. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִֽי..
Verse 77Then; transliterated lemma: ʾāz; original form: אָז֩. did; depends on headword: build. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֜ה. build; transliterated lemma: bānāh; original form: יִבְנֶ֨ה. a; depends on headword: high. high; transliterated lemma: bāmāh; original form: בָּמָ֗ה. place; depends on headword: high. for; transliterated lemma: ; original form: לִ. Chemosh; transliterated lemma: kəmôš; original form: כְמוֹשׁ֙. the; depends on headword: abomination. abomination; transliterated lemma: šiqqûṣ; original form: שִׁקֻּ֣ץ. of; depends on headword: Moab. Moab; transliterated lemma: môʾāḇ; original form: מוֹאָ֔ב., in; transliterated lemma: ; original form: בָּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. mount; transliterated lemma: har; original form: הָ֕ר. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֖ר. is; depends on headword: before. before; transliterated lemma: ʿal · pāneh; original form: עַל · פְּנֵ֣י. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: יְרוּשָׁלִָ֑ם., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. Molech; transliterated lemma: mōleḵ; original form: מֹ֕לֶךְ. the; depends on headword: abomination. abomination; transliterated lemma: šiqqûṣ; original form: שִׁקֻּ֖ץ. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Ammon. Ammon; transliterated lemma: ʿammôn; original form: עַמּֽוֹן..
Verse 88And; transliterated lemma: ; original form: וְ. so; transliterated lemma: kēn; original form: כֵ֣ן. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֔ה. he; depends on headword: did. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. foreign; transliterated lemma: noḵriy; original form: נָּכְרִיּ֑וֹת. wives; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: נָשָׁ֖י., who; depends on headword: burnt. burnt; transliterated lemma: qāṭar; original form: מַקְטִיר֥וֹת. incense; depends on headword: burnt. and; transliterated lemma: ; original form: וּֽ. sacrificed; transliterated lemma: zāḇaḥ; original form: מְזַבְּח֖וֹת. unto; transliterated lemma: ; original form: לֵ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽן. gods; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אלֹהֵי..
Verse 99And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. was; depends on headword: angry. angry; transliterated lemma: ʾānap̄; original form: יִּתְאַנַּ֥ף. with; transliterated lemma: ; original form: בִּ. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֑ה., because; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. heart; transliterated lemma: lēḇāḇ; original form: לְבָב֗. was; depends on headword: turned. turned; transliterated lemma: nāṭāh; original form: נָטָ֣ה. away; depends on headword: turned. from; transliterated lemma: min · ʿim; original form: מֵ · עִ֤ם. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֙., the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֣י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל., who; transliterated lemma: ha; original form: הַ. had; depends on headword: appeared. appeared; transliterated lemma: rāʾāh; original form: נִּרְאָ֥ה. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָ֖י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. twice; transliterated lemma: paʿam; original form: פַּעֲמָֽיִם.,
Verse 1010and; transliterated lemma: ; original form: וְ. had; depends on headword: commanded. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוָּ֤ה. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙. concerning; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶּ֔ה. thing; transliterated lemma: dāḇār; original form: דָּבָ֣ר., that; transliterated lemma: ; original form: לְ. he; depends on headword: go. should; depends on headword: go. not; transliterated lemma: bēleṯ; original form: בִ֨לְתִּי. go; transliterated lemma: hlḵ; original form: לֶ֔כֶת. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵ֖י. other; transliterated lemma: ʾaḥēr; original form: אֲחֵרִ֑ים. gods; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֣ים.: but; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: kept. kept; transliterated lemma: šāmar; original form: שָׁמַ֔ר. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. that; depends on headword: which. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוָּ֖ה..
Verse 1111Wherefore; transliterated lemma: ; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֜ה. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֨אמֶר. unto; transliterated lemma: ; original form: לִ. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֗ה., Forasmuch; transliterated lemma: yaʿan; original form: יַ֚עַן. as; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. this; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹּ֣את.
Hebrew is with thee.
is; depends on headword: done. done; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָֽיְתָה. of; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמָּ֔. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. thou; depends on headword: kept. hast; depends on headword: kept. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֤א. kept; transliterated lemma: šāmar; original form: שָׁמַ֨רְתָּ֙. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. covenant; transliterated lemma: bəriyṯ; original form: בְּרִיתִ֣. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. statutes; transliterated lemma: ḥuqqāh; original form: חֻקֹּתַ֔., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. I; depends on headword: commanded. have; depends on headword: commanded. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוִּ֖יתִי. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ., I; depends on headword: rend. will; depends on headword: rend. surely; transliterated lemma: qāraʿ; original form: קָרֹ֨עַ. rend; transliterated lemma: qāraʿ; original form: אֶקְרַ֤ע. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. kingdom; transliterated lemma: mamlāḵāh; original form: מַּמְלָכָה֙. from; transliterated lemma: min · ʿal; original form: מֵֽ · עָלֶ֔י. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. will; depends on headword: give. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: נְתַתִּ֖י. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. servant; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עַבְדֶּֽ..
Verse 1212Notwithstanding; transliterated lemma: ʾaḵ; original form: אַךְ. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֙. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָמֶ֨י. I; depends on headword: do. will; depends on headword: do. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: אֶעֱשֶׂ֔. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: נָּה., for; depends on headword: sake. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֣ד. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. father’s; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֑י. sake; transliterated lemma: ləmaʿan; original form: לְמַ֖עַן.: but; transliterated lemma: ·; original form: ·. I; depends on headword: rend. will; depends on headword: rend. rend; transliterated lemma: qāraʿ; original form: אֶקְרָעֶֽ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: נָּה. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. the; depends on headword: hand. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יַּ֥ד. of; depends on headword: son. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֖. son; transliterated lemma: bēn; original form: בִּנְ..
Verse 1313Howbeit; transliterated lemma: raq; original form: רַ֤ק. I; depends on headword: rend. will; depends on headword: rend. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. rend; transliterated lemma: qāraʿ; original form: אֶקְרָ֔ע. away; depends on headword: rend. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. kingdom; transliterated lemma: mamlāḵāh; original form: מַּמְלָכָה֙.; but; transliterated lemma: ·; original form: ·. I; depends on headword: give. will; depends on headword: give. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: אֶתֵּ֣ן. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֖ד. tribe; transliterated lemma: šēḇeṭ; original form: שֵׁ֥בֶט. to; transliterated lemma: ; original form: לִ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֶ֑., for; depends on headword: sake. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֣ד. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. servant’s; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עַבְדִּ֔. sake; transliterated lemma: ləmaʿan; original form: לְמַ֨עַן֙., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. for; depends on headword: sake. Jerusalem’s; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: יְרוּשָׁלִַ֖ם. sake; transliterated lemma: ləmaʿan; original form: לְמַ֥עַן. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. I; depends on headword: chosen. have; depends on headword: chosen. chosen; transliterated lemma: bāḥar; original form: בָּחָֽרְתִּי..
Verse 1414And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֤ה. raised; transliterated lemma: qûm; original form: יָּ֨קֶם. up; depends on headword: raised. an; depends on headword: adversary. adversary; transliterated lemma: śāṭān; original form: שָׂטָן֙. unto; transliterated lemma: ; original form: לִ. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֔ה., Hadad; transliterated lemma: hăḏaḏ; original form: הֲדַ֣ד. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. Edomite; transliterated lemma: ʾăḏōmiy; original form: אֲדֹמִ֑י.: he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֖וּא. was; depends on headword: of. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king’s; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֛לֶךְ. seed; transliterated lemma: zeraʿ; original form: זֶּ֧רַע. in; transliterated lemma: ; original form: בֶּ. Edom; transliterated lemma: ʾĕḏôm; original form: אֱדֽוֹם..
Verse 1515For; transliterated lemma: ; original form: וַ. it; depends on headword: came. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֗י. to; depends on headword: came. pass; depends on headword: came., when; transliterated lemma: ; original form: בִּֽ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִד֙. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: הְי֤וֹת. in; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. Edom; transliterated lemma: ʾĕḏôm; original form: אֱד֔וֹם., and; transliterated lemma: ; original form: בַּ. Joab; transliterated lemma: yôʾāḇ; original form: יוֹאָב֙. the; depends on headword: captain. captain; transliterated lemma: śar; original form: שַׂ֣ר. of; depends on headword: host. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. host; transliterated lemma: ṣāḇāʾ; original form: צָּבָ֔א. was; depends on headword: gone. gone; transliterated lemma: ʿālāh; original form: עֲל֗וֹת. up; depends on headword: gone. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. bury; transliterated lemma: qāḇar; original form: קַבֵּ֖ר. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. slain; transliterated lemma: ḥālāl; original form: חֲלָלִ֑ים., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. had; depends on headword: smitten. smitten; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַּ֥ךְ. every; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. male; transliterated lemma: zāḵār; original form: זָכָ֖ר. in; transliterated lemma: ; original form: בֶּ. Edom; transliterated lemma: ʾĕḏôm; original form: אֱדֽוֹם.
Verse 1616(for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. Joab; transliterated lemma: yôʾāḇ; original form: יוֹאָ֖ב. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל. remained; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יָֽשַׁב. there; transliterated lemma: šām; original form: שָׁ֥ם. six; transliterated lemma: šēš; original form: שֵׁ֧שֶׁת. months; transliterated lemma: ḥōḏeš; original form: חֳדָשִׁ֛ים., until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. he; depends on headword: cut. had; depends on headword: cut. cut; transliterated lemma: kāraṯ; original form: הִכְרִ֥ית. off; depends on headword: cut. every; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. male; transliterated lemma: zāḵār; original form: זָכָ֖ר. in; transliterated lemma: ; original form: בֶּ. Edom; transliterated lemma: ʾĕḏôm; original form: אֱדֽוֹם.);
Verse 1717that; transliterated lemma: ; original form: וַ. Hadad; transliterated lemma: ʾăḏaḏ; original form: אֲדַ֡ד. fled; transliterated lemma: bāraḥ; original form: יִּבְרַ֣ח., he; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּא֩. and; transliterated lemma: ; original form: וַ. certain; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אֲנָשִׁ֨ים. Edomites; transliterated lemma: ʾăḏōmiy; original form: אֲדֹמִיִּ֜ים. of; transliterated lemma: min; original form: מֵ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father’s; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֛י. servants; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עַבְדֵ֥י. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אִתּ֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., to; transliterated lemma: ; original form: לָ. go; transliterated lemma: bôʾ; original form: ב֣וֹא. into; depends on headword: Egypt. Egypt; transliterated lemma: miṣrayim; original form: מִצְרָ֑יִם., Hadad; transliterated lemma: hăḏaḏ; original form: הֲדַ֖ד. being; depends on headword: child. yet; transliterated lemma: ·; original form: ·. a; depends on headword: child. little; transliterated lemma: qāṭān; original form: קָטָֽן. child; transliterated lemma: naʿar; original form: נַ֥עַר..
Verse 1818And; transliterated lemma: ; original form: וַ. they; depends on headword: arose. arose; transliterated lemma: qûm; original form: יָּקֻ֨מוּ֙. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. Midian; transliterated lemma: miḏyān; original form: מִּדְיָ֔ן., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹ֖אוּ. to; depends on headword: Paran. Paran; transliterated lemma: pāʾrān; original form: פָּארָ֑ן.; and; transliterated lemma: ; original form: וַ. they; depends on headword: took. took; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִּקְחוּ֩. men; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אֲנָשִׁ֨ים. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמָּ֜. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. Paran; transliterated lemma: pāʾrān; original form: פָּארָ֗ן., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. they; depends on headword: came. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹ֤אוּ. to; depends on headword: Egypt. Egypt; transliterated lemma: miṣrayim; original form: מִצְרַ֨יִם֙., unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Pharaoh; transliterated lemma: parʿōh; original form: פַּרְעֹ֣ה. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Egypt. Egypt; transliterated lemma: miṣrayim; original form: מִצְרַ֔יִם., who; transliterated lemma: ; original form: וַ. gave; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתֶּן. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. a; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַ֗יִת., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. appointed; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָ֣מַר. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. victuals; transliterated lemma: leḥem; original form: לֶ֨חֶם֙., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. gave; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָ֥תַן. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אֶ֖רֶץ..
Verse 1919And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Hadad; transliterated lemma: hăḏaḏ; original form: הֲדַ֥ד. found; transliterated lemma: māṣāʾ; original form: יִּמְצָא֙. great; transliterated lemma: məʾōḏ; original form: מְאֹ֑ד. favor; transliterated lemma: ḥēn; original form: חֵ֛ן. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: sight. sight; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֥י. of; depends on headword: Pharaoh. Pharaoh; transliterated lemma: parʿōh; original form: פַרְעֹ֖ה., so; transliterated lemma: ; original form: וַ. that; depends on headword: so. he; depends on headword: gave. gave; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתֶּן. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. to; depends on headword: wife. wife; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: אִשָּׁה֙. the; depends on headword: sister. sister; transliterated lemma: ʾāḥôṯ; original form: אֲח֣וֹת. of; depends on headword: wife. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. own; depends on headword: his. wife; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: אִשְׁתּ֔., the; depends on headword: sister. sister; transliterated lemma: ʾāḥôṯ; original form: אֲח֖וֹת. of; depends on headword: Tahpenes. Tahpenes; transliterated lemma: taḥpənēys; original form: תַּחְפְּנֵ֥יס. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. queen; transliterated lemma: gəḇiyrāh; original form: גְּבִירָֽה..
Verse 2020And; transliterated lemma: ; original form: וַ. the; depends on headword: sister. sister; transliterated lemma: ʾāḥôṯ; original form: אֲח֣וֹת. of; depends on headword: Tahpenes. Tahpenes; transliterated lemma: taḥpənēys; original form: תַּחְפְּנֵ֗יס. bare; transliterated lemma: yālaḏ; original form: תֵּ֨לֶד. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. Genubath; transliterated lemma: gənuḇaṯ; original form: גְּנֻבַ֣ת. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנ֔., whom; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. Tahpenes; transliterated lemma: taḥpənēys; original form: תַחְפְּנֵ֔ס. weaned; transliterated lemma: gāmal; original form: תִּגְמְלֵ֣. in; transliterated lemma: bə · tāweḵ; original form: בְּ · ת֖וֹךְ. Pharaoh’s; transliterated lemma: parʿōh; original form: פַּרְעֹ֑ה. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֣ית.; and; transliterated lemma: ; original form: וַ. Genubath; transliterated lemma: gənuḇaṯ; original form: גְנֻבַת֙. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֤י. in; depends on headword: house. Pharaoh’s; transliterated lemma: parʿōh; original form: פַּרְעֹ֔ה. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֣ית. among; transliterated lemma: bə · tāweḵ; original form: בְּ · ת֖וֹךְ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Pharaoh. Pharaoh; transliterated lemma: parʿōh; original form: פַרְעֹֽה..
Verse 2121And; transliterated lemma: ; original form: וַ. when; depends on headword: heard. Hadad; transliterated lemma: hăḏaḏ; original form: הֲדַ֞ד. heard; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שָׁמַ֣ע. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. Egypt; transliterated lemma: miṣrayim; original form: מִצְרַ֗יִם. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִד֙. slept; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: שָׁכַ֤ב. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתָ֔י., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִי. Joab; transliterated lemma: yôʾāḇ; original form: יוֹאָ֣ב. the; depends on headword: captain. captain; transliterated lemma: śar; original form: שַֽׂר. of; depends on headword: host. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. host; transliterated lemma: ṣāḇāʾ; original form: צָּבָ֑א. was; depends on headword: dead. dead; transliterated lemma: mûṯ; original form: מֵ֖ת., Hadad; transliterated lemma: hăḏaḏ; original form: הֲדַד֙. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֤אמֶר. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Pharaoh; transliterated lemma: parʿōh; original form: פַּרְעֹ֔ה., Let; depends on headword: depart. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. depart; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שַׁלְּחֵ֖., that; transliterated lemma: ; original form: וְ. I; depends on headword: go. may; depends on headword: go. go; transliterated lemma: hlḵ; original form: אֵלֵ֥ךְ. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. mine; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. own; depends on headword: mine. country; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אַרְצִֽ..
Verse 2222Then; transliterated lemma: ; original form: וַ. Pharaoh; transliterated lemma: parʿōh; original form: פַרְעֹ֗ה. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֧אמֶר. unto; transliterated lemma: ; original form: ל֣. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., But; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֠י. what; transliterated lemma: māh; original form: מָה. hast; depends on headword: lacked. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֤ה. lacked; transliterated lemma: ḥāsēr; original form: חָסֵר֙. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמִּ֔. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., that; transliterated lemma: ; original form: וְ., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנְּ., thou; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֥. seekest; transliterated lemma: bāqaš; original form: מְבַקֵּ֖שׁ. to; transliterated lemma: ; original form: לָ. go; transliterated lemma: hlḵ; original form: לֶ֣כֶת. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. thine; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. own; depends on headword: thine. country; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אַרְצֶ֑.? And; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: answered. answered; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר., Nothing; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֔א.: howbeit; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֥י. only; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שַׁלֵּ֖חַ. let; depends on headword: depart. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. depart; transliterated lemma: šālaḥ; original form: תְּשַׁלְּחֵֽ..
Verse 2323And; transliterated lemma: ; original form: וַ. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֥ים. raised; transliterated lemma: qûm; original form: יָּ֨קֶם. up; depends on headword: raised. another; transliterated lemma: ·; original form: ·. adversary; transliterated lemma: śāṭān; original form: שָׂטָ֔ן. unto; transliterated lemma: ; original form: ל. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙., Rezon; transliterated lemma: rəzôn; original form: רְז֖וֹן. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Eliada. Eliada; transliterated lemma: ʾelyāḏāʿ; original form: אֶלְיָדָ֑ע., who; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. had; depends on headword: fled. fled; transliterated lemma: bāraḥ; original form: בָּרַ֗ח. from; transliterated lemma: min · ʾēṯ; original form: מֵ · אֵ֛ת. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. lord; transliterated lemma: ʾāḏôn; original form: אֲדֹנָֽי. Hadadezer; transliterated lemma: hăḏaḏʿezer; original form: הֲדַדְעֶ֥זֶר. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Zobah. Zobah; transliterated lemma: ṣôḇāʾ; original form: צוֹבָ֖ה..
Verse 2424And; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: gathered. gathered; transliterated lemma: qāḇaṣ; original form: יִּקְבֹּ֤ץ. men; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אֲנָשִׁ֔ים. unto; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָי. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. became; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֣י. captain; transliterated lemma: śar; original form: שַׂר. over; depends on headword: troop. a; depends on headword: troop. troop; transliterated lemma: gəḏûḏ; original form: גְּד֔וּד., when; transliterated lemma: ; original form: בַּ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֖ד. slew; transliterated lemma: hāraḡ; original form: הֲרֹ֥ג. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. of; depends on headword: Zobah. Zobah; transliterated lemma: ·; original form: ·.: and; transliterated lemma: ; original form: וַ. they; depends on headword: went. went; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵּלְכ֤וּ. to; depends on headword: Damascus. Damascus; transliterated lemma: dammeśeq; original form: דַמֶּ֨שֶׂק֙., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. dwelt; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֵּ֣שְׁבוּ. therein; transliterated lemma: bə · hûʾ; original form: בָ֔ · הּ., and; transliterated lemma: ; original form: וַֽ. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: יִּמְלְכ֖וּ. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. Damascus; transliterated lemma: dammeśeq; original form: דַמָּֽשֶׂק..
Verse 2525And; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: was. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֨י. an; depends on headword: adversary. adversary; transliterated lemma: śāṭān; original form: שָׂטָ֤ן. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵל֙. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: days. days; transliterated lemma: yôm; original form: יְמֵ֣י. of; depends on headword: Solomon. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֔ה., besides; transliterated lemma: wə · ʾēṯ; original form: וְ · אֶת. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. mischief; transliterated lemma: rāʿāh; original form: רָעָ֖ה. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. Hadad; transliterated lemma: hăḏaḏ; original form: הֲדָ֑ד. did; depends on headword: that.: and; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: abhorred. abhorred; transliterated lemma: qûṣ · bə; original form: יָּ֨קָץ֙ · בְּ. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: יִּמְלֹ֖ךְ. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Syria; transliterated lemma: ʾărām; original form: אֲרָֽם..
Verse 2626And; transliterated lemma: ; original form: וְ. Jeroboam; transliterated lemma: yārāḇəʿām; original form: יָרָבְעָם֩. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Nebat. Nebat; transliterated lemma: nəḇāṭ; original form: נְבָ֨ט., an; depends on headword: Ephraimite. Ephraimite; transliterated lemma: ʾep̄rāṯiy; original form: אֶפְרָתִ֜י. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. Zeredah; transliterated lemma: ṣərēḏāh; original form: צְּרֵדָ֗ה., a; depends on headword: servant. servant; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עֶ֖בֶד. of; transliterated lemma: ; original form: לִ. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֑ה., whose; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. mother’s; transliterated lemma: ʾēm; original form: אִמּ. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֤ם. was; depends on headword: Zeruah. Zeruah; transliterated lemma: ṣərûʿāh; original form: צְרוּעָה֙., a; depends on headword: widow. widow; transliterated lemma: ʾiššāh · ʾalmānāh; original form: אִשָּׁ֣ה · אַלְמָנָ֔ה., he; depends on headword: lifted. also; transliterated lemma: ; original form: וַ. lifted; transliterated lemma: rûm; original form: יָּ֥רֶם. up; depends on headword: lifted. his; depends on headword: hand. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָ֖ד. against; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּֽלֶךְ..
Verse 2727And; transliterated lemma: ; original form: וְ. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶ֣ה. was; depends on headword: reason. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. reason; transliterated lemma: dāḇār; original form: דָּבָ֔ר. why; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. he; depends on headword: lifted. lifted; transliterated lemma: rûm; original form: הֵרִ֥ים. up; depends on headword: lifted. his; depends on headword: hand. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָ֖ד. against; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֑לֶךְ.: Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹה֙. built; transliterated lemma: bānāh; original form: בָּנָ֣ה. Millo; transliterated lemma: millôʾ; original form: מִּלּ֔וֹא., and; transliterated lemma: ·; original form: ·.
Hebrew closed up.
repaired; transliterated lemma: sāḡar; original form: סָגַ֕ר. the; depends on headword: breach. breach; transliterated lemma: pereṣ; original form: פֶּ֕רֶץ. of; depends on headword: city. the; depends on headword: city. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֖יר. of; depends on headword: David. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֥ד. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִֽי..
Verse 2828And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֥ישׁ. Jeroboam; transliterated lemma: yārāḇəʿām; original form: יָרָבְעָ֖ם. was; depends on headword: mighty. a; depends on headword: mighty. mighty; transliterated lemma: gibbôr; original form: גִּבּ֣וֹר. man; depends on headword: mighty. of; depends on headword: valor. valor; transliterated lemma: ḥayil; original form: חָ֑יִל.; and; transliterated lemma: ; original form: וַ. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֜ה. saw; transliterated lemma: rāʾāh; original form: יַּ֨רְא. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. young; depends on headword: man. man; transliterated lemma: naʿar; original form: נַּ֗עַר. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֔וּא. was; depends on headword: industrious. industrious; transliterated lemma: ʿāśāh · məlāʾḵāh; original form: עֹשֵׂ֤ה · מְלָאכָה֙., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: charge. gave; depends on headword: charge. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. charge; transliterated lemma: pāqaḏ; original form: יַּפְקֵ֣ד. over; transliterated lemma: ; original form: לְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; depends on headword: labor.
Hebrew burden.
labor; transliterated lemma: sēḇel; original form: סֵ֖בֶל. of; depends on headword: house. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֥ית. of; depends on headword: Joseph. Joseph; transliterated lemma: yôsēp̄; original form: יוֹסֵֽף..
Verse 2929And; transliterated lemma: ; original form: וַֽ. it; depends on headword: came. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִי֙. to; depends on headword: came. pass; depends on headword: came. at; transliterated lemma: ; original form: בָּ. that; transliterated lemma: ha · hiyʾ; original form: הַ · הִ֔יא. time; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עֵ֣ת., when; transliterated lemma: ; original form: וְ. Jeroboam; transliterated lemma: yārāḇəʿām; original form: יָֽרָבְעָ֖ם. went; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יָצָ֣א. out; depends on headword: went. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִָ֑ם., that; transliterated lemma: ; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. prophet; transliterated lemma: nāḇiyʾ; original form: נָּבִ֜יא. Ahijah; transliterated lemma: ʾăḥiyyāh; original form: אֲחִיָּה֩. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Shilonite; transliterated lemma: šiylōniy; original form: שִּׁילֹנִ֨י. found; transliterated lemma: māṣāʾ; original form: יִּמְצָ֣א. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דֶּ֗רֶךְ.; now; transliterated lemma: ; original form: וְ. Ahijah; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֤וּא. had; depends on headword: clad. clad; transliterated lemma: kāsāh; original form: מִתְכַּסֶּה֙. himself; depends on headword: clad. with; transliterated lemma: ; original form: בְּ. a; depends on headword: garment. new; transliterated lemma: ḥāḏāš; original form: חֲדָשָׁ֔ה. garment; transliterated lemma: śalmāh; original form: שַׂלְמָ֣ה.; and; transliterated lemma: ; original form: וּ. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֥ם. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנֵי. were; depends on headword: alone. alone; transliterated lemma: lə · baḏ · hûʾ; original form: לְ · בַדָּ֖ · ם. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. field; transliterated lemma: śāḏeh; original form: שָּׂדֶֽה..
Verse 3030And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Ahijah; transliterated lemma: ʾăḥiyyāh; original form: אֲחִיָּ֔ה. laid; depends on headword: hold. hold; transliterated lemma: tāp̄aś; original form: יִּתְפֹּ֣שׂ. of; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. new; transliterated lemma: ḥāḏāš; original form: חֲדָשָׁ֖ה. garment; transliterated lemma: śalmāh; original form: שַּׂלְמָ֥ה. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. was; depends on headword: on. on; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָ֑י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. rent; transliterated lemma: qāraʿ; original form: יִּ֨קְרָעֶ֔. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. in; depends on headword: pieces. twelve; transliterated lemma: šənayim · ʿāśār; original form: שְׁנֵ֥ים · עָשָׂ֖ר. pieces; transliterated lemma: qərāʿiym; original form: קְרָעִֽים..
Verse 3131And; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֨אמֶר֙. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. Jeroboam; transliterated lemma: yārāḇəʿām; original form: יָֽרָבְעָ֔ם., Take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: קַח. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֖. ten; transliterated lemma: ʿăśārāh; original form: עֲשָׂרָ֣ה. pieces; transliterated lemma: qərāʿiym; original form: קְרָעִ֑ים.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. thus; transliterated lemma: kōh; original form: כֹה֩. saith; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַ֨ר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֜ה., the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֣י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֗ל., Behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנְ., I; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִ֨י. will; depends on headword: rend. rend; transliterated lemma: qāraʿ; original form: קֹרֵ֤עַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. kingdom; transliterated lemma: mamlāḵāh; original form: מַּמְלָכָה֙. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. the; depends on headword: hand. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יַּ֣ד. of; depends on headword: Solomon. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֔ה., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. will; depends on headword: give. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַתִּ֣י. ten; transliterated lemma: ʿăśārāh; original form: עֲשָׂרָ֥ה. tribes; transliterated lemma: šēḇeṭ; original form: שְּׁבָטִֽים. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֔.
Verse 3232(but; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. shall; depends on headword: have. have; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִֽהְיֶה. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֖ד. tribe; transliterated lemma: šēḇeṭ; original form: שֵּׁ֥בֶט., for; depends on headword: sake. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. servant; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עַבְדִּ֣. David’s; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֗ד. sake; transliterated lemma: ləmaʿan; original form: לְמַ֣עַן. and; transliterated lemma: ; original form: וּ. for; depends on headword: sake. Jerusalem’s; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: יְר֣וּשָׁלִַ֔ם. sake; transliterated lemma: ləmaʿan; original form: לְמַ֨עַן֙., the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִיר֙. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. I; depends on headword: chosen. have; depends on headword: chosen. chosen; transliterated lemma: bāḥar; original form: בָּחַ֣רְתִּי. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֖ל. the; depends on headword: tribes. tribes; transliterated lemma: šēḇeṭ; original form: שִׁבְטֵ֥י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל.);
Verse 3333because; transliterated lemma: yaʿan; original form: יַ֣עַן. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. they; depends on headword: forsaken. have; depends on headword: forsaken. forsaken; transliterated lemma: ʿāzaḇ; original form: עֲזָב֗וּ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. have; depends on headword: worshipped. worshipped; transliterated lemma: ḥwh; original form: יִּֽשְׁתַּחֲווּ֮. Ashtoreth; transliterated lemma: ʿaštōreṯ; original form: עַשְׁתֹּרֶת֮. the; depends on headword: goddess. goddess; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֣י. of; depends on headword: Sidonians. the; depends on headword: Sidonians. Sidonians; transliterated lemma: ṣiyḏōniy; original form: צִֽדֹנִין֒., Chemosh; transliterated lemma: kəmôš; original form: כְמוֹשׁ֙. the; depends on headword: god. god; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֣י. of; depends on headword: Moab. Moab; transliterated lemma: môʾāḇ; original form: מוֹאָ֔ב., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. Milcom; transliterated lemma: milkōm; original form: מִלְכֹּ֖ם. the; depends on headword: god. god; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֣י. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Ammon. Ammon; transliterated lemma: ʿammôn; original form: עַמּ֑וֹן.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. they; depends on headword: walked. have; depends on headword: walked. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. walked; transliterated lemma: hālaḵ; original form: הָלְכ֣וּ. in; transliterated lemma: ; original form: בִ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. ways; transliterated lemma: dereḵ; original form: דְרָכַ֗., to; transliterated lemma: ; original form: לַ. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֲשׂ֨וֹת. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. which; depends on headword: that. is; depends on headword: right. right; transliterated lemma: yāšār; original form: יָּשָׁ֧ר. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. mine; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינַ֛., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. to; depends on headword: keep. keep; transliterated lemma: ·; original form: ·. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. statutes; transliterated lemma: ḥuqqāh; original form: חֻקֹּתַ֥. and; transliterated lemma: ; original form: וּ. mine; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. ordinances; transliterated lemma: mišpāṭ; original form: מִשְׁפָּטַ֖., as; transliterated lemma: ; original form: כְּ. did; depends on headword: as. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֥ד. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִֽי..
Verse 3434Howbeit; transliterated lemma: ; original form: וְ. I; depends on headword: take. will; depends on headword: take. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: אֶקַּ֥ח. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. whole; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. kingdom; transliterated lemma: mamlāḵāh; original form: מַּמְלָכָ֖ה. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָּד֑.; but; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. I; depends on headword: make. will; depends on headword: make. make; transliterated lemma: šiyṯ; original form: אֲשִׁתֶ֗. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ. prince; transliterated lemma: nāśiyʾ; original form: נָשִׂ֣יא. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֚ל. the; depends on headword: days. days; transliterated lemma: yôm; original form: יְמֵ֣י. of; depends on headword: life. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. life; transliterated lemma: ḥayyiym; original form: חַיָּ֔י., for; depends on headword: sake. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֤ד. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙. servant’s; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עַבְדִּ. sake; transliterated lemma: ləmaʿan; original form: לְמַ֨עַן. whom; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. I; depends on headword: chose. chose; transliterated lemma: bāḥar; original form: בָּחַ֣רְתִּי.,
Or, because he kept
who; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. kept; transliterated lemma: šāmar; original form: שָׁמַ֖ר. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. commandments; transliterated lemma: miṣwāh; original form: מִצְוֺתַ֥. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. statutes; transliterated lemma: ḥuqqāh; original form: חֻקֹּתָֽ.;
Verse 3535but; transliterated lemma: ; original form: וְ. I; depends on headword: take. will; depends on headword: take. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לָקַחְתִּ֥י. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. kingdom; transliterated lemma: məlûḵāh; original form: מְּלוּכָ֖ה. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. son’s; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנ֑. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יַּ֣ד., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. will; depends on headword: give. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: נְתַתִּ֣י. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. unto; transliterated lemma: ; original form: לְּ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֔., even; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֵ֖ת. ten; transliterated lemma: ʿăśārāh; original form: עֲשֶׂ֥רֶת. tribes; transliterated lemma: šēḇeṭ; original form: שְּׁבָטִֽים..
Verse 3636And; transliterated lemma: ; original form: וְ. unto; transliterated lemma: ; original form: לִ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְנ֖. will; depends on headword: give. I; depends on headword: give. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: אֶתֵּ֣ן. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֑ד. tribe; transliterated lemma: šēḇeṭ; original form: שֵֽׁבֶט., that; transliterated lemma: ləmaʿan; original form: לְמַ֣עַן. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָֽוִיד. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. servant; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עַ֠בְדִּ. may; depends on headword: have. have; transliterated lemma: hāyāh; original form: הֱיֽוֹת. a; depends on headword: lamp. lamp; transliterated lemma: niyr; original form: נִ֣יר. alway; transliterated lemma: kōl · ha · yôm; original form: כָּֽל · הַ · יָּמִ֤ים. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לְ · פָנַ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙. in; transliterated lemma: ; original form: בִּ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: יר֣וּשָׁלִַ֔ם., the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִיר֙. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. I; depends on headword: chosen. have; depends on headword: chosen. chosen; transliterated lemma: bāḥar; original form: בָּחַ֣רְתִּי. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. to; transliterated lemma: ; original form: לָ. put; transliterated lemma: śym; original form: שׂ֥וּם. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. name; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמִ֖. there; transliterated lemma: šām; original form: שָֽׁם..
Verse 3737And; transliterated lemma: ; original form: וְ. I; depends on headword: take. will; depends on headword: take. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: אֶקַּ֔ח. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֣., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. thou; depends on headword: reign. shalt; depends on headword: reign. reign; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָ֣לַכְתָּ֔.
Or, over all
according; transliterated lemma: ; original form: בְּ. to; depends on headword: according. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֥ל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. soul; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נַפְשֶׁ֑. desireth; transliterated lemma: ʾāwāh; original form: תְּאַוֶּ֖ה., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. shalt; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיִ֥יתָ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֖לֶךְ. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל..
Verse 3838And; transliterated lemma: ; original form: וְ. it; depends on headword: be. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֗ה., if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. thou; depends on headword: hearken. wilt; depends on headword: hearken. hearken; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: תִּשְׁמַע֮. unto; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. I; depends on headword: command. command; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: אֲצַוֶּ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֒., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. wilt; depends on headword: walk. walk; transliterated lemma: hālaḵ; original form: הָלַכְתָּ֣. in; transliterated lemma: ; original form: בִ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. ways; transliterated lemma: dereḵ; original form: דְרָכַ֗., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשִׂ֨יתָ. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. which; depends on headword: that. is; depends on headword: right. right; transliterated lemma: yāšār; original form: יָּשָׁ֤ר. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. mine; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינַ., to; transliterated lemma: ; original form: לִ. keep; transliterated lemma: šāmar; original form: שְׁמ֤וֹר. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙. statutes; transliterated lemma: ḥuqqāh; original form: חֻקּוֹתַ. and; transliterated lemma: ; original form: וּ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. commandments; transliterated lemma: miṣwāh; original form: מִצְוֺתַ֔., as; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֥ר. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֣ד. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. servant; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עַבְדִּ֑. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֖ה.; that; transliterated lemma: ; original form: וְ. I; depends on headword: be. will; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיִ֣יתִי. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמָּ֗. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. will; depends on headword: build. build; transliterated lemma: bānāh; original form: בָנִ֨יתִי. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֤. a; depends on headword: house. sure; transliterated lemma: ʾāman; original form: נֶאֱמָן֙. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַֽיִת., as; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֣ר. I; depends on headword: built. built; transliterated lemma: bānāh; original form: בָּנִ֣יתִי. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֔ד., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. will; depends on headword: give. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַתִּ֥י. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל. unto; transliterated lemma: ; original form: לְ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֖..
Verse 3939And; transliterated lemma: ; original form: וַֽ. I; depends on headword: afflict. will; depends on headword: afflict. for; transliterated lemma: ləmaʿan; original form: לְמַ֣עַן. this; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֑את. afflict; transliterated lemma: ʿānāh; original form: אעַנֶּ֛ה. the; depends on headword: seed. seed; transliterated lemma: zeraʿ; original form: זֶ֥רַע. of; depends on headword: David. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֖ד., but; transliterated lemma: ʾaḵ; original form: אַ֖ךְ. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. for; depends on headword: ever. ever; transliterated lemma: kōl · yôm; original form: כָל · יָּמִֽים..
Verse 4040Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֖ה. sought; transliterated lemma: bāqaš; original form: יְבַקֵּ֥שׁ. therefore; transliterated lemma: ; original form: וַ. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. kill; transliterated lemma: mûṯ; original form: הָמִ֣ית. Jeroboam; transliterated lemma: yārāḇəʿām; original form: יָרָבְעָ֑ם.; but; transliterated lemma: ; original form: וַ. Jeroboam; transliterated lemma: yārāḇəʿām; original form: יָרָבְעָ֗ם. arose; transliterated lemma: qûm; original form: יָּ֣קָם., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. fled; transliterated lemma: bāraḥ; original form: יִּבְרַ֤ח. into; depends on headword: Egypt. Egypt; transliterated lemma: miṣrayim; original form: מִצְרַ֨יִם֙., unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Shishak; transliterated lemma: šiyšaq; original form: שִׁישַׁ֣ק. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Egypt. Egypt; transliterated lemma: miṣrayim; original form: מִצְרַ֔יִם., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֥י. in; transliterated lemma: ; original form: בְ. Egypt; transliterated lemma: miṣrayim; original form: מִצְרַ֖יִם. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; depends on headword: death. death; transliterated lemma: māweṯ; original form: מ֥וֹת. of; depends on headword: Solomon. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹֽה..
Verse 4141Now; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: yeṯer; original form: יֶ֨תֶר. of; depends on headword: acts. the; depends on headword: acts.
Or, words. Or, matters
acts; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵ֧י. of; depends on headword: Solomon. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֛ה., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֖ה., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. wisdom; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָכְמָת֑., are; depends on headword: written. they; transliterated lemma: hēm; original form: הֵ֣ם. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֽוֹא. written; transliterated lemma: kāṯaḇ; original form: כְּתֻבִ֔ים. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: book. book; transliterated lemma: sēp̄er; original form: סֵ֖פֶר. of; depends on headword: acts. the; depends on headword: acts. acts; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵ֥י. of; depends on headword: Solomon. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹֽה.?
Verse 4242And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. time; transliterated lemma: yôm; original form: יָּמִ֗ים. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר֩. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֤ה. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלַ֨ךְ. in; transliterated lemma: ; original form: בִ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִַ֨ם֙. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל. was; depends on headword: forty. forty; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבָּעִ֖ים. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָֽה..
Verse 4343And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹה֙. slept; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: יִּשְׁכַּ֤ב. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתָ֔י., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. was; depends on headword: buried. buried; transliterated lemma: qāḇar; original form: יִּ֨קָּבֵ֔ר. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: city. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֖יר. of; depends on headword: David. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֣ד. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֑י.: and; transliterated lemma: ; original form: וַ. Rehoboam; transliterated lemma: rəḥaḇʿām; original form: רְחַבְעָ֥ם. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנ֖. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: יִּמְלֹ֛ךְ. in; depends on headword: stead. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. stead; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּחְתָּֽי..

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.