1 Samuel 15 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Samuel; transliterated lemma: šəmûʾēl; original form: שְׁמוּאֵל֙. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֤אמֶר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֔וּל., Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֙. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שָׁלַ֤ח. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. anoint; transliterated lemma: māšaḥ; original form: מְשָׁחֳ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֣. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. be; depends on headword: to. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֔לֶךְ. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמּ֖., over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל.: now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּ֣ה. therefore; transliterated lemma: wə; original form: וְ. hearken; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שְׁמַ֔ע. thou; depends on headword: hearken. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: voice. voice; transliterated lemma: qôl; original form: ק֖וֹל. of; depends on headword: words. the; depends on headword: words. words; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵ֥י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה..
Verse 22Thus; transliterated lemma: kōh; original form: כֹּ֤ה. saith; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַר֙. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֣ה. of; depends on headword: hosts. hosts; transliterated lemma: ṣāḇāʾ; original form: צְבָא֔וֹת., I; depends on headword: marked. have; depends on headword: marked. marked; transliterated lemma: pāqaḏ; original form: פָּקַ֕דְתִּי. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. which; depends on headword: that. Amalek; transliterated lemma: ʿămālēq; original form: עֲמָלֵ֖ק. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֥ה. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל., how; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. he; depends on headword: set. set; transliterated lemma: śym; original form: שָׂ֥ם. himself; transliterated lemma: ·; original form: ·. against; transliterated lemma: lə; original form: ל. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דֶּ֔רֶךְ., when; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. came; transliterated lemma: ʿālāh; original form: עֲלֹת֖. up; depends on headword: came. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. Egypt; transliterated lemma: miṣrayim; original form: מִּצְרָֽיִם..
⁎
Or, will visitVerse 33Now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּה֩. go; transliterated lemma: hlḵ; original form: לֵ֨ךְ. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. smite; transliterated lemma: nāḵāh; original form: הִכִּֽיתָ֜ה. Amalek; transliterated lemma: ʿămālēq; original form: עֲמָלֵ֗ק., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. utterly; depends on headword: destroy. destroy; transliterated lemma: ḥāram; original form: הַֽחֲרַמְתֶּם֙. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. have; transliterated lemma: lə; original form: ל֔., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. spare; transliterated lemma: ḥāmal; original form: תַחְמֹ֖ל. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א.; but; transliterated lemma: wə; original form: וְ. slay; transliterated lemma: mûṯ; original form: הֵמַתָּ֞ה. both; transliterated lemma: min; original form: מֵ. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֣ישׁ. and; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. woman; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: אִשָּׁ֗ה., infant; transliterated lemma: ʿôlēl; original form: עֹלֵל֙. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. suckling; transliterated lemma: yānaq; original form: יוֹנֵ֔ק., ox; transliterated lemma: šôr; original form: שּׁ֣וֹר. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. sheep; transliterated lemma: śeh; original form: שֶׂ֔ה., camel; transliterated lemma: gāmāl; original form: גָּמָ֖ל. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. ass; transliterated lemma: ḥămôr; original form: חֲמֽוֹר..
⁎
Hebrew devote.Verse 44And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁאוּל֙. summoned; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: יְשַׁמַּ֤ע. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֔ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. numbered; transliterated lemma: pāqaḏ; original form: יִּפְקְדֵ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם֙. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. Telaim; transliterated lemma: ṭəlāʾiym; original form: טְּלָאִ֔ים., two; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מָאתַ֥יִם. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֶ֖לֶף. footmen; transliterated lemma: raḡliy; original form: רַגְלִ֑י., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. ten; transliterated lemma: ʿăśārāh; original form: עֲשֶׂ֥רֶת. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֲלָפִ֖ים. men; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֥ישׁ. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָֽה..
Verse 55And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֖וּל. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹ֥א. to; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; depends on headword: city. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֣יר. of; depends on headword: Amalek. Amalek; transliterated lemma: ʿămālēq; original form: עֲמָלֵ֑ק., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. laid; depends on headword: wait. wait; transliterated lemma: ʾrḇ; original form: יָּ֖רֶב. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. valley; transliterated lemma: naḥal; original form: נָּֽחַל..
⁎
Or, stroveVerse 66And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֣וּל. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶֽל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Kenites; transliterated lemma: qēyniy; original form: קֵּינִ֡י., Go; transliterated lemma: hlḵ; original form: לְכוּ֩., depart; transliterated lemma: sûr; original form: סֻּ֨רוּ., get; depends on headword: down. you; depends on headword: down. down; transliterated lemma: yāraḏ; original form: רְד֜וּ. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. among; transliterated lemma: tāweḵ; original form: תּ֣וֹךְ. the; depends on headword: Amalekites. Amalekites; transliterated lemma: ʿămālēqiy; original form: עֲמָלֵקִ֗י., lest; transliterated lemma: pen; original form: פֶּן. I; depends on headword: destroy. destroy; transliterated lemma: ʾāsap̄; original form: אֹֽסִפְ. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֙. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמּ֔. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.; for; transliterated lemma: wə; original form: וְ. ye; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֞ה. showed; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשִׂ֤יתָה. kindness; transliterated lemma: ḥeseḏ; original form: חֶ֨סֶד֙. to; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל., when; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. came; transliterated lemma: ʿālāh; original form: עֲלוֹתָ֖. up; depends on headword: came. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. Egypt; transliterated lemma: miṣrayim; original form: מִּצְרָ֑יִם.. So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: Kenites. Kenites; transliterated lemma: qēyniy; original form: קֵינִ֖י. departed; transliterated lemma: sûr; original form: יָּ֥סַר. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. among; transliterated lemma: tāweḵ; original form: תּ֥וֹךְ. the; depends on headword: Amalekites. Amalekites; transliterated lemma: ʿămālēq; original form: עֲמָלֵֽק..
Verse 77And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֖וּל. smote; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַּ֥ךְ. the; depends on headword: Amalekites. Amalekites; transliterated lemma: ʿămālēq; original form: עֲמָלֵ֑ק., from; transliterated lemma: min; original form: מֵֽ. Havilah; transliterated lemma: ḥăwiylāh; original form: חֲוִילָה֙. as; depends on headword: goest. thou; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֣. goest; transliterated lemma: bôʾ; original form: בּוֹאֲ. to; depends on headword: Shur. Shur; transliterated lemma: šûr; original form: שׁ֔וּר., that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֖ר. is; depends on headword: before. before; transliterated lemma: ʿal · pāneh; original form: עַל · פְּנֵ֥י. Egypt; transliterated lemma: miṣrayim; original form: מִצְרָֽיִם..
Verse 88And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: took. took; transliterated lemma: tāp̄aś; original form: יִּתְפֹּ֛שׂ. Agag; transliterated lemma: ʾăḡāḡ; original form: אֲגַ֥ג. the; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Amalekites. the; depends on headword: Amalekites. Amalekites; transliterated lemma: ʿămālēq; original form: עֲמָלֵ֖ק. alive; transliterated lemma: ḥay; original form: חָ֑י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. utterly; depends on headword: destroyed. destroyed; transliterated lemma: ḥāram; original form: הֶחֱרִ֥ים. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֖ם. with; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: edge. edge; transliterated lemma: peh; original form: פִי. of; depends on headword: sword. the; depends on headword: sword. sword; transliterated lemma: ḥereḇ; original form: חָֽרֶב..
⁎
Hebrew devoted.Verse 99But; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֨וּל. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֜ם. spared; transliterated lemma: ḥāmal; original form: יַּחְמֹל֩. Agag; transliterated lemma: ʾăḡāḡ; original form: אֲגָ֗ג., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: best. best; transliterated lemma: mēyṭāḇ; original form: מֵיטַ֣ב. of; depends on headword: sheep. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sheep; transliterated lemma: ṣōʾn; original form: צֹּאן֩., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. of; depends on headword: oxen. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. oxen; transliterated lemma: bāqār; original form: בָּקָ֨ר., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. of; depends on headword: fatlings. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fatlings; transliterated lemma: mišneh; original form: מִּשְׁנִ֤ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. lambs; transliterated lemma: kar; original form: כָּרִים֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. was; depends on headword: good. good; transliterated lemma: ṭôḇ; original form: טּ֔וֹב., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. would; transliterated lemma: ʾāḇāh; original form: אָב֖וּ. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. utterly; depends on headword: destroy. destroy; transliterated lemma: ḥāram; original form: הַחֲרִימָ֑. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם.: but; transliterated lemma: wə; original form: וְ. everything; transliterated lemma: kōl · məlāʾḵāh; original form: כָל · מְּלָאכָ֛ה. that; depends on headword: vile. was; depends on headword: vile. vile; transliterated lemma: ḇzh; original form: נְמִבְזָ֥ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. refuse; transliterated lemma: māsas; original form: נָמֵ֖ס., that; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. they; depends on headword: destroyed. destroyed; transliterated lemma: ḥāram; original form: הֶחֱרִֽימוּ. utterly; depends on headword: destroyed..
⁎
Hebrew devote.⁎
Hebrew devoted.Verse 1010Then; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִי֙. the; depends on headword: word. word; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְּבַר. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Samuel; transliterated lemma: šəmûʾēl; original form: שְׁמוּאֵ֖ל., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹֽר.,
Verse 1111It; depends on headword: repenteth. repenteth; transliterated lemma: nāḥam; original form: נִחַ֗מְתִּי. me; depends on headword: repenteth. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. I; depends on headword: set. have; depends on headword: set. set; transliterated lemma: mālaḵ; original form: הִמְלַ֤כְתִּי. up; depends on headword: set. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁאוּל֙. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. be; depends on headword: to. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֔לֶךְ.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. he; depends on headword: turned. is; depends on headword: turned. turned; transliterated lemma: šûḇ; original form: שָׁב֙. back; depends on headword: turned. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. following; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַֽחֲרַ֔. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. hath; depends on headword: performed. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. performed; transliterated lemma: qûm; original form: הֵקִ֑ים. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. commandments; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְּבָרַ֖.. And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Samuel; transliterated lemma: šəmûʾēl; original form: שְׁמוּאֵ֔ל. was; depends on headword: wroth. wroth; transliterated lemma: ḥārāh; original form: יִּ֨חַר֙.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: cried. cried; transliterated lemma: zāʿaq; original form: יִּזְעַ֥ק. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. night; transliterated lemma: laylāh; original form: לָּֽיְלָה..
Verse 1212And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Samuel; transliterated lemma: šəmûʾēl; original form: שְׁמוּאֵ֛ל. rose; transliterated lemma: šāḵam; original form: יַּשְׁכֵּ֧ם. early; depends on headword: rose. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. meet; transliterated lemma: qārāʾ; original form: קְרַ֥את. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֖וּל. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. morning; transliterated lemma: bōqer; original form: בֹּ֑קֶר.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. it; depends on headword: told. was; depends on headword: told. told; transliterated lemma: nāḡaḏ; original form: יֻּגַּ֨ד. Samuel; transliterated lemma: šəmûʾēl; original form: שְׁמוּאֵ֜ל., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֗ר., Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֤וּל. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָּֽא. to; transliterated lemma: h; original form: ה֙. Carmel; transliterated lemma: karmel; original form: כַּרְמֶ֨לָ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֨ה., he; depends on headword: Saul. set; transliterated lemma: nāṣaḇ; original form: מַצִּ֥יב. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. up; depends on headword: set. a; depends on headword: monument. monument; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָ֔ד., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. turned; transliterated lemma: sāḇaḇ; original form: יִּסֹּב֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. passed; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: יַּעֲבֹ֔ר. on; depends on headword: passed., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. went; transliterated lemma: yāraḏ; original form: יֵּ֖רֶד. down; depends on headword: went. to; depends on headword: Gilgal. Gilgal; transliterated lemma: gilgāl; original form: גִּלְגָּֽל..
⁎
Hebrew hand.Verse 1313And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Samuel; transliterated lemma: šəmûʾēl; original form: שְׁמוּאֵ֖ל. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹ֥א. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֑וּל.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֗וּל. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֧אמֶר. unto; transliterated lemma: lə; original form: ל֣. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., Blessed; transliterated lemma: bāraḵ; original form: בָּר֤וּךְ. be; depends on headword: Blessed. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּה֙. of; transliterated lemma: lə; original form: לַֽ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֔ה.: I; depends on headword: performed. have; depends on headword: performed. performed; transliterated lemma: qûm; original form: הֲקִימֹ֖תִי. the; depends on headword: commandment. commandment; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְּבַ֥ר. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה..
Verse 1414And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Samuel; transliterated lemma: šəmûʾēl; original form: שְׁמוּאֵ֔ל. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר., What; transliterated lemma: māh; original form: מֶ֛ה. meaneth; depends on headword: What. then; transliterated lemma: wə; original form: וּ. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶּ֖ה. bleating; transliterated lemma: qôl; original form: קֽוֹל. of; depends on headword: sheep. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sheep; transliterated lemma: ṣōʾn; original form: צֹּ֥אן. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. mine; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. ears; transliterated lemma: ʾōzen; original form: אָזְנָ֑., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: lowing. lowing; transliterated lemma: qôl; original form: ק֣וֹל. of; depends on headword: oxen. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. oxen; transliterated lemma: bāqār; original form: בָּקָ֔ר. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. I; transliterated lemma: ʾānōḵiy; original form: אָנֹכִ֖י. hear; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שֹׁמֵֽעַ.?
Verse 1515And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֜וּל. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֨אמֶר., They; depends on headword: brought. have; depends on headword: brought. brought; transliterated lemma: bôʾ; original form: הֱבִיא֗וּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. the; depends on headword: Amalekites. Amalekites; transliterated lemma: ʿămālēqiy; original form: עֲמָלֵקִ֣י.: for; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֨ר. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָם֙. spared; transliterated lemma: ḥāmal; original form: חָמַ֤ל. the; depends on headword: best. best; transliterated lemma: mēyṭāḇ; original form: מֵיטַ֤ב. of; depends on headword: sheep. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sheep; transliterated lemma: ṣōʾn; original form: צֹּאן֙. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. of; depends on headword: oxen. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. oxen; transliterated lemma: bāqār; original form: בָּקָ֔ר., to; transliterated lemma: ləmaʿan; original form: לְמַ֥עַן. sacrifice; transliterated lemma: zāḇaḥ; original form: זְבֹ֖חַ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֣ה. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֶ֑י.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. rest; transliterated lemma: yōwṯēr; original form: יּוֹתֵ֖ר. we; depends on headword: destroyed. have; depends on headword: destroyed. utterly; depends on headword: destroyed. destroyed; transliterated lemma: ḥāram; original form: הֶחֱרַֽמְנוּ..
⁎
Hebrew devoted.Verse 1616Then; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Samuel; transliterated lemma: šəmûʾēl; original form: שְׁמוּאֵל֙. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֤אמֶר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֔וּל., Stay; transliterated lemma: rāp̄āh; original form: הֶ֚רֶף., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; depends on headword: tell. will; depends on headword: tell. tell; transliterated lemma: nāḡaḏ; original form: אַגִּ֣ידָה. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֔. what; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֨ר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֛ה. hath; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דִּבֶּ֧ר. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלַ֖. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. this; transliterated lemma: ha; original form: הַ. night; transliterated lemma: laylāh; original form: לָּ֑יְלָה.. And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֥אמֶר. unto; transliterated lemma: lə; original form: ל֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., Say; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דַּבֵּֽר. on; depends on headword: Say..
Verse 1717And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Samuel; transliterated lemma: šəmûʾēl; original form: שְׁמוּאֵ֔ל. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר., Though; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּה֙. wast; depends on headword: little. little; transliterated lemma: qāṭōn; original form: קָטֹ֤ן. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. thine; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. own; depends on headword: thine. sight; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֶ֔י., wast; transliterated lemma: hă; original form: הֲ. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אָ֑תָּה. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: ל֗וֹא. made; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; depends on headword: head. head; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֛אשׁ. of; depends on headword: tribes. the; depends on headword: tribes. tribes; transliterated lemma: šēḇeṭ; original form: שִׁבְטֵ֥י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל.? And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֛ה. anointed; transliterated lemma: māšaḥ; original form: יִּמְשָׁחֲ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֧. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֖לֶךְ. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל.;
⁎
Or, Though thou be little . . . art thou not head of the tribe of Israel?Verse 1818and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: יִּשְׁלָחֲ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֥. on; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. a; depends on headword: journey. journey; transliterated lemma: dereḵ; original form: דָ֑רֶךְ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֗אמֶר., Go; transliterated lemma: hlḵ; original form: לֵ֣ךְ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. utterly; depends on headword: destroy. destroy; transliterated lemma: ḥāram; original form: הַחֲרַמְתָּ֞ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. sinners; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾ; original form: חַטָּאִים֙. the; depends on headword: Amalekites. Amalekites; transliterated lemma: ʿămālēq; original form: עֲמָלֵ֔ק., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. fight; transliterated lemma: lāḥam; original form: נִלְחַמְתָּ֣. against; transliterated lemma: bə; original form: ב֔. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַ֥ד. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. be; depends on headword: consumed. consumed; transliterated lemma: kālāh; original form: כַּלּוֹתָ֖..
Verse 1919Wherefore; transliterated lemma: lāmāh · māh; original form: לָ֥ · מָּה. then; transliterated lemma: wə; original form: וְ. didst; depends on headword: obey. thou; depends on headword: obey. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. obey; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שָׁמַ֖עְתָּ. the; depends on headword: voice. voice; transliterated lemma: qôl; original form: ק֣וֹל. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה., but; transliterated lemma: wə; original form: וַ. didst; depends on headword: fly. fly; transliterated lemma: ʿiyṭ; original form: תַּ֨עַט֙. upon; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. spoil; transliterated lemma: šālāl; original form: שָּׁלָ֔ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. didst; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: תַּ֥עַשׂ. that; transliterated lemma: ha; original form: הָ. which; depends on headword: that. was; depends on headword: evil. evil; transliterated lemma: raʿ; original form: רַ֖ע. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: sight. sight; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֥י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה.?
Verse 2020And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֜וּל. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֨אמֶר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Samuel; transliterated lemma: šəmûʾēl; original form: שְׁמוּאֵ֗ל., Yea; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֤ר., I; depends on headword: obeyed. have; depends on headword: obeyed. obeyed; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שָׁמַ֨עְתִּי֙. the; depends on headword: voice. voice; transliterated lemma: qôl; original form: ק֣וֹל. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. have; depends on headword: gone. gone; transliterated lemma: hlḵ; original form: אֵלֵ֕ךְ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דֶּ֖רֶךְ. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שְׁלָחַ֣. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי., and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. have; depends on headword: brought. brought; transliterated lemma: bôʾ; original form: אָבִ֗יא. Agag; transliterated lemma: ʾăḡāḡ; original form: אֲגַג֙. the; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Amalek. Amalek; transliterated lemma: ʿămālēq; original form: עֲמָלֵ֔ק., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. have; depends on headword: destroyed. utterly; depends on headword: destroyed. destroyed; transliterated lemma: ḥāram; original form: הֶחֱרַֽמְתִּי. the; depends on headword: Amalekites. Amalekites; transliterated lemma: ʿămālēq; original form: עֲמָלֵ֖ק..
⁎
Hebrew devoted.Verse 2121But; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֧ם. took; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִּקַּ֨ח. of; transliterated lemma: min; original form: מֵ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. spoil; transliterated lemma: šālāl; original form: שָּׁלָ֛ל., sheep; transliterated lemma: ṣōʾn; original form: צֹ֥אן. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. oxen; transliterated lemma: bāqār; original form: בָקָ֖ר., the; depends on headword: chief. chief; transliterated lemma: rēʾšiyṯ; original form: רֵאשִׁ֣ית. of; depends on headword: devoted. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. devoted; transliterated lemma: ḥērem; original form: חֵ֑רֶם. things; depends on headword: devoted., to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. sacrifice; transliterated lemma: zāḇaḥ; original form: זְבֹּ֛חַ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַֽ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֥ה. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֶ֖י. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. Gilgal; transliterated lemma: gilgāl; original form: גִּלְגָּֽל..
Verse 2222And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Samuel; transliterated lemma: šəmûʾēl; original form: שְׁמוּאֵ֗ל. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר., Hath; transliterated lemma: lə; original form: לַֽ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָה֙. as; depends on headword: as. great; depends on headword: as. delight; transliterated lemma: ḥēp̄eṣ; original form: חֵ֤פֶץ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. burnt-offerings; transliterated lemma: ʿōlāh; original form: עֹל֣וֹת. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. sacrifices; transliterated lemma: zeḇaḥ; original form: זְבָחִ֔ים., as; transliterated lemma: kə; original form: כִּ. in; depends on headword: in. obeying; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שְׁמֹ֖עַ. the; depends on headword: voice. voice; transliterated lemma: qôl; original form: ק֣וֹל. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה.? Behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֤ה., to; depends on headword: obey. obey; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שְׁמֹ֨עַ֙. is; depends on headword: better. better; transliterated lemma: ṭôḇ; original form: ט֔וֹב. than; transliterated lemma: min; original form: מִ. sacrifice; transliterated lemma: zeḇaḥ; original form: זֶּ֣בַח., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. hearken; transliterated lemma: qāšaḇ; original form: הַקְשִׁ֖יב. than; transliterated lemma: min; original form: מֵ. the; depends on headword: fat. fat; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֵ֥לֶב. of; depends on headword: rams. rams; transliterated lemma: ʾayil; original form: אֵילִֽים..
Verse 2323For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. rebellion; transliterated lemma: məriy; original form: מֶ֔רִי. is; depends on headword: sin. as; depends on headword: sin. the; depends on headword: sin. sin; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטַּאת. of; depends on headword: witchcraft. witchcraft; transliterated lemma: qesem; original form: קֶ֨סֶם֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. stubbornness; transliterated lemma: pāṣar; original form: הַפְצַ֑ר. is; depends on headword: idolatry. as; depends on headword: idolatry. idolatry; transliterated lemma: ʾāwen; original form: אָ֥וֶן. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. teraphim; transliterated lemma: tərāp̄iym; original form: תְרָפִ֖ים.. Because; transliterated lemma: yaʿan; original form: יַ֗עַן. thou; depends on headword: rejected. hast; depends on headword: rejected. rejected; transliterated lemma: māʾas; original form: מָאַ֨סְתָּ֙. the; depends on headword: word. word; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְּבַ֣ר. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה., he; depends on headword: rejected. hath; depends on headword: rejected. also; transliterated lemma: wə; original form: וַ. rejected; transliterated lemma: māʾas; original form: יִּמְאָסְ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֖. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. being; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּֽלֶךְ..
⁎
Hebrew divination.⁎
Or, iniquityVerse 2424And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֤וּל. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֨אמֶר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Samuel; transliterated lemma: šəmûʾēl; original form: שְׁמוּאֵל֙., I; depends on headword: sinned. have; depends on headword: sinned. sinned; transliterated lemma: ḥāṭāʾ; original form: חָטָ֔אתִי.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. I; depends on headword: transgressed. have; depends on headword: transgressed. transgressed; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: עָבַ֥רְתִּי. the; depends on headword: commandment. commandment; transliterated lemma: peh; original form: פִּֽי. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. words; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְּבָרֶ֑י., because; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. I; depends on headword: feared. feared; transliterated lemma: yārēʾ; original form: יָרֵ֨אתִי֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֔ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. obeyed; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: אֶשְׁמַ֖ע. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. voice; transliterated lemma: qôl; original form: קוֹלָֽ..
Verse 2525Now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּ֕ה. therefore; transliterated lemma: wə; original form: וְ., I; depends on headword: pray. pray; transliterated lemma: nāʾ; original form: נָ֖א. thee; depends on headword: pray., pardon; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: שָׂ֥א. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. sin; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטָּאתִ֑., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. turn; transliterated lemma: šûḇ; original form: שׁ֣וּב. again; depends on headword: turn. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמִּ֔. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., that; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; depends on headword: worship. may; depends on headword: worship. worship; transliterated lemma: ḥwh; original form: אֶֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָֽה..
Verse 2626And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Samuel; transliterated lemma: šəmûʾēl; original form: שְׁמוּאֵל֙. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֤אמֶר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֔וּל., I; depends on headword: return. will; depends on headword: return. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. return; transliterated lemma: šûḇ; original form: אָשׁ֖וּב. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמָּ֑. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. thou; depends on headword: rejected. hast; depends on headword: rejected. rejected; transliterated lemma: māʾas; original form: מָאַ֨סְתָּה֙. the; depends on headword: word. word; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְּבַ֣ר. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה. hath; depends on headword: rejected. rejected; transliterated lemma: māʾas; original form: יִּמְאָסְ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֣. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. being; transliterated lemma: hāyāh; original form: הְי֥וֹת. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֖לֶךְ. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל..
Verse 2727And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. as; depends on headword: And. Samuel; transliterated lemma: šəmûʾēl; original form: שְׁמוּאֵ֖ל. turned; transliterated lemma: sāḇaḇ; original form: יִּסֹּ֥ב. about; depends on headword: turned. to; transliterated lemma: lə; original form: לָ. go; transliterated lemma: hlḵ; original form: לֶ֑כֶת. away; depends on headword: go., Saul; transliterated lemma: ·; original form: ·. laid; depends on headword: hold. hold; transliterated lemma: ḥāzaq; original form: יַּחֲזֵ֥ק. upon; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. the; depends on headword: skirt. skirt; transliterated lemma: kānāp̄; original form: כְנַף. of; depends on headword: robe. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. robe; transliterated lemma: məʿiyl; original form: מְעִיל֖., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. it; depends on headword: rent. rent; transliterated lemma: qāraʿ; original form: יִּקָּרַֽע..
Verse 2828And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Samuel; transliterated lemma: šəmûʾēl; original form: שְׁמוּאֵ֔ל. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֤אמֶר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָי. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙., Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֜ה. hath; depends on headword: rent. rent; transliterated lemma: qāraʿ; original form: קָרַ֨ע. the; depends on headword: kingdom. kingdom; transliterated lemma: mamlāḵûṯ; original form: מַמְלְכ֧וּת. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֛ל. from; transliterated lemma: min · ʿal; original form: מֵ · עָלֶ֖י. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. this; transliterated lemma: ha; original form: הַ. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֑וֹם., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. hath; depends on headword: given. given; transliterated lemma: nāṯan; original form: נְתָנָ֕. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. a; depends on headword: neighbor. neighbor; transliterated lemma: rēᵃʿ; original form: רֵעֲ. of; depends on headword: thine. thine; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֖., that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. is; depends on headword: better. better; transliterated lemma: ṭôḇ; original form: טּ֥וֹב. than; transliterated lemma: min; original form: מִמֶּֽ. thou; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָּ..
Verse 2929And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. also; transliterated lemma: gam; original form: גַם֙. the; depends on headword: Strength. Strength; transliterated lemma: nēṣaḥ; original form: נֵ֣צַח. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל. will; depends on headword: lie. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. lie; transliterated lemma: šāqar; original form: יְשַׁקֵּ֖ר. nor; transliterated lemma: wə · lōʾ; original form: וְ · לֹ֣א. repent; transliterated lemma: nāḥam; original form: יִנָּחֵ֑ם.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֖וּא. is; depends on headword: man. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָ֛ם., that; transliterated lemma: lə; original form: לְ. he; depends on headword: repent. should; depends on headword: repent. repent; transliterated lemma: nāḥam; original form: הִנָּחֵֽם..
⁎
Or, Victory. Or, GloryVerse 3030Then; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר., I; depends on headword: sinned. have; depends on headword: sinned. sinned; transliterated lemma: ḥāṭāʾ; original form: חָטָ֔אתִי.: yet; transliterated lemma: ·; original form: ·. honor; transliterated lemma: kāḇēḏ; original form: כַּבְּדֵ֥. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּ֗ה., I; depends on headword: pray. pray; transliterated lemma: nāʾ; original form: נָ֛א. thee; depends on headword: pray., before; transliterated lemma: neḡeḏ; original form: נֶ֥גֶד. the; depends on headword: elders. elders; transliterated lemma: zāqēn; original form: זִקְנֵֽי. of; depends on headword: people. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמִּ֖., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. before; transliterated lemma: neḡeḏ; original form: נֶ֣גֶד. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. turn; transliterated lemma: šûḇ; original form: שׁ֣וּב. again; depends on headword: turn. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמִּ֔. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., that; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; depends on headword: worship. may; depends on headword: worship. worship; transliterated lemma: ḥwh; original form: הִֽשְׁתַּחֲוֵ֖יתִי. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֥ה. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֶֽי..
Verse 3131So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Samuel; transliterated lemma: šəmûʾēl; original form: שְׁמוּאֵ֖ל. turned; transliterated lemma: šûḇ; original form: יָּ֥שָׁב. again; depends on headword: turned. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵ֣י. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֑וּל.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֖וּל. worshipped; transliterated lemma: ḥwh; original form: יִּשְׁתַּ֥חוּ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָֽה..
Verse 3232Then; transliterated lemma: wə; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר. Samuel; transliterated lemma: šəmûʾēl; original form: שְׁמוּאֵ֗ל., Bring; transliterated lemma: nāḡaš; original form: הַגִּ֤ישׁוּ. ye; depends on headword: Bring. hither; depends on headword: Bring. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלַ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙. Agag; transliterated lemma: ʾăḡāḡ; original form: אֲגַג֙. the; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Amalekites. the; depends on headword: Amalekites. Amalekites; transliterated lemma: ʿămālēq; original form: עֲמָלֵ֔ק.. And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Agag; transliterated lemma: ʾăḡāḡ; original form: אֲגַ֖ג. came; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵּ֣לֶךְ. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָ֔י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. cheerfully; transliterated lemma: maʿăḏannōṯ; original form: מַעֲדַנֹּ֑ת.. And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Agag; transliterated lemma: ʾăḡāḡ; original form: אֲגָ֔ג. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר., Surely; transliterated lemma: ʾāḵēn; original form: אָכֵ֖ן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. bitterness; transliterated lemma: mar; original form: מַר. of; depends on headword: death. death; transliterated lemma: māweṯ; original form: מָּֽוֶת. is; depends on headword: past. past; transliterated lemma: sûr; original form: סָ֥ר..
Verse 3333And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Samuel; transliterated lemma: šəmûʾēl; original form: שְׁמוּאֵ֔ל. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר., As; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֨ר. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. sword; transliterated lemma: ḥereḇ; original form: חַרְבֶּ֔. hath; depends on headword: childless. made; depends on headword: childless. women; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: נָשִׁים֙. childless; transliterated lemma: šāḵōl; original form: שִׁכְּלָ֤ה., so; transliterated lemma: kēn; original form: כֵּן. shall; depends on headword: childless. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. mother; transliterated lemma: ʾēm; original form: אִמֶּ֑. be; depends on headword: childless. childless; transliterated lemma: šāḵōl; original form: תִּשְׁכַּ֥ל. among; transliterated lemma: min; original form: מִ. women; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: נָּשִׁ֖ים.. And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Samuel; transliterated lemma: šəmûʾēl; original form: שְׁמוּאֵ֧ל. hewed; transliterated lemma: šāsap̄; original form: יְשַׁסֵּ֨ף. Agag; transliterated lemma: ʾăḡāḡ; original form: אֲגָ֛ג. in; depends on headword: hewed. pieces; depends on headword: hewed. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֥י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. Gilgal; transliterated lemma: gilgāl; original form: גִּלְגָּֽל..
Verse 3434Then; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Samuel; transliterated lemma: šəmûʾēl; original form: שְׁמוּאֵ֖ל. went; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵּ֥לֶךְ. to; transliterated lemma: h; original form: ה. Ramah; transliterated lemma: rāmāh; original form: רָמָ֑תָ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֛וּל. went; transliterated lemma: ʿālāh; original form: עָלָ֥ה. up; depends on headword: went. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּית֖. to; depends on headword: Gibeah. Gibeah; transliterated lemma: giḇʿāh; original form: גִּבְעַ֥ת. of; depends on headword: Saul. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁאֽוּל..
Verse 3535And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Samuel; transliterated lemma: šəmûʾēl; original form: שְׁמוּאֵ֜ל. came; transliterated lemma: ·; original form: ·. no; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. more; transliterated lemma: yāsap̄; original form: יָסַ֨ף. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. see; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רְא֤וֹת. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁאוּל֙. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; depends on headword: day. day; transliterated lemma: yôm; original form: י֣וֹם. of; depends on headword: death. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. death; transliterated lemma: māweṯ; original form: מוֹת֔.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. Samuel; transliterated lemma: šəmûʾēl; original form: שְׁמוּאֵ֖ל. mourned; transliterated lemma: ʾāḇal; original form: הִתְאַבֵּ֥ל. for; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֑וּל.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֣ה. repented; transliterated lemma: nāḥam; original form: נִחָ֔ם. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. he; depends on headword: king. had; depends on headword: king. made; depends on headword: king. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֖וּל. king; transliterated lemma: mālaḵ; original form: הִמְלִ֥יךְ. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל..
⁎
Or, butOverview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.