Amos 2 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11Thus; transliterated lemma: kōh; original form: כֹּ֚ה. saith; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַ֣ר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה.: For; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשָׁה֙. transgressions; transliterated lemma: pešaʿ; original form: פִּשְׁעֵ֣י. of; depends on headword: Moab. Moab; transliterated lemma: môʾāḇ; original form: מוֹאָ֔ב., yea; transliterated lemma: wə; original form: וְ., for; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבָּעָ֖ה., I; depends on headword: turn. will; depends on headword: turn. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. turn; transliterated lemma: šûḇ; original form: אֲשִׁיבֶ֑. away; depends on headword: turn. the; depends on headword: thereof. punishment; depends on headword: thereof. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ.; because; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. burned; transliterated lemma: śārap̄; original form: שָׂרְפ֛. the; depends on headword: bones. bones; transliterated lemma: ʿeṣem; original form: עַצְמ֥וֹת. of; depends on headword: king. the; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Edom. Edom; transliterated lemma: ʾĕḏôm; original form: אֱד֖וֹם. into; transliterated lemma: lə; original form: לַ. lime; transliterated lemma: śiyḏ; original form: שִּֽׂיד..
Verse 22But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; depends on headword: send. will; depends on headword: send. send; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שִׁלַּחְתִּי. a; depends on headword: fire. fire; transliterated lemma: ʾēš; original form: אֵ֣שׁ. upon; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Moab; transliterated lemma: môʾāḇ; original form: מוֹאָ֔ב., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; depends on headword: devour. shall; depends on headword: devour. devour; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: אָכְלָ֖ה. the; depends on headword: palaces. palaces; transliterated lemma: ʾarmôn; original form: אַרְמְנ֣וֹת. of; depends on headword: Kerioth. Kerioth; transliterated lemma: qəriyôṯ; original form: קְּרִיּ֑וֹת.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Moab; transliterated lemma: môʾāḇ; original form: מוֹאָ֔ב. shall; depends on headword: die. die; transliterated lemma: mûṯ; original form: מֵ֤ת. with; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. tumult; transliterated lemma: šāʾôn; original form: שָׁאוֹן֙., with; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. shouting; transliterated lemma: tərûʿāh; original form: תְרוּעָ֖ה., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. with; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: sound. sound; transliterated lemma: qôl; original form: ק֥וֹל. of; depends on headword: trumpet. the; depends on headword: trumpet. trumpet; transliterated lemma: šōwp̄ār; original form: שׁוֹפָֽר.;
Verse 33and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; depends on headword: cut. will; depends on headword: cut. cut; transliterated lemma: kāraṯ; original form: הִכְרַתִּ֥י. off; depends on headword: cut. the; depends on headword: judge. judge; transliterated lemma: šāp̄aṭ; original form: שׁוֹפֵ֖ט. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: midst. midst; transliterated lemma: qereḇ; original form: קִּרְבָּ֑. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. will; depends on headword: slay. slay; transliterated lemma: hāraḡ; original form: אֶהֱר֥וֹג. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; depends on headword: princes. princes; transliterated lemma: śar; original form: שָׂרֶ֛י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמּ֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., saith; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַ֥ר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה..
Verse 44Thus; transliterated lemma: kōh; original form: כֹּ֚ה. saith; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַ֣ר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה.: For; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשָׁה֙. transgressions; transliterated lemma: pešaʿ; original form: פִּשְׁעֵ֣י. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֔ה., yea; transliterated lemma: wə; original form: וְ., for; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבָּעָ֖ה., I; depends on headword: turn. will; depends on headword: turn. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. turn; transliterated lemma: šûḇ; original form: אֲשִׁיבֶ֑. away; depends on headword: turn. the; depends on headword: thereof. punishment; depends on headword: thereof. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ.; because; transliterated lemma: ʿal; original form: עַֽל. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. have; depends on headword: rejected. rejected; transliterated lemma: māʾas; original form: מָאֳסָ֞. the; depends on headword: law. law; transliterated lemma: tôrāh; original form: תּוֹרַ֣ת. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֗ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. have; depends on headword: kept. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. kept; transliterated lemma: šāmar; original form: שָׁמָ֔רוּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙. statutes; transliterated lemma: ḥōq; original form: חֻקָּי., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ם. lies; transliterated lemma: kāzāḇ; original form: כִּזְבֵי. have; depends on headword: err. caused; depends on headword: err. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם֙. to; depends on headword: err. err; transliterated lemma: tāʿāh; original form: יַּתְעוּ., after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵי. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבוֹתָ֖. did; depends on headword: walk. walk; transliterated lemma: hālaḵ; original form: הָלְכ֥וּ..
Verse 55But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; depends on headword: send. will; depends on headword: send. send; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שִׁלַּ֥חְתִּי. a; depends on headword: fire. fire; transliterated lemma: ʾēš; original form: אֵ֖שׁ. upon; transliterated lemma: bə; original form: בִּֽ. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יהוּדָ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; depends on headword: devour. shall; depends on headword: devour. devour; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: אָכְלָ֖ה. the; depends on headword: palaces. palaces; transliterated lemma: ʾarmôn; original form: אַרְמְנ֥וֹת. of; depends on headword: Jerusalem. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: יְרוּשָׁלִָֽם..
Verse 66Thus; transliterated lemma: kōh; original form: כֹּ֚ה. saith; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַ֣ר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה.: For; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשָׁה֙. transgressions; transliterated lemma: pešaʿ; original form: פִּשְׁעֵ֣י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל., yea; transliterated lemma: wə; original form: וְ., for; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבָּעָ֖ה., I; depends on headword: turn. will; depends on headword: turn. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. turn; transliterated lemma: šûḇ; original form: אֲשִׁיבֶ֑. away; depends on headword: turn. the; depends on headword: thereof. punishment; depends on headword: thereof. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ.; because; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. have; depends on headword: sold. sold; transliterated lemma: māḵar; original form: מִכְרָ֤. the; depends on headword: righteous. righteous; transliterated lemma: ṣaddiyq; original form: צַדִּ֔יק. for; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כֶּ֨סֶף֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: needy. needy; transliterated lemma: ʾeḇyôn; original form: אֶבְי֖וֹן. for; transliterated lemma: bə · ʿāḇûr; original form: בַּ · עֲב֥וּר. a; depends on headword: shoes. pair; depends on headword: shoes. of; depends on headword: shoes. shoes; transliterated lemma: naʿal; original form: נַעֲלָֽיִם.—
Verse 77they; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: they. pant; transliterated lemma: šāʾap̄; original form: שֹּׁאֲפִ֤ים. after; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: dust. dust; transliterated lemma: ʿāp̄ār; original form: עֲפַר. of; depends on headword: earth. the; depends on headword: earth. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אֶ֨רֶץ֙. on; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: head. head; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֣אשׁ. of; depends on headword: poor. the; depends on headword: poor. poor; transliterated lemma: dal; original form: דַּלִּ֔ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. turn; transliterated lemma: nāṭāh; original form: יַטּ֑וּ. aside; depends on headword: turn. the; depends on headword: way. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דֶ֥רֶךְ. of; depends on headword: meek. the; depends on headword: meek. meek; transliterated lemma: ʿānāw; original form: עֲנָוִ֖ים.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֣ישׁ. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֗י. go; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵֽלְכוּ֙. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. same; transliterated lemma: ·; original form: ·. maiden; transliterated lemma: naʿărāh; original form: נַּעֲרָ֔ה., to; transliterated lemma: ləmaʿan; original form: לְמַ֥עַן. profane; transliterated lemma: ḥālal; original form: חַלֵּ֖ל. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. holy; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קָדְשִֽׁ. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֥ם.:
Verse 88and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. they; depends on headword: lay. lay; transliterated lemma: nāṭāh; original form: יַטּ֔וּ. themselves; depends on headword: lay. down; depends on headword: lay. beside; transliterated lemma: ʾēṣel; original form: אֵ֖צֶל. every; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִזְבֵּ֑חַ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. clothes; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בְּגָדִ֤ים. taken; depends on headword: pledge. in; depends on headword: pledge. pledge; transliterated lemma: ḥāḇal; original form: חֲבֻלִים֙.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. in; depends on headword: house. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֖ית. of; depends on headword: God. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽם. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵי. they; depends on headword: drink. drink; transliterated lemma: šāṯāh; original form: יִשְׁתּ֔וּ. the; depends on headword: wine. wine; transliterated lemma: yayin; original form: יֵ֤ין. of; depends on headword: fined. such; depends on headword: fined. as; depends on headword: fined. have; depends on headword: fined. been; depends on headword: fined. fined; transliterated lemma: ʿănûšiym; original form: עֲנוּשִׁים֙..
Verse 99Yet; transliterated lemma: wə; original form: וְ. destroyed; transliterated lemma: šāmaḏ; original form: הִשְׁמַ֤דְתִּי. I; transliterated lemma: ʾānōḵiy; original form: אָ֨נֹכִ֜י. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. Amorite; transliterated lemma: ʾĕmōriy; original form: אֱמֹרִי֙. before; transliterated lemma: min · pāneh; original form: מִ · פְּנֵי. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ם., whose; transliterated lemma: ʾăšer · hûʾ; original form: אֲשֶׁ֨ר · וֹ. height; transliterated lemma: gōḇahh; original form: גָּבְה֔. was; depends on headword: like. like; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. the; depends on headword: height. height; transliterated lemma: gōḇahh; original form: גֹ֤בַהּ. of; depends on headword: cedars. the; depends on headword: cedars. cedars; transliterated lemma: ʾerez; original form: אֲרָזִים֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֖וּא. was; depends on headword: strong. strong; transliterated lemma: ḥāsōn; original form: חָסֹ֥ן. as; transliterated lemma: kə; original form: כָּֽ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. oaks; transliterated lemma: ʾallôn; original form: אַלּוֹנִ֑ים.; yet; transliterated lemma: wə; original form: וָ. I; depends on headword: destroyed. destroyed; transliterated lemma: šāmaḏ; original form: אַשְׁמִ֤יד. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. fruit; transliterated lemma: pəriy; original form: פִּרְי. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. above; transliterated lemma: maʿal; original form: מַּ֔עַל., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. roots; transliterated lemma: šōreš; original form: שָׁרָשָׁ֖י. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. beneath; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תָּֽחַת..
Verse 1010Also; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; transliterated lemma: ʾānōḵiy; original form: אָנֹכִ֛י. brought; transliterated lemma: ʿālāh; original form: הֶעֱלֵ֥יתִי. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֖ם. up; depends on headword: brought. out; transliterated lemma: min; original form: מֵ. of; depends on headword: out. the; depends on headword: land. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אֶ֣רֶץ. of; depends on headword: Egypt. Egypt; transliterated lemma: miṣrayim; original form: מִצְרָ֑יִם., and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. led; transliterated lemma: hlḵ; original form: אוֹלֵ֨ךְ. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֤ם. forty; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבָּעִ֣ים. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֔ה. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. wilderness; transliterated lemma: miḏbār; original form: מִּדְבָּר֙., to; transliterated lemma: lə; original form: לָ. possess; transliterated lemma: yāraš; original form: רֶ֖שֶׁת. the; depends on headword: land. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אֶ֥רֶץ. of; depends on headword: Amorite. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. Amorite; transliterated lemma: ʾĕmōriy; original form: אֱמֹרִֽי..
Verse 1111And; transliterated lemma: wə; original form: וָ. I; depends on headword: raised. raised; transliterated lemma: qûm; original form: אָקִ֤ים. up; depends on headword: raised. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶם֙. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵי. for; transliterated lemma: lə; original form: לִ. prophets; transliterated lemma: nāḇiyʾ; original form: נְבִיאִ֔ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֖ם. young; transliterated lemma: bāḥûr; original form: בַּחוּרֵי. men; depends on headword: young. for; transliterated lemma: lə; original form: לִ. Nazirites; transliterated lemma: nāziyr; original form: נְזִרִ֑ים.. Is; depends on headword: not. it; depends on headword: thus. not; transliterated lemma: ʾayin; original form: אֵֽין. even; transliterated lemma: ʾap̄; original form: אַ֥ף. thus; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֛את., O; depends on headword: children. ye; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל.? saith; transliterated lemma: nəʾum; original form: נְאֻם. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה..
Verse 1212But; transliterated lemma: wə; original form: וַ. ye; depends on headword: drink. gave; depends on headword: drink. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Nazirites; transliterated lemma: nāziyr; original form: נְּזִרִ֖ים. wine; transliterated lemma: yayin; original form: יָ֑יִן. to; depends on headword: drink. drink; transliterated lemma: šāqāh; original form: תַּשְׁק֥וּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוִּיתֶ֣ם. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. prophets; transliterated lemma: nāḇiyʾ; original form: נְּבִיאִים֙., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֔ר., Prophesy; transliterated lemma: nāḇāʾ; original form: תִּנָּבְאֽוּ. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֖א..
Verse 1313Behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֛ה.,
⁎Or, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves
I; transliterated lemma: ʾānōḵiy; original form: אָנֹכִ֥י. will; depends on headword: press. press; transliterated lemma: ʿûq; original form: מֵעִ֖יק. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֑ם. in; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּחְתֵּי. your; depends on headword: you. place; depends on headword: in., as; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֤ר. a; depends on headword: cart. cart; transliterated lemma: ʿăḡālāh; original form: עֲגָלָ֔ה. presseth; transliterated lemma: ʿûq; original form: תָּעִיק֙. that; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. is; depends on headword: full. full; transliterated lemma: mālēʾ; original form: מְלֵאָ֥ה. of; transliterated lemma: lə; original form: לָ֖. sheaves; transliterated lemma: ʿāmiyr; original form: עָמִֽיר..
Verse 1414And; transliterated lemma: wə; original form: וְ.
⁎Or, refuge shall fail the swift
flight; transliterated lemma: mānôs; original form: מָנוֹס֙. shall; depends on headword: perish. perish; transliterated lemma: ʾāḇaḏ; original form: אָבַ֤ד. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: swift. swift; transliterated lemma: qal; original form: קָּ֔ל.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: strong. strong; transliterated lemma: ḥāzāq; original form: חָזָ֖ק. shall; depends on headword: strengthen. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. strengthen; transliterated lemma: ʾāmēṣ; original form: יְאַמֵּ֣ץ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. force; transliterated lemma: kōᵃḥ; original form: כֹּח֑.; neither; transliterated lemma: wə · lōʾ; original form: וְ · לֹא. shall; depends on headword: deliver. the; depends on headword: mighty. mighty; transliterated lemma: gibbôr; original form: גִבּ֖וֹר. deliver; transliterated lemma: mālaṭ; original form: יְמַלֵּ֥ט.
⁎Hebrew his soul (or, life).
himself; transliterated lemma: nep̄eš · hûʾ; original form: נַפְשֽׁ · וֹ.;
Verse 1515neither; transliterated lemma: wə · lōʾ; original form: וְ · לֹ֣א. shall; depends on headword: stand. he; depends on headword: handleth. stand; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: יַעֲמֹ֔ד. that; depends on headword: handleth. handleth; transliterated lemma: tāp̄aś; original form: תֹפֵ֤שׂ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. bow; transliterated lemma: qešeṯ; original form: קֶּ֨שֶׁת֙.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: swift. that; depends on headword: swift. is; depends on headword: swift. swift; transliterated lemma: qal; original form: קַ֥ל. of; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. foot; transliterated lemma: reḡel; original form: רַגְלָ֖י. shall; depends on headword: deliver. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. deliver; transliterated lemma: mālaṭ; original form: יְמַלֵּ֑ט. himself; transliterated lemma: ·; original form: ·.; neither; transliterated lemma: wə · lōʾ; original form: וְ · לֹ֥א. shall; depends on headword: deliver. he; depends on headword: rideth. that; depends on headword: rideth. rideth; transliterated lemma: rāḵaḇ; original form: רֹכֵ֣ב. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. horse; transliterated lemma: sûs; original form: סּ֔וּס. deliver; transliterated lemma: mālaṭ; original form: יְמַלֵּ֖ט.
⁎Hebrew his soul (or, life).
himself; transliterated lemma: nep̄eš · hûʾ; original form: נַפְשֽׁ · וֹ.;
Verse 1616and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: courageous. that; depends on headword: courageous. is; depends on headword: courageous. courageous; transliterated lemma: ʾammiyṣ · lēḇ · hûʾ; original form: אַמִּ֥יץ · לִבּ֖ · וֹ. among; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. mighty; transliterated lemma: gibbôr; original form: גִּבּוֹרִ֑ים. shall; depends on headword: flee. flee; transliterated lemma: nûs; original form: יָנ֥וּס. away; depends on headword: flee. naked; transliterated lemma: ʿārôm; original form: עָר֛וֹם. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. that; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֖וּא. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּוֹם., saith; transliterated lemma: nəʾum; original form: נְאֻם. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה..

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.