Numbers 34 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. spake; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: יְדַבֵּ֥ר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶׁ֥ה., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹֽר.,
Verse 22Command; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צַ֞ו. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֤י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵל֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. say; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַרְתָּ֣. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֲלֵ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ם., When; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. ye; transliterated lemma: ʾattem; original form: אַתֶּ֥ם. come; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָּאִ֖ים. into; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֣רֶץ. of; depends on headword: Canaan. Canaan; transliterated lemma: kənaʿan; original form: כְּנָ֑עַן. (this; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֣את. is; depends on headword: land. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֗רֶץ. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֨ר. shall; depends on headword: fall. fall; transliterated lemma: nāp̄al; original form: תִּפֹּ֤ל. unto; transliterated lemma: lə; original form: לָ. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶם֙. for; transliterated lemma: bə; original form: בְּֽ. an; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלָ֔ה., even; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; depends on headword: land. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אֶ֥רֶץ. of; depends on headword: Canaan. Canaan; transliterated lemma: kənaʿan; original form: כְּנַ֖עַן. according; transliterated lemma: lə; original form: לִ. to; depends on headword: according. the; depends on headword: borders. borders; transliterated lemma: gəḇûlāh; original form: גְבֻלֹתֶֽי. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ.),
Verse 33then; transliterated lemma: wə; original form: וְ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֧ם. south; transliterated lemma: neḡeḇ; original form: נֶ֛גֶב. quarter; transliterated lemma: pēʾāh; original form: פְּאַת. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֨ה. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: wilderness. wilderness; transliterated lemma: miḏbār; original form: מִּדְבַּר. of; depends on headword: Zin. Zin; transliterated lemma: ṣin; original form: צִ֖ן. along; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. by; depends on headword: along. the; depends on headword: side. side; transliterated lemma: yāḏ; original form: יְדֵ֣י. of; depends on headword: Edom. Edom; transliterated lemma: ʾĕḏôm; original form: אֱד֑וֹם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶם֙. south; transliterated lemma: neḡeḇ; original form: נֶ֔גֶב. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֣וּל. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֤ה. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: end. end; transliterated lemma: qāṣeh; original form: קְצֵ֥ה. of; depends on headword: Sea. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Salt; transliterated lemma: melaḥ; original form: מֶּ֖לַח. Sea; transliterated lemma: yām; original form: יָם. eastward; transliterated lemma: qēḏem · h; original form: קֵֽדְמָ · ה.;
Verse 44and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶם֩. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֨וּל. shall; depends on headword: turn. turn; transliterated lemma: sāḇaḇ; original form: נָסַ֣ב. about; depends on headword: turn. southward; transliterated lemma: min · neḡeḇ; original form: מִ · נֶּ֜גֶב. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: ascent. ascent; transliterated lemma: maʿălēhʿaqrabbiym; original form: מַעֲלֵ֤ה. of; depends on headword: Akrabbim. Akrabbim; transliterated lemma: maʿălēhʿaqrabbiym; original form: עַקְרַבִּים֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. pass; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: עָ֣בַר. along; depends on headword: pass. to; transliterated lemma: h; original form: ה. Zin; transliterated lemma: ṣin; original form: צִ֔נָ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: goings. goings; transliterated lemma: tōwṣāʾōwṯ; original form: תּֽוֹצְאֹתָ֔י. out; depends on headword: goings. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיוּ֙. southward; transliterated lemma: min · neḡeḇ; original form: מִ · נֶּ֖גֶב. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Kadesh; transliterated lemma: qāḏēšbarnēᵃʿ; original form: קָדֵ֣שׁ.-barnea; transliterated lemma: qāḏēšbarnēᵃʿ; original form: בַּרְנֵ֑עַ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; depends on headword: go. shall; depends on headword: go. go; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יָצָ֥א. forth; depends on headword: go. to; depends on headword: Hazar. Hazar; transliterated lemma: ḥăṣarʾaddār; original form: חֲצַר.-addar; transliterated lemma: ḥăṣarʾaddār; original form: אַדָּ֖ר., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. pass; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: עָבַ֥ר. along; depends on headword: pass. to; transliterated lemma: h; original form: ה. Azmon; transliterated lemma: ʿaṣmôn; original form: עַצְמֹֽנָ.;
Verse 55and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֛וּל. shall; depends on headword: turn. turn; transliterated lemma: sāḇaḇ; original form: נָסַ֧ב. about; depends on headword: turn. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. Azmon; transliterated lemma: ʿaṣmôn; original form: עַצְמ֖וֹן. unto; transliterated lemma: h; original form: ה. the; depends on headword: brook. brook; transliterated lemma: naḥal; original form: נַ֣חְלָ. of; depends on headword: Egypt. Egypt; transliterated lemma: miṣrayim; original form: מִצְרָ֑יִם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: goings. goings; transliterated lemma: tōwṣāʾōwṯ; original form: תוֹצְאֹתָ֖י. out; depends on headword: goings. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָי֥וּ. at; transliterated lemma: h; original form: ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sea; transliterated lemma: yām; original form: יָּֽמָּ..
Verse 66And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. for; depends on headword: border. the; depends on headword: border. western; transliterated lemma: yām; original form: יָ֔ם. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְב֣וּל., ye; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֛ם. shall; depends on headword: have. have; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֥ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. great; transliterated lemma: gāḏôl; original form: גָּד֖וֹל. sea; transliterated lemma: yām; original form: יָּ֥ם. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: border. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְב֑וּל. thereof; transliterated lemma: ·; original form: ·.: this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶֽה. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִהְיֶ֥ה. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֖ם. west; transliterated lemma: yām; original form: יָֽם. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֥וּל..
⁎
Or, for a borderVerse 77And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶֽה. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִהְיֶ֥ה. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֖ם. north; transliterated lemma: ṣāp̄ôn; original form: צָפ֑וֹן. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֣וּל.: from; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. great; transliterated lemma: gāḏôl; original form: גָּדֹ֔ל. sea; transliterated lemma: yām; original form: יָּם֙. ye; depends on headword: mark. shall; depends on headword: mark. mark; transliterated lemma: tāʾāh; original form: תְּתָא֥וּ. out; depends on headword: mark. for; transliterated lemma: lə; original form: לָ. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֖ם. mount; transliterated lemma: har; original form: הָֽר. Hor; transliterated lemma: hōr; original form: הֹ֥ר.;
Verse 88from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. mount; transliterated lemma: har; original form: הָ֔ר. Hor; transliterated lemma: hōr; original form: הֹ֣ר. ye; depends on headword: mark. shall; depends on headword: mark. mark; transliterated lemma: tāʾāh; original form: תְּתָא֖וּ. out; depends on headword: mark. unto; depends on headword: entrance. the; depends on headword: entrance. entrance; transliterated lemma: lə; original form: לְבֹ֣א. of; depends on headword: Hamath. Hamath; transliterated lemma: ḥămāṯ; original form: חֲמָ֑ת.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: goings. goings; transliterated lemma: tōwṣāʾōwṯ; original form: תּוֹצְאֹ֥ת. out; depends on headword: goings. of; depends on headword: border. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּבֻ֖ל. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָי֛וּ. at; transliterated lemma: h; original form: ה. Zedad; transliterated lemma: ṣəḏāḏ; original form: צְדָֽדָ.;
Verse 99and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּבֻל֙. shall; depends on headword: go. go; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יָצָ֤א. forth; depends on headword: go. to; transliterated lemma: h; original form: ה. Ziphron; transliterated lemma: zip̄rōwn; original form: זִפְרֹ֔נָ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: goings. goings; transliterated lemma: tōwṣāʾōwṯ; original form: תוֹצְאֹתָ֖י. out; depends on headword: goings. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָי֥וּ. at; depends on headword: Hazar. Hazar; transliterated lemma: ḥăṣarʿēynān; original form: חֲצַ֣ר.-enan; transliterated lemma: ḥăṣarʿēynôn; original form: עֵינָ֑ן.: this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶֽה. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִהְיֶ֥ה. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֖ם. north; transliterated lemma: ṣāp̄ôn; original form: צָפֽוֹן. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֥וּל..
Verse 1010And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. ye; depends on headword: mark. shall; depends on headword: mark. mark; transliterated lemma: ʾāwāh; original form: הִתְאַוִּיתֶ֥ם. out; depends on headword: mark. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֖ם. east; transliterated lemma: qēḏem · h; original form: קֵ֑דְמָ · ה. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְב֣וּל. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. Hazar; transliterated lemma: ḥăṣarʿēynān; original form: חֲצַ֥ר.-enan; transliterated lemma: ḥăṣarʿēynôn; original form: עֵינָ֖ן. to; transliterated lemma: h; original form: ה. Shepham; transliterated lemma: šəp̄ām; original form: שְׁפָֽמָ.;
Verse 1111and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּבֻ֧ל. shall; depends on headword: go. go; transliterated lemma: yāraḏ; original form: יָרַ֨ד. down; depends on headword: go. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. Shepham; transliterated lemma: šəp̄ām; original form: שְּׁפָ֛ם. to; depends on headword: Riblah. Riblah; transliterated lemma: riḇlāh; original form: רִבְלָ֖ה., on; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: east. east; transliterated lemma: qeḏem; original form: קֶּ֣דֶם. side; depends on headword: east. of; transliterated lemma: lə; original form: לָ. Ain; transliterated lemma: ʿayin; original form: עָ֑יִן.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֔וּל. shall; depends on headword: go. go; transliterated lemma: yāraḏ; original form: יָרַ֣ד. down; depends on headword: go., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. shall; depends on headword: reach. reach; transliterated lemma: māḥāh; original form: מָחָ֛ה. unto; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: side. side; transliterated lemma: kāṯēp̄; original form: כֶּ֥תֶף. of; depends on headword: sea. the; depends on headword: sea. sea; transliterated lemma: yām; original form: יָם. of; depends on headword: Chinnereth. Chinnereth; transliterated lemma: kinnereṯ; original form: כִּנֶּ֖רֶת. eastward; transliterated lemma: qēḏem · h; original form: קֵֽדְמָ · ה.;
⁎
Hebrew shoulder.Verse 1212and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּבוּל֙. shall; depends on headword: go. go; transliterated lemma: yāraḏ; original form: יָרַ֤ד. down; depends on headword: go. to; transliterated lemma: h; original form: ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Jordan; transliterated lemma: yardēn; original form: יַּרְדֵּ֔נָ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: goings. goings; transliterated lemma: tōwṣāʾōwṯ; original form: תוֹצְאֹתָ֖י. out; depends on headword: goings. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָי֥וּ. at; depends on headword: Sea. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Salt; transliterated lemma: melaḥ; original form: מֶּ֑לַח. Sea; transliterated lemma: yām; original form: יָ֣ם.. This; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹאת֩. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: תִּהְיֶ֨ה. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֥ם. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֛רֶץ. according; transliterated lemma: lə; original form: לִ. to; depends on headword: according. the; depends on headword: borders. borders; transliterated lemma: gəḇûlāh; original form: גְבֻלֹתֶ֖י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. round; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סָבִֽיב. about; depends on headword: round..
Verse 1313And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶׁ֔ה. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: יְצַ֣ו. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֑ר., This; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֣את. is; depends on headword: land. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֗רֶץ. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֨ר. ye; depends on headword: inherit. shall; depends on headword: inherit. inherit; transliterated lemma: nāḥal; original form: תִּתְנַחֲל֤וּ. by; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. lot; transliterated lemma: gôrāl; original form: גוֹרָ֔ל., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר֙. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה. hath; depends on headword: commanded. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוָּ֣ה. to; transliterated lemma: lə; original form: לָ. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: תֵ֛ת. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. nine; transliterated lemma: tēšaʿ; original form: תִשְׁעַ֥ת. tribes; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַּטּ֖וֹת., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. to; depends on headword: unto. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. half; transliterated lemma: ḥăṣiy; original form: חֲצִ֥י.-tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַּטֶּֽה.;
Verse 1414for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֨ה. of; depends on headword: children. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵ֤י. of; depends on headword: Reuben. Reuben; transliterated lemma: rəʾûḇēniy; original form: ראוּבֵנִי֙. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתָ֔.’ houses; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵ֣ית., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Gad. Gad; transliterated lemma: gāḏiy; original form: גָּדִ֖י. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתָ֑.’ houses; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵ֣ית., have; depends on headword: received. received; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לָקְח֞וּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: half. half; transliterated lemma: ḥăṣiy; original form: חֲצִי֙.-tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֣ה. of; depends on headword: Manasseh. Manasseh; transliterated lemma: mənaššeh; original form: מְנַשֶּׁ֔ה. have; depends on headword: received. received; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לָקְח֖וּ., their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלָתָֽ.:
Verse 1515the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנֵ֥י. tribes; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַּטּ֖וֹת. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. half; transliterated lemma: ḥăṣiy; original form: חֲצִ֣י.-tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַּטֶּ֑ה. have; depends on headword: received. received; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לָקְח֣וּ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלָתָ֗. beyond; transliterated lemma: min · ʿēḇer; original form: מֵ · עֵ֛בֶר. the; depends on headword: Jordan. Jordan; transliterated lemma: yardēn; original form: יַרְדֵּ֥ן. at; depends on headword: Jericho. Jericho; transliterated lemma: yəriyḥōwyəriḥōw; original form: יְרֵח֖וֹ. eastward; transliterated lemma: qēḏem · h; original form: קֵ֥דְמָ · ה., toward; transliterated lemma: h; original form: ה. the; depends on headword: sunrising. sunrising; transliterated lemma: mizrāḥ; original form: מִזְרָֽחָ..
Verse 1616And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. spake; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: יְדַבֵּ֥ר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶׁ֥ה., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹֽר.,
Verse 1717These; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֚לֶּה. are; depends on headword: names. the; depends on headword: names. names; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמ֣וֹת. of; depends on headword: men. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. men; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אֲנָשִׁ֔ים. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. shall; depends on headword: inheritance. divide; depends on headword: inheritance. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֑רֶץ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לָ. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֖ם. for; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: nāḥal; original form: יִנְחֲל֥וּ.: Eleazar; transliterated lemma: ʾelʿāzār; original form: אֶלְעָזָר֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֔ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וִ. Joshua; transliterated lemma: yəhōwšuᵃʿ; original form: יהוֹשֻׁ֖עַ. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בִּן. of; depends on headword: Nun. Nun; transliterated lemma: nûn; original form: נֽוּן..
Verse 1818And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. ye; depends on headword: take. shall; depends on headword: take. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: תִּקְח֖וּ. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֛ד. prince; transliterated lemma: nāśiyʾ; original form: נָשִׂ֥יא. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. every; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֖ד. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַּטֶּ֑ה., to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. divide; depends on headword: inheritance. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָֽרֶץ. for; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: nāḥal; original form: נְחֹ֥ל..
Verse 1919And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. these; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֖לֶּה. are; depends on headword: names. the; depends on headword: names. names; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמ֣וֹת. of; depends on headword: men. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. men; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אֲנָשִׁ֑ים.: Of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֣ה. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֔ה., Caleb; transliterated lemma: kālēḇ; original form: כָּלֵ֖ב. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Jephunneh. Jephunneh; transliterated lemma: yəp̄unneh; original form: יְפֻנֶּֽה..
Verse 2020And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּה֙. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Simeon. Simeon; transliterated lemma: šimʿôn; original form: שִׁמְע֔וֹן., Shemuel; transliterated lemma: šəmûʾēl; original form: שְׁמוּאֵ֖ל. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Ammihud. Ammihud; transliterated lemma: ʿammiyhûḏ; original form: עַמִּיהֽוּד..
Verse 2121Of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֣ה. of; depends on headword: Benjamin. Benjamin; transliterated lemma: binyāmin; original form: בִנְיָמִ֔ן., Elidad; transliterated lemma: ʾĕliyḏāḏ; original form: אֱלִידָ֖ד. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Chislon. Chislon; transliterated lemma: kislôn; original form: כִּסְלֽוֹן..
Verse 2222And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵי. of; depends on headword: Dan. Dan; transliterated lemma: dān; original form: דָ֖ן. a; depends on headword: prince. prince; transliterated lemma: nāśiyʾ; original form: נָשִׂ֑יא., Bukki; transliterated lemma: buqqiy; original form: בֻּקִּ֖י. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Jogli. Jogli; transliterated lemma: yoḡliy; original form: יָגְלִֽי..
Verse 2323Of; transliterated lemma: lə; original form: לִ. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵ֣י. of; depends on headword: Joseph. Joseph; transliterated lemma: yôsēp̄; original form: יוֹסֵ֔ף.: of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Manasseh. Manasseh; transliterated lemma: mənaššeh; original form: מְנַשֶּׁ֖ה. a; depends on headword: prince. prince; transliterated lemma: nāśiyʾ; original form: נָשִׂ֑יא., Hanniel; transliterated lemma: ḥanniyʾēl; original form: חַנִּיאֵ֖ל. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Ephod. Ephod; transliterated lemma: ʾēp̄ōḏ; original form: אֵפֹֽד..
Verse 2424And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Ephraim. Ephraim; transliterated lemma: ʾep̄rayim; original form: אֶפְרַ֖יִם. a; depends on headword: prince. prince; transliterated lemma: nāśiyʾ; original form: נָשִׂ֑יא., Kemuel; transliterated lemma: qəmûʾēl; original form: קְמוּאֵ֖ל. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Shiphtan. Shiphtan; transliterated lemma: šip̄ṭān; original form: שִׁפְטָֽן..
Verse 2525And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Zebulun. Zebulun; transliterated lemma: zəḇûlun; original form: זְבוּלֻ֖ן. a; depends on headword: prince. prince; transliterated lemma: nāśiyʾ; original form: נָשִׂ֑יא., Elizaphan; transliterated lemma: ʾĕliyṣāp̄ān; original form: אֱלִיצָפָ֖ן. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Parnach. Parnach; transliterated lemma: parnāḵ; original form: פַּרְנָֽךְ..
Verse 2626And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Issachar. Issachar; transliterated lemma: yiśśāšḵār; original form: יִשָׂשכָ֖ר. a; depends on headword: prince. prince; transliterated lemma: nāśiyʾ; original form: נָשִׂ֑יא., Paltiel; transliterated lemma: palṭiyʾēl; original form: פַּלְטִיאֵ֖ל. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Azzan. Azzan; transliterated lemma: ʿazzān; original form: עַזָּֽן..
Verse 2727And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵי. of; depends on headword: Asher. Asher; transliterated lemma: ʾāšēr; original form: אָשֵׁ֖ר. a; depends on headword: prince. prince; transliterated lemma: nāśiyʾ; original form: נָשִׂ֑יא., Ahihud; transliterated lemma: ʾăḥiyhûḏ; original form: אֲחִיה֖וּד. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Shelomi. Shelomi; transliterated lemma: šəlōmiy; original form: שְׁלֹמִֽי..
Verse 2828And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Naphtali. Naphtali; transliterated lemma: nap̄tāliy; original form: נַפְתָּלִ֖י. a; depends on headword: prince. prince; transliterated lemma: nāśiyʾ; original form: נָשִׂ֑יא., Pedahel; transliterated lemma: pəḏahʾēl; original form: פְּדַהְאֵ֖ל. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Ammihud. Ammihud; transliterated lemma: ʿammiyhûḏ; original form: עַמִּיהֽוּד..
Verse 2929These; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֕לֶּה. are; depends on headword: whom. they; depends on headword: whom. whom; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֖ר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוָּ֣ה. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. divide; depends on headword: inheritance. the; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: nāḥal; original form: נַחֵ֥ל. unto; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵֽי. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: land. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אֶ֥רֶץ. of; depends on headword: Canaan. Canaan; transliterated lemma: kənaʿan; original form: כְּנָֽעַן..
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.