Deuteronomy 3 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11Then; transliterated lemma: wə; original form: וַ. we; depends on headword: turned. turned; transliterated lemma: pānāh; original form: נֵּ֣פֶן., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. went; transliterated lemma: ʿālāh; original form: נַּ֔עַל. up; depends on headword: went. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דֶּ֖רֶךְ. to; depends on headword: Bashan. Bashan; transliterated lemma: bāšān; original form: בָּשָׁ֑ן.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Og; transliterated lemma: ʿôḡ; original form: עוֹג֩. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Bashan. Bashan; transliterated lemma: bāšān; original form: בָּשָׁ֨ן. came; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יֵּצֵ֣א. out; depends on headword: came. against; transliterated lemma: lə · qrʾ; original form: לִ · קְרָאתֵ֜. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ., he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֧וּא. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמּ֛., unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ. battle; transliterated lemma: milḥāmāh; original form: מִּלְחָמָ֖ה. at; depends on headword: Edrei. Edrei; transliterated lemma: ʾeḏreʿiy; original form: אֶדְרֶֽעִי..
Verse 22And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֤ה. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֨אמֶר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלַ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙., Fear; transliterated lemma: yārēʾ; original form: תִּירָ֣א. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. I; depends on headword: delivered. have; depends on headword: delivered. delivered; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַ֧תִּי. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמּ֖., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אַרְצ֑., into; transliterated lemma: bə; original form: בְ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֞. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָדְ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. thou; depends on headword: do. shalt; depends on headword: do. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשִׂ֣יתָ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לּ֔. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. as; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֣ר. thou; depends on headword: didst. didst; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשִׂ֗יתָ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Sihon; transliterated lemma: siyḥôn; original form: סִיחֹן֙. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Amorites. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. Amorites; transliterated lemma: ʾĕmōriy; original form: אֱמֹרִ֔י., who; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. dwelt; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יוֹשֵׁ֖ב. at; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Heshbon; transliterated lemma: ḥešbôn; original form: חֶשְׁבּֽוֹן..
Verse 33So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֨ה. our; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֜י. delivered; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתֵּן֩. into; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. our; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָדֵ֗. Og; transliterated lemma: ʿôḡ; original form: ע֥וֹג. also; transliterated lemma: gam; original form: גַּ֛ם., the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Bashan. Bashan; transliterated lemma: bāšān; original form: בָּשָׁ֖ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמּ֑.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. we; depends on headword: smote. smote; transliterated lemma: nāḵāh; original form: נַּכֵּ֕. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. none; transliterated lemma: bēleṯ; original form: בִּלְתִּ֥י. was; depends on headword: left. left; transliterated lemma: šāʾar; original form: הִשְׁאִֽיר. to; transliterated lemma: lə; original form: ל֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. remaining; transliterated lemma: śāriyḏ; original form: שָׂרִֽיד..
Verse 44And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. we; depends on headword: took. took; transliterated lemma: lāḵaḏ; original form: נִּלְכֹּ֤ד. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרָי. at; transliterated lemma: bə; original form: בָּ. that; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֔וא. time; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עֵ֣ת.; there; depends on headword: was. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָֽיְתָה֙. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֤א. a; depends on headword: city. city; transliterated lemma: qiryāh; original form: קִרְיָ֔ה. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. we; depends on headword: took. took; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לָקַ֖חְנוּ. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. from; transliterated lemma: min · ʾēṯ; original form: מֵֽ · אִתָּ֑. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם.; threescore; transliterated lemma: šēš; original form: שִׁשִּׁ֥ים. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִיר֙., all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: region. region; transliterated lemma: ḥeḇel; original form: חֶ֣בֶל. of; depends on headword: Argob. Argob; transliterated lemma: ʾargōḇ; original form: אַרְגֹּ֔ב., the; depends on headword: kingdom. kingdom; transliterated lemma: mamleḵeṯ; original form: מַמְלֶ֥כֶת. of; depends on headword: Og. Og; transliterated lemma: ʿôḡ; original form: ע֖וֹג. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. Bashan; transliterated lemma: bāšān; original form: בָּשָֽׁן..
Verse 55All; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. these; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֜לֶּה. were; depends on headword: cities. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֧ים. fortified; transliterated lemma: bāṣûr; original form: בְּצֻר֛וֹת. with; depends on headword: walls. high; transliterated lemma: gāḇōᵃhh; original form: גְבֹהָ֖ה. walls; transliterated lemma: ḥômāh; original form: חוֹמָ֥ה., gates; transliterated lemma: deleṯ; original form: דְּלָתַ֣יִם., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. bars; transliterated lemma: bəriyᵃḥ; original form: בְרִ֑יחַ.; besides; transliterated lemma: lə · baḏ · min; original form: לְ · בַ֛ד · מֵ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. unwalled; transliterated lemma: pərāziy; original form: פְּרָזִ֖י. towns; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרֵ֥י. a; depends on headword: many. great; transliterated lemma: məʾōḏ; original form: מְאֹֽד. many; transliterated lemma: rāḇāh; original form: הַרְבֵּ֥ה..
⁎
Or, country townsVerse 66And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. we; depends on headword: destroyed. utterly; depends on headword: destroyed. destroyed; transliterated lemma: ḥāram; original form: נַּחֲרֵ֣ם. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם., as; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֣ר. we; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשִׂ֔ינוּ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Sihon; transliterated lemma: siyḥôn; original form: סִיחֹ֖ן. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Heshbon. Heshbon; transliterated lemma: ḥešbôn; original form: חֶשְׁבּ֑וֹן., utterly; depends on headword: destroying. destroying; transliterated lemma: ḥāram; original form: הַחֲרֵם֙. every; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. inhabited; transliterated lemma: maṯ; original form: מְתִ֔ם. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֣יר., with; depends on headword: women. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. women; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: נָּשִׁ֖ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. little; transliterated lemma: ṭap̄; original form: טָּֽף. ones; depends on headword: little..
⁎
Hebrew devoted.⁎
Hebrew city of men.Verse 77But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. cattle; transliterated lemma: bəhēmāh; original form: בְּהֵמָ֛ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: spoil. spoil; transliterated lemma: šālāl; original form: שְׁלַ֥ל. of; depends on headword: cities. the; transliterated lemma: ha; original form: הֶ. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֖ים., we; depends on headword: prey. took; depends on headword: prey. for; depends on headword: prey. a; depends on headword: prey. prey; transliterated lemma: bāzaz; original form: בַּזּ֥וֹנוּ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לָֽ. ourselves; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ..
Verse 88And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. we; depends on headword: took. took; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: נִּקַּ֞ח. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֔רֶץ. at; transliterated lemma: bə; original form: בָּ. that; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִוא֙. time; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עֵ֤ת. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. the; depends on headword: hand. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יַּ֗ד. of; depends on headword: two. the; depends on headword: kings. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנֵי֙. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכֵ֣י. of; depends on headword: Amorites. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. Amorites; transliterated lemma: ʾĕmōriy; original form: אֱמֹרִ֔י. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֖ר. were; depends on headword: beyond. beyond; transliterated lemma: bə · ʿēḇer; original form: בְּ · עֵ֣בֶר. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Jordan; transliterated lemma: yardēn; original form: יַּרְדֵּ֑ן., from; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: valley. valley; transliterated lemma: naḥal; original form: נַּ֥חַל. of; depends on headword: Arnon. the; depends on headword: Arnon. Arnon; transliterated lemma: ʾarnôn; original form: אַרְנֹ֖ן. unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. mount; transliterated lemma: har; original form: הַ֥ר. Hermon; transliterated lemma: ḥermôn; original form: חֶרְמֽוֹן.
Verse 99(which; transliterated lemma: ·; original form: ·. Hermon; transliterated lemma: ḥermôn; original form: חֶרְמ֖וֹן. the; depends on headword: Sidonians. Sidonians; transliterated lemma: ṣiyḏōniy; original form: צִידֹנִ֛ים. call; transliterated lemma: qārāʾ; original form: יִקְרְא֥וּ. Sirion; transliterated lemma: śiryōn; original form: שִׂרְיֹ֑ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ֣. Amorites; transliterated lemma: ʾĕmōriy; original form: אֱמֹרִ֔י. call; transliterated lemma: qārāʾ; original form: יִקְרְאוּ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. Senir; transliterated lemma: śəniyr; original form: שְׂנִֽיר.);
Verse 1010all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֣ל. the; depends on headword: cities. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרֵ֣י. of; depends on headword: plain. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. plain; transliterated lemma: miyšôr; original form: מִּישֹׁ֗ר., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. Gilead; transliterated lemma: gilʿāḏ; original form: גִּלְעָד֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. Bashan; transliterated lemma: bāšān; original form: בָּשָׁ֔ן., unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. Salecah; transliterated lemma: salḵāh; original form: סַלְכָ֖ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Edrei; transliterated lemma: ʾeḏreʿiy; original form: אֶדְרֶ֑עִי., cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרֵ֛י. of; depends on headword: kingdom. the; depends on headword: kingdom. kingdom; transliterated lemma: mamleḵeṯ; original form: מַמְלֶ֥כֶת. of; depends on headword: Og. Og; transliterated lemma: ʿôḡ; original form: ע֖וֹג. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. Bashan; transliterated lemma: bāšān; original form: בָּשָֽׁן..
⁎
Or, table-landVerse 1111(For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. only; transliterated lemma: raq; original form: רַק. Og; transliterated lemma: ʿôḡ; original form: ע֞וֹג. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Bashan. Bashan; transliterated lemma: bāšān; original form: בָּשָׁ֗ן. remained; transliterated lemma: šāʾar; original form: נִשְׁאַר֮. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: remnant. remnant; transliterated lemma: yeṯer; original form: יֶּ֣תֶר. of; depends on headword: Rephaim. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. Rephaim; transliterated lemma: rəp̄āʾiym; original form: רְפָאִים֒.; behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֤ה., his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. bedstead; transliterated lemma: ʿereś; original form: עַרְשׂ. was; depends on headword: bedstead. a; depends on headword: bedstead. bedstead; transliterated lemma: ʿereś; original form: עֶ֣רֶשׂ. of; depends on headword: iron. iron; transliterated lemma: barzel; original form: בַּרְזֶ֔ל.; is; transliterated lemma: hă; original form: הֲ. it; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֔וא. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣ה. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Rabbah; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבַּ֖ת. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Ammon. Ammon; transliterated lemma: ʿammôn; original form: עַמּ֑וֹן.? nine; transliterated lemma: tēšaʿ; original form: תֵּ֧שַׁע. cubits; transliterated lemma: ʾammāh; original form: אַמּ֣וֹת. was; depends on headword: cubits. the; depends on headword: length. length; transliterated lemma: ʾōreḵ; original form: אָרְכָּ֗. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּ֥ע. cubits; transliterated lemma: ʾammāh; original form: אַמּ֛וֹת. the; depends on headword: breadth. breadth; transliterated lemma: rōḥaḇ; original form: רָחְבָּ֖. of; depends on headword: it. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ., after; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: cubit. cubit; transliterated lemma: ʾammāh; original form: אַמַּת. of; depends on headword: man. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִֽישׁ..)
Verse 1212And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. this; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹּ֛את. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֧רֶץ. we; depends on headword: possession. took; depends on headword: possession. in; depends on headword: possession. possession; transliterated lemma: yāraš; original form: יָרַ֖שְׁנוּ. at; transliterated lemma: bə; original form: בָּ. that; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֑וא. time; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עֵ֣ת.: from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. Aroer; transliterated lemma: ʿărōwʿēr; original form: עֲרֹעֵ֞ר., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. is; depends on headword: by. by; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: valley. valley; transliterated lemma: naḥal; original form: נַ֣חַל. of; depends on headword: Arnon. the; depends on headword: Arnon. Arnon; transliterated lemma: ʾarnôn; original form: אַרְנֹ֗ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. half; transliterated lemma: ḥăṣiy; original form: חֲצִ֤י. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. hill-country; transliterated lemma: har; original form: הַֽר. of; depends on headword: Gilead. Gilead; transliterated lemma: gilʿāḏ; original form: גִּלְעָד֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: cities. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרָ֔י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., gave; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַ֕תִּי. I; depends on headword: gave. unto; transliterated lemma: lə; original form: לָ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. Reubenites; transliterated lemma: rəʾûḇēniy; original form: רֻֽאוּבֵנִ֖י. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. Gadites; transliterated lemma: gāḏiy; original form: גָּדִֽי.:
Verse 1313and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. rest; transliterated lemma: yeṯer; original form: יֶ֨תֶר. of; depends on headword: Gilead. Gilead; transliterated lemma: gilʿāḏ; original form: גִּלְעָ֤ד., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. Bashan; transliterated lemma: bāšān; original form: בָּשָׁן֙., the; depends on headword: kingdom. kingdom; transliterated lemma: mamleḵeṯ; original form: מַמְלֶ֣כֶת. of; depends on headword: Og. Og; transliterated lemma: ʿôḡ; original form: ע֔וֹג., gave; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַ֕תִּי. I; depends on headword: gave. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. half; transliterated lemma: ḥăṣiy; original form: חֲצִ֖י.-tribe; transliterated lemma: šēḇeṭ; original form: שֵׁ֣בֶט. of; depends on headword: Manasseh. Manasseh; transliterated lemma: mənaššeh; original form: מְנַשֶּׁ֑ה.; all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֣ל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. region; transliterated lemma: ḥeḇel; original form: חֶ֤בֶל. of; depends on headword: Argob. Argob; transliterated lemma: ʾargōḇ; original form: אַרְגֹּב֙., even; transliterated lemma: lə; original form: לְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. Bashan; transliterated lemma: bāšān; original form: בָּשָׁ֔ן.. (The; transliterated lemma: ha; original form: הַ. same; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֥וּא. is; depends on headword: called. called; transliterated lemma: qārāʾ; original form: יִקָּרֵ֖א. the; depends on headword: land. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אֶ֥רֶץ. of; depends on headword: Rephaim. Rephaim; transliterated lemma: rəp̄āʾiym; original form: רְפָאִֽים..
⁎
Or, all the region of Argob. (All that Bashan is called etc.⁎
Or, withVerse 1414Jair; transliterated lemma: yāʾiyr; original form: יָאִ֣יר. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Manasseh. Manasseh; transliterated lemma: mənaššeh; original form: מְנַשֶּׁ֗ה. took; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לָקַח֙. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: region. region; transliterated lemma: ḥeḇel; original form: חֶ֣בֶל. of; depends on headword: Argob. Argob; transliterated lemma: ʾargōḇ; original form: אַרְגֹּ֔ב., unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; depends on headword: border. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֥וּל. of; depends on headword: Geshurites. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Geshurites; transliterated lemma: gəšûriy; original form: גְּשׁוּרִ֖י. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Maacathites; transliterated lemma: maʿăḵāṯiy; original form: מַּֽעֲכָתִ֑י., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. called; transliterated lemma: qārāʾ; original form: יִּקְרָא֩. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם., even; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. Bashan; transliterated lemma: bāšān; original form: בָּשָׁן֙., after; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. own; depends on headword: his. name; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמ֤., Havvoth; transliterated lemma: ḥawwāh; original form: חַוֺּ֣ת.-jair; transliterated lemma: yāʾiyr; original form: יָאִ֔יר., unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַ֖ד. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶּֽה. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֥וֹם..)
Verse 1515And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. I; depends on headword: gave. gave; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַ֥תִּי. Gilead; transliterated lemma: gilʿāḏ; original form: גִּלְעָֽד. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Machir; transliterated lemma: māḵiyr; original form: מָכִ֖יר..
Verse 1616And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לָ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. Reubenites; transliterated lemma: rəʾûḇēniy; original form: רֻאוּבֵנִ֨י. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. Gadites; transliterated lemma: gāḏiy; original form: גָּדִ֜י. I; depends on headword: gave. gave; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַ֤תִּי. from; transliterated lemma: min; original form: מִן. Gilead; transliterated lemma: gilʿāḏ; original form: גִּלְעָד֙. even; transliterated lemma: wə; original form: וְ. unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; depends on headword: valley. valley; transliterated lemma: naḥal; original form: נַ֣חַל. of; depends on headword: Arnon. the; depends on headword: Arnon. Arnon; transliterated lemma: ʾarnôn; original form: אַרְנֹ֔ן., the; depends on headword: middle. middle; transliterated lemma: tāweḵ; original form: תּ֥וֹךְ. of; depends on headword: valley. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. valley; transliterated lemma: naḥal; original form: נַּ֖חַל., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: border. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְבֻ֑ל. thereof; transliterated lemma: ·; original form: ·., even; transliterated lemma: wə; original form: וְ. unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. river; transliterated lemma: naḥal; original form: נַּ֔חַל. Jabbok; transliterated lemma: yabbōq; original form: יַבֹּ֣ק., which; transliterated lemma: ·; original form: ·. is; depends on headword: border. the; depends on headword: border. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֖וּל. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Ammon. Ammon; transliterated lemma: ʿammôn; original form: עַמּֽוֹן.;
⁎
Or, for a borderVerse 1717the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. Arabah; transliterated lemma: ʿărāḇāh; original form: עֲרָבָ֖ה. also; transliterated lemma: wə; original form: וְ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Jordan; transliterated lemma: yardēn; original form: יַּרְדֵּ֣ן. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: border. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְבֻ֑ל. thereof; transliterated lemma: ·; original form: ·., from; transliterated lemma: min; original form: מִ. Chinnereth; transliterated lemma: kinnereṯ; original form: כִּנֶּ֗רֶת. even; transliterated lemma: wə; original form: וְ. unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַ֨ד. the; depends on headword: sea. sea; transliterated lemma: yām; original form: יָ֤ם. of; depends on headword: Arabah. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. Arabah; transliterated lemma: ʿărāḇāh; original form: עֲרָבָה֙., the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Salt; transliterated lemma: melaḥ; original form: מֶּ֔לַח. Sea; transliterated lemma: yām; original form: יָ֣ם., under; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּ֛חַת. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. slopes; transliterated lemma: ʾāšēḏ; original form: אַשְׁדֹּ֥ת. of; depends on headword: Pisgah. Pisgah; transliterated lemma: pisgāh; original form: פִּסְגָּ֖ה. eastward; transliterated lemma: mizrāḥ · h; original form: מִזְרָֽחָ · ה..
⁎
Or, for a border⁎
Or, springsVerse 1818And; transliterated lemma: wə; original form: וָ. I; depends on headword: commanded. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: אֲצַ֣ו. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֔ם. at; transliterated lemma: bə; original form: בָּ. that; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֖וא. time; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עֵ֥ת., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֑ר., Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֣ה. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֗ם. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵי. hath; depends on headword: given. given; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַ֨ן. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֜ם. this; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹּאת֙. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֤רֶץ. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. possess; transliterated lemma: yāraš; original form: רִשְׁתָּ֔. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.: ye; depends on headword: pass. shall; depends on headword: pass. pass; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: תַּֽעַבְר֗וּ. over; depends on headword: pass. armed; transliterated lemma: ḥālaṣ; original form: חֲלוּצִ֣ים. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֛י. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֥ם. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֲחֵי. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵֽי. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל., all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: men. men; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵי. of; depends on headword: valor. valor; transliterated lemma: ḥayil; original form: חָֽיִל..
Verse 1919But; transliterated lemma: raq; original form: רַ֠ק. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֣ם. wives; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: נְשֵׁי., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶם֮. little; transliterated lemma: ṭap̄; original form: טַפְּ. ones; depends on headword: little., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶם֒. cattle; transliterated lemma: miqneh; original form: מִקְנֵ., (I; depends on headword: know. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָדַ֕עְתִּי. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. ye; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֑ם. have; transliterated lemma: lə; original form: לָ. much; transliterated lemma: raḇ; original form: רַ֖ב. cattle; transliterated lemma: miqneh; original form: מִקְנֶ֥ה.), shall; depends on headword: abide. abide; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֵֽשְׁבוּ֙. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֔ם. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָ֣רֵי. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. I; depends on headword: given. have; depends on headword: given. given; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַ֖תִּי. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶֽם.,
Verse 2020until; transliterated lemma: ʿaḏ · ʾăšer; original form: עַ֠ד · אֲשֶׁר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֥ה. give; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: nûᵃḥ; original form: יָנִ֨יחַ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַֽ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶם֮. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֲחֵי., as; transliterated lemma: kə; original form: כָּ. unto; depends on headword: as. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶם֒., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. they; transliterated lemma: hēm; original form: הֵ֔ם. also; transliterated lemma: gam; original form: גַם. possess; transliterated lemma: yāraš; original form: יָרְשׁ֣וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֕רֶץ. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֨ר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֧ה. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֛ם. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵי. giveth; transliterated lemma: nāṯan; original form: נֹתֵ֥ן. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֖ם. beyond; transliterated lemma: bə · ʿēḇer; original form: בְּ · עֵ֣בֶר. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Jordan; transliterated lemma: yardēn; original form: יַּרְדֵּ֑ן.: then; transliterated lemma: wə; original form: וְ. shall; depends on headword: return. ye; depends on headword: return. return; transliterated lemma: šûḇ; original form: שַׁבְתֶּ֗ם. every; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֚ישׁ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לִֽ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. possession; transliterated lemma: yəruššāh; original form: ירֻשָּׁת֔., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. I; depends on headword: given. have; depends on headword: given. given; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַ֖תִּי. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶֽם..
Verse 2121And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; depends on headword: commanded. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוֵּ֔יתִי. Joshua; transliterated lemma: yəhōwšuᵃʿ; original form: יְהוֹשׁ֣וּעַ. at; transliterated lemma: bə; original form: בָּ. that; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֖וא. time; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עֵ֥ת., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֑ר., Thine; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֶ֣י. have; depends on headword: seen. seen; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רֹאֹ֗ת. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֨ר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֤ה. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶם֙. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵי. hath; depends on headword: done. done; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֜ה. unto; transliterated lemma: lə; original form: לִ. these; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֔לֶּה. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנֵי֙. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מְּלָכִ֣ים.: so; transliterated lemma: kēn; original form: כֵּֽן. shall; depends on headword: do. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֙. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַעֲשֶׂ֤ה. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. kingdoms; transliterated lemma: mamlāḵāh; original form: מַּמְלָכ֔וֹת. whither; transliterated lemma: ʾăšer · šām · h; original form: אֲשֶׁ֥ר · שָֽׁמָּ · ה. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֖ה. goest; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: עֹבֵ֥ר. over; depends on headword: goest..
Verse 2222Ye; depends on headword: fear. shall; depends on headword: fear. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֖א. fear; transliterated lemma: yārēʾ; original form: תְִּירָא֑וּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֚י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֣ה. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֔ם. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹֽהֵי., he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֖וּא. it; depends on headword: fighteth. is; depends on headword: fighteth. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fighteth; transliterated lemma: lāḥam; original form: נִּלְחָ֥ם. for; transliterated lemma: lə; original form: לָ. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶֽם..
Verse 2323And; transliterated lemma: wə; original form: וָ. I; depends on headword: besought. besought; transliterated lemma: ḥānan; original form: אֶתְחַנַּ֖ן. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה. at; transliterated lemma: bə; original form: בָּ. that; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֖וא. time; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עֵ֥ת., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹֽר.,
Verse 2424O; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: ʾăḏōnāy; original form: אֲדֹנָ֣. Jehovah; transliterated lemma: yəhōwih; original form: יְהוִ֗ה., thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֤ה. hast; depends on headword: begun. begun; transliterated lemma: ḥālal; original form: הַֽחִלּ֨וֹתָ֙. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. show; transliterated lemma: rāʾāh; original form: הַרְא֣וֹת. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֔. servant; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עַבְדְּ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֔. greatness; transliterated lemma: gōḏel; original form: גָּדְלְ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֖. strong; transliterated lemma: ḥāzāq; original form: חֲזָקָ֑ה. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָדְ.: for; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֤ר. what; transliterated lemma: miy; original form: מִי. god; transliterated lemma: ʾēl; original form: אֵל֙. is; depends on headword: what. there; depends on headword: what. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. heaven; transliterated lemma: šāmayim; original form: שָּׁמַ֣יִם. or; transliterated lemma: wə; original form: וּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בָ. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֔רֶץ., that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. can; depends on headword: do. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַעֲשֶׂ֥ה. according; transliterated lemma: kə; original form: כְ. to; depends on headword: according. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. works; transliterated lemma: maʿăśeh; original form: מַעֲשֶׂ֖י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. according; transliterated lemma: kə; original form: כִ. to; depends on headword: according. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. mighty; transliterated lemma: gəḇûrāh; original form: גְבוּרֹתֶֽ. acts; depends on headword: mighty.?
Verse 2525Let; depends on headword: go. me; depends on headword: go. go; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: אֶעְבְּרָה. over; depends on headword: go., I; depends on headword: pray. pray; transliterated lemma: nāʾ; original form: נָּ֗א. thee; depends on headword: pray., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. see; transliterated lemma: rāʾāh; original form: אֶרְאֶה֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. good; transliterated lemma: ṭôḇ; original form: טּוֹבָ֔ה. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֣רֶץ. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֖ר. is; depends on headword: beyond. beyond; transliterated lemma: bə · ʿēḇer; original form: בְּ · עֵ֣בֶר. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Jordan; transliterated lemma: yardēn; original form: יַּרְדֵּ֑ן., that; transliterated lemma: zeh; original form: זֶּ֖ה. goodly; transliterated lemma: ṭôḇ; original form: טּ֛וֹב. mountain; transliterated lemma: har; original form: הָ֥ר., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Lebanon; transliterated lemma: ləḇānôn; original form: לְּבָנֽוֹן..
⁎
Or, hill-countryVerse 2626But; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֥ה. was; depends on headword: wroth. wroth; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: יִּתְעַבֵּ֨ר. with; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙. for; depends on headword: sakes. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֔ם. sakes; transliterated lemma: ləmaʿan; original form: לְמַ֣עַנְ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. hearkened; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שָׁמַ֖ע. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָ֑. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֤ה. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֨אמֶר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלַ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙., Let; depends on headword: suffice. it; depends on headword: suffice. suffice; transliterated lemma: raḇ; original form: רַב. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.; speak; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דַּבֵּ֥ר. no; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל. more; transliterated lemma: yāsap̄; original form: תּ֗וֹסֶף. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלַ֛. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. of; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶּֽה. matter; transliterated lemma: dāḇār; original form: דָּבָ֥ר..
Verse 2727Get; transliterated lemma: ʿālāh; original form: עֲלֵ֣ה. thee; depends on headword: Get. up; depends on headword: Get. unto; depends on headword: top. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. top; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֣אשׁ. of; depends on headword: Pisgah. Pisgah; transliterated lemma: pisgāh; original form: פִּסְגָּ֗ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. lift; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: שָׂ֥א. up; depends on headword: lift. thine; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֶ֛י. westward; transliterated lemma: yām · h; original form: יָ֧מָּ · ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. northward; transliterated lemma: ṣāp̄ôn · h; original form: צָפֹ֛נָ · ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. southward; transliterated lemma: tēymān · h; original form: תֵימָ֥נָ · ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. eastward; transliterated lemma: mizrāḥ · h; original form: מִזְרָ֖חָ · ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. behold; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רְאֵ֣ה. with; transliterated lemma: bə; original form: בְ. thine; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֶ֑י.: for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי. thou; depends on headword: go. shalt; depends on headword: go. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. go; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: תַעֲבֹ֖ר. over; depends on headword: go. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶּֽה. Jordan; transliterated lemma: yardēn; original form: יַּרְדֵּ֥ן..
Verse 2828But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. charge; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צַ֥ו. Joshua; transliterated lemma: yəhōwšuᵃʿ; original form: יְהוֹשֻׁ֖עַ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. encourage; transliterated lemma: ḥāzaq; original form: חַזְּקֵ֣. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. strengthen; transliterated lemma: ʾāmēṣ; original form: אַמְּצֵ֑. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֣וּא. shall; depends on headword: go. go; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: יַעֲבֹ֗ר. over; depends on headword: go. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵי֙. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶּ֔ה. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֣ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּא֙. shall; depends on headword: inherit. cause; depends on headword: inherit. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. to; depends on headword: inherit. inherit; transliterated lemma: nāḥal; original form: יַנְחִ֣יל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֖רֶץ. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. thou; depends on headword: see. shalt; depends on headword: see. see; transliterated lemma: rāʾāh; original form: תִּרְאֶֽה..
Verse 2929So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. we; depends on headword: abode. abode; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: נֵּ֣שֶׁב. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. valley; transliterated lemma: gayʾ; original form: גָּ֔יְא. over; depends on headword: against. against; transliterated lemma: mûl; original form: מ֖וּל. Beth; transliterated lemma: bēyṯpəʿôr; original form: בֵּ֥ית.-peor; transliterated lemma: bēyṯpəʿôr; original form: פְּעֽוֹר..
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.