Psalm 75 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
SuperscriptionFor; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. Chief; depends on headword: Musician. Musician; transliterated lemma: nāṣaḥ; original form: מְנַצֵּ֥חַ.; set; transliterated lemma: ·; original form: ·. to; depends on headword: set. Al; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל.-tashheth; transliterated lemma: šḥṯ; original form: תַּשְׁחֵ֑ת.. A; depends on headword: Psalm. Psalm; transliterated lemma: mizmôr; original form: מִזְמ֖וֹר. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Asaph; transliterated lemma: ʾāsāp̄; original form: אָסָ֣ף., a; depends on headword: Song. Song; transliterated lemma: šiyr; original form: שִֽׁיר..
We; depends on headword: thanks. give; depends on headword: thanks. thanks; transliterated lemma: yāḏāh; original form: ה֘וֹדִ֤ינוּ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְּ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֨., O; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱֽלֹהִ֗ים.;
We; depends on headword: thanks. give; depends on headword: thanks. thanks; transliterated lemma: yāḏāh; original form: ה֭וֹדִינוּ.,
⁎
Or, for that thy name is near Thy wondrous works declareMen; transliterated lemma: ·; original form: ·. tell; transliterated lemma: sāp̄ar; original form: סִ֝פְּר֗וּ. of; depends on headword: tell. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. wondrous; transliterated lemma: pālāʾ; original form: נִפְלְאוֹתֶֽי. works; depends on headword: wondrous..Verse 11
Verse 22When; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֭י. I; depends on headword: find. shall; depends on headword: find. find; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: אֶקַּ֣ח. the; depends on headword: set. set; transliterated lemma: môʿēḏ; original form: מוֹעֵ֑ד. time; depends on headword: set., I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲ֝נִ֗י. will; depends on headword: judge. judge; transliterated lemma: šāp̄aṭ; original form: אֶשְׁפֹּֽט. uprightly; transliterated lemma: mēyšāriym; original form: מֵישָׁרִ֥ים..
⁎
Hebrew take.Verse 33The; depends on headword: earth. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אֶ֥רֶץ. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; depends on headword: inhabitants. inhabitants; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֹשְׁבֶ֑י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. are; depends on headword: dissolved. dissolved; transliterated lemma: mûḡ; original form: נְֽמֹגִ֗ים.:
⁎
Or, When the earth . . . I set upI; transliterated lemma: ʾānōḵiy; original form: אָנֹכִ֨י. have; depends on headword: set.
⁎
Hebrew proportioned.Verse 44I; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַ֣רְתִּי. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַֽ֭. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. arrogant; transliterated lemma: hālal; original form: הוֹלְלִים., Deal; depends on headword: arrogantly. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל. arrogantly; transliterated lemma: hālal; original form: תָּהֹ֑לּוּ.;
⁎
Or, foolsAnd; transliterated lemma: wə; original form: וְ֝. to; transliterated lemma: lə; original form: לָ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. wicked; transliterated lemma: rāšāʿ; original form: רְשָׁעִ֗ים., Lift; transliterated lemma: rûm; original form: תָּרִ֥ימוּ. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל. up; depends on headword: Lift. the; depends on headword: horn. horn; transliterated lemma: qeren; original form: קָֽרֶן.:
Verse 55Lift; transliterated lemma: rûm; original form: תָּרִ֣ימוּ. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל. up; depends on headword: Lift. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֑ם. horn; transliterated lemma: qeren; original form: קַרְנְ. on; transliterated lemma: lə; original form: לַ. high; transliterated lemma: mārôm; original form: מָּר֣וֹם.;
Speak; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: תְּדַבְּר֖וּ. not; depends on headword: not.
⁎
Or, insolently with a haughty neckVerse 66For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. neither; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. from; transliterated lemma: min; original form: מִ֭. the; depends on headword: east. east; transliterated lemma: môṣāʾ; original form: מּוֹצָא., nor; transliterated lemma: wə; original form: וּ. from; transliterated lemma: min; original form: מִֽ. the; depends on headword: west. west; transliterated lemma: maʿărāḇ; original form: מַּעֲרָ֑ב.,
Nor; transliterated lemma: wə · lōʾ; original form: וְ֝ · לֹ֗א. yet; depends on headword: Nor.
⁎
Or, from the wilderness of mountains cometh judgment⁎
Hebrew wilderness.Verse 77But; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֥ים. is; depends on headword: judge. the; depends on headword: judge. judge; transliterated lemma: šāp̄aṭ; original form: שֹׁפֵ֑ט.:
He; depends on headword: putteth. putteth; transliterated lemma: šāp̄ēl; original form: יַ֝שְׁפִּ֗יל. down; depends on headword: putteth. one; transliterated lemma: zeh; original form: זֶ֥ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. lifteth; transliterated lemma: rûm; original form: יָרִֽים. up; depends on headword: lifteth. another; transliterated lemma: zeh; original form: זֶ֣ה..
Verse 88For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּֽ. the; depends on headword: hand. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יַד. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֡ה. there; depends on headword: in. is; depends on headword: in. a; depends on headword: cup. cup; transliterated lemma: kôs; original form: כ֪וֹס., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: wine. wine; transliterated lemma: yayin; original form: יַ֤יִן. foameth; transliterated lemma: ḥāmar; original form: חָמַ֨ר.;
⁎
Or, is redIt; depends on headword: wine. is; depends on headword: full. full; transliterated lemma: mālēʾ; original form: מָ֥לֵא. of; depends on headword: full. mixture; transliterated lemma: meseḵ; original form: מֶסֶךְ֮., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: poureth. poureth; transliterated lemma: nāḡar; original form: יַּגֵּ֪ר. out; depends on headword: poureth. of; transliterated lemma: min; original form: מִ֫. the; depends on headword: same. same; transliterated lemma: zeh; original form: זֶּ֥ה.:
Surely; transliterated lemma: ʾaḵ; original form: אַךְ. the; depends on headword: dregs. dregs; transliterated lemma: šemer; original form: שְׁ֭מָרֶי. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ., all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֝֗ל. the; depends on headword: wicked. wicked; transliterated lemma: rāšāʿ; original form: רִשְׁעֵי. of; depends on headword: earth. the; depends on headword: earth. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָֽרֶץ. shall; depends on headword: drain. drain; transliterated lemma: māṣāh; original form: יִמְצ֣וּ. them; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. drink; transliterated lemma: šāṯāh; original form: יִשְׁתּ֑וּ. them; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 99But; transliterated lemma: wə; original form: וַ֭. I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִי. will; depends on headword: declare. declare; transliterated lemma: nāḡaḏ; original form: אַגִּ֣יד. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. ever; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עֹלָ֑ם.,
I; depends on headword: praises. will; depends on headword: praises. sing; depends on headword: praises. praises; transliterated lemma: zāmar; original form: אֲ֝זַמְּרָ֗ה. to; transliterated lemma: lə; original form: לֵ. the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אלֹהֵ֥י. of; depends on headword: Jacob. Jacob; transliterated lemma: yaʿăqōḇ; original form: יַעֲקֹֽב..
Verse 1010All; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; depends on headword: horns. horns; transliterated lemma: qeren; original form: קַרְנֵ֣י. of; depends on headword: wicked. the; depends on headword: wicked. wicked; transliterated lemma: rāšāʿ; original form: רְשָׁעִ֣ים. also; transliterated lemma: wə; original form: וְ. will; depends on headword: cut. I; depends on headword: cut. cut; transliterated lemma: gāḏaʿ; original form: אֲגַדֵּ֑עַ. off; depends on headword: cut.;
But; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; depends on headword: horns. horns; transliterated lemma: qeren; original form: קַֽרְנ֥וֹת. of; depends on headword: righteous. the; depends on headword: righteous. righteous; transliterated lemma: ṣaddiyq; original form: צַדִּֽיק. shall; depends on headword: lifted. be; depends on headword: lifted. lifted; transliterated lemma: rûm; original form: תְּ֝רוֹמַ֗מְנָה. up; depends on headword: lifted..
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.