Proverbs 11 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11
Hebrew A balance of deceit.
A; depends on headword: balance. false; transliterated lemma: mirmāh; original form: מִ֭רְמָה. balance; transliterated lemma: mōʾznayim; original form: מֹאזְנֵ֣י. is; depends on headword: abomination. an; depends on headword: abomination. abomination; transliterated lemma: tôʿēḇah; original form: תּוֹעֲבַ֣ת. to; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה.;

But; transliterated lemma: ; original form: וְ. a; depends on headword: weight. just; transliterated lemma: šālēm; original form: שְׁלֵמָ֣ה. weight; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֶ֖בֶן. is; depends on headword: delight. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. delight; transliterated lemma: rāṣôn; original form: רְצוֹנֽ..
Verse 22When; transliterated lemma: ·; original form: ·. pride; transliterated lemma: zāḏôn; original form: זָ֭דוֹן. cometh; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָּֽא., then; transliterated lemma: ; original form: וַ. cometh; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹ֣א. shame; transliterated lemma: qālôn; original form: קָל֑וֹן.;

But; transliterated lemma: ; original form: וְֽ. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. the; depends on headword: lowly. lowly; transliterated lemma: ṣānûᵃʿ; original form: צְנוּעִ֥ים. is; depends on headword: with. wisdom; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָכְמָֽה..
Verse 33The; depends on headword: integrity. integrity; transliterated lemma: tummāh; original form: תֻּמַּ֣ת. of; depends on headword: upright. the; depends on headword: upright. upright; transliterated lemma: yāšār; original form: יְשָׁרִ֣ים. shall; depends on headword: guide. guide; transliterated lemma: nāḥāh; original form: תַּנְחֵ֑. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם.;

But; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: perverseness. perverseness; transliterated lemma: selep̄; original form: סֶ֖לֶף. of; depends on headword: treacherous. the; depends on headword: treacherous. treacherous; transliterated lemma: bāḡaḏ; original form: בּוֹגְדִ֣ים. shall; depends on headword: destroy. destroy; transliterated lemma: šāḏaḏ; original form: יְשָׁדֵּֽ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם..
Verse 44Riches; transliterated lemma: hôn; original form: ה֭וֹן. profit; transliterated lemma: yāʿal; original form: יוֹעִ֣יל. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: day. day; transliterated lemma: yôm; original form: י֣וֹם. of; depends on headword: wrath. wrath; transliterated lemma: ʿeḇrāh; original form: עֶבְרָ֑ה.;

But; transliterated lemma: ; original form: וּ֝. righteousness; transliterated lemma: ṣəḏāqāh; original form: צְדָקָ֗ה. delivereth; transliterated lemma: nāṣal; original form: תַּצִּ֥יל. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. death; transliterated lemma: māweṯ; original form: מָּֽוֶת..
Verse 55The; depends on headword: righteousness. righteousness; transliterated lemma: ṣəḏāqāh; original form: צִדְקַ֣ת. of; depends on headword: perfect. the; depends on headword: perfect. perfect; transliterated lemma: tāmiym; original form: תָּ֭מִים. shall; depends on headword: direct.
Or, make straight (or, plain)
direct; transliterated lemma: yāšar; original form: תְּיַשֵּׁ֣ר. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דַּרְכּ֑.;

But; transliterated lemma: ; original form: וּ֝. the; depends on headword: wicked. wicked; transliterated lemma: rāšāʿ; original form: רָשָֽׁע. shall; depends on headword: fall. fall; transliterated lemma: nāp̄al; original form: יִפֹּ֥ל. by; transliterated lemma: ; original form: בְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. own; depends on headword: his. wickedness; transliterated lemma: rišʿāh; original form: רִשְׁעָת֗..
Verse 66The; depends on headword: righteousness. righteousness; transliterated lemma: ṣəḏāqāh; original form: צִדְקַ֣ת. of; depends on headword: upright. the; depends on headword: upright. upright; transliterated lemma: yāšār; original form: יְ֭שָׁרִים. shall; depends on headword: deliver. deliver; transliterated lemma: nāṣal; original form: תַּצִּילֵ֑. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם.;

But; transliterated lemma: ; original form: וּ֝. the; depends on headword: treacherous. treacherous; transliterated lemma: bāḡaḏ; original form: בֹּגְדִ֥ים. shall; depends on headword: taken. be; depends on headword: taken. taken; transliterated lemma: lāḵaḏ; original form: יִלָּכֵֽדוּ. in; transliterated lemma: ; original form: בְ. their; depends on headword: treacherous. own; depends on headword: treacherous. iniquity; transliterated lemma: hawwāh; original form: הַוַּ֗ת..
Verse 77When; transliterated lemma: ; original form: בְּ. a; depends on headword: man. wicked; transliterated lemma: rāšāʿ; original form: רָ֭שָׁע. man; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָ֣ם. dieth; transliterated lemma: māweṯ; original form: מ֤וֹת., his; transliterated lemma: ·; original form: ·. expectation; transliterated lemma: tiqwāh; original form: תִּקְוָ֑ה. shall; depends on headword: perish. perish; transliterated lemma: ʾāḇaḏ; original form: תֹּאבַ֣ד.;

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: hope. hope; transliterated lemma: tôḥeleṯ; original form: תוֹחֶ֖לֶת. of; depends on headword: iniquity.
Or, strong men
iniquity; transliterated lemma: ʾāwen; original form: אוֹנִ֣ים. perisheth; transliterated lemma: ʾāḇaḏ; original form: אָבָֽדָה..
Verse 88The; depends on headword: righteous. righteous; transliterated lemma: ṣaddiyq; original form: צַ֭דִּיק. is; depends on headword: delivered. delivered; transliterated lemma: ḥālaṣ; original form: נֶחֱלָ֑ץ. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. trouble; transliterated lemma: ṣārāh; original form: צָּרָ֣ה.;

And; transliterated lemma: ; original form: וַ. the; depends on headword: wicked. wicked; transliterated lemma: rāšāʿ; original form: רָשָׁ֣ע. cometh; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹ֖א. in; depends on headword: stead. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. stead; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּחְתָּֽי..
Verse 99With; transliterated lemma: ; original form: בְּ. his; depends on headword: godless. mouth; transliterated lemma: peh; original form: פֶ֗ה. the; depends on headword: godless. godless; transliterated lemma: ḥānēp̄; original form: חָ֭נֵף. man; depends on headword: godless. destroyeth; transliterated lemma: šāḥaṯ; original form: יַשְׁחִ֣ת. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. neighbor; transliterated lemma: rēᵃʿ; original form: רֵעֵ֑.;

But; transliterated lemma: ; original form: וּ֝. through; transliterated lemma: ; original form: בְ. knowledge; transliterated lemma: daʿaṯ; original form: דַ֗עַת. shall; depends on headword: delivered. the; depends on headword: righteous. righteous; transliterated lemma: ṣaddiyq; original form: צַדִּיקִ֥ים. be; depends on headword: delivered. delivered; transliterated lemma: ḥālaṣ; original form: יֵחָלֵֽצוּ..
Verse 1010When; transliterated lemma: ; original form: בְּ. it; depends on headword: well. goeth; depends on headword: well. well; transliterated lemma: ṭûḇ; original form: ט֣וּב. with; depends on headword: righteous. the; depends on headword: righteous. righteous; transliterated lemma: ṣaddiyq; original form: צַ֭דִּיקִים., the; depends on headword: city. city; transliterated lemma: qiryāh; original form: קִרְיָ֑ה. rejoiceth; transliterated lemma: ʿālaṣ; original form: תַּעֲלֹ֣ץ.;

And; transliterated lemma: ; original form: וּ. when; transliterated lemma: ; original form: בַ. the; depends on headword: wicked. wicked; transliterated lemma: rāšāʿ; original form: רְשָׁעִ֣ים. perish; transliterated lemma: ʾāḇaḏ; original form: אֲבֹ֖ד., there; depends on headword: shouting. is; depends on headword: shouting. shouting; transliterated lemma: rinnāh; original form: רִנָּֽה..
Verse 1111By; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: blessing. blessing; transliterated lemma: bərāḵāh; original form: בִרְכַּ֣ת. of; depends on headword: upright. the; depends on headword: upright. upright; transliterated lemma: yāšār; original form: יְ֭שָׁרִים. the; depends on headword: city. city; transliterated lemma: qereṯ; original form: קָ֑רֶת. is; depends on headword: exalted. exalted; transliterated lemma: rûm; original form: תָּר֣וּם.;

But; transliterated lemma: ; original form: וּ. it; depends on headword: overthrown. is; depends on headword: overthrown. overthrown; transliterated lemma: hāras; original form: תֵּהָרֵֽס. by; transliterated lemma: ; original form: בְ. the; depends on headword: mouth. mouth; transliterated lemma: peh; original form: פִ֥י. of; depends on headword: wicked. the; depends on headword: wicked. wicked; transliterated lemma: rāšāʿ; original form: רְ֝שָׁעִ֗ים..
Verse 1212He; depends on headword: despiseth. that; depends on headword: despiseth. despiseth; transliterated lemma: bûz; original form: בָּז. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. neighbor; transliterated lemma: rēᵃʿ; original form: רֵעֵ֥. is; depends on headword: void. void; transliterated lemma: ḥāsēr; original form: חֲסַר. of; depends on headword: wisdom.
Hebrew heart.
wisdom; transliterated lemma: lēḇ; original form: לֵ֑ב.;

But; transliterated lemma: ; original form: וְ. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֖ישׁ. of; depends on headword: understanding. understanding; transliterated lemma: təḇûnāh; original form: תְּבוּנ֣וֹת. holdeth; depends on headword: peace. his; depends on headword: peace. peace; transliterated lemma: ḥārēš; original form: יַחֲרִֽישׁ..
Verse 1313He; depends on headword: goeth. that; depends on headword: goeth. goeth; transliterated lemma: hālaḵ; original form: הוֹלֵ֣ךְ. about; depends on headword: goeth. as; depends on headword: bearer. a; depends on headword: bearer. tale-bearer; transliterated lemma: rāḵiyl; original form: רָ֭כִיל. revealeth; transliterated lemma: gālāh; original form: מְגַלֶּה. secrets; transliterated lemma: sôḏ; original form: סּ֑וֹד.;

But; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: faithful. that; depends on headword: faithful. is; depends on headword: faithful. of; depends on headword: spirit. a; depends on headword: spirit. faithful; transliterated lemma: ʾāman; original form: נֶאֱמַן. spirit; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: ר֝֗וּחַ. concealeth; transliterated lemma: kāsāh; original form: מְכַסֶּ֥ה. a; depends on headword: matter. matter; transliterated lemma: dāḇār; original form: דָבָֽר..
Verse 1414Where; transliterated lemma: ; original form: בְּ. no; transliterated lemma: ʾayin; original form: אֵ֣ין. wise; depends on headword: guidance. guidance; transliterated lemma: taḥbulōwṯ; original form: תַּ֭חְבֻּלוֹת. is; depends on headword: no., the; depends on headword: people. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֑ם. falleth; transliterated lemma: nāp̄al; original form: יִפָּל.;

But; transliterated lemma: ; original form: וּ֝. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: multitude. multitude; transliterated lemma: rōḇ; original form: רֹ֣ב. of; depends on headword: counsellors. counsellors; transliterated lemma: yāʿaṣ; original form: יוֹעֵֽץ. there; depends on headword: in. is; depends on headword: in. safety; transliterated lemma: təšûʿāh; original form: תְשׁוּעָ֗ה..
Verse 1515He; depends on headword: smart. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי. is; depends on headword: surety. surety; transliterated lemma: ʿāraḇ; original form: עָ֣רַב. for; depends on headword: surety. a; depends on headword: stranger. stranger; transliterated lemma: zār; original form: זָ֑ר.
Hebrew shall be sore broken.
shall; depends on headword: smart. smart; transliterated lemma: rāʿaʿ; original form: יֵ֭רוֹעַ. for; depends on headword: it. it; transliterated lemma: ·; original form: ·.;

But; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: hateth. that; depends on headword: hateth. hateth; transliterated lemma: śānēʾ; original form: שֹׂנֵ֖א.
Hebrew those that strike hands.
suretyship; transliterated lemma: tōwqəʿiym; original form: תֹקְעִ֣ים. is; depends on headword: secure. secure; transliterated lemma: bāṭaḥ; original form: בּוֹטֵֽחַ..
Verse 1616A; depends on headword: woman. gracious; transliterated lemma: ḥēn; original form: חֵ֭ן. woman; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: אֵֽשֶׁת. obtaineth; transliterated lemma: tāmaḵ; original form: תִּתְמֹ֣ךְ. honor; transliterated lemma: kāḇôḏ; original form: כָּב֑וֹד.;

And; transliterated lemma: ; original form: וְ֝. violent; transliterated lemma: ʿāriyṣ; original form: עָרִיצִ֗ים. men; depends on headword: violent. obtain; transliterated lemma: tāmaḵ; original form: יִתְמְכוּ. riches; transliterated lemma: ʿōšer; original form: עֹֽשֶׁר..
Verse 1717The; depends on headword: man. merciful; transliterated lemma: ḥeseḏ; original form: חָ֑סֶד. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֣ישׁ. doeth; depends on headword: good. good; transliterated lemma: gāmal; original form: גֹּמֵ֣ל. to; depends on headword: good. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. own; depends on headword: his. soul; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נַ֭פְשׁ.;

But; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: cruel. that; depends on headword: cruel. is; depends on headword: cruel. cruel; transliterated lemma: ʾaḵzāriy; original form: אַכְזָרִֽי. troubleth; transliterated lemma: ʿāḵar; original form: עֹכֵ֥ר. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. own; depends on headword: his. flesh; transliterated lemma: šəʾēr; original form: שְׁ֝אֵר֗..
Verse 1818The; depends on headword: wicked. wicked; transliterated lemma: rāšāʿ; original form: רָשָׁ֗ע. earneth; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֹשֶׂ֥ה. deceitful; transliterated lemma: šeqer; original form: שָׁ֑קֶר. wages; transliterated lemma: pəʿullāh; original form: פְעֻלַּת.;

But; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: soweth. that; depends on headword: soweth. soweth; transliterated lemma: zāraʿ; original form: זֹרֵ֥עַ. righteousness; transliterated lemma: ṣəḏāqāh; original form: צְ֝דָקָ֗ה. hath; transliterated lemma: ·; original form: ·. a; depends on headword: reward. sure; transliterated lemma: ʾĕmeṯ; original form: אֱמֶֽת. reward; transliterated lemma: śeḵer; original form: שֶׂ֣כֶר..
Verse 1919
Or, So righteousness tendeth to life, and he etc.
He; depends on headword: stedfast. that; depends on headword: stedfast. is; depends on headword: stedfast. stedfast; transliterated lemma: kēn; original form: כֵּן. in; depends on headword: righteousness. righteousness; transliterated lemma: ṣəḏāqāh; original form: צְדָקָ֥ה. shall; depends on headword: attain. attain; transliterated lemma: ·; original form: ·. unto; transliterated lemma: ; original form: לְ. life; transliterated lemma: ḥayyiym; original form: חַיִּ֑ים.;

And; transliterated lemma: ; original form: וּ. he; depends on headword: pursueth. that; depends on headword: pursueth. pursueth; transliterated lemma: rāḏap̄; original form: מְרַדֵּ֖ף. evil; transliterated lemma: rāʿāh; original form: רָעָ֣ה. doeth; transliterated lemma: ·; original form: ·. it; depends on headword: doeth. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. own; depends on headword: his. death; transliterated lemma: māweṯ; original form: מוֹתֽ..
Verse 2020They; depends on headword: perverse. that; depends on headword: perverse. are; depends on headword: perverse. perverse; transliterated lemma: ʿiqqēš; original form: עִקְּשֵׁי. in; depends on headword: heart. heart; transliterated lemma: lēḇ; original form: לֵ֑ב. are; depends on headword: abomination. an; depends on headword: abomination. abomination; transliterated lemma: tôʿēḇah; original form: תּוֹעֲבַ֣ת. to; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְ֭הוָה.;

But; transliterated lemma: ; original form: וּ֝. such; depends on headword: perfect. as; depends on headword: perfect. are; depends on headword: perfect. perfect; transliterated lemma: tāmiym; original form: תְּמִ֣ימֵי. in; depends on headword: way. their; transliterated lemma: ·; original form: ·. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דָֽרֶךְ. are; depends on headword: delight. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. delight; transliterated lemma: rāṣôn; original form: רְצוֹנ֗..
Verse 2121
Or, My hand upon it! Hebrew Hand to hand.
Though; transliterated lemma: ·; original form: ·. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָ֣ד. join; transliterated lemma: ·; original form: ·. in; transliterated lemma: ; original form: לְ֭. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָד., the; depends on headword: evil. evil; transliterated lemma: raʿ; original form: רָּ֑ע. man; depends on headword: evil. shall; depends on headword: unpunished. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. be; depends on headword: unpunished. unpunished; transliterated lemma: nāqāh; original form: יִנָּ֣קֶה.;

But; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: seed. seed; transliterated lemma: zeraʿ; original form: זֶ֖רַע. of; depends on headword: righteous. the; depends on headword: righteous. righteous; transliterated lemma: ṣaddiyq; original form: צַדִּיקִ֣ים. shall; depends on headword: delivered. be; depends on headword: delivered. delivered; transliterated lemma: mālaṭ; original form: נִמְלָֽט..
Verse 2222As; depends on headword: ring. a; depends on headword: ring. ring; transliterated lemma: nezem; original form: נֶ֣זֶם. of; depends on headword: gold. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָ֭הָב. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. a; depends on headword: swine’s. swine’s; transliterated lemma: ḥăziyr; original form: חֲזִ֑יר. snout; transliterated lemma: ʾap̄; original form: אַ֣ף.,

So; transliterated lemma: ·; original form: ·. is; depends on headword: ring. a; depends on headword: woman. fair; transliterated lemma: yāp̄eh; original form: יָ֝פָ֗ה. woman; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: אִשָּׁ֥ה. that; transliterated lemma: ; original form: וְ.
Hebrew turneth aside from.
is; depends on headword: without. without; transliterated lemma: sûr; original form: סָ֣רַת. discretion; transliterated lemma: ṭaʿam; original form: טָֽעַם..
Verse 2323The; depends on headword: desire. desire; transliterated lemma: taʾăwāh; original form: תַּאֲוַ֣ת. of; depends on headword: righteous. the; depends on headword: righteous. righteous; transliterated lemma: ṣaddiyq; original form: צַדִּיקִ֣ים. is; depends on headword: good. only; transliterated lemma: ʾaḵ; original form: אַךְ. good; transliterated lemma: ṭôḇ; original form: ט֑וֹב.;

But; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; depends on headword: expectation. expectation; transliterated lemma: tiqwāh; original form: תִּקְוַ֖ת. of; depends on headword: wicked. the; depends on headword: wicked. wicked; transliterated lemma: rāšāʿ; original form: רְשָׁעִ֣ים. is; depends on headword: wrath.
Or, arrogance
wrath; transliterated lemma: ʿeḇrāh; original form: עֶבְרָֽה..
Verse 2424There; depends on headword: is. is; transliterated lemma: yēš; original form: יֵ֣שׁ. that; depends on headword: scattereth. scattereth; transliterated lemma: pāzar; original form: מְ֭פַזֵּר., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. increaseth; transliterated lemma: yāsap̄; original form: נוֹסָ֥ף. yet; depends on headword: more. more; transliterated lemma: ʿôḏ; original form: ע֑וֹד.;

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. there; depends on headword: is. is; depends on headword: is. that; depends on headword: withholdeth. withholdeth; transliterated lemma: ḥāśaḵ; original form: חוֹשֵׂ֥ךְ.
Or, what is justly due
more; depends on headword: than. than; transliterated lemma: min; original form: מִ֝. is; depends on headword: meet. meet; transliterated lemma: yōšer; original form: יֹּ֗שֶׁר., but; transliterated lemma: ·; original form: ·. it; depends on headword: tendeth. tendeth; transliterated lemma: ·; original form: ·. only; transliterated lemma: ʾaḵ; original form: אַךְ. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. want; transliterated lemma: maḥsôr; original form: מַחְסֽוֹר..
Verse 2525The; depends on headword: soul. liberal; transliterated lemma: bərāḵāh; original form: בְּרָכָ֥ה. soul; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נֶֽפֶשׁ. shall; depends on headword: fat. be; depends on headword: fat. made; depends on headword: fat. fat; transliterated lemma: dāšēn; original form: תְדֻשָּׁ֑ן.;

And; transliterated lemma: ; original form: וּ֝. he; depends on headword: watereth. that; depends on headword: watereth. watereth; transliterated lemma: rāwāh; original form: מַרְוֶ֗ה. shall; depends on headword: watered. be; depends on headword: watered. watered; transliterated lemma: yrh; original form: יוֹרֶֽא. also; transliterated lemma: gam; original form: גַּם. himself; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֥וּא..
Verse 2626He; depends on headword: withholdeth. that; depends on headword: withholdeth. withholdeth; transliterated lemma: mānaʿ; original form: מֹ֣נֵֽעַ. grain; transliterated lemma: bar; original form: בָּ֭ר., the; depends on headword: people. people; transliterated lemma: ləʾōm; original form: לְא֑וֹם. shall; depends on headword: curse. curse; transliterated lemma: qḇḇ; original form: יִקְּבֻ֣. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ.;

But; transliterated lemma: ; original form: וּ֝. blessing; transliterated lemma: bərāḵāh; original form: בְרָכָ֗ה. shall; depends on headword: upon. be; depends on headword: upon. upon; transliterated lemma: ; original form: לְ. the; depends on headword: head. head; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֣אשׁ. of; depends on headword: selleth. him; depends on headword: selleth. that; depends on headword: selleth. selleth; transliterated lemma: šāḇar; original form: מַשְׁבִּֽיר. it; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 2727He; depends on headword: seeketh. that; depends on headword: seeketh. diligently; depends on headword: seeketh. seeketh; transliterated lemma: šāḥar; original form: שֹׁ֣חֵֽר. good; transliterated lemma: ṭôḇ; original form: ט֭וֹב. seeketh; transliterated lemma: bāqaš; original form: יְבַקֵּ֣שׁ. favor; transliterated lemma: rāṣôn; original form: רָצ֑וֹן.;

But; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: searcheth. that; depends on headword: searcheth. searcheth; transliterated lemma: dāraš; original form: דֹרֵ֖שׁ. after; depends on headword: searcheth. evil; transliterated lemma: rāʿāh; original form: רָעָ֣ה., it; depends on headword: come. shall; depends on headword: come. come; transliterated lemma: bôʾ; original form: תְבוֹאֶֽ. unto; depends on headword: come. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ..
Verse 2828He; depends on headword: trusteth. that; depends on headword: trusteth. trusteth; transliterated lemma: bāṭaḥ; original form: בּוֹטֵ֣חַ. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ֭. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. riches; transliterated lemma: ʿōšer; original form: עָשְׁר. shall; depends on headword: fall. fall; transliterated lemma: nāp̄al; original form: יִפֹּ֑ל.;

But; transliterated lemma: ; original form: וְ֝. the; depends on headword: righteous. righteous; transliterated lemma: ṣaddiyq; original form: צַדִּיקִ֥ים. shall; depends on headword: flourish. flourish; transliterated lemma: pāraḥ; original form: יִפְרָֽחוּ. as; transliterated lemma: ; original form: כֶ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. green; depends on headword: leaf. leaf; transliterated lemma: ʿāleh; original form: עָלֶ֗ה..
Verse 2929He; depends on headword: troubleth. that; depends on headword: troubleth. troubleth; transliterated lemma: ʿāḵar; original form: עוֹכֵ֣ר. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. own; depends on headword: his. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֭ית. shall; depends on headword: inherit. inherit; transliterated lemma: nāḥal; original form: יִנְחַל. the; depends on headword: wind. wind; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: ר֑וּחַ.;

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: foolish. foolish; transliterated lemma: ʾĕwiyl; original form: אֱ֝וִ֗יל. shall; depends on headword: servant. be; depends on headword: servant. servant; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עֶ֥בֶד. to; transliterated lemma: ; original form: לַ. the; depends on headword: wise. wise; transliterated lemma: ḥāḵām; original form: חֲכַם. of; depends on headword: heart. heart; transliterated lemma: lēḇ; original form: לֵֽב..
Verse 3030The; depends on headword: fruit. fruit; transliterated lemma: pəriy; original form: פְּֽרִי. of; depends on headword: righteous. the; depends on headword: righteous. righteous; transliterated lemma: ṣaddiyq; original form: צַ֭דִּיק. is; depends on headword: tree. a; depends on headword: tree. tree; transliterated lemma: ʿēṣ; original form: עֵ֣ץ. of; depends on headword: life. life; transliterated lemma: ḥayyiym; original form: חַיִּ֑ים.;

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: wise. that; depends on headword: wise. is; depends on headword: wise. wise; transliterated lemma: ḥāḵām; original form: חָכָֽם. winneth; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לֹקֵ֖חַ. souls; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נְפָשׂ֣וֹת..
Verse 3131Behold; transliterated lemma: hēn; original form: הֵ֣ן., the; depends on headword: righteous. righteous; transliterated lemma: ṣaddiyq; original form: צַ֭דִּיק. shall; depends on headword: recompensed. be; depends on headword: recompensed. recompensed; transliterated lemma: šālēm; original form: יְשֻׁלָּ֑ם. in; transliterated lemma: ; original form: בָּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֣רֶץ.;

How; depends on headword: more. much; depends on headword: more. more; transliterated lemma: ʾap̄ · kiy; original form: אַ֝֗ף · כִּֽי. the; depends on headword: wicked. wicked; transliterated lemma: rāšāʿ; original form: רָשָׁ֥ע. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: sinner. sinner; transliterated lemma: ḥāṭāʾ; original form: חוֹטֵֽא.!

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.