Leviticus 14 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. spake; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: יְדַבֵּ֥ר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶׁ֥ה., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹֽר.,
Verse 22This; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֤את. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: תִּֽהְיֶה֙. the; depends on headword: law. law; transliterated lemma: tôrāh; original form: תּוֹרַ֣ת. of; depends on headword: leper. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. leper; transliterated lemma: ṣāraʿ; original form: מְּצֹרָ֔ע. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: day. day; transliterated lemma: yôm; original form: י֖וֹם. of; depends on headword: cleansing. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. cleansing; transliterated lemma: ṭohŏrāh; original form: טָהֳרָת֑.: he; depends on headword: brought. shall; depends on headword: brought. be; depends on headword: brought. brought; transliterated lemma: bôʾ; original form: הוּבָ֖א. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵֽן.:
Verse 33and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֔ן. shall; depends on headword: go. go; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יָצָא֙. forth; depends on headword: go. out; transliterated lemma: min · ḥûṣ · lə; original form: מִ · ח֖וּץ · לַֽ. of; depends on headword: out. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. camp; transliterated lemma: maḥăneh; original form: מַּחֲנֶ֑ה.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֔ן. shall; depends on headword: look. look; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רָאָה֙.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֛ה., if; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. plague; transliterated lemma: neḡaʿ; original form: נֶֽגַע. of; depends on headword: leprosy. leprosy; transliterated lemma: ṣāraʿaṯ; original form: צָּרַ֖עַת. be; depends on headword: healed. healed; transliterated lemma: rāp̄āʾ; original form: נִרְפָּ֥א. in; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. leper; transliterated lemma: ṣāraʿ; original form: צָּרֽוּעַ.,
Verse 44then; transliterated lemma: ; original form: וְ. shall; depends on headword: command. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֔ן. command; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוָּה֙. to; depends on headword: take. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לָקַ֧ח. for; transliterated lemma: ; original form: לַ. him; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. that; depends on headword: him. is; depends on headword: cleansed. to; depends on headword: cleansed. be; depends on headword: cleansed. cleansed; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: מִּטַּהֵ֛ר. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתֵּֽי. living; transliterated lemma: ḥay; original form: חַיּ֖וֹת. clean; transliterated lemma: ṭāhōr; original form: טְהֹר֑וֹת. birds; transliterated lemma: ṣippôr; original form: צִפֳּרִ֥ים., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. cedar; transliterated lemma: ʾerez; original form: אֶ֔רֶז. wood; transliterated lemma: ʿēṣ; original form: עֵ֣ץ., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. scarlet; transliterated lemma: šāniy · tōwlaʿaṯ; original form: שְׁנִ֥י · תוֹלַ֖עַת., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. hyssop; transliterated lemma: ʾēzôḇ; original form: אֵזֹֽב.:
Verse 55and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֔ן. shall; depends on headword: command. command; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוָּה֙. to; depends on headword: kill. kill; transliterated lemma: šāḥaṭ; original form: שָׁחַ֖ט. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֑ת. of; depends on headword: birds. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. birds; transliterated lemma: ṣippôr; original form: צִּפּ֣וֹר. in; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. an; depends on headword: vessel. earthen; transliterated lemma: ḥereś; original form: חֶ֖רֶשׂ. vessel; transliterated lemma: kəliy; original form: כְּלִי. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.
Hebrew living.
running; transliterated lemma: ḥay; original form: חַיִּֽים. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַ֥יִם..
Verse 66As; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. for; depends on headword: As. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. living; transliterated lemma: ḥay; original form: חַיָּה֙. bird; transliterated lemma: ṣippôr; original form: צִּפֹּ֤ר., he; depends on headword: take. shall; depends on headword: take. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִקַּ֣ח. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. cedar; transliterated lemma: ʾerez; original form: אֶ֛רֶז. wood; transliterated lemma: ʿēṣ; original form: עֵ֥ץ., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. scarlet; transliterated lemma: šāniy · tōwlaʿaṯ; original form: שְׁנִ֥י · תּוֹלַ֖עַת., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. hyssop; transliterated lemma: ʾēzôḇ; original form: אֵזֹ֑ב., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. shall; depends on headword: dip. dip; transliterated lemma: ṭāḇal; original form: טָבַ֨ל. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. living; transliterated lemma: ḥay; original form: חַיָּ֗ה. bird; transliterated lemma: ṣippôr; original form: צִּפֹּ֣ר. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: blood. blood; transliterated lemma: dām; original form: דַם֙. of; depends on headword: bird. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. bird; transliterated lemma: ṣippôr; original form: צִּפֹּ֣ר. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. was; depends on headword: killed. killed; transliterated lemma: šāḥaṭ; original form: שְּׁחֻטָ֔ה. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֖ל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ.
Hebrew living.
running; transliterated lemma: ḥay; original form: חַיִּֽים. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֥יִם.:
Verse 77and; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: sprinkle. shall; depends on headword: sprinkle. sprinkle; transliterated lemma: nāzāh; original form: הִזָּ֗ה. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֧ל. him; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: him. is; depends on headword: cleansed. to; depends on headword: cleansed. be; depends on headword: cleansed. cleansed; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: מִּטַּהֵ֛ר. from; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. leprosy; transliterated lemma: ṣāraʿaṯ; original form: צָּרַ֖עַת. seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שֶׁ֣בַע. times; transliterated lemma: paʿam; original form: פְּעָמִ֑ים., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. shall; depends on headword: clean. pronounce; depends on headword: clean. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. clean; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: טִ֣הֲר֔., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. shall; depends on headword: let. let; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שִׁלַּ֛ח. go; depends on headword: let. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. living; transliterated lemma: ḥay; original form: חַיָּ֖ה. bird; transliterated lemma: ṣippôr; original form: צִּפֹּ֥ר. into; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. open; transliterated lemma: pāneh; original form: פְּנֵ֥י. field; transliterated lemma: śāḏeh; original form: שָּׂדֶֽה..
Verse 88And; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: he. is; depends on headword: cleansed. to; depends on headword: cleansed. be; depends on headword: cleansed. cleansed; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: מִּטַּהֵ֨ר. shall; depends on headword: wash. wash; transliterated lemma: kāḇas; original form: כִבֶּס֩. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. clothes; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בְּגָדָ֜י., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. shave; transliterated lemma: gālaḥ; original form: גִלַּ֣ח. off; depends on headword: shave. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. hair; transliterated lemma: śēʿār; original form: שְׂעָר֗., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. bathe; transliterated lemma: rāḥaṣ; original form: רָחַ֤ץ. himself; transliterated lemma: ·; original form: ·. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֨יִם֙.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: clean. shall; depends on headword: clean. be; depends on headword: clean. clean; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: טָהֵ֔ר.: and; transliterated lemma: ; original form: וְ. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחַ֖ר. that; depends on headword: after. he; depends on headword: come. shall; depends on headword: come. come; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָב֣וֹא. into; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. camp; transliterated lemma: maḥăneh; original form: מַּחֲנֶ֑ה., but; transliterated lemma: ; original form: וְ. shall; depends on headword: dwell. dwell; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יָשַׁ֛ב. outside; transliterated lemma: min · ḥûṣ; original form: מִ · ח֥וּץ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. tent; transliterated lemma: ʾōhel; original form: אָהֳל֖. seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שִׁבְעַ֥ת. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָמִֽים..
Verse 99And; transliterated lemma: ; original form: וְ. it; depends on headword: be. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָה֩. on; transliterated lemma: ; original form: בַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. seventh; transliterated lemma: šəḇiyʿiy; original form: שְּׁבִיעִ֜י. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֨וֹם., that; depends on headword: be. he; depends on headword: shave. shall; depends on headword: shave. shave; transliterated lemma: gālaḥ; original form: יְגַלַּ֣ח. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. hair; transliterated lemma: śēʿār; original form: שְׂעָר֗. off; depends on headword: head. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. head; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹאשׁ֤. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. beard; transliterated lemma: zāqān; original form: זְקָנ. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. eyebrows; transliterated lemma: gaḇ; original form: גַּבֹּ֣ת., even; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֵת֙. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. hair; transliterated lemma: śēʿār; original form: שְׂעָר֖. he; depends on headword: shave. shall; depends on headword: shave. shave; transliterated lemma: gālaḥ; original form: יְגַלֵּ֑חַ. off; depends on headword: shave.: and; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: wash. shall; depends on headword: wash. wash; transliterated lemma: kāḇas; original form: כִבֶּ֣ס. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. clothes; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בְּגָדָ֗י., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: bathe. shall; depends on headword: bathe. bathe; transliterated lemma: rāḥaṣ; original form: רָחַ֧ץ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. flesh; transliterated lemma: bāśār; original form: בְּשָׂר֛. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֖יִם., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: clean. shall; depends on headword: clean. be; depends on headword: clean. clean; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: טָהֵֽר..
Verse 1010And; transliterated lemma: ; original form: וּ. on; transliterated lemma: ; original form: בַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. eighth; transliterated lemma: šəmiyniy; original form: שְּׁמִינִ֗י. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֣וֹם. he; depends on headword: take. shall; depends on headword: take. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִקַּ֤ח. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנֵֽי. he-lambs; transliterated lemma: keḇeś; original form: כְבָשִׂים֙. without; depends on headword: blemish. blemish; transliterated lemma: tāmiym; original form: תְּמִימִ֔ים., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אַחַ֛ת. ewe-lamb; transliterated lemma: kiḇśāh; original form: כַבְשָׂ֥ה. a; depends on headword: year. year; transliterated lemma: baṯ · šānāh · hûʾ; original form: בַּת · שְׁנָתָ֖ · הּ. old; depends on headword: year. without; depends on headword: blemish. blemish; transliterated lemma: tāmiym; original form: תְּמִימָ֑ה., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשָׁ֣ה. tenth; transliterated lemma: ʿiśśārôn; original form: עֶשְׂרֹנִ֗ים. parts; depends on headword: tenth. of; depends on headword: ephah. an; depends on headword: ephah. ephah; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; depends on headword: flour. fine; depends on headword: flour. flour; transliterated lemma: sōleṯ; original form: סֹ֤לֶת. for; depends on headword: meal. a; depends on headword: meal. meal-offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִנְחָה֙., mingled; transliterated lemma: bālal; original form: בְּלוּלָ֣ה. with; transliterated lemma: ; original form: בַ. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שֶּׁ֔מֶן., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֖ד. log; transliterated lemma: lōḡ; original form: לֹ֥ג. of; depends on headword: oil. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שָֽׁמֶן..
Verse 1111And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֣ן. that; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. cleanseth; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: מְטַהֵ֗ר. him; transliterated lemma: ·; original form: ·. shall; depends on headword: set. set; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: הֶעֱמִ֞יד. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֥ישׁ. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. is; depends on headword: cleansed. to; depends on headword: cleansed. be; depends on headword: cleansed. cleansed; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: מִּטַּהֵ֖ר., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. those; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. things; depends on headword: those., before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֣י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה., at; depends on headword: door. the; depends on headword: door. door; transliterated lemma: peṯaḥ; original form: פֶּ֖תַח. of; depends on headword: tent. the; depends on headword: tent. tent; transliterated lemma: ʾōhel; original form: אֹ֥הֶל. of; depends on headword: meeting. meeting; transliterated lemma: môʿēḏ; original form: מוֹעֵֽד..
Verse 1212And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֜ן. shall; depends on headword: take. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לָקַ֨ח. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֗ד. of; depends on headword: lambs. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. he-lambs; transliterated lemma: keḇeś; original form: כֶּ֣בֶשׂ., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: הִקְרִ֥יב. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. a; depends on headword: trespass. trespass-offering; transliterated lemma: ʾāšām; original form: אָשָׁ֖ם., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. log; transliterated lemma: lōḡ; original form: לֹ֣ג. of; depends on headword: oil. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שָּׁ֑מֶן., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. wave; transliterated lemma: nûp̄; original form: הֵנִ֥יף. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. for; depends on headword: wave. a; depends on headword: wave. wave-offering; transliterated lemma: tənûp̄āh; original form: תְּנוּפָ֖ה. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֥י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה.:
Verse 1313and; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: kill. shall; depends on headword: kill. kill; transliterated lemma: šāḥaṭ; original form: שָׁחַ֣ט. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. he-lamb; transliterated lemma: keḇeś; original form: כֶּ֗בֶשׂ. in; transliterated lemma: ; original form: בִּ֠. the; depends on headword: place. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מְקוֹם. where; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֨ר. they; depends on headword: kill. kill; transliterated lemma: šāḥaṭ; original form: יִשְׁחַ֧ט. the; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. sin-offering; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטָּ֛את. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. burnt-offering; transliterated lemma: ʿōlāh; original form: עֹלָ֖ה., in; transliterated lemma: ; original form: בִּ. the; depends on headword: place. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מְק֣וֹם. of; depends on headword: sanctuary. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sanctuary; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קֹּ֑דֶשׁ.: for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֡י. as; transliterated lemma: ; original form: כַּ֠. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. sin-offering; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטָּאת. is; depends on headword: priest’s. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. priest’s; transliterated lemma: lə · kōhēn; original form: לַ · כֹּהֵ֔ן., so; depends on headword: as. is; depends on headword: priest’s. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. trespass-offering; transliterated lemma: ʾāšām; original form: אָשָׁ֥ם.: it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֽוּא. is; depends on headword: holy. most; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קָֽדָשִׁ֖ים. holy; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קֹ֥דֶשׁ..
Verse 1414And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵן֮. shall; depends on headword: take. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לָקַ֣ח. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: blood. blood; transliterated lemma: dām; original form: דַּ֣ם. of; depends on headword: trespass. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. trespass-offering; transliterated lemma: ʾāšām; original form: אָשָׁם֒., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֔ן. shall; depends on headword: put. put; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַן֙. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: tip. tip; transliterated lemma: tənûḵ; original form: תְּנ֛וּךְ. of; depends on headword: ear. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. right; transliterated lemma: yəmāniy; original form: יְמָנִ֑ית. ear; transliterated lemma: ʾōzen; original form: אֹ֥זֶן. of; depends on headword: cleansed. him; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: him. is; depends on headword: cleansed. to; depends on headword: cleansed. be; depends on headword: cleansed. cleansed; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: מִּטַּהֵ֖ר., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: thumb. thumb; transliterated lemma: bōhen; original form: בֹּ֤הֶן. of; depends on headword: hand. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. right; transliterated lemma: yəmāniy; original form: יְמָנִ֔ית. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָד., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: toe. great; depends on headword: toe. toe; transliterated lemma: bōhen; original form: בֹּ֥הֶן. of; depends on headword: foot. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. right; transliterated lemma: yəmāniy; original form: יְמָנִֽית. foot; transliterated lemma: reḡel; original form: רַגְל֖..
Verse 1515And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֖ן. shall; depends on headword: take. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לָקַ֥ח. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: log. log; transliterated lemma: lōḡ; original form: לֹּ֣ג. of; depends on headword: oil. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שָּׁ֑מֶן., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. pour; transliterated lemma: yāṣaq; original form: יָצַ֛ק. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. into; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: palm. palm; transliterated lemma: kap̄; original form: כַּ֥ף. of; depends on headword: his. his; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֖ן. own; depends on headword: his. left; transliterated lemma: śəmāʾliy; original form: שְּׂמָאלִֽית. hand; depends on headword: palm.;
Verse 1616and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵן֙. shall; depends on headword: dip. dip; transliterated lemma: ṭāḇal; original form: טָבַ֤ל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. right; transliterated lemma: yəmāniy; original form: יְמָנִ֔ית. finger; transliterated lemma: ʾeṣbaʿ; original form: אֶצְבָּע֣. in; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שֶּׁ֕מֶן. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. is; depends on headword: in. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. left; transliterated lemma: śəmāʾliy; original form: שְּׂמָאלִ֑ית. hand; transliterated lemma: kap̄; original form: כַּפּ֖., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. shall; depends on headword: sprinkle. sprinkle; transliterated lemma: nāzāh; original form: הִזָּ֨ה. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שֶּׁ֧מֶן. with; transliterated lemma: ; original form: בְּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. finger; transliterated lemma: ʾeṣbaʿ; original form: אֶצְבָּע֛. seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שֶׁ֥בַע. times; transliterated lemma: paʿam; original form: פְּעָמִ֖ים. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֥י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה..
Verse 1717And; transliterated lemma: ; original form: וּ. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: yeṯer; original form: יֶּ֨תֶר. of; depends on headword: oil. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שֶּׁ֜מֶן. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. is; depends on headword: in. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. hand; transliterated lemma: kap̄; original form: כַּפּ֗. shall; depends on headword: put. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵן֙. put; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִתֵּ֤ן. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: tip. tip; transliterated lemma: tənûḵ; original form: תְּנ֞וּךְ. of; depends on headword: ear. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. right; transliterated lemma: yəmāniy; original form: יְמָנִ֔ית. ear; transliterated lemma: ʾōzen; original form: אֹ֤זֶן. of; depends on headword: cleansed. him; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: him. is; depends on headword: cleansed. to; depends on headword: cleansed. be; depends on headword: cleansed. cleansed; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: מִּטַּהֵר֙., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: thumb. thumb; transliterated lemma: bōhen; original form: בֹּ֤הֶן. of; depends on headword: hand. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. right; transliterated lemma: yəmāniy; original form: יְמָנִ֔ית. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָד., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: toe. great; depends on headword: toe. toe; transliterated lemma: bōhen; original form: בֹּ֥הֶן. of; depends on headword: foot. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. right; transliterated lemma: yəmāniy; original form: יְמָנִ֑ית. foot; transliterated lemma: reḡel; original form: רַגְל֖., upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֖ל. the; depends on headword: blood. blood; transliterated lemma: dām; original form: דַּ֥ם. of; depends on headword: trespass. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. trespass-offering; transliterated lemma: ʾāšām; original form: אָשָֽׁם.:
Verse 1818and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. rest; transliterated lemma: yāṯar; original form: נּוֹתָ֗ר. of; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שֶּׁ֨מֶן֙. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר֙. is; depends on headword: in. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest’s; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֔ן. hand; transliterated lemma: kap̄; original form: כַּ֣ף. he; depends on headword: put. shall; depends on headword: put. put; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִתֵּ֖ן. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: head. head; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֣אשׁ. of; depends on headword: cleansed. him; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: him. is; depends on headword: cleansed. to; depends on headword: cleansed. be; depends on headword: cleansed. cleansed; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: מִּטַּהֵ֑ר.: and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֖ן. shall; depends on headword: atonement. make; depends on headword: atonement. atonement; transliterated lemma: kipper; original form: כִפֶּ֥ר. for; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָ֛י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֥י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה..
Verse 1919And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵן֙. shall; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֤ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ֣. sin-offering; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטָּ֔את., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. make; depends on headword: atonement. atonement; transliterated lemma: kipper; original form: כִפֶּ֕ר. for; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. him; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: him. is; depends on headword: cleansed. to; depends on headword: cleansed. be; depends on headword: cleansed. cleansed; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: מִּטַּהֵ֖ר. because; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: because. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. uncleanness; transliterated lemma: ṭumʾāh; original form: טֻּמְאָת֑.: and; transliterated lemma: ; original form: וְ. afterward; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחַ֖ר. he; depends on headword: kill. shall; depends on headword: kill. kill; transliterated lemma: šāḥaṭ; original form: יִשְׁחַ֥ט. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. burnt-offering; transliterated lemma: ʿōlāh; original form: עֹלָֽה.;
Verse 2020and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֛ן. shall; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: ʿālāh; original form: הֶעֱלָ֧ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. burnt-offering; transliterated lemma: ʿōlāh; original form: עֹלָ֥ה. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. meal-offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִּנְחָ֖ה. upon; transliterated lemma: h; original form: ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִּזְבֵּ֑חָ.: and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֖ן. shall; depends on headword: atonement. make; depends on headword: atonement. atonement; transliterated lemma: kipper; original form: כִפֶּ֥ר. for; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָ֛י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: clean. shall; depends on headword: clean. be; depends on headword: clean. clean; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: טָהֵֽר..
Verse 2121And; transliterated lemma: ; original form: וְ. if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֗וּא. be; depends on headword: poor. poor; transliterated lemma: dal; original form: דַּ֣ל., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. cannot; transliterated lemma: ʾayin · yāḏ; original form: אֵ֣ין · יָד. get; transliterated lemma: nāśaḡ; original form: מַשֶּׂגֶת֒. so; depends on headword: get. much; depends on headword: get., then; transliterated lemma: ; original form: וְ֠. he; depends on headword: take. shall; depends on headword: take. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לָקַח. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֥ד. he-lamb; transliterated lemma: keḇeś; original form: כֶּ֣בֶשׂ. for; depends on headword: trespass. a; depends on headword: trespass. trespass-offering; transliterated lemma: ʾāšām; original form: אָשָׁ֛ם. to; transliterated lemma: ; original form: לִ. be; depends on headword: to. waved; transliterated lemma: tənûp̄āh; original form: תְנוּפָ֖ה., to; transliterated lemma: ; original form: לְ. make; depends on headword: atonement. atonement; transliterated lemma: kipper; original form: כַפֵּ֣ר. for; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָ֑י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֨ד. tenth; transliterated lemma: ʿiśśārôn; original form: עִשָּׂר֨וֹן. part; depends on headword: tenth. of; depends on headword: ephah. an; depends on headword: ephah. ephah; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; depends on headword: flour. fine; depends on headword: flour. flour; transliterated lemma: sōleṯ; original form: סֹ֜לֶת. mingled; transliterated lemma: bālal; original form: בָּל֥וּל. with; transliterated lemma: ; original form: בַּ. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שֶּׁ֛מֶן. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. a; depends on headword: meal. meal-offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִנְחָ֖ה., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. a; depends on headword: log. log; transliterated lemma: lōḡ; original form: לֹ֥ג. of; depends on headword: oil. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שָֽׁמֶן.;
Verse 2222and; transliterated lemma: ; original form: וּ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתֵּ֣י. turtle-doves; transliterated lemma: tōwr; original form: תֹרִ֗ים., or; transliterated lemma: ʾô; original form: א֤וֹ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנֵי֙. young; depends on headword: pigeons. pigeons; transliterated lemma: bēn · yônāh; original form: בְּנֵ֣י · יוֹנָ֔ה., such; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. as; depends on headword: such. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. is; depends on headword: able. able; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָד֑. to; depends on headword: get. get; transliterated lemma: nāśaḡ; original form: תַּשִּׂ֖יג.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: one. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָד֙. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֤ה. a; depends on headword: sin. sin-offering; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטָּ֔את., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. other; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֖ד. a; depends on headword: burnt. burnt-offering; transliterated lemma: ʿōlāh; original form: עֹלָֽה..
Verse 2323And; transliterated lemma: ; original form: וְ. on; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. eighth; transliterated lemma: šəmiyniy; original form: שְּׁמִינִ֛י. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֧וֹם. he; depends on headword: bring. shall; depends on headword: bring. bring; transliterated lemma: bôʾ; original form: הֵבִ֨יא. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. cleansing; transliterated lemma: ṭohŏrāh; original form: טָהֳרָת֖. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֑ן., unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: door. door; transliterated lemma: peṯaḥ; original form: פֶּ֥תַח. of; depends on headword: tent. the; depends on headword: tent. tent; transliterated lemma: ʾōhel; original form: אֹֽהֶל. of; depends on headword: meeting. meeting; transliterated lemma: môʿēḏ; original form: מוֹעֵ֖ד., before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֥י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה.:
Verse 2424and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֛ן. shall; depends on headword: take. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לָקַ֧ח. the; depends on headword: lamb. lamb; transliterated lemma: keḇeś; original form: כֶּ֥בֶשׂ. of; depends on headword: trespass. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. trespass-offering; transliterated lemma: ʾāšām; original form: אָשָׁ֖ם., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. log; transliterated lemma: lōḡ; original form: לֹ֣ג. of; depends on headword: oil. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שָּׁ֑מֶן., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֛ן. shall; depends on headword: wave. wave; transliterated lemma: nûp̄; original form: הֵנִ֨יף. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. for; depends on headword: wave. a; depends on headword: wave. wave-offering; transliterated lemma: tənûp̄āh; original form: תְּנוּפָ֖ה. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֥י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה..
Verse 2525And; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: kill. shall; depends on headword: kill. kill; transliterated lemma: šāḥaṭ; original form: שָׁחַט֮. the; depends on headword: lamb. lamb; transliterated lemma: keḇeś; original form: כֶּ֣בֶשׂ. of; depends on headword: trespass. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. trespass-offering; transliterated lemma: ʾāšām; original form: אָשָׁם֒.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵן֙. shall; depends on headword: take. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לָקַ֤ח. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: blood. blood; transliterated lemma: dām; original form: דַּ֣ם. of; depends on headword: trespass. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. trespass-offering; transliterated lemma: ʾāšām; original form: אָשָׁ֔ם., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. put; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַ֛ן. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: tip. tip; transliterated lemma: tənûḵ; original form: תְּנ֥וּךְ. of; depends on headword: ear. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. right; transliterated lemma: yəmāniy; original form: יְמָנִ֑ית. ear; transliterated lemma: ʾōzen; original form: אֹֽזֶן. of; depends on headword: cleansed. him; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: him. is; depends on headword: cleansed. to; depends on headword: cleansed. be; depends on headword: cleansed. cleansed; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: מִּטַּהֵ֖ר., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: thumb. thumb; transliterated lemma: bōhen; original form: בֹּ֤הֶן. of; depends on headword: hand. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. right; transliterated lemma: yəmāniy; original form: יְמָנִ֔ית. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָד., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: toe. great; depends on headword: toe. toe; transliterated lemma: bōhen; original form: בֹּ֥הֶן. of; depends on headword: foot. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. right; transliterated lemma: yəmāniy; original form: יְמָנִֽית. foot; transliterated lemma: reḡel; original form: רַגְל֖..
Verse 2626And; transliterated lemma: ; original form: וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֑ן. shall; depends on headword: pour. pour; transliterated lemma: yāṣaq; original form: יִצֹ֣ק. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שֶּׁ֖מֶן. into; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: palm. palm; transliterated lemma: kap̄; original form: כַּ֥ף. of; depends on headword: his. his; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֖ן. own; depends on headword: his. left; transliterated lemma: śəmāʾliy; original form: שְּׂמָאלִֽית. hand; depends on headword: palm.;
Verse 2727and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵן֙. shall; depends on headword: sprinkle. sprinkle; transliterated lemma: nāzāh; original form: הִזָּ֤ה. with; transliterated lemma: ; original form: בְּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. right; transliterated lemma: yəmāniy; original form: יְמָנִ֔ית. finger; transliterated lemma: ʾeṣbaʿ; original form: אֶצְבָּע֣. some; transliterated lemma: min; original form: מִן. of; depends on headword: some. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שֶּׁ֕מֶן. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. is; depends on headword: in. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. left; transliterated lemma: śəmāʾliy; original form: שְּׂמָאלִ֑ית. hand; transliterated lemma: kap̄; original form: כַּפּ֖. seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שֶׁ֥בַע. times; transliterated lemma: paʿam; original form: פְּעָמִ֖ים. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֥י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה.:
Verse 2828and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֜ן. shall; depends on headword: put. put; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַ֨ן. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שֶּׁ֣מֶן. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. is; depends on headword: in. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. hand; transliterated lemma: kap̄; original form: כַּפּ֗. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: tip. tip; transliterated lemma: tənûḵ; original form: תְּנ֞וּךְ. of; depends on headword: ear. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. right; transliterated lemma: yəmāniy; original form: יְמָנִ֔ית. ear; transliterated lemma: ʾōzen; original form: אֹ֤זֶן. of; depends on headword: cleansed. him; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: him. is; depends on headword: cleansed. to; depends on headword: cleansed. be; depends on headword: cleansed. cleansed; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: מִּטַּהֵר֙., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: thumb. thumb; transliterated lemma: bōhen; original form: בֹּ֤הֶן. of; depends on headword: hand. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. right; transliterated lemma: yəmāniy; original form: יְמָנִ֔ית. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָד., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: toe. great; depends on headword: toe. toe; transliterated lemma: bōhen; original form: בֹּ֥הֶן. of; depends on headword: foot. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. right; transliterated lemma: yəmāniy; original form: יְמָנִ֑ית. foot; transliterated lemma: reḡel; original form: רַגְל֖., upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: place. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מְק֖וֹם. of; depends on headword: blood. the; depends on headword: blood. blood; transliterated lemma: dām; original form: דַּ֥ם. of; depends on headword: trespass. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. trespass-offering; transliterated lemma: ʾāšām; original form: אָשָֽׁם.:
Verse 2929and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. rest; transliterated lemma: yāṯar; original form: נּוֹתָ֗ר. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שֶּׁ֨מֶן֙. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר֙. is; depends on headword: in. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest’s; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֔ן. hand; transliterated lemma: kap̄; original form: כַּ֣ף. he; depends on headword: put. shall; depends on headword: put. put; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִתֵּ֖ן. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: head. head; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֣אשׁ. of; depends on headword: cleansed. him; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: him. is; depends on headword: cleansed. to; depends on headword: cleansed. be; depends on headword: cleansed. cleansed; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: מִּטַּהֵ֑ר., to; transliterated lemma: ; original form: לְ. make; depends on headword: atonement. atonement; transliterated lemma: kipper; original form: כַפֵּ֥ר. for; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָ֖י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֥י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה..
Verse 3030And; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: offer. shall; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֤ה. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָד֙. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. turtle-doves; transliterated lemma: tōwr; original form: תֹּרִ֔ים., or; transliterated lemma: ʾô; original form: א֖וֹ. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. young; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. pigeons; transliterated lemma: yônāh; original form: יּוֹנָ֑ה., such; transliterated lemma: min; original form: מֵ. as; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. is; depends on headword: able. able; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָדֽ. to; depends on headword: get. get; transliterated lemma: nāśaḡ; original form: תַּשִּׂ֖יג.,
Verse 3131even; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֵ֣ת. such; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. as; depends on headword: such. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. is; depends on headword: able. able; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָד֗. to; depends on headword: get. get; transliterated lemma: nāśaḡ; original form: תַּשִּׂ֞יג., the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֥ד. for; depends on headword: sin. a; depends on headword: sin. sin-offering; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטָּ֛את., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. other; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֥ד. for; depends on headword: burnt. a; depends on headword: burnt. burnt-offering; transliterated lemma: ʿōlāh; original form: עֹלָ֖ה., with; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. meal-offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִּנְחָ֑ה.: and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֛ן. shall; depends on headword: atonement. make; depends on headword: atonement. atonement; transliterated lemma: kipper; original form: כִפֶּ֧ר. for; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֥ל. him; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: him. is; depends on headword: cleansed. to; depends on headword: cleansed. be; depends on headword: cleansed. cleansed; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: מִּטַּהֵ֖ר. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֥י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה..
Verse 3232This; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֣את. is; depends on headword: law. the; depends on headword: law. law; transliterated lemma: tôrāh; original form: תּוֹרַ֔ת. of; depends on headword: whom. him; depends on headword: whom. in; transliterated lemma: ; original form: בּ֖. whom; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. is; depends on headword: in. the; depends on headword: plague. plague; transliterated lemma: neḡaʿ; original form: נֶ֣גַע. of; depends on headword: leprosy. leprosy; transliterated lemma: ṣāraʿaṯ; original form: צָרָ֑עַת., who; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֛ר. is; depends on headword: not. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. able; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָד֖. to; depends on headword: get. get; transliterated lemma: nāśaḡ; original form: תַשִּׂ֥יג. that; transliterated lemma: ·; original form: ·. which; transliterated lemma: ·; original form: ·. pertaineth; transliterated lemma: ·; original form: ·. to; transliterated lemma: ; original form: בְּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. cleansing; transliterated lemma: ṭohŏrāh; original form: טָהֳרָתֽ..
Verse 3333And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה. spake; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: יְדַבֵּ֣ר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶׁ֥ה. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶֽל. Aaron; transliterated lemma: ʾahărōn; original form: אַהֲרֹ֖ן., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹֽר.,
Verse 3434When; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. ye; depends on headword: come. are; depends on headword: come. come; transliterated lemma: bôʾ; original form: תָבֹ֨אוּ֙. into; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: land. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אֶ֣רֶץ. of; depends on headword: Canaan. Canaan; transliterated lemma: kənaʿan; original form: כְּנַ֔עַן., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֛י. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: נֹתֵ֥ן. to; transliterated lemma: ; original form: לָ. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֖ם. for; transliterated lemma: ; original form: לַ. a; depends on headword: possession. possession; transliterated lemma: ʾăḥuzzāh; original form: אֲחֻזָּ֑ה., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. I; depends on headword: put. put; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַתִּי֙. the; depends on headword: plague. plague; transliterated lemma: neḡaʿ; original form: נֶ֣גַע. of; depends on headword: leprosy. leprosy; transliterated lemma: ṣāraʿaṯ; original form: צָרַ֔עַת. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. a; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵ֖ית. of; depends on headword: land. the; depends on headword: land. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אֶ֥רֶץ. of; depends on headword: possession. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶֽם. possession; transliterated lemma: ʾăḥuzzāh; original form: אֲחֻזַּתְ.;
Verse 3535then; transliterated lemma: ; original form: וּ. he; depends on headword: come. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. owneth; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֔יִת. shall; depends on headword: come. come; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָא֙. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. tell; transliterated lemma: nāḡaḏ; original form: הִגִּ֥יד. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֖ן., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֑ר., There; depends on headword: seemeth. seemeth; transliterated lemma: rāʾāh; original form: נִרְאָ֥ה. to; transliterated lemma: ; original form: לִ֖. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. to; depends on headword: seemeth. be; depends on headword: seemeth. as; transliterated lemma: ; original form: כְּ. it; depends on headword: as. were; depends on headword: as. a; depends on headword: plague. plague; transliterated lemma: neḡaʿ; original form: נֶ֕גַע. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָּֽיִת..
Verse 3636And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֜ן. shall; depends on headword: command. command; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוָּ֨ה. that; transliterated lemma: ; original form: וּ. they; depends on headword: empty. empty; transliterated lemma: pānāh; original form: פִנּ֣וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֗יִת., before; transliterated lemma: bə · ṭerem; original form: בְּ · טֶ֨רֶם. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵן֙. goeth; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָבֹ֤א. in; depends on headword: goeth. to; transliterated lemma: ; original form: לִ. see; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רְא֣וֹת. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. plague; transliterated lemma: neḡaʿ; original form: נֶּ֔גַע., that; transliterated lemma: ; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. is; depends on headword: in. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָּ֑יִת. be; depends on headword: unclean. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. made; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: יִטְמָ֖א.: and; transliterated lemma: ; original form: וְ. afterward; transliterated lemma: ʾaḥar · kēn; original form: אַ֥חַר · כֵּ֛ן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֖ן. shall; depends on headword: go. go; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָבֹ֥א. in; depends on headword: go. to; transliterated lemma: ; original form: לִ. see; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רְא֥וֹת. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָּֽיִת.:
Verse 3737and; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: look. shall; depends on headword: look. look; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רָאָ֣ה. on; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. plague; transliterated lemma: neḡaʿ; original form: נֶּ֗גַע.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֤ה., if; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. plague; transliterated lemma: neḡaʿ; original form: נֶּ֨גַע֙. be; depends on headword: in. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: walls. walls; transliterated lemma: qiyr; original form: קִירֹ֣ת. of; depends on headword: house. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֔יִת. with; depends on headword: hollow. hollow; transliterated lemma: šəqaʿărûrāh; original form: שְׁקַֽעֲרוּרֹת֙. streaks; depends on headword: hollow., greenish; transliterated lemma: yəraqraq; original form: יְרַקְרַקֹּ֔ת. or; transliterated lemma: ʾô; original form: א֖וֹ. reddish; transliterated lemma: ʾăḏamdām; original form: אֲדַמְדַּמֹּ֑ת., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. the; depends on headword: appearance. appearance; transliterated lemma: marʾeh; original form: מַרְאֵי. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֥ן. be; depends on headword: lower. lower; transliterated lemma: šāp̄āl; original form: שָׁפָ֖ל. than; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. wall; transliterated lemma: qiyr; original form: קִּֽיר.;
Verse 3838then; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֛ן. shall; depends on headword: go. go; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יָצָ֧א. out; depends on headword: go. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֖יִת. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: door. door; transliterated lemma: peṯaḥ; original form: פֶּ֣תַח. of; depends on headword: house. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָּ֑יִת., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. shut; transliterated lemma: sāḡar; original form: הִסְגִּ֥יר. up; depends on headword: shut. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֖יִת. seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שִׁבְעַ֥ת. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָמִֽים..
Verse 3939And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֖ן. shall; depends on headword: come. come; transliterated lemma: šûḇ; original form: שָׁ֥ב. again; depends on headword: come. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. seventh; transliterated lemma: šəḇiyʿiy; original form: שְּׁבִיעִ֑י. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֣וֹם., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. shall; depends on headword: look. look; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רָאָ֕ה.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֛ה., if; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. plague; transliterated lemma: neḡaʿ; original form: נֶּ֖גַע. be; depends on headword: spread. spread; transliterated lemma: pāśāh; original form: פָּשָׂ֥ה. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: walls. walls; transliterated lemma: qiyr; original form: קִירֹ֥ת. of; depends on headword: house. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָּֽיִת.;
Verse 4040then; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֔ן. shall; depends on headword: command. command; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוָּה֙. that; transliterated lemma: ; original form: וְ. they; depends on headword: take. take; transliterated lemma: ḥālaṣ; original form: חִלְּצוּ֙. out; depends on headword: take. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ֣. stones; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֲבָנִ֔ים. in; transliterated lemma: ; original form: בָּ. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. plague; transliterated lemma: neḡaʿ; original form: נָּ֑גַע. is; depends on headword: in., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. cast; transliterated lemma: šālaḵ; original form: הִשְׁלִ֤יכוּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶן֙. into; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. an; depends on headword: place. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָמֵֽא. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מָק֖וֹם. without; transliterated lemma: min · ḥûṣ · lə; original form: מִ · ח֣וּץ · לָ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֔יר.:
Verse 4141and; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: scraped. shall; depends on headword: scraped. cause; depends on headword: scraped. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֛יִת. to; depends on headword: scraped. be; depends on headword: scraped. scraped; transliterated lemma: qāṣaʿ; original form: יַקְצִ֥עַ. within; transliterated lemma: min · bayiṯ; original form: מִ · בַּ֖יִת. round; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סָבִ֑יב. about; depends on headword: round., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. they; depends on headword: pour. shall; depends on headword: pour. pour; transliterated lemma: šāp̄aḵ; original form: שָׁפְכ֗וּ. out; depends on headword: pour. the; transliterated lemma: ha; original form: הֶֽ. mortar; transliterated lemma: ʿāp̄ār; original form: עָפָר֙., that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. they; depends on headword: scrape. scrape; transliterated lemma: qāṣāh; original form: הִקְצ֔וּ. off; depends on headword: scrape., without; transliterated lemma: min · ḥûṣ · lə; original form: מִ · ח֣וּץ · לָ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֔יר. into; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. an; depends on headword: place. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָמֵֽא. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מָק֖וֹם.:
Verse 4242and; transliterated lemma: ; original form: וְ. they; depends on headword: take. shall; depends on headword: take. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לָקְחוּ֙. other; transliterated lemma: ʾaḥēr; original form: אֲחֵר֔וֹת. stones; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֲבָנִ֣ים., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. put; transliterated lemma: bôʾ; original form: הֵבִ֖יאוּ. them; transliterated lemma: ·; original form: ·. in; depends on headword: place. the; depends on headword: place. place; transliterated lemma: ʾel · taḥaṯ; original form: אֶל · תַּ֣חַת. of; depends on headword: place. those; transliterated lemma: ha; original form: הָ. stones; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֲבָנִ֑ים.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: take. shall; depends on headword: take. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִקַּ֖ח. other; transliterated lemma: ʾaḥēr; original form: אַחֵ֛ר. mortar; transliterated lemma: ʿāp̄ār; original form: עָפָ֥ר., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. shall; depends on headword: plaster. plaster; transliterated lemma: ṭûᵃḥ; original form: טָ֥ח. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָּֽיִת..
Verse 4343And; transliterated lemma: ; original form: וְ. if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. plague; transliterated lemma: neḡaʿ; original form: נֶּ֨גַע֙. come; transliterated lemma: šûḇ; original form: יָשׁ֤וּב. again; depends on headword: come., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. break; transliterated lemma: pāraḥ; original form: פָרַ֣ח. out; depends on headword: break. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֔יִת., after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחַ֖ר. that; depends on headword: after. he; depends on headword: taken. hath; depends on headword: taken. taken; transliterated lemma: ḥālaṣ; original form: חִלֵּ֣ץ. out; depends on headword: taken. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. stones; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֲבָנִ֑ים., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵ֛י. he; depends on headword: scraped. hath; depends on headword: scraped. scraped; transliterated lemma: qāṣāh; original form: הִקְצ֥וֹת. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֖יִת., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵ֥י. it; depends on headword: plastered. is; depends on headword: plastered. plastered; transliterated lemma: ṭûᵃḥ; original form: הִטּֽוֹחַ.;
Verse 4444then; transliterated lemma: ; original form: וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֔ן. shall; depends on headword: come. come; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָא֙. in; depends on headword: come. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. look; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רָאָ֕ה.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֛ה., if; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. plague; transliterated lemma: neḡaʿ; original form: נֶּ֖גַע. be; depends on headword: spread. spread; transliterated lemma: pāśāh; original form: פָּשָׂ֥ה. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָּ֑יִת., it; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֛וא. is; depends on headword: leprosy. a; depends on headword: leprosy. fretting; transliterated lemma: māʾar; original form: מַמְאֶ֥רֶת. leprosy; transliterated lemma: ṣāraʿaṯ; original form: צָרַ֨עַת. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֖יִת.: it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֽוּא. is; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָמֵ֥א..
Verse 4545And; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: break. shall; depends on headword: break. break; transliterated lemma: nāṯaṣ; original form: נָתַ֣ץ. down; depends on headword: break. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֗יִת., the; depends on headword: stones. stones; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֲבָנָי. of; depends on headword: it. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: timber. timber; transliterated lemma: ʿēṣ; original form: עֵצָ֔י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: mortar. mortar; transliterated lemma: ʿāp̄ār; original form: עֲפַ֣ר. of; depends on headword: house. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָּ֑יִת.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: carry. shall; depends on headword: carry. carry; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: הוֹצִיא֙. them; transliterated lemma: ·; original form: ·. forth; depends on headword: carry. out; transliterated lemma: min · ḥûṣ · lə; original form: מִ · ח֣וּץ · לָ. of; depends on headword: out. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֔יר. into; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. an; depends on headword: place. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָמֵֽא. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מָק֖וֹם..
Verse 4646Moreover; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: he. goeth; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָּא֙. into; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֔יִת. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: while. while; transliterated lemma: yôm; original form: יְמֵ֖י. that; depends on headword: shut. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. is; depends on headword: shut. shut; transliterated lemma: sāḡar; original form: הִסְגִּ֣יר. up; depends on headword: shut. shall; depends on headword: unclean. be; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: יִטְמָ֖א. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. even; transliterated lemma: ʿereḇ; original form: עָֽרֶב..
Verse 4747And; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: he. lieth; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: שֹּׁכֵ֣ב. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֔יִת. shall; depends on headword: wash. wash; transliterated lemma: kāḇas; original form: יְכַבֵּ֖ס. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. clothes; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בְּגָדָ֑י.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; transliterated lemma: ha; original form: הָ. that; depends on headword: he. eateth; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: אֹכֵ֣ל. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֔יִת. shall; depends on headword: wash. wash; transliterated lemma: kāḇas; original form: יְכַבֵּ֖ס. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. clothes; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בְּגָדָֽי..
Verse 4848And; transliterated lemma: ; original form: וְ. if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֗ן. shall; depends on headword: come. come; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָבֹ֜א. in; depends on headword: come., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. look; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רָאָה֙., and; transliterated lemma: ; original form: וְ֠., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּה., the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. plague; transliterated lemma: neḡaʿ; original form: נֶּ֨גַע֙. hath; depends on headword: spread. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. spread; transliterated lemma: pāśāh; original form: פָשָׂ֤ה. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֔יִת., after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵ֖י. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָּ֑יִת. was; depends on headword: plastered. plastered; transliterated lemma: ṭûᵃḥ; original form: הִטֹּ֣חַ.; then; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵן֙. shall; depends on headword: clean. pronounce; depends on headword: clean. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֔יִת. clean; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: טִהַ֤ר., because; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֥י. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. plague; transliterated lemma: neḡaʿ; original form: נָּֽגַע. is; depends on headword: healed. healed; transliterated lemma: rāp̄āʾ; original form: נִרְפָּ֖א..
Verse 4949And; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: take. shall; depends on headword: take. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לָקַ֛ח. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. cleanse; transliterated lemma: ḥāṭāʾ; original form: חַטֵּ֥א. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֖יִת. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתֵּ֣י. birds; transliterated lemma: ṣippôr; original form: צִפֳּרִ֑ים., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. cedar; transliterated lemma: ʾerez; original form: אֶ֔רֶז.-wood; transliterated lemma: ʿēṣ; original form: עֵ֣ץ., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. scarlet; transliterated lemma: šāniy · tōwlaʿaṯ; original form: שְׁנִ֥י · תוֹלַ֖עַת., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. hyssop; transliterated lemma: ʾēzôḇ; original form: אֵזֹֽב.:
Verse 5050and; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: kill. shall; depends on headword: kill. kill; transliterated lemma: šāḥaṭ; original form: שָׁחַ֖ט. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֑ת. of; depends on headword: birds. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. birds; transliterated lemma: ṣippôr; original form: צִּפֹּ֣ר. in; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. an; depends on headword: vessel. earthen; transliterated lemma: ḥereś; original form: חֶ֖רֶשׂ. vessel; transliterated lemma: kəliy; original form: כְּלִי. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.
Hebrew living.
running; transliterated lemma: ḥay; original form: חַיִּֽים. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַ֥יִם.:
Verse 5151and; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: take. shall; depends on headword: take. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לָקַ֣ח. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ֠. cedar; transliterated lemma: ʾerez; original form: אֶרֶז.-wood; transliterated lemma: ʿēṣ; original form: עֵֽץ., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ֨. hyssop; transliterated lemma: ʾēzôḇ; original form: אֵזֹ֜ב., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. scarlet; transliterated lemma: šāniy · tōwlaʿaṯ; original form: שְׁנִ֣י · תּוֹלַ֗עַת., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. living; transliterated lemma: ḥay; original form: חַיָּה֒. bird; transliterated lemma: ṣippôr; original form: צִּפֹּ֣ר., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. dip; transliterated lemma: ṭāḇal; original form: טָבַ֣ל. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: blood. blood; transliterated lemma: dām; original form: דַם֙. of; depends on headword: bird. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. slain; transliterated lemma: šāḥaṭ; original form: שְּׁחוּטָ֔ה. bird; transliterated lemma: ṣippôr; original form: צִּפֹּ֣ר., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. in; transliterated lemma: ; original form: בַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].
Hebrew living.
running; transliterated lemma: ḥay; original form: חַיִּ֑ים. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֖יִם., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. sprinkle; transliterated lemma: nāzāh; original form: הִזָּ֥ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֖יִת. seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שֶׁ֥בַע. times; transliterated lemma: paʿam; original form: פְּעָמִֽים.:
Verse 5252and; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: cleanse. shall; depends on headword: cleanse. cleanse; transliterated lemma: ḥāṭāʾ; original form: חִטֵּ֣א. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֔יִת. with; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: blood. blood; transliterated lemma: dām; original form: דַם֙. of; depends on headword: bird. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. bird; transliterated lemma: ṣippôr; original form: צִּפּ֔וֹר., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. with; transliterated lemma: ; original form: בַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].
Hebrew living.
running; transliterated lemma: ḥay; original form: חַיִּ֑ים. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֖יִם., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. with; transliterated lemma: ; original form: בַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. living; transliterated lemma: ḥay; original form: חַיָּ֗ה. bird; transliterated lemma: ṣippôr; original form: צִּפֹּ֣ר., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. with; transliterated lemma: ; original form: בְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. cedar; transliterated lemma: ʾerez; original form: אֶ֛רֶז.-wood; transliterated lemma: ʿēṣ; original form: עֵ֥ץ., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. with; transliterated lemma: ; original form: בָ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. hyssop; transliterated lemma: ʾēzôḇ; original form: אֵזֹ֖ב., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. with; transliterated lemma: ; original form: בִ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. scarlet; transliterated lemma: šāniy · tōwlaʿaṯ; original form: שְׁנִ֥י · תּוֹלָֽעַת.:
Verse 5353but; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: let. shall; depends on headword: let. let; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שִׁלַּ֞ח. go; depends on headword: let. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. living; transliterated lemma: ḥay; original form: חַיָּ֛ה. bird; transliterated lemma: ṣippôr; original form: צִּפֹּ֧ר. out; transliterated lemma: min · ḥûṣ · lə; original form: מִ · ח֥וּץ · לָ. of; depends on headword: out. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֖יר. into; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. open; transliterated lemma: pāneh; original form: פְּנֵ֣י. field; transliterated lemma: śāḏeh; original form: שָּׂדֶ֑ה.: so; transliterated lemma: ; original form: וְ. shall; depends on headword: atonement. he; depends on headword: atonement. make; depends on headword: atonement. atonement; transliterated lemma: kipper; original form: כִפֶּ֥ר. for; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֖יִת.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. it; depends on headword: clean. shall; depends on headword: clean. be; depends on headword: clean. clean; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: טָהֵֽר..
Verse 5454This; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֖את. is; depends on headword: law. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. law; transliterated lemma: tôrāh; original form: תּוֹרָ֑ה. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. manner; depends on headword: all. of; depends on headword: plague. plague; transliterated lemma: neḡaʿ; original form: נֶ֥גַע. of; depends on headword: leprosy. leprosy; transliterated lemma: ṣāraʿaṯ; original form: צָּרַ֖עַת., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. for; transliterated lemma: ; original form: לַ. a; depends on headword: scall. scall; transliterated lemma: neṯeq; original form: נָּֽתֶק.,
Verse 5555and; transliterated lemma: ; original form: וּ. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. the; depends on headword: leprosy. leprosy; transliterated lemma: ṣāraʿaṯ; original form: צָרַ֥עַת. of; depends on headword: garment. a; depends on headword: garment. garment; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בֶּ֖גֶד., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. for; transliterated lemma: ; original form: לַ. a; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָּֽיִת.,
Verse 5656and; transliterated lemma: ; original form: וְ. for; transliterated lemma: ; original form: לַ. a; depends on headword: rising. rising; transliterated lemma: śəʾēṯ; original form: שְׂאֵ֥ת., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. for; transliterated lemma: ; original form: לַ. a; depends on headword: scab. scab; transliterated lemma: sappaḥaṯ; original form: סַּפַּ֖חַת., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. for; transliterated lemma: ; original form: לַ. a; depends on headword: spot. bright; depends on headword: spot. spot; transliterated lemma: bahereṯ; original form: בֶּהָֽרֶת.;
Verse 5757to; transliterated lemma: ; original form: לְ. teach; transliterated lemma: yārāh; original form: הוֹרֹ֕ת. when; transliterated lemma: bə · yôm; original form: בְּ · י֥וֹם. it; transliterated lemma: ha; original form: הַ. is; depends on headword: unclean. unclean; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טָּמֵ֖א., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. when; transliterated lemma: bə · yôm; original form: בְ · י֣וֹם. it; transliterated lemma: ha; original form: הַ. is; depends on headword: clean. clean; transliterated lemma: ṭāhōr; original form: טָּהֹ֑ר.: this; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֥את. is; depends on headword: law. the; depends on headword: law. law; transliterated lemma: tôrāh; original form: תּוֹרַ֖ת. of; depends on headword: leprosy. leprosy; transliterated lemma: ṣāraʿaṯ; original form: צָּרָֽעַת..

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.