Genesis 26 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11And; transliterated lemma: ; original form: וַ. there; depends on headword: was. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֤י. a; depends on headword: famine. famine; transliterated lemma: rāʿāḇ; original form: רָעָב֙. in; transliterated lemma: ; original form: בָּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֔רֶץ., besides; transliterated lemma: min · lə · baḏ; original form: מִ · לְּ · בַד֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. first; transliterated lemma: riʾšôn; original form: רִאשׁ֔וֹן. famine; transliterated lemma: rāʿāḇ; original form: רָעָ֣ב. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֖ה. in; transliterated lemma: ; original form: בִּ. the; depends on headword: days. days; transliterated lemma: yôm; original form: ימֵ֣י. of; depends on headword: Abraham. Abraham; transliterated lemma: ʾaḇrāhām; original form: אַבְרָהָ֑ם.. And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Isaac; transliterated lemma: yiṣḥāq; original form: יִצְחָ֛ק. went; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵּ֧לֶךְ. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Abimelech; transliterated lemma: ʾăḇiymeleḵ; original form: אֲבִימֶּ֥לֶךְ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Philistines. the; depends on headword: Philistines. Philistines; transliterated lemma: pəlištiy; original form: פְּלִשְׁתִּ֖ים., unto; transliterated lemma: h; original form: ה. Gerar; transliterated lemma: gərār; original form: גְּרָֽרָ..
Verse 22And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה. appeared; transliterated lemma: rāʾāh; original form: יֵּרָ֤א. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָי. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֖אמֶר., Go; transliterated lemma: yāraḏ; original form: תֵּרֵ֣ד. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל. down; depends on headword: Go. into; transliterated lemma: h; original form: ה. Egypt; transliterated lemma: miṣrayim; original form: מִצְרָ֑יְמָ.; dwell; transliterated lemma: šāḵan; original form: שְׁכֹ֣ן. in; transliterated lemma: ; original form: בָּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֔רֶץ. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֖ר. I; depends on headword: tell. shall; depends on headword: tell. tell; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אֹמַ֥ר. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. of; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלֶֽי.:
Verse 33sojourn; transliterated lemma: gûr; original form: גּ֚וּר. in; transliterated lemma: ; original form: בָּ. this; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹּ֔את. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֣רֶץ., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. I; depends on headword: be. will; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: אֶֽהְיֶ֥ה. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמְּ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֖., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. will; depends on headword: bless. bless; transliterated lemma: bāraḵ; original form: אֲבָרְכֶ֑. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָּ.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. unto; transliterated lemma: ; original form: לְ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֣., and; transliterated lemma: ; original form: וּֽ. unto; transliterated lemma: ; original form: לְ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֗. seed; transliterated lemma: zeraʿ; original form: זַרְעֲ., I; depends on headword: give. will; depends on headword: give. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: אֶתֵּן֙. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. these; transliterated lemma: ʾēl; original form: אֵ֔ל. lands; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אֲרָצֹ֣ת., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. I; depends on headword: establish. will; depends on headword: establish. establish; transliterated lemma: qûm; original form: הֲקִֽמֹתִי֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. oath; transliterated lemma: šəḇûʿāh; original form: שְּׁבֻעָ֔ה. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. I; depends on headword: sware. sware; transliterated lemma: šāḇaʿ; original form: נִשְׁבַּ֖עְתִּי. unto; transliterated lemma: ; original form: לְ. Abraham; transliterated lemma: ʾaḇrāhām; original form: אַבְרָהָ֥ם. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִֽי.;
Verse 44and; transliterated lemma: ; original form: וְ. I; depends on headword: multiply. will; depends on headword: multiply. multiply; transliterated lemma: rāḇāh; original form: הִרְבֵּיתִ֤י. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֙. seed; transliterated lemma: zeraʿ; original form: זַרְעֲ. as; transliterated lemma: ; original form: כְּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. stars; transliterated lemma: kôḵāḇ; original form: כוֹכְבֵ֣י. of; depends on headword: heaven. heaven; transliterated lemma: šāmayim; original form: שָּׁמַ֔יִם., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. will; depends on headword: give. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַתִּ֣י. unto; transliterated lemma: ; original form: לְ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֔. seed; transliterated lemma: zeraʿ; original form: זַרְעֲ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. these; transliterated lemma: ʾēl; original form: אֵ֑ל. lands; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אֲרָצֹ֖ת.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. in; transliterated lemma: ; original form: בְ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֔. seed; transliterated lemma: zeraʿ; original form: זַרְעֲ. shall; depends on headword: blessed. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֖ל. the; depends on headword: nations. nations; transliterated lemma: gôy; original form: גּוֹיֵ֥י. of; depends on headword: earth. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָֽרֶץ.
Or, bless themselves
be; depends on headword: blessed. blessed; transliterated lemma: bāraḵ; original form: הִתְבָּרֲכ֣וּ.;
Verse 55because; transliterated lemma: ʿēqeḇ; original form: עֵ֕קֶב. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. Abraham; transliterated lemma: ʾaḇrāhām; original form: אַבְרָהָ֖ם. obeyed; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שָׁמַ֥ע. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. voice; transliterated lemma: qôl; original form: קֹלִ֑., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. kept; transliterated lemma: šāmar; original form: יִּשְׁמֹר֙. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. charge; transliterated lemma: mišmereṯ; original form: מִשְׁמַרְתִּ֔., my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. commandments; transliterated lemma: miṣwāh; original form: מִצְוֺתַ֖., my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. statutes; transliterated lemma: ḥuqqāh; original form: חֻקּוֹתַ֥., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. laws; transliterated lemma: tôrāh; original form: תוֹרֹתָֽ..
Verse 66And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Isaac; transliterated lemma: yiṣḥāq; original form: יִצְחָ֖ק. dwelt; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֵּ֥שֶׁב. in; transliterated lemma: ; original form: בִּ. Gerar; transliterated lemma: gərār; original form: גְרָֽר.:
Verse 77and; transliterated lemma: ; original form: וַֽ. the; depends on headword: men. men; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אַנְשֵׁ֤י. of; depends on headword: place. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מָּקוֹם֙. asked; transliterated lemma: šāʾal; original form: יִּשְׁאֲל֞וּ. him; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: ; original form: לְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. wife; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: אִשְׁתּ֔.; and; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֖אמֶר., She; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֑וא. is; depends on headword: sister. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. sister; transliterated lemma: ʾāḥôṯ; original form: אֲחֹ֣תִ.: for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. he; depends on headword: feared. feared; transliterated lemma: yārēʾ; original form: יָרֵא֙. to; transliterated lemma: ; original form: לֵ. say; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֣ר., My; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. wife; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: אִשְׁתִּ֔.; lest; transliterated lemma: pen; original form: פֶּן., said; transliterated lemma: ·; original form: ·. he; depends on headword: said., the; depends on headword: men. men; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אַנְשֵׁ֤י. of; depends on headword: place. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מָּקוֹם֙. should; depends on headword: kill. kill; transliterated lemma: hāraḡ; original form: יַֽהַרְגֻ֜. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. for; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Rebekah; transliterated lemma: riḇqāh; original form: רִבְקָ֔ה.; because; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. she; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִֽיא. was; depends on headword: fair. fair; transliterated lemma: ṭôḇ; original form: טוֹבַ֥ת. to; depends on headword: look. look; transliterated lemma: marʾeh; original form: מַרְאֶ֖ה. upon; depends on headword: look..
Verse 88And; transliterated lemma: ; original form: וַ. it; depends on headword: came. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֗י. to; depends on headword: came. pass; depends on headword: came., when; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. had; depends on headword: long. been; depends on headword: long. there; transliterated lemma: šām; original form: שָׁם֙. a; depends on headword: time. long; transliterated lemma: ʾāraḵ; original form: אָֽרְכוּ. time; transliterated lemma: yôm; original form: יָּמִ֔ים., that; transliterated lemma: ; original form: וַ. Abimelech; transliterated lemma: ʾăḇiymeleḵ; original form: אֲבִימֶ֨לֶךְ֙. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Philistines. the; depends on headword: Philistines. Philistines; transliterated lemma: pəlištiy; original form: פְּלִשְׁתִּ֔ים. looked; transliterated lemma: šāqap̄; original form: יַּשְׁקֵ֗ף. out; depends on headword: looked. at; transliterated lemma: baʿaḏ; original form: בְּעַ֖ד. a; depends on headword: window. window; transliterated lemma: ḥallôn; original form: חַלּ֑וֹן., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. saw; transliterated lemma: rāʾāh; original form: יַּ֗רְא., and; transliterated lemma: ; original form: וְ., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֤ה., Isaac; transliterated lemma: yiṣḥāq; original form: יִצְחָק֙. was; depends on headword: sporting. sporting; transliterated lemma: ṣāḥaq; original form: מְצַחֵ֔ק. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֵ֖ת. Rebekah; transliterated lemma: riḇqāh; original form: רִבְקָ֥ה. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. wife; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: אִשְׁתּֽ..
Verse 99And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Abimelech; transliterated lemma: ʾăḇiymeleḵ; original form: אֲבִימֶ֜לֶךְ. called; transliterated lemma: qārāʾ; original form: יִּקְרָ֨א. Isaac; transliterated lemma: yiṣḥāq; original form: יִצְחָ֗ק., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֨אמֶר֙., Behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֤ה., of; depends on headword: surety. a; depends on headword: surety. surety; transliterated lemma: ʾaḵ; original form: אַ֣ךְ. she; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֔וא. is; depends on headword: wife. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֙. wife; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: אִשְׁתְּ.: and; transliterated lemma: ; original form: וְ. how; transliterated lemma: ʾēyḵ; original form: אֵ֥יךְ. saidst; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַ֖רְתָּ. thou; depends on headword: saidst., She; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֑וא. is; depends on headword: sister. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. sister; transliterated lemma: ʾāḥôṯ; original form: אֲחֹ֣תִ.? And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Isaac; transliterated lemma: yiṣḥāq; original form: יִצְחָ֔ק. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֤אמֶר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָי. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙., Because; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. I; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַ֔רְתִּי., Lest; transliterated lemma: pen; original form: פֶּן. I; depends on headword: die. die; transliterated lemma: mûṯ; original form: אָמ֖וּת. because; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלֶֽי. of; depends on headword: because. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ..
Verse 1010And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Abimelech; transliterated lemma: ʾăḇiymeleḵ; original form: אֲבִימֶ֔לֶךְ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר., What; transliterated lemma: māh; original form: מַה. is; depends on headword: What. this; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹּ֖את. thou; depends on headword: done. hast; depends on headword: done. done; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשִׂ֣יתָ. unto; transliterated lemma: ; original form: לָּ֑. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ.? one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אַחַ֤ד. of; depends on headword: people. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָם֙. might; depends on headword: lain. easily; transliterated lemma: kə · məʿaṭ; original form: כִּ֠ · מְעַט. have; depends on headword: lain. lain; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: שָׁכַ֞ב. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. wife; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: אִשְׁתֶּ֔., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. thou; depends on headword: brought. wouldest; depends on headword: brought. have; depends on headword: brought. brought; transliterated lemma: bôʾ; original form: הֵבֵאתָ֥. guiltiness; transliterated lemma: ʾāšām; original form: אָשָֽׁם. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלֵ֖י. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ..
Verse 1111And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Abimelech; transliterated lemma: ʾăḇiymeleḵ; original form: אֲבִימֶ֔לֶךְ. charged; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: יְצַ֣ו. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֖ם., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֑ר., He; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: He. toucheth; transliterated lemma: nāḡaʿ; original form: נֹּגֵ֜עַ. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶּ֛ה. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֥ישׁ. or; transliterated lemma: ; original form: וּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. wife; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: אִשְׁתּ֖. shall; depends on headword: death. surely; transliterated lemma: mûṯ; original form: מ֥וֹת. be; depends on headword: death. put; depends on headword: death. to; depends on headword: death. death; transliterated lemma: mûṯ; original form: יוּמָֽת..
Verse 1212And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Isaac; transliterated lemma: yiṣḥāq; original form: יִצְחָק֙. sowed; transliterated lemma: zāraʿ; original form: יִּזְרַ֤ע. in; transliterated lemma: ; original form: בָּ. that; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֔וא. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֣רֶץ., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. found; transliterated lemma: māṣāʾ; original form: יִּמְצָ֛א. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. same; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֖וא. year; transliterated lemma: šānāh; original form: שָּׁנָ֥ה. a; depends on headword: hundredfold. hundredfold; transliterated lemma: mēʾāh · šaʿar; original form: מֵאָ֣ה · שְׁעָרִ֑ים.: and; transliterated lemma: ; original form: וַֽ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה. blessed; transliterated lemma: bāraḵ; original form: יְבָרֲכֵ֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ..
Verse 1313And; transliterated lemma: ; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֑ישׁ. waxed; depends on headword: great. great; transliterated lemma: gāḏal; original form: יִּגְדַּ֖ל., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. grew; transliterated lemma: hlḵ · hālaḵ; original form: יֵּ֤לֶךְ · הָלוֹךְ֙. more; depends on headword: grew. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. more; transliterated lemma: gāḏēl; original form: גָדֵ֔ל. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַ֥ד. he; depends on headword: great. became; depends on headword: great. very; transliterated lemma: məʾōḏ; original form: מְאֹֽד. great; transliterated lemma: gāḏal; original form: גָדַ֖ל.:
Verse 1414and; transliterated lemma: ; original form: וַֽ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. had; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִי. possessions; transliterated lemma: miqneh; original form: מִקְנֵה. of; depends on headword: flocks. flocks; transliterated lemma: ṣōʾn; original form: צֹאן֙., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. possessions; transliterated lemma: miqneh; original form: מִקְנֵ֣ה. of; depends on headword: herds. herds; transliterated lemma: bāqār; original form: בָקָ֔ר., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. a; depends on headword: household. great; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבָּ֑ה. household; transliterated lemma: ʿăḇuddāh; original form: עֲבֻדָּ֖ה.: and; transliterated lemma: ; original form: וַ. the; depends on headword: Philistines. Philistines; transliterated lemma: pəlištiy; original form: פְּלִשְׁתִּֽים. envied; transliterated lemma: qānāʾ; original form: יְקַנְא֥וּ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ..
Verse 1515Now; transliterated lemma: ; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. wells; transliterated lemma: bəʾēr; original form: בְּאֵרֹ֗ת. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֤ר. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father’s; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֔י. servants; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עַבְדֵ֣י. had; depends on headword: digged. digged; transliterated lemma: ḥāp̄ar; original form: חָֽפְרוּ֙. in; transliterated lemma: ; original form: בִּ. the; depends on headword: days. days; transliterated lemma: yôm; original form: ימֵ֖י. of; depends on headword: Abraham. Abraham; transliterated lemma: ʾaḇrāhām; original form: אַבְרָהָ֣ם. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֑י., the; depends on headword: Philistines. Philistines; transliterated lemma: pəlištiy; original form: פְּלִשְׁתִּ֔ים. had; depends on headword: stopped. stopped; transliterated lemma: sāṯam; original form: סִתְּמ֣וּ., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. filled; transliterated lemma: mālēʾ; original form: יְמַלְא֖וּ. with; depends on headword: earth. earth; transliterated lemma: ʿāp̄ār; original form: עָפָֽר..
Verse 1616And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Abimelech; transliterated lemma: ʾăḇiymeleḵ; original form: אֲבִימֶ֖לֶךְ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֥אמֶר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Isaac; transliterated lemma: yiṣḥāq; original form: יִצְחָ֑ק., Go; transliterated lemma: hlḵ; original form: לֵ֚ךְ. from; transliterated lemma: min; original form: מֵֽ. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. thou; depends on headword: mightier. art; depends on headword: mightier. much; transliterated lemma: məʾōḏ; original form: מְאֹֽד. mightier; transliterated lemma: ʿāṣōm; original form: עָצַֽמְתָּ. than; transliterated lemma: min; original form: מִמֶּ֖. we; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ..
Verse 1717And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Isaac; transliterated lemma: yiṣḥāq; original form: יִצְחָ֑ק. departed; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵּ֥לֶךְ. thence; transliterated lemma: min · šām; original form: מִ · שָּׁ֖ם., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. encamped; transliterated lemma: ḥānāh; original form: יִּ֥חַן. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: valley. valley; transliterated lemma: naḥal; original form: נַֽחַל. of; depends on headword: Gerar. Gerar; transliterated lemma: gərār; original form: גְּרָ֖ר., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. dwelt; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֵּ֥שֶׁב. there; transliterated lemma: šām; original form: שָֽׁם..
Verse 1818And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Isaac; transliterated lemma: yiṣḥāq; original form: יִצְחָ֜ק. digged; transliterated lemma: ḥāp̄ar; original form: יַּחְפֹּ֣ר. again; transliterated lemma: šûḇ; original form: יָּ֨שָׁב. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. wells; transliterated lemma: bəʾēr; original form: בְּאֵרֹ֣ת. of; depends on headword: water. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֗יִם., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֤ר. they; depends on headword: digged. had; depends on headword: digged. digged; transliterated lemma: ḥāp̄ar; original form: חָֽפְרוּ֙. in; transliterated lemma: ; original form: בִּ. the; depends on headword: days. days; transliterated lemma: yôm; original form: ימֵי֙. of; depends on headword: Abraham. Abraham; transliterated lemma: ʾaḇrāhām; original form: אַבְרָהָ֣ם. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֔י.; for; transliterated lemma: ; original form: וַ. the; depends on headword: Philistines. Philistines; transliterated lemma: pəlištiy; original form: פְּלִשְׁתִּ֔ים. had; depends on headword: stopped. stopped; transliterated lemma: sāṯam; original form: יְסַתְּמ֣וּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵ֖י. the; depends on headword: death. death; transliterated lemma: māweṯ; original form: מ֣וֹת. of; depends on headword: Abraham. Abraham; transliterated lemma: ʾaḇrāhām; original form: אַבְרָהָ֑ם.: and; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: called. called; transliterated lemma: qārāʾ; original form: יִּקְרָ֤א. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶן֙. names; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁמ֔וֹת. after; transliterated lemma: ; original form: כַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. names; transliterated lemma: šēm; original form: שֵּׁמֹ֕ת. by; depends on headword: which. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִֽי. had; depends on headword: called. called; transliterated lemma: qārāʾ; original form: קָרָ֥א. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֖ן..
Verse 1919And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Isaac’s; transliterated lemma: yiṣḥāq; original form: יִצְחָ֖ק. servants; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עַבְדֵֽי. digged; transliterated lemma: ḥāp̄ar; original form: יַּחְפְּר֥וּ. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. valley; transliterated lemma: naḥal; original form: נָּ֑חַל., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. found; transliterated lemma: māṣāʾ; original form: יִּ֨מְצְאוּ. there; transliterated lemma: šām; original form: שָׁ֔ם. a; depends on headword: well. well; transliterated lemma: bəʾēr; original form: בְּאֵ֖ר. of; depends on headword: water.
Hebrew living.
springing; transliterated lemma: ḥay; original form: חַיִּֽים. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַ֥יִם..
Verse 2020And; transliterated lemma: ; original form: וַ. the; depends on headword: herdsmen. herdsmen; transliterated lemma: rʿh; original form: רֹעֵ֣י. of; depends on headword: Gerar. Gerar; transliterated lemma: gərār; original form: גְרָ֗ר. strove; transliterated lemma: riyḇ; original form: יָּרִ֜יבוּ. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. Isaac’s; transliterated lemma: yiṣḥāq; original form: יִצְחָ֛ק. herdsmen; transliterated lemma: rʿh; original form: רֹעֵ֥י., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֖ר., The; transliterated lemma: ha; original form: הַ. water; transliterated lemma: mayim; original form: מָּ֑יִם. is; transliterated lemma: ; original form: לָ֣. ours; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ.: and; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: called. called; transliterated lemma: qārāʾ; original form: יִּקְרָ֤א. the; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵֽׁם. of; depends on headword: well. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. well; transliterated lemma: bəʾēr; original form: בְּאֵר֙.
That is, Contention.
Esek; transliterated lemma: ʿēśeq; original form: עֵ֔שֶׂק., because; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֥י. they; depends on headword: contended. contended; transliterated lemma: ʿāśaq; original form: הִֽתְעַשְּׂק֖וּ. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמּֽ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ..
Verse 2121And; transliterated lemma: ; original form: וַֽ. they; depends on headword: digged. digged; transliterated lemma: ḥāp̄ar; original form: יַּחְפְּרוּ֙. another; transliterated lemma: ʾaḥēr; original form: אַחֶ֔רֶת. well; transliterated lemma: bəʾēr; original form: בְּאֵ֣ר., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. they; depends on headword: strove. strove; transliterated lemma: riyḇ; original form: יָּרִ֖יבוּ. for; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלֶ֑י. that; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. also; transliterated lemma: gam; original form: גַּם.: and; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: called. called; transliterated lemma: qārāʾ; original form: יִּקְרָ֥א. the; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמָ֖. of; depends on headword: it. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.
That is, Enmity.
Sitnah; transliterated lemma: śiṭnāh; original form: שִׂטְנָֽה..
Verse 2222And; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: removed. removed; transliterated lemma: ʿāṯaq; original form: יַּעְתֵּ֣ק. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. thence; transliterated lemma: šām; original form: שָּׁ֗ם., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. digged; transliterated lemma: ḥāp̄ar; original form: יַּחְפֹּר֙. another; transliterated lemma: ʾaḥēr; original form: אַחֶ֔רֶת. well; transliterated lemma: bəʾēr; original form: בְּאֵ֣ר.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. for; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלֶ֑י. that; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. they; depends on headword: strove. strove; transliterated lemma: riyḇ; original form: רָב֖וּ. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א.: and; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: called. called; transliterated lemma: qārāʾ; original form: יִּקְרָ֤א. the; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמָ. of; depends on headword: it. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ֙.
That is, Broad places, or, Room.
Rehoboth; transliterated lemma: rəḥōḇôṯ; original form: רְחֹב֔וֹת.; and; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֗אמֶר., For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּ֞ה. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֛ה. hath; depends on headword: room. made; depends on headword: room. room; transliterated lemma: rāḥaḇ; original form: הִרְחִ֧יב. for; transliterated lemma: ; original form: לָ֖. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. we; depends on headword: fruitful. shall; depends on headword: fruitful. be; depends on headword: fruitful. fruitful; transliterated lemma: pārāh; original form: פָרִ֥ינוּ. in; transliterated lemma: ; original form: בָ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָֽרֶץ..
Verse 2323And; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: went. went; transliterated lemma: ʿālāh; original form: יַּ֥עַל. up; depends on headword: went. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. thence; transliterated lemma: šām; original form: שָּׁ֖ם. to; depends on headword: Beer. Beer; transliterated lemma: bəʾēr; original form: בְּאֵ֥ר.-sheba; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שָֽׁבַע..
Verse 2424And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֙. appeared; transliterated lemma: rāʾāh; original form: יֵּרָ֨א. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָ֤י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. same; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֔וּא. night; transliterated lemma: laylāh; original form: לַּ֣יְלָה., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֕אמֶר., I; transliterated lemma: ʾānōḵiy; original form: אָנֹכִ֕י. am; depends on headword: God. the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֖י. of; depends on headword: Abraham. Abraham; transliterated lemma: ʾaḇrāhām; original form: אַבְרָהָ֣ם. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֑י.: fear; transliterated lemma: yārēʾ; original form: תִּירָא֙. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל., for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. I; transliterated lemma: ʾānōḵiy; original form: אָנֹ֔כִי. am; depends on headword: with. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אִתְּ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֣., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. will; depends on headword: bless. bless; transliterated lemma: bāraḵ; original form: בֵֽרַכְתִּ֨י. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֙., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. multiply; transliterated lemma: rāḇāh; original form: הִרְבֵּיתִ֣י. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֔. seed; transliterated lemma: zeraʿ; original form: זַרְעֲ. for; depends on headword: sake. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. servant; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עַבְדִּֽ. Abraham’s; transliterated lemma: ʾaḇrāhām; original form: אַבְרָהָ֥ם. sake; transliterated lemma: bə · ʿāḇûr; original form: בַּ · עֲב֖וּר..
Verse 2525And; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: builded. builded; transliterated lemma: bānāh; original form: יִּ֧בֶן. an; depends on headword: altar. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִזְבֵּ֗חַ. there; transliterated lemma: šām; original form: שָׁ֣ם., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. called; transliterated lemma: qārāʾ; original form: יִּקְרָא֙. upon; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֣ם. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. pitched; transliterated lemma: nāṭāh; original form: יֶּט. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. tent; transliterated lemma: ʾōhel; original form: אָהֳל֑. there; transliterated lemma: šām; original form: שָׁ֖ם.: and; transliterated lemma: ; original form: וַ. there; transliterated lemma: šām; original form: שָׁ֥ם. Isaac’s; transliterated lemma: yiṣḥāq; original form: יִצְחָ֖ק. servants; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עַבְדֵי. digged; transliterated lemma: kārāh; original form: יִּכְרוּ. a; depends on headword: well. well; transliterated lemma: bəʾēr; original form: בְּאֵֽר..
Verse 2626Then; transliterated lemma: ; original form: וַ. Abimelech; transliterated lemma: ʾăḇiymeleḵ; original form: אֲבִימֶ֕לֶךְ. went; transliterated lemma: hālaḵ; original form: הָלַ֥ךְ. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָ֖י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. Gerar; transliterated lemma: gərār; original form: גְּרָ֑ר., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. Ahuzzath; transliterated lemma: ʾăḥuzzaṯ; original form: אֲחֻזַּת֙. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. friend; transliterated lemma: mērēᵃʿ; original form: מֵֽרֵעֵ֔., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. Phicol; transliterated lemma: piyḵōl; original form: פִיכֹ֖ל. the; depends on headword: captain. captain; transliterated lemma: śar; original form: שַׂר. of; depends on headword: host. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. host; transliterated lemma: ṣāḇāʾ; original form: צְבָאֽ..
Verse 2727And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Isaac; transliterated lemma: yiṣḥāq; original form: יִצְחָ֔ק. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֤אמֶר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֲלֵ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶם֙., Wherefore; transliterated lemma: maddûᵃʿ; original form: מַדּ֖וּעַ. are; depends on headword: come. ye; depends on headword: come. come; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָּאתֶ֣ם. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָ֑. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., seeing; transliterated lemma: ; original form: וְ. ye; transliterated lemma: ʾattem; original form: אַתֶּם֙. hate; transliterated lemma: śānēʾ; original form: שְׂנֵאתֶ֣ם. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. have; depends on headword: sent. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: תְּשַׁלְּח֖וּ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. away; depends on headword: sent. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶֽם.?
Verse 2828And; transliterated lemma: ; original form: וַ. they; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּאמְר֗וּ., We; depends on headword: saw. saw; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רָאִינוּ֮. plainly; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רָא֣וֹ. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֣ה. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֣ה. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמָּ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ֒.: and; transliterated lemma: ; original form: וַ. we; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: נֹּ֗אמֶר., Let; depends on headword: be. there; depends on headword: be. now; transliterated lemma: nāʾ; original form: נָ֥א. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: תְּהִ֨י. an; depends on headword: oath. oath; transliterated lemma: ʾālāh; original form: אָלָ֛ה. betwixt; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵּינוֹתֵ֖י. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ., even; transliterated lemma: ·; original form: ·. betwixt; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵּינֵ֣י. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. and; transliterated lemma: ; original form: וּ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. let; depends on headword: make. us; depends on headword: make. make; transliterated lemma: kāraṯ; original form: נִכְרְתָ֥ה. a; depends on headword: covenant. covenant; transliterated lemma: bəriyṯ; original form: בְרִ֖ית. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמָּֽ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.,
Verse 2929that; depends on headword: no. thou; depends on headword: do. wilt; depends on headword: do. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: תַּעֲשֵׂ֨ה. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. no; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. hurt; transliterated lemma: rāʿāh; original form: רָעָ֗ה., as; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁר֙. we; depends on headword: touched. have; depends on headword: touched. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. touched; transliterated lemma: nāḡaʿ; original form: נְגַֽעֲנ֔וּ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. as; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַ · אֲשֶׁ֨ר. we; depends on headword: done. have; depends on headword: done. done; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשִׂ֤ינוּ. unto; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמְּ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֙. nothing; depends on headword: but. but; transliterated lemma: raq; original form: רַק. good; transliterated lemma: ṭôḇ; original form: ט֔וֹב., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. have; depends on headword: sent. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: נְּשַׁלֵּֽחֲ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֖. away; depends on headword: sent. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. peace; transliterated lemma: šālôm; original form: שָׁל֑וֹם.: thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֥ה. art; depends on headword: blessed. now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּ֖ה. the; depends on headword: blessed. blessed; transliterated lemma: bāraḵ; original form: בְּר֥וּךְ. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה..
Verse 3030And; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֤עַשׂ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶם֙. a; depends on headword: feast. feast; transliterated lemma: mišteh; original form: מִשְׁתֶּ֔ה., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. they; depends on headword: eat. did; depends on headword: eat. eat; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: יֹּאכְל֖וּ. and; transliterated lemma: ; original form: וַ. drink; transliterated lemma: šāṯāh; original form: יִּשְׁתּֽוּ..
Verse 3131And; transliterated lemma: ; original form: וַ. they; depends on headword: rose. rose; transliterated lemma: šāḵam; original form: יַּשְׁכִּ֣ימוּ. up; depends on headword: rose. betimes; depends on headword: rose. in; transliterated lemma: ; original form: בַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. morning; transliterated lemma: bōqer; original form: בֹּ֔קֶר., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. sware; transliterated lemma: šāḇaʿ; original form: יִּשָּׁבְע֖וּ. one; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֣ישׁ. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. another; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אָחִ֑י.: and; transliterated lemma: ; original form: וַ. Isaac; transliterated lemma: yiṣḥāq; original form: יִצְחָ֔ק. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: יְשַׁלְּחֵ֣. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. away; depends on headword: sent., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. they; depends on headword: departed. departed; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵּלְכ֥וּ. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. peace; transliterated lemma: šālôm; original form: שָׁלֽוֹם..
Verse 3232And; transliterated lemma: ; original form: וַ. it; depends on headword: came. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֣י. to; depends on headword: came. pass; depends on headword: came. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. same; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֗וּא. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֣וֹם., that; transliterated lemma: ; original form: וַ. Isaac’s; transliterated lemma: yiṣḥāq; original form: יִצְחָ֔ק. servants; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עַבְדֵ֣י. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹ֨אוּ֙., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. told; transliterated lemma: nāḡaḏ; original form: יַּגִּ֣דוּ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. concerning; transliterated lemma: ʿal · ʾōwḏōwṯ; original form: עַל · אֹד֥וֹת. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. well; transliterated lemma: bəʾēr; original form: בְּאֵ֖ר. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. they; depends on headword: digged. had; depends on headword: digged. digged; transliterated lemma: ḥāp̄ar; original form: חָפָ֑רוּ., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֥אמְרוּ. unto; transliterated lemma: ; original form: ל֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., We; depends on headword: found. have; depends on headword: found. found; transliterated lemma: māṣāʾ; original form: מָצָ֥אנוּ. water; transliterated lemma: mayim; original form: מָֽיִם..
Verse 3333And; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: called. called; transliterated lemma: qārāʾ; original form: יִּקְרָ֥א. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. Shibah; transliterated lemma: šiḇʿāh; original form: שִׁבְעָ֑ה.: therefore; transliterated lemma: ʿal · kēn; original form: עַל · כֵּ֤ן. the; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁם. of; depends on headword: city. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִיר֙. is; depends on headword: Beer. Beer; transliterated lemma: bəʾēr; original form: בְּאֵ֣ר.-sheba; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שֶׁ֔בַע. unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַ֖ד. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶּֽה. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֥וֹם..
Verse 3434And; transliterated lemma: ; original form: וַ. when; transliterated lemma: ; original form: וַ. Esau; transliterated lemma: ʿēśāw; original form: עֵשָׂו֙. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֤י. forty; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבָּעִ֣ים. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֔ה. old; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. he; depends on headword: took. took; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִּקַּ֤ח. to; depends on headword: wife. wife; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: אִשָּׁה֙. Judith; transliterated lemma: yəhûḏiyṯ; original form: יְהוּדִ֔ית. the; depends on headword: daughter. daughter; transliterated lemma: baṯ; original form: בַּת. of; depends on headword: Beeri. Beeri; transliterated lemma: bəʾēriy; original form: בְּאֵרִ֖י. the; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. Hittite; transliterated lemma: ḥittiy; original form: חִתִּ֑י., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. Basemath; transliterated lemma: bāśəmaṯ; original form: בָּ֣שְׂמַ֔ת. the; depends on headword: daughter. daughter; transliterated lemma: baṯ; original form: בַּת. of; depends on headword: Elon. Elon; transliterated lemma: ʾēylōwn; original form: אֵילֹ֖ן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. Hittite; transliterated lemma: ḥittiy; original form: חִתִּֽי.:
Verse 3535and; transliterated lemma: ; original form: וַ. they; depends on headword: were. were; transliterated lemma: hāyāh; original form: תִּהְיֶ֖יןָ.
Hebrew bitterness of spirit.
a; depends on headword: grief. grief; transliterated lemma: mōrāh; original form: מֹ֣רַת. of; depends on headword: mind. mind; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: ר֑וּחַ. unto; transliterated lemma: ; original form: לְ. Isaac; transliterated lemma: yiṣḥāq; original form: יִצְחָ֖ק. and; transliterated lemma: ; original form: וּ. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. Rebekah; transliterated lemma: riḇqāh; original form: רִבְקָֽה..

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.