Ezekiel 10 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11Then; transliterated lemma: wə; original form: וָ. I; depends on headword: looked. looked; transliterated lemma: rāʾāh; original form: אֶרְאֶ֗ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֤ה., in; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. firmament; transliterated lemma: rāqiyᵃʿ; original form: רָקִ֨יעַ֙. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר֙. was; depends on headword: over. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: head. head; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֣אשׁ. of; depends on headword: cherubim. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. cherubim; transliterated lemma: kərûḇ; original form: כְּרֻבִ֔ים. there; depends on headword: appeared. appeared; transliterated lemma: rāʾāh; original form: נִרְאָ֖ה. above; transliterated lemma: ʿal; original form: עֲלֵי. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽם. as; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. it; depends on headword: as. were; depends on headword: as. a; depends on headword: stone. sapphire; transliterated lemma: sappiyr; original form: סַפִּ֔יר. stone; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֶ֣בֶן., as; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. the; depends on headword: appearance. appearance; transliterated lemma: marʾeh; original form: מַרְאֵ֖ה. of; depends on headword: likeness. the; depends on headword: likeness. likeness; transliterated lemma: dəmûṯ; original form: דְּמ֣וּת. of; depends on headword: throne. a; depends on headword: throne. throne; transliterated lemma: kissēʾ; original form: כִּסֵּ֑א..
Verse 22And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: spake. spake; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֜אמֶר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֣ישׁ. clothed; transliterated lemma: lāḇûš; original form: לְבֻ֣שׁ. in; depends on headword: linen. linen; transliterated lemma: baḏ; original form: בַּדִּ֗ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֡אמֶר., Go; transliterated lemma: bôʾ; original form: בֹּא֩. in; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. between; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵּינ֨וֹת. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. whirling; depends on headword: wheels. wheels; transliterated lemma: galgal; original form: גַּלְגַּ֜ל., even; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. under; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּ֣חַת. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. cherub; transliterated lemma: kərûḇ; original form: כְּר֗וּב., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. fill; transliterated lemma: mālēʾ; original form: מַלֵּ֨א. both; depends on headword: hands. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. hands; transliterated lemma: ḥōp̄en; original form: חָפְנֶ֤י. with; depends on headword: coals. coals; transliterated lemma: gaḥal; original form: גַֽחֲלֵי. of; depends on headword: fire. fire; transliterated lemma: ʾēš; original form: אֵשׁ֙. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. between; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵּינ֣וֹת. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. cherubim; transliterated lemma: kərûḇ; original form: כְּרֻבִ֔ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. scatter; transliterated lemma: zāraq; original form: זְרֹ֖ק. them; transliterated lemma: ·; original form: ·. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֑יר.. And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: went. went; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹ֖א. in; depends on headword: went. in; transliterated lemma: lə; original form: לְ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. sight; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינָֽ..
⁎
Or, sprinkleVerse 33Now; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. cherubim; transliterated lemma: kərûḇ; original form: כְּרֻבִ֗ים. stood; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: עֹֽמְדִ֛ים. on; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: right. right; transliterated lemma: yāmiyn; original form: ימִ֥ין. side; depends on headword: right. of; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֖יִת., when; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֑ישׁ. went; transliterated lemma: bôʾ; original form: בֹא֣. in; depends on headword: went.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הֶ. cloud; transliterated lemma: ʿānān; original form: עָנָ֣ן. filled; transliterated lemma: mālēʾ; original form: מָלֵ֔א. the; transliterated lemma: ha; original form: הֶ. inner; transliterated lemma: pəniymiy; original form: פְּנִימִֽית. court; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חָצֵ֖ר..
Verse 44And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: glory. glory; transliterated lemma: kāḇôḏ; original form: כְּבוֹד. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֙. mounted; transliterated lemma: rûm; original form: יָּ֤רָם. up; depends on headword: mounted. from; transliterated lemma: min · ʿal; original form: מֵ · עַ֣ל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. cherub; transliterated lemma: kərûḇ; original form: כְּר֔וּב., and; depends on headword: stood. stood; transliterated lemma: ·; original form: ·. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֖ל. the; depends on headword: threshold. threshold; transliterated lemma: mip̄tān; original form: מִפְתַּ֣ן. of; depends on headword: house. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָּ֑יִת.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֨יִת֙. was; depends on headword: filled. filled; transliterated lemma: mālēʾ; original form: יִּמָּלֵ֤א. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. the; transliterated lemma: ha; original form: הֶ֣. cloud; transliterated lemma: ʿānān; original form: עָנָ֔ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הֶֽ. court; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חָצֵר֙. was; depends on headword: full. full; transliterated lemma: mālēʾ; original form: מָֽלְאָ֔ה. of; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. the; depends on headword: brightness. brightness; transliterated lemma: nōḡahh; original form: נֹ֖גַהּ. of; depends on headword: glory. Jehovah’s; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה. glory; transliterated lemma: kāḇôḏ; original form: כְּב֥וֹד..
Verse 55And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: sound. sound; transliterated lemma: qôl; original form: קוֹל֙. of; depends on headword: wings. the; depends on headword: wings. wings; transliterated lemma: kānāp̄; original form: כַּנְפֵ֣י. of; depends on headword: cherubim. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. cherubim; transliterated lemma: kərûḇ; original form: כְּרוּבִ֔ים. was; depends on headword: heard. heard; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: נִשְׁמַ֕ע. even; depends on headword: to. to; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; transliterated lemma: ha; original form: הֶ. outer; transliterated lemma: ḥiyṣôn; original form: חִיצֹנָ֑ה. court; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חָצֵ֖ר., as; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. the; depends on headword: voice. voice; transliterated lemma: qôl; original form: ק֥וֹל. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾēl; original form: אֵל. Almighty; transliterated lemma: šadday; original form: שַׁדַּ֖י. when; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. speaketh; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דַבְּרֽ..
⁎
Hebrew El Shaddai.Verse 66And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. it; depends on headword: came. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֗י. to; depends on headword: came. pass; depends on headword: came., when; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צַוֺּת. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֤ישׁ. clothed; transliterated lemma: lāḇûš; original form: לְבֻֽשׁ. in; depends on headword: linen. linen; transliterated lemma: baḏ; original form: בַּדִּים֙., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֔ר., Take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: קַ֥ח. fire; transliterated lemma: ʾēš; original form: אֵשׁ֙. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. between; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵּינ֣וֹת. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. whirling; depends on headword: wheels. wheels; transliterated lemma: galgal; original form: גַּלְגַּ֔ל., from; transliterated lemma: min; original form: מִ. between; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵּינ֖וֹת. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. cherubim; transliterated lemma: kərûḇ; original form: כְּרוּבִ֑ים., that; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: went. went; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹא֙. in; depends on headword: went., and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. stood; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: יַּעֲמֹ֔ד. beside; transliterated lemma: ʾēṣel; original form: אֵ֖צֶל. a; depends on headword: wheel. wheel; transliterated lemma: ʾôp̄ān; original form: אוֹפָֽן..
Verse 77And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. cherub; transliterated lemma: kərûḇ; original form: כְּר֨וּב. stretched; transliterated lemma: šālaḥ; original form: יִּשְׁלַח֩. forth; depends on headword: stretched. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָד֜. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. between; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵּינ֣וֹת. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. cherubim; transliterated lemma: kərûḇ; original form: כְּרוּבִ֗ים. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. fire; transliterated lemma: ʾēš; original form: אֵשׁ֙. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר֙. was; depends on headword: between. between; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵּינ֣וֹת. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. cherubim; transliterated lemma: kərûḇ; original form: כְּרֻבִ֔ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. took; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: יִּשָּׂא֙. thereof; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. put; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתֵּ֔ן. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. into; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: hands. hands; transliterated lemma: ḥōp̄en; original form: חָפְנֵ֖י. of; depends on headword: clothed. him; depends on headword: clothed. that; depends on headword: clothed. was; depends on headword: clothed. clothed; transliterated lemma: lāḇûš; original form: לְבֻ֣שׁ. in; depends on headword: linen. linen; transliterated lemma: baḏ; original form: בַּדִּ֑ים., who; transliterated lemma: wə; original form: וַ. took; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִּקַּ֖ח. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. went; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יֵּצֵֽא. out; depends on headword: went..
Verse 88And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. there; depends on headword: appeared. appeared; transliterated lemma: rāʾāh; original form: יֵּרָ֖א. in; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. cherubim; transliterated lemma: kərûḇ; original form: כְּרֻבִ֑ים. the; depends on headword: form. form; transliterated lemma: taḇniyṯ; original form: תַּבְנִית֙. of; depends on headword: hand. a; depends on headword: man’s. man’s; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָ֔ם. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יַד. under; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּ֖חַת. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽם. wings; transliterated lemma: kānāp̄; original form: כַּנְפֵי..
Verse 99And; transliterated lemma: wə; original form: וָ. I; depends on headword: looked. looked; transliterated lemma: rāʾāh; original form: אֶרְאֶ֗ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֨ה., four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבָּעָ֣ה. wheels; transliterated lemma: ʾôp̄ān; original form: אוֹפַנִּים֮. beside; transliterated lemma: ʾēṣel; original form: אֵ֣צֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. cherubim; transliterated lemma: kərûḇ; original form: כְּרוּבִים֒., one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֗ד. wheel; transliterated lemma: ʾôp̄ān; original form: אוֹפַ֣ן. beside; transliterated lemma: ʾēṣel; original form: אֵ֚צֶל. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֔ד. cherub; transliterated lemma: kərûḇ; original form: כְּר֣וּב., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. another; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֔ד. wheel; transliterated lemma: ʾôp̄ān; original form: אוֹפַ֣ן. beside; transliterated lemma: ʾēṣel; original form: אֵ֖צֶל. another; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֑ד. cherub; transliterated lemma: kərûḇ; original form: כְּר֣וּב.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: appearance. appearance; transliterated lemma: marʾeh; original form: מַרְאֵה֙. of; depends on headword: wheels. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. wheels; transliterated lemma: ʾôp̄ān; original form: א֣וֹפַנִּ֔ים. was; depends on headword: like. like; transliterated lemma: kə · ʿayin; original form: כְּ · עֵ֖ין. unto; depends on headword: like. a; depends on headword: stone. beryl; transliterated lemma: taršiyš; original form: תַּרְשִֽׁישׁ. stone; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֶ֥בֶן..
⁎
Or, stone of TarshishVerse 1010And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. as; transliterated lemma: ·; original form: ·. for; depends on headword: as. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ם. appearance; transliterated lemma: marʾeh; original form: מַ֨רְאֵי., they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּעְתָּ֑. had; transliterated lemma: lə; original form: לְ. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֖ד. likeness; transliterated lemma: dəmûṯ; original form: דְּמ֥וּת., as; transliterated lemma: kə; original form: כַּ. if; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֛ר. a; depends on headword: wheel. wheel; transliterated lemma: ʾôp̄ān; original form: אוֹפַ֖ן. had; depends on headword: been. been; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִהְיֶ֥ה. within; transliterated lemma: bə · tāweḵ; original form: בְּ · ת֥וֹךְ. a; depends on headword: wheel. wheel; transliterated lemma: ʾôp̄ān; original form: אוֹפָֽן..
⁎
Hebrew in the midst of.Verse 1111When; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. went; transliterated lemma: hlḵ; original form: לֶכְתָּ֗., they; depends on headword: went. went; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵלֵ֔כוּ. in; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶם֙. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּ֤עַת. directions; transliterated lemma: reḇaʿ; original form: רִבְעֵי.: they; depends on headword: turned. turned; transliterated lemma: sāḇaḇ; original form: יִסַּ֖בּוּ. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. as; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. went; transliterated lemma: hlḵ; original form: לֶכְתָּ֑., but; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. to; depends on headword: place. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מָּק֞וֹם. whither; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. head; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹאשׁ֙. looked; transliterated lemma: pānāh; original form: יִפְנֶ֤ה. they; depends on headword: followed. followed; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵלֵ֔כוּ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו.; they; depends on headword: turned. turned; transliterated lemma: sāḇaḇ; original form: יִסַּ֖בּוּ. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. as; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. went; transliterated lemma: hlḵ; original form: לֶכְתָּֽ..
⁎
Hebrew on their four sides.Verse 1212And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם֙. whole; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. body; transliterated lemma: bāśār; original form: בְּשָׂרָ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ם. backs; transliterated lemma: gaḇ; original form: גַבֵּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וִֽ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֖ם. hands; transliterated lemma: yāḏ; original form: ידֵי., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם. wings; transliterated lemma: kānāp̄; original form: כַנְפֵי., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. wheels; transliterated lemma: ʾôp̄ān; original form: אֽוֹפַנִּ֗ים., were; depends on headword: full. full; transliterated lemma: mālēʾ; original form: מְלֵאִ֤ים. of; depends on headword: eyes. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינַ֨יִם֙. round; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סָבִ֔יב. about; depends on headword: round., even; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; depends on headword: wheels. wheels; transliterated lemma: ʾôp̄ān; original form: אוֹפַנֵּי. that; transliterated lemma: ·; original form: ·. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּעְתָּ֖. had; transliterated lemma: lə; original form: לְ..
Verse 1313As; transliterated lemma: lə; original form: לָ. for; depends on headword: As. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. wheels; transliterated lemma: ʾôp̄ān; original form: א֖וֹפַנִּ֑ים., they; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֛ם. were; depends on headword: called. called; transliterated lemma: qārāʾ; original form: קוֹרָ֥א. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. hearing; transliterated lemma: ʾōzen; original form: אָזְנָֽ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. whirling; depends on headword: wheels. wheels; transliterated lemma: galgal; original form: גַּלְגַּ֖ל..
Verse 1414And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. every; depends on headword: one. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֑ד. had; transliterated lemma: lə; original form: לְ. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבָּעָ֥ה. faces; transliterated lemma: pāneh; original form: פָנִ֖ים.: the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. first; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֜ד. face; transliterated lemma: pāneh; original form: פְּנֵ֨י. was; depends on headword: face. the; depends on headword: face. face; transliterated lemma: pāneh; original form: פְּנֵ֣י. of; depends on headword: cherub. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. cherub; transliterated lemma: kərûḇ; original form: כְּר֗וּב., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. second; transliterated lemma: šēniy; original form: שֵּׁנִי֙. face; transliterated lemma: pāneh; original form: פְנֵ֤י. was; depends on headword: face. the; depends on headword: face. face; transliterated lemma: pāneh; original form: פְּנֵ֣י. of; depends on headword: man. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָ֔ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. third; transliterated lemma: šəliyšiy; original form: שְּׁלִישִׁי֙. the; depends on headword: face. face; transliterated lemma: pāneh; original form: פְּנֵ֣י. of; depends on headword: lion. a; depends on headword: lion. lion; transliterated lemma: ʾaryēh; original form: אַרְיֵ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. fourth; transliterated lemma: rəḇiyʿiy; original form: רְבִיעִ֖י. the; depends on headword: face. face; transliterated lemma: pāneh; original form: פְּנֵי. of; depends on headword: eagle. an; depends on headword: eagle. eagle; transliterated lemma: nešer; original form: נָֽשֶׁר..
Verse 1515And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. cherubim; transliterated lemma: kərûḇ; original form: כְּרוּבִ֑ים. mounted; transliterated lemma: rāmōm; original form: יֵּרֹ֖מּוּ. up; depends on headword: mounted.: this; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֣יא. is; depends on headword: living. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. living; transliterated lemma: ḥayyāh; original form: חַיָּ֔ה. creature; depends on headword: living. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. I; depends on headword: saw. saw; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רָאִ֖יתִי. by; transliterated lemma: bə; original form: בִּֽ. the; depends on headword: river. river; transliterated lemma: nāhār; original form: נְהַר. Chebar; transliterated lemma: kəḇār; original form: כְּבָֽר..
Verse 1616And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. when; transliterated lemma: bə; original form: בְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. cherubim; transliterated lemma: kərûḇ; original form: כְּרוּבִ֔ים. went; transliterated lemma: hlḵ; original form: לֶ֨כֶת֙., the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. wheels; transliterated lemma: ʾôp̄ān; original form: אוֹפַנִּ֖ים. went; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵלְכ֥וּ. beside; transliterated lemma: ʾēṣel; original form: אֶצְלָ֑. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. when; transliterated lemma: bə; original form: בִ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. cherubim; transliterated lemma: kərûḇ; original form: כְּרוּבִ֜ים. lifted; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: שְׂאֵ֨ת. up; depends on headword: lifted. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֗ם. wings; transliterated lemma: kānāp̄; original form: כַּנְפֵי. to; transliterated lemma: lə; original form: לָ. mount; transliterated lemma: rûm; original form: רוּם֙. up; depends on headword: mount. from; transliterated lemma: min · ʿal; original form: מֵ · עַ֣ל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֔רֶץ., the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. wheels; transliterated lemma: ʾôp̄ān; original form: אוֹפַנִּ֛ים. also; transliterated lemma: gam; original form: גַּם. turned; transliterated lemma: sāḇaḇ; original form: יִסַּ֧בּוּ. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. beside; transliterated lemma: ʾēṣel; original form: אֶצְלָֽ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם..
Verse 1717When; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. stood; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: עָמְדָ֣., these; depends on headword: stood. stood; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: יַעֲמֹ֔דוּ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. when; transliterated lemma: bə; original form: בְ. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. mounted; transliterated lemma: rûm; original form: רוֹמָ֖. up; depends on headword: mounted., these; depends on headword: mounted. mounted; transliterated lemma: rāmōm; original form: יֵר֣וֹמּוּ. up; depends on headword: mounted. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אוֹתָ֑. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם.: for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֛י. the; depends on headword: spirit. spirit; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: ר֥וּחַ. of; depends on headword: living. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. living; transliterated lemma: ḥayyāh; original form: חַיָּ֖ה. creature; depends on headword: living. was; depends on headword: in. in; transliterated lemma: bə; original form: בָּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽם..
⁎
Or, of life. See 1:21.Verse 1818And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: glory. glory; transliterated lemma: kāḇôḏ; original form: כְּב֣וֹד. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה. went; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יֵּצֵא֙. forth; depends on headword: went. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֖ל. the; depends on headword: threshold. threshold; transliterated lemma: mip̄tān; original form: מִפְתַּ֣ן. of; depends on headword: house. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָּ֑יִת., and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. stood; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: יַּעֲמֹ֖ד. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. cherubim; transliterated lemma: kərûḇ; original form: כְּרוּבִֽים..
Verse 1919And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. cherubim; transliterated lemma: kərûḇ; original form: כְּרוּבִ֣ים. lifted; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: יִּשְׂא֣וּ. up; depends on headword: lifted. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶם. wings; transliterated lemma: kānāp̄; original form: כַּ֠נְפֵי., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. mounted; transliterated lemma: rāmōm; original form: יֵּר֨וֹמּוּ. up; depends on headword: mounted. from; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֤רֶץ. in; transliterated lemma: lə; original form: לְ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙. sight; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינַ. when; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. went; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: צֵאתָ֔. forth; depends on headword: went., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. wheels; transliterated lemma: ʾôp̄ān; original form: אֽוֹפַנִּ֖ים. beside; transliterated lemma: lə · ʿummāh; original form: לְ · עֻמָּתָ֑. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. they; depends on headword: stood. stood; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: יַּעֲמֹ֗ד. at; depends on headword: door. the; depends on headword: door. door; transliterated lemma: peṯaḥ; original form: פֶּ֣תַח. of; depends on headword: gate. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. east; transliterated lemma: qaḏmōniy; original form: קַּדְמוֹנִ֔י. gate; transliterated lemma: šaʿar; original form: שַׁ֤עַר. of; depends on headword: house. Jehovah’s; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֙. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּית.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: glory. glory; transliterated lemma: kāḇôḏ; original form: כְב֧וֹד. of; depends on headword: God. the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵֽי. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֛ל. was; depends on headword: over. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עֲלֵי. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֖ם. above; transliterated lemma: min · lə · maʿal · h; original form: מִ · לְ · מָֽעְלָ · ה..
⁎
Or, over againstVerse 2020This; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֣יא. is; depends on headword: living. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. living; transliterated lemma: ḥayyāh; original form: חַיָּ֗ה. creature; depends on headword: living. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. I; depends on headword: saw. saw; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רָאִ֛יתִי. under; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּ֥חַת. the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵֽי. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל. by; transliterated lemma: bə; original form: בִּֽ. the; depends on headword: river. river; transliterated lemma: nāhār; original form: נְהַר. Chebar; transliterated lemma: kəḇār; original form: כְּבָ֑ר.; and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. I; depends on headword: knew. knew; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: אֵדַ֕ע. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֥י. they; transliterated lemma: hēmmāh; original form: הֵֽמָּה. were; depends on headword: cherubim. cherubim; transliterated lemma: kərûḇ; original form: כְרוּבִ֖ים..
Verse 2121Every; depends on headword: one. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֔ד. had; transliterated lemma: lə; original form: לְ. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבָּעָ֨ה. faces; transliterated lemma: pāneh; original form: פָנִים֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. every; depends on headword: one. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֑ד. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּ֥ע. wings; transliterated lemma: kānāp̄; original form: כְּנָפַ֖יִם.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: likeness. likeness; transliterated lemma: dəmûṯ; original form: דְמוּת֙. of; depends on headword: hands. the; depends on headword: hands. hands; transliterated lemma: yāḏ; original form: יְדֵ֣י. of; depends on headword: man. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָ֔ם. was; depends on headword: under. under; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּ֖חַת. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽם. wings; transliterated lemma: kānāp̄; original form: כַּנְפֵי..
Verse 2222And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. as; transliterated lemma: ·; original form: ·. for; depends on headword: as. the; depends on headword: likeness. likeness; transliterated lemma: dəmûṯ; original form: דְמ֣וּת. of; depends on headword: faces. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ם. faces; transliterated lemma: pāneh; original form: פְּנֵי., they; transliterated lemma: hēmmāh; original form: הֵ֣מָּה. were; depends on headword: faces. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. faces; transliterated lemma: pāneh; original form: פָּנִ֗ים. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֤ר. I; depends on headword: saw. saw; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רָאִ֨יתִי֙. by; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: river. river; transliterated lemma: nāhār; original form: נְהַר. Chebar; transliterated lemma: kəḇār; original form: כְּבָ֔ר., their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֖ם. appearances; transliterated lemma: marʾeh; original form: מַרְאֵי. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. themselves; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם.; they; depends on headword: went. went; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵלֵֽכוּ. every; depends on headword: one. one; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֛ישׁ. straight; transliterated lemma: ʿēḇer; original form: עֵ֥בֶר. forward; transliterated lemma: pāneh; original form: פָּנָ֖י..
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.