Joshua 19 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. second; transliterated lemma: šēniy; original form: שֵּׁנִי֙. lot; transliterated lemma: gôrāl; original form: גּוֹרָ֤ל. came; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יֵּצֵ֞א. out; depends on headword: came. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Simeon; transliterated lemma: šimʿôn; original form: שִׁמְע֔וֹן., even; depends on headword: for. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Simeon. Simeon; transliterated lemma: šimʿôn; original form: שִׁמְע֖וֹן. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחוֹתָ֑.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַֽחֲלָתָ֔. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִי֙. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: midst. midst; transliterated lemma: tāweḵ; original form: ת֖וֹךְ. of; depends on headword: inheritance. the; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלַ֥ת. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵֽי. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָֽה..
Verse 22And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֖ם. had; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֥י. for; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַֽחֲלָתָ֑. Beer; transliterated lemma: bəʾēr; original form: בְּאֵֽר.-sheba; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שֶׁ֥בַע., or; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Sheba; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שֶׁ֖בַע., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Moladah; transliterated lemma: môlāḏāh; original form: מוֹלָדָֽה.,
Verse 33and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Hazar; transliterated lemma: ḥăṣaršûʿāl; original form: חֲצַ֥ר.-shual; transliterated lemma: ḥăṣaršûʿāl; original form: שׁוּעָ֛ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Balah; transliterated lemma: bālāh; original form: בָלָ֖ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. Ezem; transliterated lemma: ʿeṣem; original form: עָֽצֶם.,
Verse 44and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Eltolad; transliterated lemma: ʾeltôlaḏ; original form: אֶלְתּוֹלַ֥ד., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Bethul; transliterated lemma: bəṯûʾēl; original form: בְת֖וּל., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Hormah; transliterated lemma: ḥormāh; original form: חָרְמָֽה.,
Verse 55and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Ziklag; transliterated lemma: ṣiqlaḡ; original form: צִֽקְלַ֥ג., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Beth; transliterated lemma: bēyṯhammarkāḇōwṯ; original form: בֵית.-marcaboth; transliterated lemma: bēyṯmarkāḇôṯ; original form: הַמַּרְכָּב֖וֹת., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Hazar; transliterated lemma: ḥăṣarsûsāh; original form: חֲצַ֥ר.-susah; transliterated lemma: ḥăṣarsûsāh; original form: סוּסָֽה.,
Verse 66and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Beth; transliterated lemma: bēyṯlḇāʾôṯ; original form: בֵ֥ית.-lebaoth; transliterated lemma: bēyṯlḇāʾôṯ; original form: לְבָא֖וֹת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Sharuhen; transliterated lemma: šārûḥen; original form: שָֽׁרוּחֶ֑ן.; thirteen; transliterated lemma: šālōš · ʿeśrēh; original form: שְׁלֹשׁ · עֶשְׂרֵ֖ה. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֥ים. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽן. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חַצְרֵי.:
Verse 77Ain; transliterated lemma: ʿayin; original form: עַ֥יִן., Rimmon; transliterated lemma: rimmôn; original form: רִמּ֖וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. Ether; transliterated lemma: ʿeṯer; original form: עֶ֣תֶר., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Ashan; transliterated lemma: ʿāšān; original form: עָשָׁ֑ן.; four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּ֖ע. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֥ים. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽן. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חַצְרֵי.:
Verse 88and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חֲצֵרִ֗ים. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֤ר. were; depends on headword: round. round; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סְבִיבוֹת֙. about; depends on headword: round. these; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֔לֶּה. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֣ים. to; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. Baalath; transliterated lemma: baʿălaṯbəʾēr; original form: בַּֽעֲלַ֥ת.-beer; transliterated lemma: baʿălaṯbəʾēr; original form: בְּאֵ֖ר., Ramah; transliterated lemma: rāmāh; original form: רָ֣אמַת. of; depends on headword: South. the; depends on headword: South. South; transliterated lemma: neḡeḇ; original form: נֶ֑גֶב.. This; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֗את. is; depends on headword: inheritance. the; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלַ֛ת. of; depends on headword: tribe. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Simeon. Simeon; transliterated lemma: šimʿôn; original form: שִׁמְע֖וֹן. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחֹתָֽ..
Verse 99Out; transliterated lemma: min; original form: מֵ. of; depends on headword: Out. the; depends on headword: part. part; transliterated lemma: ḥeḇel; original form: חֶ֨בֶל֙. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֔ה. was; depends on headword: Out. the; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלַ֖ת. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Simeon. Simeon; transliterated lemma: šimʿôn; original form: שִׁמְע֑וֹן.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. the; depends on headword: portion. portion; transliterated lemma: ḥēleq; original form: חֵ֤לֶק. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵֽי. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָה֙. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֞ה. too; depends on headword: much. much; transliterated lemma: raḇ; original form: רַ֣ב. for; transliterated lemma: min; original form: מֵ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ם.: therefore; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Simeon. Simeon; transliterated lemma: šimʿôn; original form: שִׁמְע֖וֹן. had; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: nāḥal; original form: יִּנְחֲל֥וּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: midst. midst; transliterated lemma: tāweḵ; original form: ת֥וֹךְ. of; depends on headword: inheritance. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלָתָֽ..
⁎
Hebrew line.Verse 1010And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. third; transliterated lemma: šəliyšiy; original form: שְּׁלִישִׁ֔י. lot; transliterated lemma: gôrāl; original form: גּוֹרָ֣ל. came; transliterated lemma: ʿālāh; original form: יַּ֨עַל֙. up; depends on headword: came. for; transliterated lemma: lə; original form: לִ. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵ֥י. of; depends on headword: Zebulun. Zebulun; transliterated lemma: zəḇûlun; original form: זְבוּלֻ֖ן. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחֹתָ֑.. And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: border. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֥וּל. of; depends on headword: inheritance. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלָתָ֖. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֛י. unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. Sarid; transliterated lemma: śāriyḏ; original form: שָׂרִֽיד.;
Verse 1111and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְבוּלָ֧. went; transliterated lemma: ʿālāh; original form: עָלָ֨ה. up; depends on headword: went. westward; transliterated lemma: lə · yām · h; original form: לַ · יָּ֛מָּ · ה., even; transliterated lemma: wə; original form: וּ. to; depends on headword: Maralah. Maralah; transliterated lemma: marʿălāh; original form: מַרְעֲלָ֖ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. reached; transliterated lemma: pāḡaʿ; original form: פָגַ֣ע. to; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Dabbesheth; transliterated lemma: dabbešeṯ; original form: דַבָּ֑שֶׁת.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. it; depends on headword: reached. reached; transliterated lemma: pāḡaʿ; original form: פָגַע֙. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. brook; transliterated lemma: naḥal; original form: נַּ֔חַל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֖ר. is; depends on headword: before. before; transliterated lemma: ʿal · pāneh; original form: עַל · פְּנֵ֥י. Jokneam; transliterated lemma: yoqnəʿām; original form: יָקְנְעָֽם.;
Verse 1212and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; depends on headword: turned. turned; transliterated lemma: šûḇ; original form: שָׁ֣ב. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. Sarid; transliterated lemma: śāriyḏ; original form: שָּׂרִ֗יד. eastward; transliterated lemma: qēḏem · h; original form: קֵ֚דְמָ · ה. toward; depends on headword: sunrising. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sunrising; transliterated lemma: mizrāḥ · šemeš; original form: מִזְרַ֣ח · שֶּׁ֔מֶשׁ. unto; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: border. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֥וּל. of; depends on headword: Chisloth. Chisloth; transliterated lemma: kislōṯtāḇōr; original form: כִּסְלֹ֖ת.-tabor; transliterated lemma: kislōṯtāḇōr; original form: תָּבֹ֑ר.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; depends on headword: went. went; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יָצָ֥א. out; depends on headword: went. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Daberath; transliterated lemma: dāḇəraṯ; original form: דָּֽבְרַ֖ת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. went; transliterated lemma: ʿālāh; original form: עָלָ֥ה. up; depends on headword: went. to; depends on headword: Japhia. Japhia; transliterated lemma: yāp̄iyᵃʿ; original form: יָפִֽיעַ.;
Verse 1313and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. thence; transliterated lemma: šām; original form: שָּׁ֤ם. it; depends on headword: passed. passed; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: עָבַר֙. along; depends on headword: passed. eastward; transliterated lemma: qēḏem · h; original form: קֵ֣דְמָ · ה. to; transliterated lemma: h; original form: ה. Gath; transliterated lemma: gaṯ; original form: גִּתָּ֥.-hepher; transliterated lemma: ḥēp̄er; original form: חֵ֖פֶר., to; depends on headword: Eth. Eth; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עִתָּ֣ה.-kazin; transliterated lemma: qāṣiyn; original form: קָצִ֑ין.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; depends on headword: went. went; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יָצָ֛א. out; depends on headword: went. at; depends on headword: Rimmon. Rimmon; transliterated lemma: rimmôn; original form: רִמּ֥וֹן. which; transliterated lemma: ha; original form: הַ. stretcheth; transliterated lemma: tāʾar; original form: מְּתֹאָ֖ר. unto; depends on headword: stretcheth. Neah; transliterated lemma: nēʿāh; original form: נֵּעָֽה.;
Verse 1414and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֔וּל. turned; transliterated lemma: sāḇaḇ; original form: נָסַ֤ב. about; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֹת. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. on; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: north. north; transliterated lemma: ṣāp̄ôn; original form: צְּפ֖וֹן. to; depends on headword: Hannathon. Hannathon; transliterated lemma: ḥannāṯōn; original form: חַנָּתֹ֑ן.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: goings. goings; transliterated lemma: tōwṣāʾōwṯ; original form: תֹּֽצְאֹתָ֔י. out; depends on headword: goings. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. were; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיוּ֙. at; depends on headword: valley. the; depends on headword: valley. valley; transliterated lemma: gayʾ; original form: גֵּ֖י. of; depends on headword: Iphtah. Iphtah; transliterated lemma: yip̄taḥʾēl; original form: יִפְתַּח.-el; transliterated lemma: yip̄taḥʾēl; original form: אֵֽל.;
Verse 1515and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Kattath; transliterated lemma: qaṭṭāṯ; original form: קַטָּ֤ת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Nahalal; transliterated lemma: nahălōl; original form: נַֽהֲלָל֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Shimron; transliterated lemma: šimrôn; original form: שִׁמְר֔וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Idalah; transliterated lemma: yiḏʾălāh; original form: יִדְאֲלָ֖ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Bethlehem; transliterated lemma: bēyṯleḥem · bēyṯleḥem; original form: בֵ֣ית · לָ֑חֶם.: twelve; transliterated lemma: šənayim · ʿeśrēh; original form: שְׁתֵּים · עֶשְׂרֵ֖ה. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֥ים. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽן. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חַצְרֵי..
Verse 1616This; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֛את. is; depends on headword: inheritance. the; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלַ֥ת. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵֽי. of; depends on headword: Zebulun. Zebulun; transliterated lemma: zəḇûlun; original form: זְבוּלֻ֖ן. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחוֹתָ֑., these; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֖לֶּה. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֥ים. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽן. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חַצְרֵי..
Verse 1717The; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fourth; transliterated lemma: rəḇiyʿiy; original form: רְבִיעִ֑י. lot; transliterated lemma: gôrāl; original form: גּוֹרָ֣ל. came; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יָצָ֖א. out; depends on headword: came. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Issachar; transliterated lemma: yiśśāšḵār; original form: יִ֨שָּׂשכָ֔ר., even; depends on headword: for. for; transliterated lemma: lə; original form: לִ. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵ֥י. of; depends on headword: Issachar. Issachar; transliterated lemma: yiśśāšḵār; original form: יִשָּׂשכָ֖ר. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחוֹתָֽ..
Verse 1818And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּבוּלָ֑. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֖י. unto; transliterated lemma: h; original form: ה. Jezreel; transliterated lemma: yizrəʿeʾl; original form: יִזְרְעֶ֥אלָ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Chesulloth; transliterated lemma: kəsûlōṯ; original form: כְּסוּלֹ֖ת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Shunem; transliterated lemma: šûnēm; original form: שׁוּנֵֽם.,
Verse 1919and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Hapharaim; transliterated lemma: ḥăp̄ārayim; original form: חֲפָרַ֥יִם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Shion; transliterated lemma: šiyʾōn; original form: שִׁיאֹ֖ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Anaharath; transliterated lemma: ʾănāḥărāṯ; original form: אֲנָחֲרַֽת.,
Verse 2020and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Rabbith; transliterated lemma: rabbiyṯ; original form: רַבִּ֥ית., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Kishion; transliterated lemma: qišyôn; original form: קִשְׁי֖וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. Ebez; transliterated lemma: ʾeḇeṣ; original form: אָֽבֶץ.,
Verse 2121and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Remeth; transliterated lemma: remeṯ; original form: רֶ֧מֶת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Engannim; transliterated lemma: ʿēynganniym · ʿēynganniym; original form: עֵין · גַּנִּ֛ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. En; transliterated lemma: ʿēynḥaddāh; original form: עֵ֥ין.-haddah; transliterated lemma: ʿēynḥaddāh; original form: חַדָּ֖ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Beth; transliterated lemma: bēyṯpaṣṣēṣ; original form: בֵ֥ית.-pazzez; transliterated lemma: bēyṯpaṣṣēṣ; original form: פַּצֵּֽץ.,
Verse 2222and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֨וּל. reached; transliterated lemma: pāḡaʿ; original form: פָגַע֩. to; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Tabor; transliterated lemma: tāḇôr; original form: תָב֤וֹר., and; transliterated lemma: wə; original form: ו. Shahazumah; transliterated lemma: šaḥăṣûmāh · ·; original form: שחצומ · ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Beth; transliterated lemma: bēyṯšemeš; original form: בֵ֣ית.-shemesh; transliterated lemma: bēyṯšemeš; original form: שֶׁ֔מֶשׁ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: goings. goings; transliterated lemma: tōwṣāʾōwṯ; original form: תֹּצְא֥וֹת. out; depends on headword: goings. of; depends on headword: border. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּבוּלָ֖. were; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָי֛וּ. at; depends on headword: Jordan. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Jordan; transliterated lemma: yardēn; original form: יַּרְדֵּ֑ן.: sixteen; transliterated lemma: šēš · ʿeśrēh; original form: שֵׁשׁ · עֶשְׂרֵ֖ה. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֥ים. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽן. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חַצְרֵי..
Verse 2323This; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֗את. is; depends on headword: inheritance. the; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלַ֛ת. of; depends on headword: tribe. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Issachar. Issachar; transliterated lemma: yiśśāšḵār; original form: יִשָּׂשכָ֖ר. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחֹתָ֑., the; transliterated lemma: ha; original form: הֶ. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֖ים. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽן. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חַצְרֵי..
Verse 2424And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fifth; transliterated lemma: ḥămiyšiy; original form: חֲמִישִׁ֔י. lot; transliterated lemma: gôrāl; original form: גּוֹרָ֣ל. came; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יֵּצֵא֙. out; depends on headword: came. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Asher. Asher; transliterated lemma: ʾāšēr; original form: אָשֵׁ֖ר. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחוֹתָֽ..
Verse 2525And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּבוּלָ֑. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֖י. Helkath; transliterated lemma: ḥelqāṯ; original form: חֶלְקַ֥ת., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Hali; transliterated lemma: ḥăliy; original form: חֲלִ֖י., and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. Beten; transliterated lemma: beṭen; original form: בֶ֥טֶן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Achshaph; transliterated lemma: ʾaḵšāp̄; original form: אַכְשָֽׁף.,
Verse 2626and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Allammelech; transliterated lemma: ʾallammeleḵ; original form: אַֽלַמֶּ֥לֶךְ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Amad; transliterated lemma: ʿamʿāḏ; original form: עַמְעָ֖ד., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Mishal; transliterated lemma: mišʾāl; original form: מִשְׁאָ֑ל.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. it; depends on headword: reached. reached; transliterated lemma: pāḡaʿ; original form: פָגַ֤ע. to; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Carmel; transliterated lemma: karmel; original form: כַרְמֶל֙. westward; transliterated lemma: yām · h; original form: יָּ֔מָּ · ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. to; transliterated lemma: bə; original form: בְ. Shihor; transliterated lemma: šiyḥôrliḇnāṯ; original form: שִׁיח֖וֹר.-libnath; transliterated lemma: šiyḥôrliḇnāṯ; original form: לִבְנָֽת.;
Verse 2727and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; depends on headword: turned. turned; transliterated lemma: šûḇ; original form: שָׁ֨ב. toward; depends on headword: sunrising. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sunrising; transliterated lemma: mizrāḥ · šemeš; original form: מִזְרַ֣ח · שֶּׁמֶשׁ֮. to; depends on headword: Beth. Beth; transliterated lemma: bēyṯdāḡōwn; original form: בֵּ֣ית.-dagon; transliterated lemma: bēyṯdāḡôn; original form: דָּגֹן֒., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. reached; transliterated lemma: pāḡaʿ; original form: פָגַ֣ע. to; transliterated lemma: bə; original form: בִּ֠. Zebulun; transliterated lemma: zəḇûlun; original form: זְבֻלוּן., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. to; transliterated lemma: bə; original form: בְ. the; depends on headword: valley. valley; transliterated lemma: gayʾ; original form: גֵ֨י. of; depends on headword: Iphtah. Iphtah; transliterated lemma: yip̄taḥʾēl; original form: יִפְתַּח.-el; transliterated lemma: yip̄taḥʾēl; original form: אֵ֥ל. northward; transliterated lemma: ṣāp̄ôn · h; original form: צָפ֛וֹנָ · ה. to; depends on headword: Beth. Beth; transliterated lemma: bēyṯhāʿēmeq; original form: בֵּ֥ית.-emek; transliterated lemma: bēyṯhāʿēmeq; original form: הָעֵ֖מֶק. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Neiel; transliterated lemma: nəʿiyʾēl; original form: נְעִיאֵ֑ל.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; depends on headword: went. went; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יָצָ֥א. out; depends on headword: went. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Cabul; transliterated lemma: kāḇûl; original form: כָּב֖וּל. on; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: left. left; transliterated lemma: śəmōʾl; original form: שְּׂמֹֽאל. hand; depends on headword: left.,
Verse 2828and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Ebron; transliterated lemma: ʿeḇrōn; original form: עֶבְרֹ֥ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Rehob; transliterated lemma: rəḥōḇ; original form: רְחֹ֖ב., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Hammon; transliterated lemma: ḥammôn; original form: חַמּ֣וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Kanah; transliterated lemma: qānāh; original form: קָנָ֑ה., even; depends on headword: unto. unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַ֖ד. great; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבָּֽה. Sidon; transliterated lemma: ṣiyḏôn; original form: צִיד֥וֹן.;
Verse 2929and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּבוּל֙. turned; transliterated lemma: šûḇ; original form: שָׁ֤ב. to; depends on headword: Ramah. Ramah; transliterated lemma: rāmāh; original form: רָמָ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. to; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; depends on headword: city. fortified; transliterated lemma: miḇṣār; original form: מִבְצַר. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֖יר. of; depends on headword: Tyre. Tyre; transliterated lemma: ṣōr; original form: צֹ֑ר.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּבוּל֙. turned; transliterated lemma: šûḇ; original form: שָׁ֤ב. to; depends on headword: Hosah. Hosah; transliterated lemma: ḥōsāh; original form: חֹסָ֔ה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: goings. goings; transliterated lemma: tōwṣāʾōwṯ; original form: תֹצְאֹתָ֛י. out; depends on headword: goings. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. were; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָי֧וּ. at; transliterated lemma: h; original form: ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sea; transliterated lemma: yām; original form: יָּ֖מָּ. by; transliterated lemma: min; original form: מֵ. the; depends on headword: region. region; transliterated lemma: ḥeḇel; original form: חֶ֥בֶל. of; depends on headword: Achzib. Achzib; transliterated lemma: ʾaḵziyḇ; original form: אַכְזִֽיבָ.;
⁎
Or, the city of Mibzar-zor, that is, the fortress of Tyre.⁎
Or, from Hebel to AchzibVerse 3030Ummah; transliterated lemma: ʿummāh; original form: עֻמָ֥ה. also; transliterated lemma: wə; original form: וְ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Aphek; transliterated lemma: ʾăp̄ēq; original form: אֲפֵ֖ק., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Rehob; transliterated lemma: rəḥōḇ; original form: רְחֹ֑ב.: twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִ֥ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתַּ֖יִם. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֛ים. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽן. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חַצְרֵי..
Verse 3131This; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֗את. is; depends on headword: inheritance. the; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלַ֛ת. of; depends on headword: tribe. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Asher. Asher; transliterated lemma: ʾāšēr; original form: אָשֵׁ֖ר. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחֹתָ֑., these; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֖לֶּה. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֥ים. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽן. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חַצְרֵי..
Verse 3232The; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sixth; transliterated lemma: šiššiy; original form: שִּׁשִּׁ֑י. lot; transliterated lemma: gôrāl; original form: גּוֹרָ֣ל. came; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יָצָ֖א. out; depends on headword: came. for; transliterated lemma: lə; original form: לִ. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵ֣י. of; depends on headword: Naphtali. Naphtali; transliterated lemma: nap̄tāliy; original form: נַפְתָּלִ֔י., even; depends on headword: for. for; transliterated lemma: lə; original form: לִ. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵ֥י. of; depends on headword: Naphtali. Naphtali; transliterated lemma: nap̄tāliy; original form: נַפְתָּלִ֖י. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחֹתָֽ..
Verse 3333And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְבוּלָ֗. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֣י. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. Heleph; transliterated lemma: ḥēlep̄; original form: חֵ֨לֶף., from; transliterated lemma: min; original form: מֵֽ. the; depends on headword: oak. oak; transliterated lemma: ʾallôn; original form: אֵל֜וֹן. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Zaanannim; transliterated lemma: ṣaʿănanniym; original form: צַעֲנַנִּ֗ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Adami; transliterated lemma: ʾăḏāmiyhanneqeḇ; original form: אֲדָמִ֥י.-nekeb; transliterated lemma: neqeḇ; original form: הַנֶּ֛קֶב., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Jabneel; transliterated lemma: yaḇnəʾēl; original form: יַבְנְאֵ֖ל., unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. Lakkum; transliterated lemma: laqqûm; original form: לַקּ֑וּם.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: goings. goings; transliterated lemma: tōwṣāʾōwṯ; original form: תֹצְאֹתָ֖י. out; depends on headword: goings. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. were; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֥י. at; depends on headword: Jordan. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Jordan; transliterated lemma: yardēn; original form: יַּרְדֵּֽן.;
⁎
Or, oak (or, terebinth) of BezaanannimVerse 3434and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֥וּל. turned; transliterated lemma: šûḇ; original form: שָׁ֨ב. westward; transliterated lemma: yām · h; original form: יָ֨מָּ · ה֙. to; depends on headword: Aznoth. Aznoth; transliterated lemma: ʾaznôṯtāḇôr; original form: אַזְנ֣וֹת.-tabor; transliterated lemma: ʾaznôṯtāḇôr; original form: תָּב֔וֹר., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. went; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יָצָ֥א. out; depends on headword: went. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. thence; transliterated lemma: šām; original form: שָּׁ֖ם. to; transliterated lemma: h; original form: ה. Hukkok; transliterated lemma: ḥuqōq; original form: חוּקֹ֑קָ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. it; depends on headword: reached. reached; transliterated lemma: pāḡaʿ; original form: פָגַ֨ע. to; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. Zebulun; transliterated lemma: zəḇûlun; original form: זְבֻל֜וּן. on; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: south. south; transliterated lemma: neḡeḇ; original form: נֶּ֗גֶב., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. reached; transliterated lemma: pāḡaʿ; original form: פָּגַ֣ע. to; transliterated lemma: bə; original form: בְ. Asher; transliterated lemma: ʾāšēr; original form: אָשֵׁר֙. on; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: west. west; transliterated lemma: yām; original form: יָּ֔ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. to; transliterated lemma: bə; original form: בִ֣. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יהוּדָ֔ה. at; depends on headword: Jordan. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Jordan; transliterated lemma: yardēn; original form: יַּרְדֵּ֖ן. toward; depends on headword: sunrising. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sunrising; transliterated lemma: mizrāḥ · šemeš; original form: מִזְרַ֥ח · שָּֽׁמֶשׁ..
Verse 3535And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fortified; transliterated lemma: miḇṣār; original form: מִבְצָ֑ר. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרֵ֖י. were; depends on headword: Ziddim. Ziddim; transliterated lemma: ṣiddiym; original form: צִּדִּ֣ים., Zer; transliterated lemma: ṣēr; original form: צֵ֔ר., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Hammath; transliterated lemma: ḥammaṯ; original form: חַמַּ֖ת., Rakkath; transliterated lemma: raqqaṯ; original form: רַקַּ֥ת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Chinnereth; transliterated lemma: kinnereṯ; original form: כִנָּֽרֶת.,
Verse 3636and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Adamah; transliterated lemma: ʾăḏāmāh; original form: אֲדָמָ֥ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Ramah; transliterated lemma: rāmāh; original form: רָמָ֖ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Hazor; transliterated lemma: ḥāṣôr; original form: חָצֽוֹר.,
Verse 3737and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Kedesh; transliterated lemma: qeḏeš; original form: קֶ֥דֶשׁ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Edrei; transliterated lemma: ʾeḏreʿiy; original form: אֶדְרֶ֖עִי., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. En; transliterated lemma: ʿēynḥāṣôr; original form: עֵ֥ין.-hazor; transliterated lemma: ʿēynḥāṣôr; original form: חָצֽוֹר.,
Verse 3838and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Iron; transliterated lemma: yirʾôn; original form: יִרְאוֹן֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Migdal; transliterated lemma: miḡdalʾēl; original form: מִגְדַּל.-el; transliterated lemma: miḡdalʾēl; original form: אֵ֔ל., Horem; transliterated lemma: ḥŏrēm; original form: חֳרֵ֥ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Beth; transliterated lemma: bēyṯʿănāṯ; original form: בֵית.-anath; transliterated lemma: bēyṯʿănāṯ; original form: עֲנָ֖ת., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Beth; transliterated lemma: bēyṯšemeš; original form: בֵ֣ית.-shemesh; transliterated lemma: bēyṯšemeš; original form: שָׁ֑מֶשׁ.; nineteen; transliterated lemma: tēšaʿ · ʿeśrēh; original form: תְּשַֽׁע · עֶשְׂרֵ֖ה. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֥ים. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽן. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חַצְרֵי..
Verse 3939This; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֗את. is; depends on headword: inheritance. the; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלַ֛ת. of; depends on headword: tribe. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Naphtali. Naphtali; transliterated lemma: nap̄tāliy; original form: נַפְתָּלִ֖י. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחֹתָ֑., the; transliterated lemma: ha; original form: הֶ. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֖ים. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽן. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חַצְרֵי..
Verse 4040The; transliterated lemma: ha; original form: הַ. seventh; transliterated lemma: šəḇiyʿiy; original form: שְּׁבִיעִֽי. lot; transliterated lemma: gôrāl; original form: גּוֹרָ֥ל. came; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יָצָ֖א. out; depends on headword: came. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵי. of; depends on headword: Dan. Dan; transliterated lemma: dān; original form: דָ֖ן. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחֹתָ֑..
Verse 4141And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: border. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֣וּל. of; depends on headword: inheritance. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלָתָ֑. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֖י. Zorah; transliterated lemma: ṣorʿāh; original form: צָרְעָ֥ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Eshtaol; transliterated lemma: ʾeštāʾōl; original form: אֶשְׁתָּא֖וֹל., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Ir; transliterated lemma: ʿiyršemeš; original form: עִ֥יר.-shemesh; transliterated lemma: ʿiyršāmeš; original form: שָֽׁמֶשׁ.,
Verse 4242and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Shaalabbin; transliterated lemma: šaʿălabbiyn; original form: שַֽׁעֲלַבִּ֥ין., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Aijalon; transliterated lemma: ʾayyālôn; original form: אַיָּל֖וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Ithlah; transliterated lemma: yiṯlāh; original form: יִתְלָֽה.,
Verse 4343and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Elon; transliterated lemma: ʾēylōwn; original form: אֵיל֥וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Timnah; transliterated lemma: timnāh · h; original form: תִמְנָ֖תָ · ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Ekron; transliterated lemma: ʿeqrôn; original form: עֶקְרֽוֹן.,
Verse 4444and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Eltekeh; transliterated lemma: ʾeltəqēʾ; original form: אֶלְתְּקֵ֥ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Gibbethon; transliterated lemma: gibbəṯôn; original form: גִבְּת֖וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Baalath; transliterated lemma: baʿălāṯ; original form: בַעֲלָֽת.,
Verse 4545and; transliterated lemma: wə; original form: וִ. Jehud; transliterated lemma: yəhûḏ; original form: יהֻ֥ד., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Bene; transliterated lemma: bənēyḇəraq; original form: בְנֵֽי.-berak; transliterated lemma: bənēyḇəraq; original form: בְרַ֖ק., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Gath; transliterated lemma: gaṯrimmōwn; original form: גַת.-rimmon; transliterated lemma: gaṯrimmôn; original form: רִמּֽוֹן.,
Verse 4646and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Me; transliterated lemma: mayim; original form: מֵ֥י.-jarkon; transliterated lemma: ha; original form: הַיַּרְק֖וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Rakkon; transliterated lemma: raqqôn; original form: רַקּ֑וֹן., with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִֽם. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֖וּל. over; depends on headword: against. against; transliterated lemma: mûl; original form: מ֥וּל. Joppa; transliterated lemma: yāp̄ô; original form: יָפֽוֹ..
⁎
Hebrew Japho.Verse 4747And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: border. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְבוּל. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵי. of; depends on headword: Dan. Dan; transliterated lemma: dān; original form: דָ֖ן. went; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יֵּצֵ֥א. out; depends on headword: went. beyond; transliterated lemma: min; original form: מֵ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם.; for; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Dan. Dan; transliterated lemma: dān; original form: דָ֠ן. went; transliterated lemma: ʿālāh; original form: יַּעֲל֣וּ. up; depends on headword: went. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. fought; transliterated lemma: lāḥam; original form: יִּלָּחֲמ֨וּ. against; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. Leshem; transliterated lemma: lešem; original form: לֶ֜שֶׁם., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. took; transliterated lemma: lāḵaḏ; original form: יִּלְכְּד֥וּ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. smote; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַּכּ֧וּ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. with; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: edge. edge; transliterated lemma: peh; original form: פִי. of; depends on headword: sword. the; depends on headword: sword. sword; transliterated lemma: ḥereḇ; original form: חֶ֗רֶב., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. possessed; transliterated lemma: yāraš; original form: יִּֽרְשׁ֤וּ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. dwelt; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֵּ֣שְׁבוּ. therein; transliterated lemma: bə · hûʾ; original form: בָ֔ · הּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. called; transliterated lemma: qārāʾ; original form: יִּקְרְא֤וּ. Leshem; transliterated lemma: lešem; original form: לֶ֨שֶׁם֙., Dan; transliterated lemma: dān; original form: דָּ֔ן., after; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. the; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֖ם. of; depends on headword: Dan. Dan; transliterated lemma: dān; original form: דָּ֥ן. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽם. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבִי..
⁎
Or, from them; and etc.⁎
In Judg. 18:29, Laish.Verse 4848This; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֗את. is; depends on headword: inheritance. the; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלַ֛ת. of; depends on headword: tribe. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵי. of; depends on headword: Dan. Dan; transliterated lemma: dān; original form: דָ֖ן. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחֹתָ֑., these; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֖לֶּה. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֥ים. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽן. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חַצְרֵי..
Verse 4949So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: end. made; depends on headword: end. an; depends on headword: end. end; transliterated lemma: kālāh; original form: יְכַלּ֥וּ. of; transliterated lemma: lə; original form: לִ. distributing; transliterated lemma: nāḥal; original form: נְחֹל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֖רֶץ. for; depends on headword: distributing. inheritance; depends on headword: distributing. by; transliterated lemma: lə; original form: לִ. the; depends on headword: borders. borders; transliterated lemma: gəḇûlāh; original form: גְבֽוּלֹתֶ֑י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵי. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֧ל. gave; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתְּנ֨וּ. an; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלָ֛ה. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. Joshua; transliterated lemma: yəhōwšuᵃʿ; original form: יהוֹשֻׁ֥עַ. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בִּן. of; depends on headword: Nun. Nun; transliterated lemma: nûn; original form: נ֖וּן. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: midst. midst; transliterated lemma: tāweḵ; original form: תוֹכָֽ. of; depends on headword: them. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם.:
Verse 5050according; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. to; depends on headword: according. the; depends on headword: commandment. commandment; transliterated lemma: peh; original form: פִּ֨י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֜ה. they; depends on headword: gave. gave; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָ֣תְנוּ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִיר֙. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. he; depends on headword: asked. asked; transliterated lemma: šāʾal; original form: שָׁאָ֔ל., even; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. Timnath; transliterated lemma: timnaṯseraḥ; original form: תִּמְנַת.-serah; transliterated lemma: timnaṯseraḥ; original form: סֶ֖רַח. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: hill. hill-country; transliterated lemma: har; original form: הַ֣ר. of; depends on headword: Ephraim. Ephraim; transliterated lemma: ʾep̄rayim; original form: אֶפְרָ֑יִם.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: built. built; transliterated lemma: bānāh; original form: יִּבְנֶ֥ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֖יר., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. dwelt; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֵּ֥שֶׁב. therein; transliterated lemma: bə · hûʾ; original form: בָּֽ · הּ..
Verse 5151These; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֣לֶּה. are; depends on headword: inheritances. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. inheritances; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נְּחָלֹ֡ת., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. Eleazar; transliterated lemma: ʾelʿāzār; original form: אֶלְעָזָ֣ר. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֣ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וִ. Joshua; transliterated lemma: yəhōwšuᵃʿ; original form: יהוֹשֻׁ֪עַ. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בִּן. of; depends on headword: Nun. Nun; transliterated lemma: nûn; original form: נ֟וּן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: heads. heads; transliterated lemma: rōʾš; original form: רָאשֵׁ֣י. of; depends on headword: fathers. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָב֣וֹת.’ houses; depends on headword: fathers. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: tribes. tribes; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטּוֹת֩. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵי. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֨ל., distributed; transliterated lemma: nāḥal; original form: נִחֲל֣וּ. for; depends on headword: distributed. inheritance; depends on headword: distributed. by; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. lot; transliterated lemma: gôrāl; original form: גוֹרָ֤ל. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Shiloh; transliterated lemma: šilōh; original form: שִׁלֹה֙. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֣י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה., at; depends on headword: door. the; depends on headword: door. door; transliterated lemma: peṯaḥ; original form: פֶּ֖תַח. of; depends on headword: tent. the; depends on headword: tent. tent; transliterated lemma: ʾōhel; original form: אֹ֣הֶל. of; depends on headword: meeting. meeting; transliterated lemma: môʿēḏ; original form: מוֹעֵ֑ד.. So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: end. made; depends on headword: end. an; depends on headword: end. end; transliterated lemma: kālāh; original form: יְכַלּ֕וּ. of; transliterated lemma: min; original form: מֵֽ. dividing; transliterated lemma: ḥālaq; original form: חַלֵּ֖ק. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָֽרֶץ..
Explanation
Pink strikethrough: in MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB), omitted from the ASV-selected Hebrew reading. Green underline: in the ASV-selected reading, absent from MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB).
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.