2 Samuel 4 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. when; depends on headword: And. Ish; transliterated lemma: ·; original form: ·.-bosheth; depends on headword: Ish., Saul’s; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֗וּל. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן., heard; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: יִּשְׁמַ֣ע. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. Abner; transliterated lemma: ʾaḇnēr; original form: אַבְנֵר֙. was; depends on headword: dead. dead; transliterated lemma: mûṯ; original form: מֵ֤ת. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Hebron; transliterated lemma: ḥeḇrôn; original form: חֶבְר֔וֹן., his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. hands; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָדָ֑י. became; depends on headword: feeble. feeble; transliterated lemma: rāp̄āh; original form: יִּרְפּ֖וּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; depends on headword: Israelites. Israelites; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל. were; depends on headword: troubled. troubled; transliterated lemma: bāhal; original form: נִבְהָֽלוּ..
Verse 22And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Ish; transliterated lemma: ·; original form: ·.-bosheth; depends on headword: Ish., Saul’s; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֟וּל. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶן., had; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָי֪וּ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנֵ֣י. men; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אֲנָשִׁ֣ים. that; depends on headword: captains. were; depends on headword: captains. captains; transliterated lemma: śar; original form: שָׂרֵֽי. of; depends on headword: bands. bands; transliterated lemma: gəḏûḏ; original form: גְדוּדִ֣ים.: the; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁם֩. of; depends on headword: one. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֨ד. was; depends on headword: Baanah. Baanah; transliterated lemma: baʿănāh; original form: בַּֽעֲנָ֜ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֧ם. of; depends on headword: other. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. other; transliterated lemma: šēniy; original form: שֵּׁנִ֣י. Rechab; transliterated lemma: rēḵāḇ; original form: רֵכָ֗ב., the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֛י. of; depends on headword: Rimmon. Rimmon; transliterated lemma: rimmôn; original form: רִמּ֥וֹן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Beerothite; transliterated lemma: bəʾērōṯiy; original form: בְּאֶֽרֹתִ֖י., of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Benjamin. Benjamin; transliterated lemma: binyāmin; original form: בִנְיָמִ֑ן. (for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֚י. Beeroth; transliterated lemma: bəʾērôṯ; original form: בְּאֵר֔וֹת. also; transliterated lemma: gam; original form: גַּם. is; depends on headword: reckoned. reckoned; transliterated lemma: ḥāšaḇ; original form: תֵּחָשֵׁ֖ב. to; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Benjamin; transliterated lemma: binyāmin; original form: בִּנְיָמִֽן.:
Verse 33and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Beerothites; transliterated lemma: bəʾērōṯiy; original form: בְּאֵרֹתִ֖ים. fled; transliterated lemma: bāraḥ; original form: יִּבְרְח֥וּ. to; transliterated lemma: h; original form: ה. Gittaim; transliterated lemma: gittāyim; original form: גִּתָּ֑יְמָ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. have; depends on headword: been. been; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִּהְיוּ. sojourners; transliterated lemma: gûr; original form: גָּרִ֔ים. there; transliterated lemma: šām; original form: שָׁ֣ם. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַ֖ד. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶּֽה. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֥וֹם.).
Verse 44Now; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Jonathan; transliterated lemma: yəhônāṯān; original form: יהֽוֹנָתָן֙., Saul’s; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֔וּל. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן., had; transliterated lemma: lə; original form: לִ. a; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֵּ֖ן. that; depends on headword: lame. was; depends on headword: lame. lame; transliterated lemma: nāḵēh; original form: נְכֵ֣ה. of; depends on headword: feet. his; transliterated lemma: ·; original form: ·. feet; transliterated lemma: reḡel; original form: רַגְלָ֑יִם.. He; depends on headword: was. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֡ה. five; transliterated lemma: ḥāmēš; original form: חָמֵ֣שׁ. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנִ֣ים. old; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. when; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: tidings. tidings; transliterated lemma: šəmûʿāh; original form: שְׁמֻעַת֩. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: בֹ֣א. of; depends on headword: Saul. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֨וּל. and; transliterated lemma: wə; original form: וִ. Jonathan; transliterated lemma: yəhônāṯān; original form: יהֽוֹנָתָ֜ן. out; transliterated lemma: min; original form: מִֽ. of; depends on headword: out. Jezreel; transliterated lemma: yizrəʿeʾl; original form: יִּזְרְעֶ֗אל.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. nurse; transliterated lemma: ʾāman; original form: אֹֽמַנְתּ. took; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: תִּשָּׂאֵ֤. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. up; depends on headword: took., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. fled; transliterated lemma: nûs; original form: תָּנֹ֔ס.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. it; depends on headword: came. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֞י. to; depends on headword: came. pass; depends on headword: came., as; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. she; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. made; depends on headword: haste. haste; transliterated lemma: ḥāp̄az; original form: חָפְזָ֥. to; transliterated lemma: lə; original form: לָ. flee; transliterated lemma: nûs; original form: נ֛וּס., that; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: fell. fell; transliterated lemma: nāp̄al; original form: יִּפֹּ֥ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. became; depends on headword: lame. lame; transliterated lemma: pāsaḥ; original form: יִּפָּסֵ֖חַ.. And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. name; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמ֥. was; depends on headword: Mephibosheth.
⁎In 1 Chr. 8:34; 9:40, Merib-baal
Mephibosheth; transliterated lemma: məp̄iyḇōšeṯ; original form: מְפִיבֹֽשֶׁת..
Verse 55And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵֽי. of; depends on headword: Rimmon. Rimmon; transliterated lemma: rimmôn; original form: רִמּ֤וֹן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Beerothite; transliterated lemma: bəʾērōṯiy; original form: בְּאֵֽרֹתִי֙., Rechab; transliterated lemma: rēḵāḇ; original form: רֵכָ֣ב. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Baanah; transliterated lemma: baʿănāh; original form: בַעֲנָ֔ה., went; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵּ֨לְכ֜וּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹ֨אוּ֙. about; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. the; depends on headword: heat. heat; transliterated lemma: ḥmm; original form: חֹ֣ם. of; depends on headword: day. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֔וֹם. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֖ית. of; depends on headword: Ish. Ish; transliterated lemma: ʾiyšbōšeṯ; original form: אִ֣ישׁ.-bosheth; transliterated lemma: ʾiyšḇōšeṯ; original form: בֹּ֑שֶׁת., as; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֣וּא. took; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: שֹׁכֵ֔ב. his; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. rest; transliterated lemma: miškāḇ; original form: מִשְׁכַּ֥ב. at; depends on headword: noon. noon; transliterated lemma: ṣāhŏrayim; original form: צָּהֳרָֽיִם..
Verse 66And; transliterated lemma: wə; original form: וְ֠.
⁎Or, there came . . . men fetching wheat.
they; depends on headword: came. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָּ֜אוּ. thither; transliterated lemma: hēnnāh; original form: הֵנָּה. into; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; depends on headword: midst. midst; transliterated lemma: tāweḵ; original form: תּ֤וֹךְ. of; depends on headword: house. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֨יִת֙., as; transliterated lemma: ·; original form: ·. though; depends on headword: as. they; depends on headword: fetched. would; depends on headword: fetched. have; depends on headword: fetched. fetched; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לֹקְחֵ֣י. wheat; transliterated lemma: ḥiṭṭāh; original form: חִטִּ֔ים.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: smote. smote; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַּכֻּ֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. in; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. body; transliterated lemma: ḥōmeš; original form: חֹ֑מֶשׁ.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Rechab; transliterated lemma: rēḵāḇ; original form: רֵכָ֛ב. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Baanah; transliterated lemma: baʿănāh; original form: בַעֲנָ֥ה. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. brother; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אָחִ֖י. escaped; transliterated lemma: mālaṭ; original form: נִמְלָֽטוּ..
Verse 77Now; transliterated lemma: wə; original form: וַ. when; depends on headword: Now. they; depends on headword: came. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹ֣אוּ. into; depends on headword: house. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֗יִת., as; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֽוּא. lay; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: שֹׁכֵ֤ב. on; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. bed; transliterated lemma: miṭṭāh; original form: מִטָּת. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. bedchamber; transliterated lemma: ḥeḏer · miškāḇ; original form: חֲדַ֣ר · מִשְׁכָּב֔., they; depends on headword: smote. smote; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַּכֻּ֨. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. slew; transliterated lemma: mûṯ; original form: יְמִתֻ֔. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. beheaded; transliterated lemma: sûr · rōʾš; original form: יָּסִ֖ירוּ · רֹאשׁ֑. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. took; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִּקְחוּ֙. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. head; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹאשׁ֔., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. went; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵּֽלְכ֛וּ. by; depends on headword: way. the; depends on headword: way. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דֶּ֥רֶךְ. of; depends on headword: Arabah. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. Arabah; transliterated lemma: ʿărāḇāh; original form: עֲרָבָ֖ה. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. night; transliterated lemma: laylāh; original form: לָּֽיְלָה..
Verse 88And; transliterated lemma: wə; original form: וַ֠. they; depends on headword: brought. brought; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבִאוּ. the; depends on headword: head. head; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֨אשׁ. of; depends on headword: Ish. Ish; transliterated lemma: ʾiyšbōšeṯ; original form: אִֽישׁ.-bosheth; transliterated lemma: ʾiyšḇōšeṯ; original form: בֹּ֥שֶׁת. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִד֮. to; depends on headword: Hebron. Hebron; transliterated lemma: ḥeḇrôn; original form: חֶבְרוֹן֒., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּֽאמְרוּ֙. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֔לֶךְ., Behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּֽה., the; depends on headword: head. head; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֣אשׁ. of; depends on headword: Ish. Ish; transliterated lemma: ʾiyšbōšeṯ; original form: אִֽישׁ.-bosheth; transliterated lemma: ʾiyšḇōšeṯ; original form: בֹּ֗שֶׁת., the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Saul. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁאוּל֙., thine; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֔. enemy; transliterated lemma: ʾāyaḇ; original form: אֹֽיִבְ., who; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. sought; transliterated lemma: bāqaš; original form: בִּקֵּ֖שׁ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. life; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נַפְשֶׁ֑.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְ֠הוָה. hath; depends on headword: avenged. avenged; transliterated lemma: nāṯan · nəqāmāh; original form: יִּתֵּ֣ן · נְקָמוֹת֙. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. lord; transliterated lemma: ʾāḏôn; original form: אדֹנִ֨. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֤לֶךְ. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶּ֔ה. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֣וֹם. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָּׁא֖וּל., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. seed; transliterated lemma: zeraʿ; original form: זַּרְעֽ..
Verse 99And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֜ד. answered; transliterated lemma: ʿānāh; original form: יַּ֨עַן. Rechab; transliterated lemma: rēḵāḇ; original form: רֵכָ֣ב. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Baanah; transliterated lemma: baʿănāh; original form: בַּעֲנָ֣ה. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. brother; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אָחִ֗י., the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֛י. of; depends on headword: Rimmon. Rimmon; transliterated lemma: rimmôn; original form: רִמּ֥וֹן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Beerothite; transliterated lemma: bəʾērōṯiy; original form: בְּאֵֽרֹתִ֖י., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר. unto; transliterated lemma: lə; original form: לָ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם., As; depends on headword: liveth. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֕ה. liveth; transliterated lemma: ḥay; original form: חַי., who; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. hath; depends on headword: redeemed. redeemed; transliterated lemma: pāḏāh; original form: פָּדָ֥ה. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. soul; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נַפְשִׁ֖. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. adversity; transliterated lemma: ṣārāh; original form: צָרָֽה.,
Verse 1010when; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. one; transliterated lemma: ha; original form: הַ. told; transliterated lemma: nāḡaḏ; original form: מַּגִּיד֩. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֜ר., Behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּה., Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֗וּל. is; depends on headword: dead. dead; transliterated lemma: mûṯ; original form: מֵ֣ת., thinking; transliterated lemma: bə · ʿayin · hûʾ; original form: בְּ · עֵינָ֔י · ו. to; depends on headword: tidings. have; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֤ה. brought; depends on headword: tidings. good; depends on headword: tidings. tidings; transliterated lemma: bāśar; original form: מְבַשֵּׂר֙., I; depends on headword: hold. took; depends on headword: hold. hold; transliterated lemma: ʾāḥaz; original form: אֹחֲזָ֣. of; transliterated lemma: bə; original form: ב֔. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. slew; transliterated lemma: hāraḡ; original form: אֶהְרְגֵ֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Ziklag; transliterated lemma: ṣiqlaḡ; original form: צִֽקְלָ֑ג., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. was; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: reward. reward; transliterated lemma: ·; original form: ·. I; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. gave; transliterated lemma: nāṯan; original form: תִתִּ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. for; depends on headword: gave. his; transliterated lemma: ·; original form: ·. tidings; transliterated lemma: bəśōrāh; original form: בְּשֹׂרָֽה..
Verse 1111How; depends on headword: more. much; depends on headword: more. more; transliterated lemma: ʾap̄; original form: אַ֞ף., when; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. wicked; transliterated lemma: rāšāʿ; original form: רְשָׁעִ֗ים. men; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אֲנָשִׁ֣ים. have; depends on headword: slain. slain; transliterated lemma: hāraḡ; original form: הָרְג֧וּ. a; depends on headword: person. righteous; transliterated lemma: ṣaddiyq; original form: צַדִּ֛יק. person; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִישׁ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. own; depends on headword: his. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵית֖. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. bed; transliterated lemma: miškāḇ; original form: מִשְׁכָּב֑., shall; transliterated lemma: hă; original form: הֲ. I; depends on headword: require. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: ל֨וֹא. now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּ֗ה. require; transliterated lemma: bāqaš; original form: אֲבַקֵּ֤שׁ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. blood; transliterated lemma: dām; original form: דָּמ. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֔ם. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יֶּדְ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. take; transliterated lemma: bāʿar; original form: בִעַרְתִּ֥י. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֖ם. away; depends on headword: take. from; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָֽרֶץ.?
Verse 1212And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֨ד. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: יְצַו֩. his; transliterated lemma: ha; original form: הַ. young; depends on headword: men. men; transliterated lemma: naʿar; original form: נְּעָרִ֜ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: slew. slew; transliterated lemma: hāraḡ; original form: יַּהַרְג֗וּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. cut; transliterated lemma: qāṣaṣ; original form: יְקַצְּצ֤וּ. off; depends on headword: cut. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶם֙. hands; transliterated lemma: yāḏ; original form: יְדֵי. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ם. feet; transliterated lemma: reḡel; original form: רַגְלֵי., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. hanged; transliterated lemma: tālāh; original form: יִּתְל֥וּ. them; transliterated lemma: ·; original form: ·. up; depends on headword: hanged. beside; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. pool; transliterated lemma: bərēḵāh; original form: בְּרֵכָ֖ה. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Hebron; transliterated lemma: ḥeḇrôn; original form: חֶבְר֑וֹן.. But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. they; depends on headword: took. took; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לָקָ֔חוּ. the; depends on headword: head. head; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֤אשׁ. of; depends on headword: Ish. Ish; transliterated lemma: ʾiyšbōšeṯ; original form: אִֽישׁ.-bosheth; transliterated lemma: ʾiyšḇōšeṯ; original form: בֹּ֨שֶׁת֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. buried; transliterated lemma: qāḇar; original form: יִּקְבְּר֥וּ. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. in; transliterated lemma: bə; original form: בְ. the; depends on headword: grave. grave; transliterated lemma: qeḇer; original form: קֶֽבֶר. of; depends on headword: Abner. Abner; transliterated lemma: ʾaḇnēr; original form: אַבְנֵ֖ר. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Hebron; transliterated lemma: ḥeḇrôn; original form: חֶבְרֽוֹן..

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.