Ezekiel 6 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: word. word; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְבַר. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֥י. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלַ֥. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹֽר.,
Verse 22Son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָ֕ם., set; transliterated lemma: śym; original form: שִׂ֥ים. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. face; transliterated lemma: pāneh; original form: פָּנֶ֖י. toward; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: mountains. mountains; transliterated lemma: har; original form: הָרֵ֣י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. prophesy; transliterated lemma: nāḇāʾ; original form: הִנָּבֵ֖א. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֲלֵי. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽם.,
⁎
Or, againstVerse 33and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. say; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָ֣מַרְתָּ֔., Ye; depends on headword: mountains. mountains; transliterated lemma: har; original form: הָרֵי֙. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל., hear; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שִׁמְע֖וּ. the; depends on headword: word. word; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְּבַר. of; depends on headword: Lord. the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: ʾăḏōnāy; original form: אֲדֹנָ֣. Jehovah; transliterated lemma: yəhōwih; original form: יְהוִ֑ה.: Thus; transliterated lemma: kōh; original form: כֹּה. saith; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַ֣ר. the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: ʾăḏōnāy; original form: אֲדֹנָ֣. Jehovah; transliterated lemma: yəhōwih; original form: יְ֠הוִה. to; transliterated lemma: lə; original form: לֶ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. mountains; transliterated lemma: har; original form: הָרִ֨ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. hills; transliterated lemma: giḇʿāh; original form: גְּבָע֜וֹת., to; transliterated lemma: lə; original form: לָ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. watercourses; transliterated lemma: ʾāp̄iyq; original form: אֲפִיקִ֣ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. valleys; transliterated lemma: gayʾ; original form: גֵּאָי֗וֹת.: Behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנְ., I; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִ֨י., even; depends on headword: I. I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֜י., will; depends on headword: bring. bring; transliterated lemma: bôʾ; original form: מֵבִ֤יא. a; depends on headword: sword. sword; transliterated lemma: ḥereḇ; original form: חֶ֔רֶב. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עֲלֵי. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶם֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; depends on headword: destroy. will; depends on headword: destroy. destroy; transliterated lemma: ʾāḇaḏ; original form: אִבַּדְתִּ֖י. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶֽם. high; transliterated lemma: bāmāh; original form: בָּמֽוֹתֵי. places; depends on headword: high..
⁎
Or, ravinesVerse 44And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֔ם. altars; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִזְבְּח֣וֹתֵי. shall; depends on headword: desolate. become; depends on headword: desolate. desolate; transliterated lemma: šāmēm; original form: נָשַׁ֨מּוּ֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֑ם. sun-images; transliterated lemma: ḥammān; original form: חַמָּֽנֵי. shall; depends on headword: broken. be; depends on headword: broken. broken; transliterated lemma: šāḇar; original form: נִשְׁבְּר֖וּ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; depends on headword: cast. will; depends on headword: cast. cast; transliterated lemma: nāp̄al; original form: הִפַּלְתִּי֙. down; depends on headword: cast. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֔ם. slain; transliterated lemma: ḥālāl; original form: חַלְלֵי. men; depends on headword: slain. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֖י. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶֽם. idols; transliterated lemma: gillûliym; original form: גִּלּוּלֵי..
Verse 55And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; depends on headword: lay. will; depends on headword: lay. lay; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַתִּ֗י. the; depends on headword: dead. dead; transliterated lemma: peḡer; original form: פִּגְרֵי֙. bodies; depends on headword: dead. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֖י. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם. idols; transliterated lemma: gillûliym; original form: גִּלּֽוּלֵי.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; depends on headword: scatter. will; depends on headword: scatter. scatter; transliterated lemma: zārāh; original form: זֵרִיתִי֙. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֔ם. bones; transliterated lemma: ʿeṣem; original form: עַצְמ֣וֹתֵי. round; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סְבִיב֖וֹת. about; depends on headword: round. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶֽם. altars; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִזְבְּחוֹתֵי..
Verse 66In; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹל֙. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֔ם. dwelling-places; transliterated lemma: môšāḇ; original form: מוֹשְׁב֣וֹתֵי. the; transliterated lemma: ha; original form: הֶ. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֣ים. shall; depends on headword: waste. be; depends on headword: waste. laid; depends on headword: waste. waste; transliterated lemma: ḥārēḇ; original form: תֶּחֱרַ֔בְנָה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. high; transliterated lemma: bāmāh; original form: בָּמ֖וֹת. places; depends on headword: high. shall; depends on headword: desolate. be; depends on headword: desolate. desolate; transliterated lemma: yāšam; original form: תִּישָׁ֑מְנָה.; that; transliterated lemma: ləmaʿan; original form: לְמַעַן֩. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֗ם. altars; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִזְבְּחֽוֹתֵי. may; depends on headword: waste. be; depends on headword: waste. laid; depends on headword: waste. waste; transliterated lemma: ḥārēḇ; original form: יֶחֶרְב֨וּ. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. made; depends on headword: desolate. desolate; transliterated lemma: ʾāšam; original form: יֶאְשְׁמ֜וּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֔ם. idols; transliterated lemma: gillûliym; original form: גִּלּ֣וּלֵי. may; depends on headword: broken. be; depends on headword: broken. broken; transliterated lemma: šāḇar; original form: נִשְׁבְּר֤וּ. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. cease; transliterated lemma: šāḇaṯ; original form: נִשְׁבְּתוּ֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֔ם. sun-images; transliterated lemma: ḥammān; original form: חַמָּ֣נֵי. may; depends on headword: hewn. be; depends on headword: hewn. hewn; transliterated lemma: gāḏaʿ; original form: נִגְדְּעוּ֙. down; depends on headword: hewn., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶֽם. works; transliterated lemma: maʿăśeh; original form: מַעֲשֵׂי. may; depends on headword: abolished. be; depends on headword: abolished. abolished; transliterated lemma: māḥāh; original form: נִמְח֖וּ..
⁎
Or, bear their guilt⁎
Hebrew blotted out.Verse 77And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: slain. slain; transliterated lemma: ḥālāl; original form: חָלָ֖ל. shall; depends on headword: fall. fall; transliterated lemma: nāp̄al; original form: נָפַ֥ל. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: midst. midst; transliterated lemma: tāweḵ; original form: תֽוֹכְ. of; depends on headword: you. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֑ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וִֽ. ye; depends on headword: know. shall; depends on headword: know. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: ידַעְתֶּ֖ם. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֥י. am; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה..
Verse 88Yet; transliterated lemma: wə; original form: וְ. will; depends on headword: remnant. I; depends on headword: remnant. leave; depends on headword: remnant. a; depends on headword: remnant. remnant; transliterated lemma: yāṯar; original form: הוֹתַרְתִּ֗י., in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. that; depends on headword: in. ye; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֛ם. shall; depends on headword: have. have; transliterated lemma: hāyāh; original form: הְי֥וֹת. some; depends on headword: escape. that; depends on headword: escape. escape; transliterated lemma: pāliyṭ; original form: פְּלִ֥יטֵי. the; depends on headword: sword. sword; transliterated lemma: ḥereḇ; original form: חֶ֖רֶב. among; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. nations; transliterated lemma: gôy; original form: גּוֹיִ֑ם., when; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. ye; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֖ם. shall; depends on headword: scattered. be; depends on headword: scattered. scattered; transliterated lemma: zārāh; original form: הִזָּרֽוֹתֵי. through; transliterated lemma: bə; original form: בָּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. countries; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אֲרָצֽוֹת..
Verse 99And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. those; depends on headword: escape. of; depends on headword: you. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֜ם. that; depends on headword: escape. escape; transliterated lemma: pāliyṭ; original form: פְלִֽיטֵי. shall; depends on headword: remember. remember; transliterated lemma: zāḵar; original form: זָכְר֨וּ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. among; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. nations; transliterated lemma: gôy; original form: גּוֹיִם֮. whither; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. they; depends on headword: captive. shall; depends on headword: captive. be; depends on headword: captive. carried; depends on headword: captive. captive; transliterated lemma: šāḇāh; original form: נִשְׁבּוּ., how; depends on headword: that. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֨ר. I; depends on headword: broken. have; depends on headword: broken. been; depends on headword: broken. broken; transliterated lemma: šāḇar; original form: נִשְׁבַּ֜רְתִּי. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. lewd; transliterated lemma: zānāh; original form: זּוֹנֶ֗ה. heart; transliterated lemma: lēḇ; original form: לִבָּ֣., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. hath; depends on headword: departed. departed; transliterated lemma: sûr; original form: סָר֙. from; transliterated lemma: min · ʿal; original form: מֵֽ · עָלַ֔. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֵת֙. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ם. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵֽינֵי., which; transliterated lemma: ha; original form: הַ. play; depends on headword: harlot. the; depends on headword: harlot. harlot; transliterated lemma: zānāh; original form: זֹּנ֕וֹת. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵ֖י. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם. idols; transliterated lemma: gillûliym; original form: גִּלּֽוּלֵי.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. they; depends on headword: loathe. shall; depends on headword: loathe. loathe; transliterated lemma: qûṭ; original form: נָקֹ֨טּוּ֙. themselves; depends on headword: loathe. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ם. own; depends on headword: their. sight; transliterated lemma: pāneh; original form: פְנֵי. for; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. evils; transliterated lemma: rāʿāh; original form: רָעוֹת֙. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. they; depends on headword: committed. have; depends on headword: committed. committed; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשׂ֔וּ. in; transliterated lemma: lə; original form: לְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֖ל. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽם. abominations; transliterated lemma: tôʿēḇah; original form: תּוֹעֲבֹתֵי..
⁎
Or, I have broken for myself their etc.Verse 1010And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. they; depends on headword: know. shall; depends on headword: know. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָדְע֖וּ. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֣י. am; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה.: I; depends on headword: said. have; depends on headword: said. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֤א. said; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דִּבַּ֔רְתִּי. in; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. vain; transliterated lemma: ḥinnām; original form: חִנָּם֙. that; transliterated lemma: lə; original form: לַ. I; depends on headword: do. would; depends on headword: do. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֲשׂ֥וֹת. this; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹּֽאת. evil; transliterated lemma: rāʿāh; original form: רָעָ֥ה. unto; transliterated lemma: lə; original form: לָ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֖ם..
Verse 1111Thus; transliterated lemma: kōh; original form: כֹּֽה. saith; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַ֞ר. the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: ʾăḏōnāy; original form: אֲדֹנָ֣. Jehovah; transliterated lemma: yəhōwih; original form: יְהוִ֗ה.: Smite; transliterated lemma: nāḵāh; original form: הַכֵּ֨ה. with; transliterated lemma: bə; original form: בְ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֜. hand; transliterated lemma: kap̄; original form: כַפְּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. stamp; transliterated lemma: rāqaʿ; original form: רְקַ֤ע. with; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֙. foot; transliterated lemma: reḡel; original form: רַגְלְ., and; transliterated lemma: wə; original form: וֶֽ. say; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אֱמָר., Alas; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אָ֔ח.! because; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶ֛ל. of; depends on headword: because. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: abominations. evil; transliterated lemma: raʿ; original form: רָע֖וֹת. abominations; transliterated lemma: tôʿēḇah; original form: תּוֹעֲב֥וֹת. of; depends on headword: house. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֣ית. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל.; for; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֗ר. they; depends on headword: fall. shall; depends on headword: fall. fall; transliterated lemma: nāp̄al; original form: יִפֹּֽלוּ. by; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. sword; transliterated lemma: ḥereḇ; original form: חֶ֛רֶב., by; transliterated lemma: bə; original form: בָּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. famine; transliterated lemma: rāʿāḇ; original form: רָעָ֥ב., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. by; transliterated lemma: bə; original form: בַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. pestilence; transliterated lemma: deḇer; original form: דֶּ֖בֶר..
Verse 1212He; transliterated lemma: ha; original form: הָ. that; depends on headword: He. is; depends on headword: far. far; transliterated lemma: rāḥōwq; original form: רָח֞וֹק. off; depends on headword: far. shall; depends on headword: die. die; transliterated lemma: mûṯ; original form: יָמ֗וּת. of; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. pestilence; transliterated lemma: deḇer; original form: דֶּ֣בֶר.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: he. is; depends on headword: near. near; transliterated lemma: qārōwḇ; original form: קָּרוֹב֙. shall; depends on headword: fall. fall; transliterated lemma: nāp̄al; original form: יִפּ֔וֹל. by; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. sword; transliterated lemma: ḥereḇ; original form: חֶ֣רֶב.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: he. remaineth; transliterated lemma: šāʾar; original form: נִּשְׁאָר֙. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. is; depends on headword: besieged. besieged; transliterated lemma: nāṣar; original form: נָּצ֔וּר. shall; depends on headword: die. die; transliterated lemma: mûṯ; original form: יָמ֑וּת. by; transliterated lemma: bə; original form: בָּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. famine; transliterated lemma: rāʿāḇ; original form: רָעָ֖ב.: thus; transliterated lemma: wə; original form: וְ. will; depends on headword: accomplish. I; depends on headword: accomplish. accomplish; transliterated lemma: kālāh; original form: כִלֵּיתִ֥י. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. wrath; transliterated lemma: ḥēmāh; original form: חֲמָתִ֖. upon; transliterated lemma: bə; original form: בָּֽ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם..
⁎
Or, preservedVerse 1313And; transliterated lemma: wə; original form: וִֽ. ye; depends on headword: know. shall; depends on headword: know. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: ידַעְתֶּם֙. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֣י. am; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה., when; transliterated lemma: bə; original form: בִּֽ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֗ם. slain; transliterated lemma: ḥālāl; original form: חַלְלֵי. men; depends on headword: slain. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: הְי֣וֹת. among; transliterated lemma: bə · tāweḵ; original form: בְּ · תוֹךְ֙. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ם. idols; transliterated lemma: gillûliym; original form: גִּלּ֣וּלֵי. round; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סְבִיב֖וֹת. about; depends on headword: round. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם. altars; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִזְבְּחֽוֹתֵי., upon; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל֩. every; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. high; transliterated lemma: rûm; original form: רָמָ֜ה. hill; transliterated lemma: giḇʿāh; original form: גִּבְעָ֨ה., on; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֣ל. the; depends on headword: tops. tops; transliterated lemma: rōʾš; original form: רָאשֵׁ֣י. of; depends on headword: mountains. the; transliterated lemma: ha; original form: הֶ. mountains; transliterated lemma: har; original form: הָרִ֗ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. under; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַ֨חַת. every; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. green; transliterated lemma: raʿănān; original form: רַֽעֲנָן֙. tree; transliterated lemma: ʿēṣ; original form: עֵ֤ץ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. under; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַ֨חַת֙. every; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. thick; transliterated lemma: ʿāḇôṯ; original form: עֲבֻתָּ֔ה. oak; transliterated lemma: ʾēlāh; original form: אֵלָ֣ה., the; depends on headword: places. places; transliterated lemma: māqôm; original form: מְק֗וֹם. where; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֤ר. they; depends on headword: offered. offered; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָֽתְנוּ. sweet; transliterated lemma: niyḥōᵃḥ; original form: נִיחֹ֔חַ. savor; transliterated lemma: rēyᵃḥ; original form: רֵ֣יחַ. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֖ל. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽם. idols; transliterated lemma: gillûliym; original form: גִּלּוּלֵי..
⁎
Or, terebinthVerse 1414And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; depends on headword: stretch. will; depends on headword: stretch. stretch; transliterated lemma: nāṭāh; original form: נָטִ֤יתִי. out; depends on headword: stretch. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָדִ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עֲלֵי. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. make; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַתִּ֨י. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֜רֶץ. desolate; transliterated lemma: šəmāmāh; original form: שְׁמָמָ֤ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. waste; transliterated lemma: məšammāh; original form: מְשַׁמָּה֙., from; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: wilderness. wilderness; transliterated lemma: miḏbār; original form: מִּדְבַּ֣ר. toward; transliterated lemma: h; original form: ה. Diblah; transliterated lemma: diḇlāh; original form: דִּבְלָ֔תָ., throughout; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֖ל. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם. habitations; transliterated lemma: môšāḇ; original form: מוֹשְׁבֽוֹתֵי.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. they; depends on headword: know. shall; depends on headword: know. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָדְע֖וּ. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֥י. am; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה..
⁎
Or, more thanOverview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.